(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 1004: Lấy ơn báo oán, lấy gì báo đức?
Mặc dù suy nghĩ không ngừng, Tần Nghiêu vẫn từ bỏ ý định nhờ hai vị tiên kia giúp đỡ. Hắn không có tự tin rằng mình có thể làm việc này một cách hoàn hảo, bởi chỉ cần để lại bất kỳ dấu vết nào, sau này đều có thể trở thành chướng ngại trên con đường tấn thăng "Thượng tiên"!
Thời gian chậm rãi trôi, thoáng chốc đã về đêm.
Mùi thức ăn nồng nàn theo từng đợt gió đêm thoảng vào các gian phòng. Tần Nghiêu, Thiết Quải Lý và Hán Chung Ly, ba vị tiên, vô thức lần theo mùi hương mà đi vào đình viện. Phóng tầm mắt nhìn tới, họ thấy Diễm Thải trong bộ y phục xanh biếc đang ngồi sau chiếc bàn gỗ, với nụ cười rạng rỡ trên môi. Trên bàn bày đầy các loại hải sản tươi ngon, màu sắc bắt mắt, hương thơm nồng nàn khiến Hán Chung Ly không kìm được mà nuốt nước bọt liên tục.
"Thơm không?" Diễm Thải ngẩng đầu hỏi, nụ cười tươi tắn nở trên môi.
"Thơm!" Hán Chung Ly liên tục gật đầu.
Thiết Quải Lý khóe miệng giật giật, nhấc chân giẫm mạnh vào hắn một cái, gắt gỏng hỏi: "Ngươi chưa từng ăn hải sản bao giờ sao?"
Hán Chung Ly hít sâu một hơi, không ngừng nhún chân để xoa dịu cơn đau nhói: "Ăn thì cũng ăn rồi, nhưng hải sản thịnh soạn đến thế này thì đúng là lần đầu ta thấy."
Diễm Thải mím môi, ánh mắt nhìn thẳng vào Tần Nghiêu: "Thổi sáo đi. Chỉ cần ngươi thổi được cây sáo trúc này của ta, sau này ta sẽ làm đồ ăn cho ngươi mỗi ngày."
"Tốt quá, tốt quá!" Hán Chung Ly xen vào.
Diễm Thải lại lần nữa nở nụ cười, đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết.
"Ta thấy không ổn."
Tần Nghiêu nghiêm túc nói: "Diễm Thải cô nương, ta khuyên cô đừng uổng phí công sức, vô luận cô dùng thủ đoạn gì, ta cũng sẽ không thổi cây sáo trúc kia đâu."
Diễm Thải: "..."
Ngoài cửa, trong bóng đêm, đôi mắt đang theo dõi đình viện kia ánh lên vẻ lạnh lẽo. Hắn còn chưa từng được ăn đồ do biểu muội nấu, vậy mà tên gia hỏa này lại coi thường ra mặt, quả thực đáng chết.
"Rốt cuộc ngươi đang lo lắng điều gì, hay đúng hơn là, ngươi đang sợ hãi điều gì?" Diễm Thải khó hiểu hỏi.
Tần Nghiêu: "Vậy cô nói cho ta biết, vì sao cô phải tìm khắp nhạc sĩ trong thành để thổi cây sáo trúc kia của cô?"
"Cái này..." Diễm Thải hơi khựng lại, có chút khó mở lời.
"Không nói cũng không sao." Tần Nghiêu khẽ cười một tiếng.
"Nếu ta nói ra, ngươi sẽ chịu thổi sáo chứ?" Diễm Thải dò hỏi.
Tần Nghiêu lắc đầu: "Sẽ không. Đời này ta cũng sẽ không thổi sáo đâu."
Diễm Thải sững sờ: "Khoan đã, ngươi bị kích thích gì mà ngay cả sáo của mình cũng không thổi nữa rồi?"
"Thôi không nói nữa. Ta còn có việc, xin đi trước một bước." Tần Nghiêu không còn tâm trạng để nói chuyện phiếm với nàng nữa, chắp tay, nhanh chân bước ra ngoài viện.
"Được thôi, ngươi không ăn thì ta ăn, ta một mình ăn hết tất cả!" Diễm Thải gọi với theo bóng lưng hắn, nhưng tiếc thay, người kia ngay cả đầu cũng không hề quay lại.
"Diễm Thải cô nương, ta cảm thấy trong việc xử lý đống thức ăn này, ta vẫn có thể giúp cô một tay đấy." Khi Tần Nghiêu đã rời khỏi đình viện, Hán Chung Ly xoa hai bàn tay vào nhau, cười tủm tỉm nói.
"Ta không cần giúp đỡ, ngươi ra ngoài đi!" Diễm Thải tức tối ngồi xuống, hai tay nâng một con tôm lớn sáng bóng: "Hắn không ăn thì ta tự ăn!"
Hán Chung Ly: "..."
Hắn rất muốn hỏi một câu rằng nàng có ăn hết không, nhưng còn chưa kịp thốt nên lời thì đã bị Thiết Quải Lý kéo đi một cách miễn cưỡng khỏi căn nhà tranh trong đình viện.
"Tướng tôm!" Nhìn ba người lần lượt rời đi, người nấp trong bóng tối khẽ gọi.
"Hoa Long Thái tử!" Một con quái vật hình ngư���i mặc giáp đỏ độn thổ lên, khom người hành lễ.
"Ngươi đi giết Hàn Tương Tử kia." Hoa Long ra lệnh.
"Có cần thuộc hạ tiêu diệt cả hai vị tiên kia cùng lúc không?" Để tỏ rõ lòng trung thành, tướng tôm mở miệng chờ lệnh.
Hoa Long lắc đầu: "Không cần, hai vị tiên kia có chư thần phù hộ, chớ nói ngươi, ngay cả ta cũng chưa chắc đã giết được bọn họ. So với đó, giết Hàn Tương Tử còn đơn giản hơn nhiều."
"Vâng, Thái tử." Tướng tôm khom người nói.
"Đi đi." Hoa Long phất tay áo, thân ảnh lóe lên, đột nhiên xuất hiện trong đình viện.
Bên cạnh bàn, Diễm Thải trong lòng chợt sinh cảm ứng, quay đầu nhìn lại, lập tức bật dậy: "Hoa Long biểu ca? Sao huynh lại ở đây?!"
Hoa Long chậm rãi đi đến trước mặt nàng, mặt tràn đầy ý cười: "Bởi vì muội ở đây. Muội ở đâu, ta sẽ xuất hiện ở đó."
Diễm Thải buông vỏ tôm trong tay, thành khẩn nói: "Biểu ca, muội nghĩ huynh không cần thiết cứ mãi đặt ánh mắt lên người muội. Đông Hải rộng lớn, giai nhân rất nhiều, muội chưa chắc đã là người thích hợp nhất với huynh."
Hoa Long lắc đầu: "Muội đã đáp ứng ta, nếu không tìm thấy người hữu duyên có thể thổi được cây sáo trúc, thì sẽ gả cho ta!"
Đây cũng là một trong những nguyên nhân chủ yếu khiến hắn quyết tâm muốn giết Hàn Tương Tử. Vạn sự bất đắc dĩ, vẫn là sớm diệt trừ mối họa này thì hơn.
Tại Phúc Yên huyện thành.
Tần Nghiêu bước vào một tửu lâu, một mình gọi bốn món ăn và một chén canh, ngồi xuống là bắt đầu ăn như gió cuốn. Diễn cho tròn vai, tiên nhân không cần ăn cơm ngủ, nhưng "Hàn Tương Tử" thì cần. Thế nên, trước khi Hán Chung Ly và Thiết Quải Lý mang tới tiên đan thần dược cho mình, hắn phải cố gắng đóng tốt vai "phàm nhân" này.
"Hàn Tương Tử?" Chốc lát, một tên đại hán mặt đỏ tía tai dừng trước bàn hắn, hỏi như để xác nhận.
"Ngươi là ai?" Tần Nghiêu dừng đũa đang gắp thức ăn, chăm chú nhìn đối phương.
"Ta là ai không quan trọng, ngươi là Hàn Tương Tử là được rồi." Đại hán mặt đỏ cười lạnh, tay phải đột nhiên hóa thành một thanh càng cua, mang theo một vệt hồng quang, hung hăng đâm về phía trước.
Tần Nghiêu nắm chặt đũa gỗ trong tay, xoay cổ tay định đánh nát đầu tên đại hán này, không ngờ đúng lúc này, ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng hét lớn của Hán Chung Ly: "Yêu nghiệt dừng tay!"
Tay hắn khẽ run lên, tiên khí dồn tới đầu ngón tay lập tức rút về.
"Phập!"
Tiếng Hán Chung Ly thì truyền tới, nhưng pháp lực thì không. Khi hắn vội vàng chạy đến trước mặt Tần Nghiêu, chiếc càng cua sắc bén như lưỡi đao kia đã đâm rách lồng ngực Hàn Tương Tử.
"Đáng chết!"
Nhìn máu tươi của Hàn Tương Tử vương vãi trên bàn, Hán Chung Ly cũng chẳng bận tâm đến tướng tôm nữa, vội vàng chạy tới đỡ lấy thân thể lảo đảo sắp ngã của đối phương.
"Rầm!"
Thiết Quải Lý theo sát phía sau chạy tới, cây trượng rẽ ngang đánh mạnh vào mặt tướng tôm, trực tiếp đánh bay hắn, đập mạnh xuống một chiếc bàn gần đó. Hán Chung Ly ngón tay nhanh chóng điểm huyệt hai cái lên người Hàn Tương Tử, ngăn chặn dòng máu đang tuôn trào. Ngay lập tức, hắn lại dùng chút pháp lực ít ỏi còn sót lại để giữ lại tính mạng Hàn Tương Tử, rồi hướng về phía Thiết Qu��i Lý hô: "Ta pháp lực không đủ, cứu không được hắn! Kế sách duy nhất bây giờ là đưa hắn nhanh chóng về nhà cỏ, mời yêu nữ kia ra tay cứu chữa. Lão Quải, con quái vật đã làm bị thương người này giao cho ngươi. Bắt sống được thì bắt, điều tra xem vì sao hắn lại động thủ giết Hàn Tương Tử."
Lời còn chưa dứt, không đợi Thiết Quải Lý hồi đáp, Hán Chung Ly đã ôm lấy thân thể Hàn Tương Tử xông ra tửu lầu, biến mất trong màn đêm.
Trong hành lang, Thiết Quải Lý với pháp lực không còn bao nhiêu nhìn con quái vật mặc giáp đỏ kia, vô thức nuốt nước bọt liên tục. Bắt sống đối phương ư? Với tình trạng hiện tại của hắn, e rằng hắn mới là người bị con quái vật này bắt sống!
Hán Chung Ly cũng không lo lắng Thiết Quải Lý sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Bọn họ là sứ giả Thiên Đình, được chúng thần phù hộ, có thể bị đánh bại, nhưng nhất định sẽ không bị giết chết. Bằng không mà nói, Long Vương chắc chắn sẽ không cho họ cơ hội tìm kiếm sáu vị tiên khác, đã sớm tự mình ra tay, kết liễu tính mạng hai người họ rồi. Nhưng Hàn Tương Tử thì không giống, hắn bây giờ đang mang thân phàm thai, nếu chết đi, sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tốc độ tập hợp của Bát Tiên. Bởi vậy Hán Chung Ly dường như dốc hết toàn bộ sức mạnh, liều mạng chạy về phía căn nhà tranh ở vùng ngoại ô.
Nằm trên lưng Hán Chung Ly, vụng trộm nhìn dáng vẻ đầu đầy mồ hôi của hắn, Tần Nghiêu trong lòng bất chợt dâng lên một tia cảm động khó tả. Mặc dù đối phương liều mạng như vậy là để đảm bảo Bát Tiên quy vị, nhưng nói cho cùng, hắn cũng đang liều mạng muốn giữ cho mình sống sót. Nghĩ tới đây, bàn tay Tần Nghiêu đặt trên lưng Hán Chung Ly lặng lẽ tuôn ra một tia Tín Ngưỡng chi lực, từng sợi mảnh như tơ tiến vào trong thân thể đối phương. Hán Chung Ly không biết đâu ra một luồng sức lực trong cơ thể, khiến tốc độ chạy của hắn lại một lần nữa tăng vọt, chỉ trong khoảng thời gian uống nửa chén trà, đã đưa Hàn Tương Tử từ chợ vào trong tiểu viện.
"Yêu nữ... À không, Diễm Thải cô nương, mau ra cứu người!"
Trong sương phòng, Diễm Thải đang bụng căng tròn vì ăn hơi sững sờ, xoa b���ng nhỏ rồi bước ra khỏi phòng: "Tình huống thế nào vậy?"
Hán Chung Ly trực tiếp xông vào phòng nàng, đặt Tần Nghiêu lên chiếc giường thoang thoảng mùi hương, vội vàng nói: "Để lát nữa giải thích, cứu người trước đã."
Diễm Thải gật đầu lia lịa, tay kết kiếm quyết, quấn quanh trước ngực hai vòng, lập tức đưa một đạo thanh quang chỉ vào vùng ngực bụng của Tần Nghiêu. Thanh quang nhập thể, vết thương trên thân thể phàm thai này cấp tốc khép lại, trong nháy mắt, vết thương do càng cua chọc ra đã biến mất không dấu vết.
"Hàn Tương Tử, Hàn Tương Tử."
Sau khi trị liệu xong vết thương trên người hắn, Diễm Thải đi đến bên giường, nhẹ nhàng véo mũi đối phương mà gọi.
"Ôi."
Tần Nghiêu hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên bừng tỉnh, mặt vẫn còn ngơ ngác: "Ta sao lại ở đây?"
"Đương nhiên là ta đã liều mạng cõng ngươi về đây." Hán Chung Ly vỗ ngực nói.
"Đa tạ." Tần Nghiêu mở miệng từ tận đáy lòng.
"Thế còn ta thì sao, ta thì sao?" Diễm Thải phấn khởi hỏi.
Tần Nghiêu trên mặt nở một nụ cười: "Cũng phải cảm ơn cô."
Nhân tính vô cùng phức tạp, đa số thời điểm yêu ghét chỉ trong gang tấc. Việc Diễm Thải cứ quấn lấy hắn đòi thổi sáo trúc, vốn là một hành vi rất dễ khiến người ta ghét bỏ. Nhưng nàng không hề dùng phương thức cưỡng ép, cũng không hề tự đặt mình vào vị trí cao, lại luôn vui vẻ tươi cười, cho dù đang nói chuyện thì đôi lông mày cũng ánh lên ý cười, giống như một chùm ánh nắng xuyên phá mây đen, quả thực rất khó khiến người ta chán ghét. Chớ nói chi là, đối phương hiện tại còn "cứu" mạng hắn, chỉ cần hắn còn chút lương tâm, thì lời cảm ơn này là điều tất yếu.
Diễm Thải mắt mở to, ánh mắt lấp lánh, lật tay triệu hồi ra cây sáo trúc màu đen kia, mỉm cười nói: "Lời cảm ơn suông thì vô nghĩa, thiết thực hơn đi, thổi một chút sáo nào."
Tần Nghiêu quả quyết cự tuyệt: "Không thổi!"
Hắn biết ý nghĩa của cây sáo trúc này, vạn nhất hắn thật sự thổi cây sáo trúc này, tám chín phần mười tấm lòng Diễm Thải sẽ giống như trong nguyên tác mà gửi gắm vào hắn. Đây là điều hắn không hề mong muốn thấy.
Diễm Thải có chút thất vọng, nhưng cũng đành bó tay.
"Không sao chứ?" Đúng lúc này, Thiết Quải Lý với một vòng vải trắng quấn quanh mặt đi vào trước cửa phòng, hỏi Tần Nghiêu.
"Ta không có việc gì." Tần Nghiêu đứng dậy nói: "Nhưng Thượng tiên trông có vẻ không ổn chút nào."
"Không có việc gì, không có việc gì." Thiết Quải Lý đâu chịu thừa nhận chứ, liên tục khoát tay: "Ta chỉ là trên đường trở về đụng vào mũi thôi, kết quả tiểu học đồ ở Dược Đường đã băng bó cho ta thành ra thế này."
Môi Hán Chung Ly khẽ mấp máy, nhưng nhìn thấy ánh mắt cảnh cáo của Thiết Quải Lý, hắn lại ngậm miệng lại.
"Bây giờ có thể nói rồi chứ, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?" Diễm Thải dò hỏi.
Thiết Quải Lý hơi khựng lại, chỉ vào Hán Chung Ly nói: "Tất cả là do tên này."
Tần Nghiêu và Diễm Thải đều mang vẻ mặt khó hiểu.
Sao lại đổ hết cho Hán Chung Ly?
"Lúc đó, sau khi Hàn Tương Tử rời đi, hai chúng ta liền đuổi theo, ai ngờ đuổi theo mãi, tên này lại đòi mua mứt quả như trẻ con, dẫn đến chúng ta trì hoãn một lúc, khiến Hàn Tương Tử bị một con tôm tinh làm bị thương." Thiết Quải Lý buộc tội.
"Tôm tinh?" Diễm Thải khẽ thì thầm, vẻ mặt như có điều suy nghĩ.
Cùng lúc đó, Tần Nghiêu liên tưởng đến nguyên tác kiếp trước mình từng đọc, đại khái đã đoán ra lai lịch của con tôm tinh kia, trong mắt lóe lên một tia lạnh lùng. Thời điểm mình xuyên qua đến đây sớm hơn thời điểm kết bạn với Diễm Thải, thế nên Hoa Long Thái tử muốn giết chính là mình, chứ không phải Hàn Tương Tử bị thay mận đổi đào kia. Hắn nhớ rất rõ ràng, trong nguyên tác, thân phận thật sự của Hoa Long Thái tử chính là Trương Quả Lão trong Bát Tiên. Tên này vì yêu Diễm Thải, nên muốn giết Hàn Tương Tử. Trên thực tế, hắn cũng suýt nữa giết được Hàn Tương Tử, là Diễm Thải đã xuất hiện đúng thời khắc mấu chốt, kịp thời cứu lấy tính mạng đối phương. Về sau, hắn còn nhiều lần đối nghịch với bảy vị tiên khác, cho đến cuối cùng, Đông Hải Long Vương vì lợi ích của bản thân đã từ bỏ hắn, hắn mới bị buộc phải bỏ gian tà theo chính nghĩa khi không còn đường lui, trở thành một trong Bát Tiên. Nói cách khác, sau khi đóng vai phản diện nửa chừng, cuối cùng hắn vẫn được tẩy trắng nhờ thân phận của mình.
Trong nguyên tác, Hàn Tương Tử có thể tha thứ hắn. Nhưng Tần Nghiêu lại rất sùng kính Khổng thánh nhân, "lấy ơn báo oán, lấy gì báo đáp ân đức?"
Còn về chuyện Bát Tiên vượt biển...
Một cái tên đột nhiên thoáng hiện trong đầu hắn. Nếu hắn có thể thay mận đổi đào trở thành Hàn Tương Tử, vậy thì Trương Quả, sư phụ của Lam Thải Hòa trong nguyên tác, sao lại không thể trở thành Trương Quả Lão kia chứ? Chẳng phải chỉ là thêm chữ "Lão" đằng sau tên thôi sao...
"Ngươi đang suy nghĩ gì?" Hán Chung Ly nóng lòng muốn chuyển chủ đề, dò hỏi khi thấy hắn mang vẻ mặt trầm tư.
Tần Nghiêu lấy lại tinh thần, nghiêm túc nói: "Ta đang nghĩ, các ngươi đã nghĩ ra được biện pháp giúp ta thành tiên chưa?"
"Giúp ngươi thành tiên ư?" Diễm Thải với vẻ mặt tò mò, trông rất đáng yêu.
Tần Nghiêu chỉ chỉ hai vị tiên, nói: "Họ nói ta là một trong Bát Tiên, muốn giúp ta thành tiên, nhưng ta không muốn biến thành một người khác... Chỉ đơn giản vậy thôi."
"Bát Tiên." Diễm Thải trong lòng chợt giật mình, lại chợt nhớ đến một truyền thuyết mình từng nghe.
Bát Tiên hợp lực, san bằng Đông Hải!
"Khụ khụ." Hán Chung Ly lại ho khan một tiếng, chần chờ nói: "Biện pháp thì đã nghĩ ra, nhưng việc thực hiện có chút vấn đề."
Tần Nghiêu từ tốn nói: "Có vấn đề gì?"
Hán Chung Ly: "Phàm nhân và Thần Tiên cách biệt một trời một vực, linh vật bảo dược bình thường cũng không thể khiến người trong sớm tối thành tiên, chỉ có những vật chất trong truyền thuyết mới có được thần lực này. Mà trong số những vật chất cấp truyền thuyết, lại chỉ có Cửu Chuyển Tiên Đan của Lão Quân là có khả năng nhất đạt được. Nhưng vấn đề là, chúng ta hiện tại không thể lên trời được."
Tần Nghiêu trầm ngâm một lát, trên mặt nghi hoặc: "Ta có một vấn đề, các ngươi dựa vào đâu mà cho rằng lên trời gặp Lão Quân, Lão Quân sẽ ban cho các ngươi Cửu Chuyển Tiên Đan?"
Hán Chung Ly đưa tay chỉ Thiết Quải Lý, vừa cười vừa nói: "Nguyên nhân là ở đây, hắn và Lão Quân, rất có nguồn gốc!"
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.