Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 32: Đổi một nhóm

Miếu Thành Hoàng, gạch đỏ ngói đen, cửa sổ son đỏ, hai bên đại điện khắc một cặp câu đối. Vế phải đề rằng: “Dương thế ba gian, tích thiện làm ác đều từ ngươi”; vế trái khắc: “Từ xưa đến nay, âm tào địa phủ bỏ qua ai”.

Tấm hoành phi đề: “Ngươi có thể đến.”

Nhìn vào bên trong, điện thờ tựa như công đường huyện nha, trang nghiêm túc mục. Ở chính giữa thờ phụng pho tượng Thành Hoàng bằng gỗ chạm khắc mặt đỏ, ngồi ngay ngắn, mắt nhìn thẳng phía trước, uy phong lẫm liệt, toát lên vẻ trang trọng.

Thần dạ du Trương Ngọc cúi đầu, cung kính khom người, nhẹ nhàng bước đi phía trước, dừng lại ở cửa miếu rộng mở. Hắn chắp tay nói: “Thuộc hạ Trương Ngọc, bái kiến Thành Hoàng đại nhân.”

Tần Nghiêu bước đi oai vệ, ngẩng cao đầu ưỡn ngực theo sau. Anh cũng dừng lại, ngước mắt nhìn về phía pho tượng Thành Hoàng bằng gỗ. Ánh mắt anh ôn hòa, bình tĩnh, không hề đảo quanh hay có vẻ lỗ mãng, tùy tiện.

Pho tượng Thành Hoàng khẽ sáng lên, kim quang lấp lánh, từ trong đó vang lên một giọng hỏi uy nghiêm trầm thấp: “Ngươi có chuyện gì?”

Trương Ngọc chỉ tay về phía Tần Nghiêu, cung kính nói: “Khởi bẩm đại nhân, vị này là Tần Nghiêu, Tần đạo trưởng, truyền nhân của Mao Sơn. Ngài ấy nói có một mối làm ăn muốn dâng lên đại nhân. Vì việc này liên quan đến lợi ích của đại nhân, thuộc hạ không dám chậm trễ chút nào, bèn dẫn người này đến đây.”

“Lại là truyền nhân Mao Sơn… Tần đạo trưởng, Lâm đạo trưởng đến trước đây có quan hệ gì với ngươi?” Thành Hoàng nhẹ giọng hỏi.

“Hắn là sư phụ ta.” Tần Nghiêu thản nhiên nói.

“Hai thầy trò các ngươi có lẽ có ý đồ giống nhau ư? Nếu là vậy, xin miễn mở lời, kẻo làm khó cả hai bên.”

“Đại nhân hiểu lầm, tại hạ không đến để thỉnh cầu điều gì.”

Thành Hoàng trong lòng kinh ngạc, thẳng thắn hỏi: “Vô sự mà lại đến nịnh bợ làm chi?”

Tần Nghiêu mỉm cười: “Ngày thường không thắp hương, lâm thời ôm chân phật, thì sao cứu được? Thiên Địa ngân hàng của ta sắp khai trương, tương lai tất nhiên sẽ phát sinh nhân quả với miếu Thành Hoàng. Vì vậy ta đã cẩn thận suy nghĩ, nghĩ ra một mối làm ăn, chỉ là muốn thể hiện tấm lòng thành.”

Một chùm kim quang từ giữa mi tâm pho tượng Thành Hoàng bay ra, nhanh chóng hóa thành một thân ảnh. Hắn đội mũ tướng màu đen, thân khoác quan bào xanh đen, khuôn mặt gầy gò vàng như nến, lông mày sắc như lưỡi đao, ánh mắt bén như đao thép, dù nét mặt không đổi nhưng vẫn toát ra khí chất uy nghiêm.

Chỉ nhìn vẻ bề ngoài, người ta sẽ lầm tưởng hắn là một vị năng thần cán sự, hoàn toàn không nhìn ra tính cách bên trong hay bất kỳ dấu hiệu nào của việc ham mê tửu sắc, tiền tài.

“Phàm phu tục tử coi kim ngân châu báu là tài phú, tu sĩ thiên hạ coi linh thạch tiên bảo là tài phú, sinh linh Địa Phủ coi giấy tiền vàng mã âm đức là tài phú. Ngươi có biết với ta, cái gì là tài phú không?”

Tần Nghiêu không chút nghĩ ngợi nói: “Hương hỏa!”

“Không sai, hương hỏa!”

Giọng Thành Hoàng đột nhiên cất cao: “Thành Hoàng nhận mệnh tại âm phủ, nhưng lại trú ngụ ở dương thế. Không được linh khí Minh Phủ bồi dưỡng, dù là sinh tồn hay tu hành, đều dựa vào hương hỏa.

Hương hỏa tràn đầy, miếu Thành Hoàng tựa như Thần cung, khi đó Thành Hoàng có thể sánh vai thiên thần, thần uy khó lường.

Hương hỏa suy bại, miếu Thành Hoàng giống như một căn nhà dột nát, bốn bề gió lùa. Khi đó, ngay cả việc sinh tồn của Thành Hoàng cũng thành vấn đề, càng không nói đến những thứ khác.

Tần đạo trưởng, ngươi nói, ngươi có thể dâng cho ta một mối làm ăn ư?!”

Tần Nghiêu tâm tính kiên định, không chút nào chịu ảnh hưởng bởi khí thế của đối phương, ung dung nói: “Ta cho rằng việc này hẳn là nên trò chuyện ở nơi ôn nhu êm ái, thương nghị trong bữa tiệc linh đình, chứ không phải trong cung điện này, chất vấn như thẩm vấn phạm nhân. Ngài thấy thế nào?”

“Ngươi có biết kết cục của việc trêu đùa Thành Hoàng kh��ng?” Thành Hoàng lạnh lùng nói: “Trừ phi ngươi họ Mao, nếu không Mao Sơn cũng không bảo hộ được ngươi đâu.”

“Ta biết, cho nên tuyệt nhiên không có ý nghĩ đó.” Tần Nghiêu nghiêm túc nói.

Thành Hoàng nâng tay phải lên, trong đại điện bỗng dưng nổi lên một luồng âm phong hình lốc xoáy, bao lấy thân thể hắn và Tần Nghiêu, mang theo bọn họ rời khỏi mặt đất, bay về phía ngoài điện.

Trương Ngọc xoay người, nhìn âm phong thăng vào màn đêm, dần khuất dạng, thì thào nói: “Tần huynh đệ, phi vụ này mà thành công, từ nay về sau ngươi chính là thân huynh đệ của ta. Nếu như phi vụ này mà đổ bể, thì ta thề, sẽ không để ngươi yên đâu…”

Không nói đến những toan tính xấu xa nảy sinh trong lòng vị thần dạ du, lại nói âm phong bay ra khỏi điện Thành Hoàng, thoáng chốc đã vượt qua vài dặm. Trong chớp mắt, nó đã đến trên không một tòa lầu hoa vàng son lộng lẫy, đèn đuốc sáng trưng. Âm phong tìm một nơi tối tăm vắng người rồi lặng lẽ hạ xuống.

“Đây chính là thanh lâu lớn nhất trong phủ thành, Như Ý Phường, Tần đạo trưởng cảm thấy thế nào?” Thành Hoàng chỉ tay về phía cửa lớn của lầu hoa, trầm giọng hỏi.

Tần Nghiêu ngẩng đầu nhìn thoáng qua, yên lặng gật đầu: “Xem ra cũng không tệ lắm.”

“Vậy thì chính nó.” Thành Hoàng bước ra khỏi bóng tối, hiện ra hình hài mơ hồ trong mắt phàm nhân, từng bước đi về phía cửa lớn thanh lâu.

Tần Nghiêu nhanh chân bước theo, trong ánh mắt kinh ngạc, sợ hãi lẫn thán phục của đám oanh oanh yến yến, anh bước vào thế giới xa hoa tráng lệ này.

“Trần tiên sinh, ngài đã đến.”

Lúc này, một nữ tử trung niên nở nang duyên dáng, mặt mày tươi cười, khiến người ta vừa nhìn đã sinh thiện cảm, từ cầu thang quét kim phấn chậm rãi bước xuống. Giọng nói ngọt ngào, cả người toát lên khí chất chín muồi như trái đào mật.

Bây giờ, khi dân quốc mới lật đổ triều Thanh, phong trào văn hóa lấy tư tưởng mới làm chủ đạo đã dấy lên một làn sóng lớn trong nước, lan tỏa khắp mọi mặt xã hội. Ngay cả cách xưng hô cũng vậy. Dù ngươi bí mật gọi người khác thế nào cũng chẳng sao, chỉ cần ngươi vui, gọi cha hay gọi Hoàng đế cũng chẳng thành vấn đề. Nhưng ở nơi công cộng, dù là chốn phong nguyệt như thanh lâu, nếu ngươi cứ mở miệng là gọi “đại nhân”, chắc chắn sẽ bị người ta chê cười.

Bởi vậy, cách xưng hô “tiên sinh” lại được dùng đến. Trong giao tiếp xã giao, khi gặp người lớn tuổi, từng trải, đều lấy “lão tiên sinh” tương xưng. Đối với những người chưa hẳn đã lớn tuổi nhưng có thân phận tôn quý, thì đều thống nhất gọi là “tiên sinh”.

Đáng nhắc tới chính là, cách xưng hô “tiên sinh” này không đến từ phương Tây. Quốc gia Z từ xưa đã có cách gọi “tiên sinh”, như trong Luận Ngữ, Mạnh Tử đều có nhắc đến, là một cách xưng hô điển hình của quốc gia Z.

Trần Thành Hoàng nét mặt nghiêm nghị, yên lặng gật đầu: “Chuẩn bị cho chúng ta một gian nhã thất. Ngươi hãy uống rượu cùng ta, rồi chọn cho tiểu huynh đệ bên cạnh ta một mỹ nhân để hầu rượu.”

Chủ quán đào mật chủ động nắm tay hắn, mỉm cười với Tần Nghiêu, trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, dẫn họ lên lầu hai.

“Đây là gian phòng lớn nhất và sang trọng nhất của Như Ý Phường, Tần tiên sinh còn hài lòng không?” Đi vào góc rẽ, đẩy ra một cánh cửa gỗ lim, chủ quán đào mật chỉ vào các vật bày biện trong phòng nói.

“Nơi Trần tiên sinh chọn, ta tự nhiên là hài lòng, không chỉ riêng gian phòng này.” Tần Nghiêu cười nói.

Chủ quán đào mật hé miệng mỉm cười, đỡ Thành Hoàng ngồi vào ghế chủ vị, nói khẽ: “Trần tiên sinh, còn có Tần tiên sinh, hai vị chờ một chút, ta đi an bài rượu và giai nhân.”

Trần Thành Hoàng phất phất tay: “Đi đi.”

Nữ tử mang theo một làn hương thơm thoang thoảng, quay người ra khỏi phòng. Chỉ chốc lát sau đã dẫn hai nhóm người trở lại. Một nhóm là các cô gái diện đủ loại trang phục, nhóm còn lại là những người phục vụ mang theo hoa quả, rượu và đồ nhắm.

“Tần tiên sinh, chúng ta lần đầu gặp mặt, ta cũng không biết ngài khẩu vị thế nào, cho nên liền đem đến khá nhiều. Ngài có thể chọn lựa một hai vị ưng ý để hầu rượu ngài.” Chủ quán đào mật cười nói.

Tần Nghiêu ánh mắt lướt qua những khuôn mặt trẻ trung xinh đẹp này, trong đầu bỗng lóe lên ba chữ…

Ân…

Không phải “Ta đều muốn” mà là, “Đổi một nhóm”!

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free