Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 324: Cách cục, cái này không liền lên tới rồi sao? (1)

Sự thật đã chứng minh.

Mặc dù mọi người đều rõ ràng đây là quán ăn chứ không phải thanh lâu, nhưng trong thời đại này, phái nam chẳng thể cưỡng lại được sự quấy rầy, đòi hỏi của những cô gái xinh đẹp, cũng chẳng thể chối từ chiêu dụ giảm giá một nửa nhân dịp khai trương...

Khi lượng người qua lại trên phố ngày càng đông, quán ăn Hồng thị bắt đầu dần dần trở nên đắt khách.

Đến giờ cơm trưa, cổng thậm chí xuất hiện tình trạng xếp hàng, khiến vô số người phải chú ý.

"Cha."

Tại lầu hai của trà lâu Chu thị.

Chu Châu mặc tạp dề, chầm chậm bước đến sau lưng cha mình.

"Chớ nhìn nó hiện tại sinh ý thịnh vượng, có giữ chân được khách không mới là mấu chốt." Chu lão bản cất lời, chẳng biết là nói cho con gái nghe hay tự nhủ với bản thân.

Chu Châu mím môi: "Con không muốn nói chuyện này."

"Vậy con muốn nói cái gì?"

"Quán ăn của Bảo ca đang thiếu người, con muốn qua đó giúp một tay." Chu Châu cúi mắt nói.

Chu lão bản: "...".

"Bây giờ là giờ cơm, nên họ đang khá gấp, con chỉ đi một lát rồi về ngay." Chu Châu nói thêm.

Chu lão bản lặng lẽ nắm chặt tay: "Nó bận sao? Trà lâu nhà mình rảnh rỗi lắm à?"

Chu Châu: "Ừm, rảnh rỗi ạ."

Chu lão bản: "...".

Đau lòng quá!

"Cha, vậy con đi nha?" Thấy ông im lặng không nói, Chu Châu từ từ dịch bước.

Chu lão bản nghiến răng nghiến lợi: "Đi đi, ta không muốn nhìn thấy con nữa!"

...

Quán mới mở vẫn tấp nập khách khứa cho đến giờ Tuất một khắc, mãi đến giờ Tuất ba khắc, cửa hàng mới trở lại vẻ yên tĩnh. Phì Bảo, người đầy mồ hôi vì bận rộn, đặt mông ngồi xuống ghế ở đại sảnh, thở hổn hển nói: "Cái này còn mệt hơn cả đi làm thuê cho người ta."

Tần Nghiêu ngồi ngay ngắn ở một bàn cách đó không xa, nhâm nhi trà, cắn hạt dưa, đọc quyển tiểu thuyết chí quái cũ sờn mua ở sạp hàng ban ngày, hoàn toàn không nghe thấy Phì Bảo nói gì.

Nói thật, hắn chẳng thể hiểu nổi, sao các tiểu thuyết gia chí quái thời này lại mê mẩn chuyện hồ ly tinh như vậy, mẹ kiếp, không thấy cái mùi tanh tưởi à?

Đáng tiếc chỉ có thể ảo tưởng trong đầu, không cách nào phê bình ngay tại chỗ.

"Ngươi tốt..."

Trong lúc đang đắm chìm, một trận âm phong đột nhiên từ ngoài cửa thổi vào, khiến hắn tỉnh khỏi những dòng chữ khiến huyết mạch sôi sục kia.

Ngước mắt nhìn lên, hắn chỉ thấy một nữ tử thắt bím hai bên, khoác áo bào tơ trắng, mỉm cười thân thiện, từ ngoài cửa "phiêu" vào, à không, là bước vào, hệt như yêu tinh hóa hình trong sách vậy.

Yêu nghiệt.

Bần đạo liếc mắt liền nhìn ra ngươi không phải người!

"Tiểu thư, xin lỗi, đầu bếp của chúng tôi ��ã tan ca hết rồi." Phì Bảo hít một hơi thật sâu, gượng dậy với thân thể mỏi mệt.

Nụ cười của nữ tử cứng lại, trong ánh mắt hiện lên một tia khẩn cầu: "Ngài có thể làm chút gì đó cho tôi ăn không? Chỉ cần có chút gì đó ăn là được."

Phì Bảo lắc đầu: "Không được đâu tiểu thư, tay nghề nấu ăn của tôi không tốt, đồ tôi làm sẽ làm hỏng danh tiếng quán mất."

Ánh sáng trong mắt nữ tử nhanh chóng tắt ngấm, nàng hơi thất vọng nói: "Thật xin lỗi, hôm nay tôi có chút việc bị trì hoãn, lúc đi ra trên đường chỉ có nhà các vị vẫn sáng đèn, thực sự là không còn cách nào khác..."

Phì Bảo mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Không sao đâu, tiểu thư sáng mai cứ đến sớm một chút là được, chỗ chúng tôi cũng có phục vụ bữa sáng."

Nữ tử định nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng chỉ nhẹ nhàng thở dài, quay người bước về phía cửa tiệm.

"Chờ một chút."

Tần Nghiêu bỗng nhiên hô.

Nữ tử bước chân dừng lại, quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện trong góc còn ẩn hiện một nam tử khôi ngô tựa như sơn quân.

Đôi mắt của nam tử dường như lấp lánh kim quang, bên trong ẩn chứa sức mạnh kinh khủng, chỉ một ánh nhìn đã khiến nàng tâm thần run rẩy, toàn thân cứng đờ...

"A Bảo, xuống bếp làm chút gì đó cho vị cô nương này mang lên đi." Tần Nghiêu dặn dò.

Phì Bảo tròn mắt nhìn, đoạn ngắm nhìn cô gái hiền dịu đáng yêu, dường như đã hiểu ra điều gì, vừa cười vừa nói: "Vâng sư huynh, đệ đi ngay đây."

Nghe vậy, nữ tử liền xoay người lại, cúi người hành lễ với Tần Nghiêu: "Đa tạ vị đại... nhân này."

Nàng vốn định gọi một tiếng "đại ca", nhưng đối phương thực sự quá uy nghiêm, chỉ bị nhìn chằm chằm thôi, chữ "ca" kia đã chẳng thể thốt ra khỏi miệng.

Sau khi Phì Bảo đi, Tần Nghiêu bình tĩnh hỏi: "Ngươi tên gì?"

"Tiểu nữ tử họ Vương, tên một chữ Hồng." Nữ tử khẽ nói: "Bằng hữu thân thích đa phần gọi tôi là Tiểu Hồng."

"Tiểu Hồng." Tần Nghiêu gật đầu.

"Dạ." Tiểu Hồng cung kính nói.

Dù nàng không biết thân phận của vị đại nhân này, nhưng chỉ riêng thực lực đã đủ để phân định thứ bậc tôn ti cao thấp.

"Bữa cơm này, là ngươi mang về cho mẹ già đúng không?" Tần Nghiêu xác nhận.

Hắn cần xác nhận độ phù hợp giữa thực tế và kịch bản điện ảnh. Nếu Tiểu Hồng thật sự có một người mẹ già, lại chính là vì phụng dưỡng mẹ mà có bữa cơm này, vậy hắn sẽ mở một đường sống cho cô ấy.

Dù sao trong phim ảnh, Tiểu Hồng đã trung nghĩa vẹn toàn, vì chiếu cố người mẹ già vẫn còn ở nhân gian mà từ bỏ cơ hội chuyển thế đầu thai; vì Phì Bảo mới quen không lâu, thậm chí không tiếc dùng sắc dụ Sử công tử, suýt nữa mất tiết hạnh...

Không sai.

Sử công tử chính là bá đạo như vậy, vừa xuất hiện đã nói một câu thoại kinh điển: Người thì ta đã cưỡng rồi, quỷ thì chưa thử, vậy thì làm đi!

Hoàn toàn trái ngược với Vương Sinh, Hứa Tiên và những kẻ khác.

Dám nghĩ dám làm, nhân trung long phượng...

"Ngài làm sao biết?"

Đang lúc Tần Nghiêu suy nghĩ không ngừng bay bổng, câu hỏi của nữ quỷ đang nơm nớp lo sợ kéo hắn về thực tại.

"Nếu không phải vậy, ngươi nghĩ hôm nay ngươi bước vào cửa này rồi còn có thể đi ra được nữa không?" Tần Nghiêu hỏi ngược lại.

Tiểu Hồng giật mình trong lòng, cúi mắt nhìn đôi giày thêu màu trắng c���a mình, nhất thời không dám lên tiếng.

"Ta dù không phải người tốt, nhưng vẫn có điểm mấu chốt và sự kiên định của riêng mình. Ngươi dùng thân phận hồn phách, vượt qua bao khó khăn, một mình phụng dưỡng mẹ già, quả thực không dễ dàng chút nào, hiếu nghĩa cảm động trời đất, nên ta không ngại tạo chút thuận lợi cho ngươi." Tần Nghiêu dằng dặc nói.

Lời nói này, từng lời từng chữ như châu ngọc, khắc sâu vào lòng Tiểu Hồng, khiến nàng không kìm được dâng lên cả nỗi chua xót lẫn niềm vui.

Chua xót vì những khổ nạn của mình.

Vui vẻ vì có người thấu hiểu, công nhận mình.

"Đa tạ đại nhân." Một lúc lâu sau, nàng cúi người thật sâu.

Tần Nghiêu khoát tay áo: "Sau này, khi nào ngươi có thể ra ngoài thì cứ đến đây mà lấy cơm, ta sẽ nói với Phì Bảo, để quán ăn miễn phí cung cấp đồ ăn cho ngươi, đừng có đêm hôm khuya khoắt cầm tiền giấy vàng mã đi tìm người mua cơm nữa, không sợ hù dọa người khác sao?"

Tiểu Hồng vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ xen lẫn xấu hổ, đứng thẳng người, ấp úng nói: "Đại nhân, làm sao ngài biết rõ mọi chuyện như vậy ạ?"

"Bởi vì ta là Phong Đô Âm thần mà!" Tần Nghiêu đương nhiên đáp.

Phong Đô Âm thần là biết hết mọi chuyện sao?

Tiểu Hồng không rõ.

Nhưng danh tiếng của Phong Đô đã đủ lớn, đủ vang, để dễ dàng trấn áp mọi nghi hoặc trong lòng một tiểu quỷ.

Thầm lẩm nhẩm danh xưng Phong Đô trong lòng, Tiểu Hồng không còn chút nghi ngờ nào nữa, từ tận đáy lòng nói: "Xin đại nhân chỉ dạy những điều kiêng kỵ, tiểu nữ nhất định sẽ thiết lập thần vị, ngày đêm dâng hương tế bái."

Tần Nghiêu ngẩn người.

Trong trí nhớ, lần trước có người coi hắn là thần mà bái là gia đình Kim đao Viên Đức Thái.

Chỉ tiếc hắn hiện tại còn chưa đạt được phẩm giai, chưa chứng được Âm thần chính quả, tạm thời chưa thể tra xét Tín Ngưỡng chi lực của mình, huống chi là nghiên cứu diệu dụng của Tín Ngưỡng chi lực.

"Ta gọi Tần Nghiêu."

Lặng im một lát, Tần Nghiêu nghiêm túc nói: "Ngươi cũng đừng cứ một tiếng "đại nhân" này nọ, hiện tại là dân quốc, không phải phong kiến vương triều, cách xưng hô này không còn thịnh hành. Tần đại ca, Tần tiên sinh, muốn gọi thế nào thì gọi."

Tiểu Hồng mừng rỡ, liền dứt khoát gọi: "Tần đại ca!"

"Ta lúc này mới rời đi một hồi, hai người các ngươi liền anh anh em em rồi?" Lúc này, Phì Bảo cầm một cái hộp cơm ba tầng đi ra, cười hì hì trêu chọc nói.

Tần Nghiêu lười trả lời những lời vô nghĩa như vậy, dặn dò: "A Bảo, về sau Tiểu Hồng có đến lấy cơm nữa thì đừng thu tiền của cô ấy."

Phì Bảo đặt hộp cơm ba tầng vào tay Tiểu Hồng, hiểu ý nói: "Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi..."

"Hiểu cái cóc!" Tần Nghiêu bực mình nói.

"Cảm ơn A Bảo ca." Tiểu Hồng hai tay ôm hộp cơm, đầy mắt cảm kích, cúi người hành lễ với A Bảo.

A Bảo khoát tay áo: "Không có sư huynh thì làm gì có A Bảo của ngày hôm nay. Chỉ cần đệ vẫn là chủ quán ăn Hồng gia này, Hồng tỷ cứ tùy thời đến lấy cơm."

Tiểu Hồng: "...".

A Bảo ca này chắc chắn đã hiểu lầm điều gì rồi...

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free