(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 30: Người tranh một khẩu khí
"Sư đệ, sao con lại dẫn nhiều người về thế này?"
Trong hành lang nghĩa trang, Thu Sinh đang cùng Văn Tài và Nhậm Đình Đình nghiên cứu cách chế tác giấy tiền vàng mã thì ngẩng đầu lên, ngạc nhiên nhìn hơn mười bóng người đột ngột xuất hiện trong sân.
"Họ là đầu bếp và người giúp việc bếp núc con mời đến. Ngày mai bắt đầu làm việc, sáng ngày mốt là có thể tổ chức tiệc lưu động được rồi." Tần Nghiêu nói: "Văn Tài sư huynh, làm phiền huynh sắp xếp chỗ ở giúp họ một chút."
"Được thôi."
Văn Tài không nói nửa lời thừa thãi, rời khỏi đại sảnh liền bắt tay vào sắp xếp chỗ ở cho mọi người đâu ra đấy.
"Sư phụ vẫn chưa về sao?" Tần Nghiêu ngồi vào chỗ của Văn Tài, quay đầu hỏi.
"Chưa ạ." Thu Sinh lắc đầu: "Dù sao Thành Hoàng là chính thần của Âm gian, chắc không dễ mời đến như vậy đâu."
Tần Nghiêu khẽ nhíu mày.
Nếu họ chỉ mở một tiệm vàng mã bình thường thì việc Thành Hoàng có đến hay không cũng chẳng quan trọng. Nhưng họ lại mở Thiên Địa ngân hàng được Minh Phủ phê chuẩn. Không mời Thành Hoàng là thất lễ, còn bị Thành Hoàng phớt lờ thì đúng là mất mặt.
Thành Hoàng đúng là chính thần của Âm gian không sai, nhưng Cửu thúc cũng là Đại ban của ngân hàng kia mà.
Dù về phẩm cấp có chút chênh lệch, nhưng với thân phận đệ tử Mao Sơn của Cửu thúc, ít nhất miếu Thành Hoàng cũng phải cử một vị du thần đến cho phải phép chứ?
"Con đi miếu Thành Hoàng xem sao." Tần Nghiêu, lòng đang có chút xao nhãng, đứng dậy nói.
Thu Sinh cũng đứng lên theo: "Xe đạp của con ở ngay ngoài đó."
Tần Nghiêu bị hắn chọc cười: "Xe đạp nào nữa? Với cái thể trạng này của con, e là đi chưa được mấy dặm thì xe con đã rã rời từng mảnh rồi. Con đi tìm trong phòng sư phụ xem, biết đâu còn Thần Hành Phù..."
Không lâu sau đó.
Cửu thúc trong bộ đạo bào màu vàng bước vào sân, thấy đèn trong phòng mình sáng thì hơi ngẩn người, hỏi Văn Tài đang tiến lại gần: "Ai đang ở phòng ta vậy?"
"Là Tần Nghiêu sư đệ ạ, đang tìm Thần Hành Phù." Văn Tài ngoan ngoãn đáp.
Cửu thúc vẫy vẫy tay, dẫn Văn Tài đến trước cửa phòng mình, nói với Tần Nghiêu đang lục tung đồ đạc: "Đêm hôm khuya khoắt, con tìm Thần Hành Phù làm gì?"
"Sao sư phụ lại về rồi?" Tần Nghiêu đang lục lọi bỗng dừng tay, đứng thẳng người lên, ngạc nhiên hỏi.
Cửu thúc mí mắt giật giật: "Nghe ý con nói, chẳng lẽ ta không nên về?"
Tần Nghiêu mím môi cười nói: "Theo kịch bản truyện ly kỳ, trắc trở thì sư phụ hẳn là phải gặp đại phiền toái ở miếu Thành Hoàng, sau đó ba huynh đệ chúng con nghĩ mọi cách để cứu sư phụ, cuối cùng sư đồ hợp lực tiêu diệt hắc thủ đứng sau, tạo thành một câu chuyện có kết cấu chặt chẽ, kiểu như có thể làm thành phim điện ảnh ấy ạ."
Cửu thúc: "..."
Đúng là muốn nhức đầu!
Cái tên này, khi ấm áp thì thật ấm lòng, mà khi nói nhảm thì lại đáng ghét vô c��ng!
"Nghiêu nhi!"
Tần Nghiêu trừng mắt: "Tiểu Tần, Tiểu Tần... Sư phụ cứ gọi thế khiến người ta phát hoảng."
Cửu thúc bất chợt rút kiếm gỗ đào từ sau lưng, xoay tay vụt về phía Tần Nghiêu: "Chẳng phải con chê kịch bản bình thản, muốn ly kỳ trắc trở sao? Đến đây, đứng yên đó, ta cho con thoải mái, cho con trắc trở!"
Tần Nghiêu không ngờ Cửu thúc lại đột ngột động thủ, bất ngờ bị đánh hai nhát. Thân thể đao thương bất nhập của hắn thế mà lại thực sự cảm nhận được đau đớn, liền kinh hãi nói: "Cửu thúc, người đánh thật sao?"
Cửu thúc xụ mặt, tay cầm kiếm gỗ đào, vụt liên tiếp mười mấy kiếm vào người đồ đệ, mỗi kiếm đều như bạo kích, đánh cho Tần Nghiêu chạy tán loạn khắp phòng, khiến căn phòng vốn gọn gàng sạch sẽ trở nên tan hoang như vừa trải qua động đất.
Thấy cảnh tượng đó, Cửu thúc trong lòng càng tức, cắn răng đuổi theo Tần Nghiêu đánh, từ trong nhà ra đến sân, rồi từ sân lại đuổi lên tận mái hiên.
Thu Sinh ra khỏi phòng, cùng Văn Tài đứng trong sân, ngẩng đầu nhìn hai bóng người đang rượt đuổi nhau dưới ánh trăng, không hề có ý định can ngăn.
Can ngăn làm gì chứ, sư đồ người ta đánh nhau xong rồi lại thân thiết như không có gì, ngược lại, nhúng tay vào lúc họ đang xung đột thì dễ bị vạ lây.
Đến lúc sư đồ họ giảng hòa, mình lại thành ra mặt mũi bầm dập, có đáng không chứ?
Trên đây là bài học kinh nghiệm mà cả hai đã tự đúc kết từ những trải nghiệm trong quá khứ. Người ta thường nói "ngã một lần khôn hơn một chút", chẳng ai lại dại dột bước vào cùng một cái hố nhiều lần cả.
Cửu thúc pháp lực tuy thâm hậu nhưng thân thể lại không theo kịp, đuổi chỉ một canh giờ đã mệt lả. Ông bất chợt vung thanh kiếm gỗ đào chứa đầy linh khí, một kiếm quật thằng đồ đệ hỗn xược kia ngã lăn ra đất, vừa vặn trút đi được cục tức trong lòng.
Tần Nghiêu bị đánh ngã ở đâu thì nằm yên luôn ở đó, ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng vằng vặc trên không trung, khẽ nói: "Trong lòng sư phụ đã dễ chịu hơn chút nào chưa?"
Cửu thúc sững sờ.
Sau đó mới dần dần bừng tỉnh...
"Con đoán ra rồi à?"
"Cần g�� đoán chứ? Sư phụ vừa nhếch mép là con biết tỏng ngay rồi." Tần Nghiêu đáp.
Cửu thúc: "Ta nhịn!!!"
"Nói xem, cụ thể là tình huống thế nào." Nhìn thấy vẻ 'mặt mày hồng hào' của sư phụ, Tần Nghiêu hài lòng khẽ gật đầu, không còn tự tìm đường c·hết nữa.
Thứ lửa giận này, bộc lộ ra ngoài thì không sao, thậm chí còn là chuyện tốt. Sợ nhất là cứ giữ mãi trong lòng, đến mức mặt mày tím tái, như vậy sao có thể không hại thân chứ?
"Bên Thái Sơn phái có một môn đồ nổi danh cũng sẽ nhậm chức Đại ban Thiên Địa ngân hàng. Thái Sơn phái tổ chức nghi thức nhậm chức long trọng, mời chư thần nhân gian lên núi cùng chúc mừng." Cửu thúc bất đắc dĩ nói.
"Thái Sơn phái lợi hại hơn Mao Sơn phái sao?" Tần Nghiêu hỏi.
Cửu thúc thở dài: "Từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy. Hậu thuẫn lớn nhất của Mao Sơn ta là Tam Mao chân quân của Thiên giới, con có biết hậu thuẫn của Thái Sơn phái là ai không?"
Tần Nghiêu nhíu mày: "Sẽ không phải là Thái Sơn phủ quân chứ?"
"Không cần nghi ngờ, chính là Thái Sơn phủ quân."
Tần Nghiêu: "..."
Thật sự không thể so sánh được.
"Vị Đại ban ngân hàng bên Thái Sơn phái cũng nhậm chức vào ngày mốt sao?" Không lâu sau đó, Tần Nghiêu hỏi.
"Họ chậm hơn chúng ta một ngày."
"Nếu chỉ chậm hơn một ngày, không hề xung đột về thời gian, vậy sao Thành Hoàng lại không nể mặt mũi đến thế?" Tần Nghiêu khó hiểu hỏi.
"Đường xá xa xôi, hắn muốn khởi hành sớm hơn một ngày nên không có thời gian đến tham dự điển lễ của chúng ta." Cửu thúc nói.
"Hắn không đến thì thôi chứ, không có hắn thì buổi lễ của chúng ta chẳng lẽ không thể tiến hành được sao?" Thu Sinh an ủi.
Tần Nghiêu lắc đầu: "Người tranh một khẩu khí, Phật tranh một nén hương. Sư phụ chúng ta nhậm chức, Thành Hoàng bản địa lại ngàn dặm xa xôi đi mừng cho người khác, còn đối với chúng ta thì hờ hững. Lan truyền ra ngoài, người khác sẽ không cười Thành Hoàng là kẻ nịnh bợ, mà chỉ cười nhạo chúng ta không có bản lĩnh, bị coi thường mà thôi."
Thu Sinh: "..."
Chỉ một vị thần có đến hay không, mà lại gây ra ảnh hưởng lớn đến vậy ư?
"Sư phụ, con muốn đi gặp Thành Hoàng đó một lần." Tần Nghiêu trầm giọng nói.
Một số điều không cần thiết phải nói với Thu Sinh, nhưng vấn đề thì vẫn còn đó, không nhỏ chút nào.
Bị người ta coi thường không chỉ đơn thuần là bị đánh giá thấp, mà còn thể hiện sự yếu đuối, dễ bị bắt nạt.
Họ làm cái nghề gì chứ?
Thiên Địa ngân hàng đó!
Sản xuất giấy tiền vàng mã, nắm giữ nguồn tài nguyên lớn, sao có thể không khiến người khác đỏ mắt?
Một kẻ yếu đuối, dễ bị bắt nạt mà lại nắm giữ một nguồn tài nguyên khổng lồ, thì đó là gì?
Đó chính là dê béo!
Đến lúc đó, chỉ với cái danh hiệu Mao Sơn, e là khó mà ngăn cản được những quỷ thần tham lam lao như thiêu thân vào lửa. Huống chi, Mao Sơn đâu phải của riêng Cửu thúc, trong nội môn còn có Thạch Kiên luôn đối đầu với ông ấy...
Tổng hợp tất cả những lý do ấy đều cho thấy một điều: Mối nhục này, họ không thể nuốt trôi!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mọi sự tôn trọng dành cho nguyên tác.