(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 338: Sát khí nghiêm nghị
Phong thúc rất muốn thốt nên lời.
Thưa các vị lãnh đạo, tôi đã hiểu ra rồi!
Trong thời đại hỗn loạn này, làm quan cần thế lực, cần bối cảnh. Nếu không có cả hai, hoặc là trở thành bia đỡ đạn, hoặc là phải chịu bao oan ức. Kinh nghiệm mấy chục năm qua của tôi chính là minh chứng rõ ràng nhất!
Tôi cứ quẩn quanh mãi, chẳng khác nào tự rước khổ vào thân, chịu bao nhiêu sự coi thường, chẳng đạt được vinh dự nào, cũng không để lại được điều gì đáng giá...
Thế nhưng, vào giờ phút này, nhìn ánh mắt thân thiện, ôn hòa của khoa trưởng Dương, rồi nhìn những ánh mắt đầy ao ước của các cảnh sát bên dưới, liệu những điều ông vừa cảm ngộ có thể nói ra thành lời chăng?
Dù có cứng nhắc, thủ cựu đến mấy thì ông cũng không phải kẻ ngốc. Ông có điên mới dám nói ra những lời thật lòng ấy sao?
Thế nên, ông đáp lời: "Tôi xin cảm ơn Khoa trưởng đã tin tưởng đề bạt, cảm ơn tất cả mọi người đã vỗ tay cổ vũ. Tôi chỉ muốn nói rằng, dù gặp phải hoàn cảnh khó khăn đến mấy, hay vướng vào bất kỳ rắc rối nào, xin đừng vội tuyệt vọng, càng đừng buông xuôi chính mình. Đây không phải là nói suông. Nhìn khắp toàn đội cảnh sát, có lẽ không mấy ai từng thê thảm như tôi trước đây, nhưng giờ đây, chẳng phải tôi cũng đã nhìn thấy hy vọng đó sao? Vượt qua ba kiếp nạn, cuối cùng cũng thấy được ánh sáng!"
"Tốt lắm!" Dương Khôn mỉm cười đầy mãn nguyện, dẫn đầu vỗ tay.
Thấy tình cảnh ấy, các cảnh sát bên dưới làm sao có thể không hưởng ứng?
Vỗ tay đi nào, anh em!
Ai mà vỗ tay không nhiệt tình, ai mà vỗ qua loa cho xong, nhỡ đâu bị lãnh đạo trông thấy... thì chẳng phải bị nghi ngờ là có ý kiến với cấp trên sao?!
Trong khoảnh khắc lâng lâng ấy, Phong thúc thực ra cũng hiểu rõ, những lời mình nói chỉ là đúng mực, nhưng may mắn thay, vai diễn của ông được đặt vào một vị trí quá cao, thế nên "cái gánh" này tự nhiên trở nên vang dội lạ thường...
"Cảm ơn Khoa trưởng, cảm ơn mọi người." Trước cảnh tượng đó, chẳng còn gì để nói thêm, Phong thúc cúi mình về phía Dương Khôn, rồi lại cúi đầu cảm ơn toàn thể các cảnh sát.
Cái cúi mình lúc này, không phải là sự tự hạ thấp, mà là biểu hiện của một người đã có thế lực nhưng vẫn biết lễ nghi, là lời hồi đáp chân thành trước những nụ cười và tiếng vỗ tay của tất cả mọi người tại đây.
Chính bản thân ông cũng không ngờ tới.
Hơn nửa đời người nghiến răng gồng gánh, chịu đựng mọi thứ, vậy mà khi có được chỗ dựa, có được thế lực, cái lưng ấy lại "mềm" đi, không còn cứng nhắc nữa...
Sự đời quả thực huyền diệu khôn lường.
"Phong thúc, cháu g��i của ông đến rồi."
Đợi khi buổi lễ tuyên dương kết thúc tốt đẹp, người gác cổng đứng ở rìa ngoài, vừa len lỏi trong đám đông để đến bên cạnh Phong thúc.
Không phải hắn muốn nhân cơ hội này để xem hết toàn bộ buổi lễ tuyên dương, mà là vì những người đứng chắn trước mặt anh ta đều là cảnh sát, với quân hàm cao hơn anh ta rất nhiều.
Quan lớn hơn một cấp đã đủ để 'đè chết' người, nói gì đến việc anh ta có dũng khí truyền lời cho đối phương, đừng nói là đẩy những người này ra để tiến lên.
"Đa tạ." Phong thúc rất rõ nỗi khổ của nhân viên cảnh sát cấp thấp, bởi vậy, dù chỉ đối mặt với một người gác cổng, ông vẫn trịnh trọng cảm ơn.
Vốn dĩ, đó chỉ là một lời cảm ơn đương nhiên, nhưng lại khiến người gác cổng vô cùng cảm động, hảo cảm dành cho Phong thúc tăng lên gấp bội.
Trước sở cảnh sát.
A Liên quay lưng về phía cổng lớn sở cảnh sát, ngồi ở rìa xa nhất của bậc thềm đá dẫn vào nhà, chán nản nhìn về phía mặt trời lặn mà khoa tay múa chân tạo đủ loại hình bóng.
"Chơi vui không?" Phong thúc bước nhanh mà ra, bước điềm tĩnh đến phía sau cô bé.
"Chú ơi." A Liên lập tức bật dậy, nụ cười rạng rỡ hơn cả ánh hoàng hôn: "Chú tan tầm rồi ạ?"
"Tan tầm rồi, đi thôi, về nhà." Phong thúc vuốt cằm nói.
A Liên nhảy nhót đi theo bên cạnh ông, quay đầu hỏi: "Cháu nghe anh lính gác cổng nói, chú có khả năng được thăng chức. Thế nào rồi ạ, thăng chưa?"
"Chỉ là một cảnh sĩ cấp hai thôi, còn chưa phải cảnh sát trưởng, nói gì đến 'quan'." Phong thúc khiêm tốn nói.
A Liên cười đáp: "Được thăng chức cũng rất tốt rồi ạ, cháu nhớ lúc trước chú còn ở Phủ thành thì cũng chỉ là cảnh sĩ cấp ba thôi mà?"
Phong thúc: "..."
Đừng nhắc chuyện đó có được không?
Sáng hôm sau.
"A ~~"
Sửa soạn xong xuôi, khi Phong thúc vừa thay thường phục chuẩn bị đi làm, bên tai ông đột nhiên vẳng lên tiếng thét chói tai đầy kinh hãi.
Lòng ông chợt thắt lại, vội vàng bước nhanh đến trước cửa phòng A Liên. Chưa kịp hỏi han, cánh cửa gỗ đột ngột mở ra, cô bé hoảng sợ nhảy vọt ra ngoài như con thỏ bị dọa, trốn sau lưng ông.
"Có chuyện gì vậy?" Phong thúc vội hỏi.
"Căn phòng, căn phòng..." A Liên mặt cắt không còn giọt máu, sợ đến nỗi nói không nên lời.
Phong thúc bước nhanh xông vào phòng, chỉ thấy một chiếc rương màu đỏ sậm nổi bật đặt trên bàn gỗ, thoang thoảng mùi máu tanh bốc ra.
Đến gần, mở nắp rương da, tim ông lập tức thắt lại, đồng tử co rút cực độ.
Bên trong chiếc rương da, là mười ngón tay đẫm máu! Đáng sợ hơn nữa, mười ngón tay này được xếp thành hình vòng tròn, đồng thời chỉ vào một tờ giấy vàng ở giữa, trên đó nắn nót ghi một câu: "Cầm đuốc ngược gió mà đi, ắt có tai họa cháy tay!"
"Chú ơi, cháu sợ." A Liên ôm chặt lấy cánh tay ông.
Phong thúc lặng lẽ hít một hơi, đóng nắp rương lại: "Không thể ở đây nữa, con theo chú về sở cảnh sát!"
Sở cảnh sát.
Văn phòng Khoa trưởng.
Dương Khôn ngồi nghiêm nghị tại vị trí làm việc, báo cáo với vị 'đại lão' ngồi đối diện bàn: "Tối qua, bọn quỷ quái ẩn mình trong Phủ thành đã có tổ chức, có mưu đồ tấn công các nhân viên cảnh sát tuần tra của Khoa Trị An. May mắn nhờ có ngài sớm ban linh phù, nên không gây ra bất kỳ thương vong nào. Thưa Tần tiên sinh, vụ án quỷ quái và vụ án ma túy chắc chắn vẫn còn chủ mưu!"
Tần Nghiêu gật gật đầu, nói: "Cứ để người liên lạc theo dõi sát sao các câu lạc bộ 'phá gia chi tử' trong Phủ thành để thu thập tin tức. Các bang hội lớn, có địa vị, tuy có những lo ngại chồng chất, không dám công khai đối đầu, nhưng bọn 'phá gia chi tử' thì chưa chắc. Vì tiền, có những kẻ có thể làm bất cứ điều gì."
Dương Khôn đáp: "Tôi đã phân phó người đi làm, hễ có tin tức, sẽ lập tức thông báo cho ngài."
Tần Nghiêu thở dài một hơi, ánh mắt lạnh băng: "Hết lần này đến lần khác lại gây chuyện trên địa bàn của ta, những tên khốn này... Khi chọn đối tượng gây sự đều không có mắt sao?"
Cốc cốc. Tiếng gõ cửa bất ngờ vang lên, cắt ngang lời phụ họa sắp thốt ra của Dương Khôn.
"Vào đi."
Một cảnh sát mặc quân phục đẩy cửa bước vào, cúi mình nói: "Thưa Khoa trưởng, phòng họp lớn đã sẵn sàng để khai mạc cuộc họp."
Dương Khôn lúc này đứng dậy, nói: "Tần tiên sinh, tôi xin phép đi trước để chủ trì cuộc họp. Ngài cứ bận việc của ngài, hoặc có thể đợi ở đây một lát cũng được."
Tần Nghiêu khoát tay: "Khoa trưởng Dương cứ tự nhiên."
Dương Khôn không nói thêm lời nào, bước ra khỏi văn phòng, vuốt lại những nếp nhăn trên quần áo rồi đi vào phòng họp lớn của sở cảnh sát. Ông phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ thấy các trưởng khoa Tổng vụ, Hành chính, Vệ sinh, Tư pháp, Điều tra cùng các đội trưởng cảnh sát đều đã có mặt đông đủ, duy chỉ có bóng dáng Văn Thự trưởng là chưa thấy.
Ông gật đầu ra hiệu với các vị đội trưởng, rồi đi đến ngồi vào ghế chủ tọa ở phía dưới tay trái, im lặng chờ Thự trưởng đến.
Chẳng biết Văn Thự trưởng có phái người đặc biệt theo dõi phòng họp không, mà Dương Khôn vừa mới đặt chân đến, ông ta đã theo sau bước vào ngay. Cả nhóm trưởng khoa lập tức đứng dậy đón.
"Ngồi đi, ngồi đi."
Văn Trạch Cường vẫy tay ra hiệu mọi người, rồi tự mình đi đến ghế chủ tọa ngồi xuống.
"Thự trưởng có chỉ thị gì không ạ?" Ông ta vừa ngồi xuống, Dương Khôn liền hỏi ngay.
Văn Trạch Cường theo tiếng gọi nhìn lại, vẻ mặt nghiêm trọng: "Khoa trưởng Dương, chuyện các thành viên tuần tra của Khoa Trị An bị quỷ quái tấn công tối qua đã lan truyền ra sáng nay..."
Dương Khôn: "Thưa Thự trưởng yên tâm, tuần tra viên không có thương vong."
Văn Trạch Cường khựng lại đôi chút: "Tôi biết Khoa Trị An không có thương vong, ý tôi là, chuyện này đã gây ra một sự hoảng loạn lớn trong sở cảnh sát rồi."
Dương Khôn: "Tôi đang trực tiếp đốc thúc vụ án này, cố gắng giải quyết vụ án quỷ quái trong thời gian ngắn nhất."
Thấy Dương Khôn cứng nhắc như vậy, Văn Trạch Cường đành phải nói thẳng: "Nghe nói mỗi tuần tra viên của Khoa Trị An đều có một lá linh phù, chính lá linh phù này đã phù hộ họ phải không?"
Dương Khôn nghiêm nét mặt: "Tôi cho rằng chính bộ quân phục cảnh sát đã bảo vệ họ. Khoác lên mình bộ quân phục của đội cảnh sát, dù có đi lại trong bóng tối, thì trăm tà cũng phải né tránh."
Văn Trạch Cường: "..."
Đồ cứng đầu!
"Khoa trưởng Dương, anh đừng giả vờ nữa, chúng ta cứ nói thẳng với nhau có được không?" Khoa trưởng Khoa Điều tra, Tu Chấn Vũ, nói.
Dương Khôn: "Xin phiền Khoa trưởng Tu nhắc nhở đôi chút."
"Các anh em dưới quyền chúng tôi cũng cần đ��ợc linh phù bảo vệ." Tu Chấn V�� nói: "Bằng không, buổi tối họ cũng không dám ra khỏi nhà, sợ bị 'ngộ sát'."
"Cái gì gọi là 'ngộ sát'?" Dương Khôn nghiêm giọng hỏi.
Tu Chấn Vũ: "...Có những lời, chỉ có thể ngầm hiểu, không thể nói ra thành lời."
Lẽ nào anh ta có thể quang minh chính đại nói rằng: chúng tôi sợ bị Khoa Trị An các anh liên lụy sao?
"Thôi được rồi, Khoa trưởng Dương, câu sau không phải trọng điểm, câu trước mới là vấn đề chính." Cảnh Ngũ, Khoa trưởng Khoa Vệ sinh, nói: "Bộ cảnh phục này của chúng ta, ở trong sở cảnh sát thì tất nhiên không cần sợ bất kỳ yêu tà nào, nhưng một khi ra khỏi sở, trong tình cảnh đơn độc, lực lượng yếu ớt, khó tránh khỏi sẽ gặp bất trắc. Thế nên, các anh em bên dưới nghe nói linh phù có thể trừ tà, bèn nhao nhao tìm đến chúng tôi."
Dương Khôn trầm ngâm một lát, rồi nói: "Những lá phù đó của tôi đều mua từ nghĩa trang Nhậm Gia trấn. Nếu các vị có nhu cầu cấp thiết đến vậy, chi bằng cứ phái một người qua đó mà chọn mua. Đương nhiên, tôi xin nói trước, họ có đồng ý bán tiếp hay không thì tôi cũng khó mà nói chắc được."
"Lá phù này bán giá bao nhiêu?" Văn Trạch Cường hỏi dò.
"Tôi mua theo giá nội bộ, một đại dương một lá. Các vị mua có thể sẽ đắt hơn một chút." Dương Khôn đáp.
Một đại dương một lá?!
Chỉ một thoáng, toàn bộ phòng họp đều trầm mặc.
Các đội trưởng ở đây, ít nhất đều quản lý hàng trăm người. Nếu mỗi người mua một lá thì sẽ tốn hàng trăm đại dương. Số tiền này ai sẽ chi trả?
Cần biết rằng, ngay từ đầu họ đã dự định là để Khoa trưởng Dương 'cống hiến' một ít, chứ hoàn toàn không hề nghĩ đến việc phải bỏ tiền ra mua.
Huống hồ, việc dùng công quỹ để công khai mua bùa chú, nói ra chẳng khác nào một trò cười. Nếu để người khác biết được, liệu có bị gắn cho cái mác "mê tín phong kiến" hay không?
"Thưa Thự trưởng, cùng các vị Khoa trưởng, các vị còn việc gì không ạ? Nếu không có việc gì khác, tôi xin phép cáo từ trước. Khoa Trị An vẫn đang chờ tôi họp để giải quyết vấn nạn quỷ quái, đó là chuyện cấp bách." Nhìn vẻ mặt xoắn xuýt của họ, Dương Khôn bật cười trong lòng.
Các vị đang ngồi ở đây, ai mà chẳng có 'tật' tham lam?
Khi tham ô thì cười hả hê, nhưng đến lúc phát đồ bảo hộ cho lính tráng cấp dưới thì lại tiếc rẻ như 'cắt thịt'.
Được lắm, các đồng liêu...
Khoa Trị An.
Phong thúc gõ cửa phòng Khoa trưởng, rồi bước nhanh đến trước mặt Tần Nghiêu: "Tần tiên sinh, vụ án buôn ma túy vẫn còn thủ lĩnh!"
"Ta đã biết." Tần Nghiêu nói: "Tối qua, cảnh sát tuần tra Khoa Trị An đã bị tấn công lén. Đối phương có ý đồ dùng phương thức này để uy hiếp Khoa Trị An ngừng truy bắt..."
Phong thúc lặng lẽ hít một hơi, nói: "Sáng nay, trong phòng của cháu gái tôi đột nhiên xuất hiện một chiếc rương gỗ. Bên trong rương là mười ngón tay đẫm máu, chỉ thẳng vào một câu: "Cầm đuốc ngược gió mà đi, ắt có tai họa cháy tay!""
Tần Nghiêu nhíu mày: "Cháu gái ngươi không sao chứ?"
Phong thúc trong lòng ấm áp: "Chỉ là con bé hơi hoảng sợ một chút, không có vấn đề gì lớn. Rõ ràng là kẻ đứng sau vụ này không muốn lật kèo."
"Không phải không muốn, mà là không dám." Tần Nghiêu lãnh đạm nói.
Phong thúc: "Giai đoạn hiện tại thì không dám, nhưng nếu chúng ta tiếp tục điều tra sâu hơn thì chưa chắc. Tôi đã đưa A Liên đến đây, muốn để con bé ở lại sở cảnh sát một thời gian, cho đến khi hai vụ án này kết thúc."
"Hãy đưa con bé đến Cao ốc Bách hóa đi. Cao ốc đó có các thuật sĩ canh gác, an toàn hơn sở cảnh sát nhiều." Tần Nghiêu mở miệng nói.
Phong thúc vui mừng trong lòng, ánh mắt đầy vẻ cảm kích: "Đa tạ Tần tiên sinh."
Tần Nghiêu khoát tay: "Ngươi làm việc cho ta, ta đương nhiên phải bảo vệ sự an nguy của người nhà ngươi. Chuyện này đâu có gì đáng phải cảm ơn."
"Tần tiên sinh." Đúng lúc này, Dương Khôn đẩy cửa bước vào, lên tiếng chào và tiện thể gật đầu nhẹ với Phong thúc.
"Trở về nhanh vậy sao? Các anh họp về chuyện gì thế?" Tần Nghiêu tò mò hỏi.
"Các đồng nghiệp ở các khoa khác bị quỷ quái dọa sợ, đã xúi giục trưởng khoa của họ đến tìm tôi để lấy phù."
"Ngươi nói thế nào?"
Dương Khôn cười khẽ: "Tôi nói là tôi mua ở nghĩa trang, theo giá mua sỉ nội bộ, một đồng bạc một lá."
Tần Nghiêu cười mắng: "Một đồng bạc một lá, chẳng phải là cướp tiền sao?!"
Dương Khôn lắc đầu: "Thứ này vào thời khắc mấu chốt có thể bảo toàn tính mạng, mà mạng người, đâu chỉ đáng giá một đồng bạc!"
"Cũng đúng."
Tần Nghiêu dường như bị hắn thuyết phục, bèn sắp xếp: "Ngươi hãy phái một người đến nghĩa trang báo trước chuyện này, tránh việc có người lén lút đến mua phù mà sư phụ ta lại không biết rõ tình hình. Còn về giá cả, nhân danh lòng trời thương xót chúng sinh, phàm là người đến nghĩa trang mua, đều được bán theo giá mua sỉ nội bộ."
Dương Khôn: "Vâng, Tần tiên sinh."
Phong thúc ngây người nhìn hai vị 'đại lão'... Đối với tu sĩ, thứ bùa trừ tà có thể dễ dàng tạo ra, vậy mà họ lại định giá một đại dương một lá? Thật sự quá vô lý!
Cốc cốc, cốc cốc. Tiếng gõ cửa dồn dập bất ngờ vang lên, kéo ông ra khỏi cơn ngẩn ngơ.
"Vào đi." Dương Khôn giương mắt nói.
Một cảnh sát thường phục đẩy cửa bước vào, cúi chào và nói: "Thưa Khoa trưởng, có tin tức từ người liên lạc."
"Cứ nói thẳng đi, ở đây không có người ngoài."
"Trùm buôn ma túy đã liên hệ với nhiều câu lạc bộ để giao dịch, địa điểm giao dịch là thôn Ngõa Tai."
"Thôn Ngõa Tai." Dương Khôn nheo mắt: "Cách Phủ thành bao xa?"
"Khoảng hơn hai mươi cây số."
"Được rồi, tôi biết rồi. Cậu ra ngoài trước đi." Dương Khôn xua tay nói.
Khi người đó rời đi, Phong thúc nhíu mày, khẽ nói: "Không ổn, rất không ổn."
"Ông nghi ngờ thông tin có vấn đề?" Dương Khôn hỏi.
Phong thúc im lặng một lát, rồi nghiêm nghị nói: "Nếu tôi là trùm buôn ma túy, chắc chắn sẽ không thông báo nhiều câu lạc bộ cùng lúc để giao dịch, nguy cơ bại lộ là quá lớn."
"Bọn chúng đang thăm dò hiệu quả của sự đe dọa."
Tần Nghiêu đột nhiên lên tiếng: "Nếu chúng ta bỏ mặc không quan tâm chuyện này, điều đó có nghĩa là sự đe dọa của chúng đã có hiệu quả. Còn nếu chúng ta cử người đến đó, thì rất có thể thôn Ngõa Tai chính là cái bẫy mà chúng đã sắp đặt sẵn từ trước."
Dương Khôn xin chỉ thị: "Tần tiên sinh nghĩ thế nào?"
"Trước một thực lực đủ mạnh mẽ, dù là cạm bẫy tinh vi đến mấy cũng trở nên vô dụng."
Tần Nghiêu nói, ngẩng đầu nhìn Phong thúc: "Đi thôi, trước hết đưa cháu gái đáng yêu của ngươi đến cao ốc, sau đó ta sẽ dẫn ngươi đi lập công. Ta thật muốn xem thử, đám tiểu Nhật... à không, những tên lãng nhân kia, rốt cuộc có bao nhiêu kẻ đủ để ta giết!!"
Phần văn bản này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.