(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 340: Trùng phùng rắn nuốt voi
"Đừng có tự huyễn hoặc bản thân, ta không nói ngươi."
Miêu Hựu liếc Nako một cái: "Quay lại chuyện chính. Lưu ly châu đúng là trân quý, nhưng so với việc có được bảo bối này, ta càng không muốn đắc tội Mao Sơn. Toàn bộ yêu ma đạo ai mà chẳng biết, Mao Sơn quen thói giở trò lưu manh, động vào một người là sẽ kéo theo cả đám. Ai mà chịu nổi chứ?"
Nako thất vọng thu hồi lưu ly châu, mang theo tia hy vọng cuối cùng hỏi: "Tiền bối, người có thể chỉ điểm cho ta đôi chút được không? Nếu ngay cả ải Phủ Thành này cũng không qua được, thì nói gì đến chuyện nhúng tay vào Lưỡng Quảng địa khu?"
Miêu Hựu lặng im một lát, rồi mở miệng nói: "Kể sơ qua về tình hình đối phương cho ta nghe đi."
Nako đáp: "Đối phương tự xưng là đệ tử Mao Sơn, nhưng binh khí hắn dùng lại rất giống thái đao, thân thể thì trông như đã tu luyện một loại ma công nào đó nên sinh ra biến dị, cao lớn uy mãnh. Thuộc hạ của ta bị hắn ngược sát. Trước khi chết, họ từng thông qua một kết nối tâm linh để ta có thể thấy và nghe cùng lúc với họ. Ta tận mắt chứng kiến, đối phương đang nuôi giữ một đám quỷ quái..."
Theo lời Nako thuật lại, đôi mắt Miêu Hựu càng lúc càng mở to.
Trong khi đó, bên trong chính sảnh, một bóng người áo trắng lại lần nữa xuất hiện.
"Tiền bối, có vấn đề gì sao?" Thấy nàng cứ nhìn chằm chằm mình, Nako bỗng cảm thấy bối rối, thậm chí có chút rùng mình.
"Trong số đám quỷ quái hắn nuôi, có phải có một nữ quỷ tóc rất dài, mặc áo đen, cùng một đám Hồng Bạch Song Sát không?" Miêu Hựu đứng dậy hỏi.
Nako vẻ mặt kinh ngạc: "Ngài cũng từng quen biết hắn sao?"
Miêu Hựu liếm nhẹ môi, tâm trạng phức tạp vô cùng: "Ngươi tìm ta, là để đi giết hắn sao?"
Nako chưa hiểu rõ sự tình: "Chẳng lẽ ngài là người quen cũ của hắn?"
"Cũ lắm rồi."
Miêu Hựu thở ra một hơi, trịnh trọng hỏi: "Cốt Nữ có biết hắn là ai không?"
Nako sững người: "Chắc là còn chưa biết, ta còn chưa kịp thông báo."
Miêu Hựu: "Chưa biết thì còn tốt... Ta đã nói rồi mà, Cốt Nữ sẽ không ngốc đến mức đi đối đầu với hắn đâu!"
Nako: "???"
"Các ngươi hãy chuyển sang nơi khác làm bàn đạp đi." Miêu Hựu không còn tâm trạng để giải thích cho nàng, trực tiếp ra lệnh.
Nako vội vàng nói: "Tiền bối, Phủ Thành có địa vị không thể thay thế ở Lưỡng Quảng địa khu!"
Miêu Hựu: "Ngươi không cần nói nhiều như vậy với ta. Ngươi chỉ cần sau khi trở về nói với Cốt Nữ rằng Phủ Thành có kẻ giết Quỷ vương trấn giữ, nàng sẽ không làm khó ngươi đâu."
Nako: "..."
Nàng là càng nghe càng hồ đồ.
Đây đều là cái gì cùng cái gì a!
"Miêu Hựu, chúng ta đi thôi?" Thi Thi trong bộ váy trắng, cầm ô bước ra khỏi phòng, ánh mắt lấp lánh như ẩn chứa niềm kinh hỉ và mong chờ vô hạn.
Miêu Hựu gật đầu, nhẹ nhàng cất bước, chậm rãi đi theo sau nàng.
"Tiền bối, các người muốn đi đâu?" Nako vội vàng quay người, cao giọng hỏi.
"Phủ Thành!" Miêu Hựu không quay đầu lại đáp.
Phủ Thành, sở cảnh sát. Phòng An ninh, văn phòng Trưởng phòng.
Dương Khôn bưng chén nước trà đi vào khu nghỉ ngơi, nhẹ nhàng đặt lên bàn, trước mặt Tần Nghiêu: "Tần tiên sinh, mời uống nước."
Tần Nghiêu khẽ vuốt cằm, hướng Phong thúc đang ngồi đối diện mình nói: "Muốn uống nước thì tự đi lấy."
Phong thúc cười cười: "Ta không khát..."
Dương Khôn ngồi ở ghế sofa giữa hai người, phía đầu bàn: "Bảy ngày rồi, đám người Nhật kia vẫn không có động tĩnh gì. Chẳng lẽ cứ thế rút lui rồi sao?"
"Không thể nào!" Tần Nghiêu bưng chén trà lên nhấp một ngụm cho thấm giọng: "Nếu các nàng bị dọa đến vỡ mật mà định rút lui, thì đã không có cuộc gặp mặt ở Ngõa Tai thôn kia rồi."
"Xét theo thời gian, dù cho các nàng đã về Nhật Bản thì giờ cũng phải quay lại rồi..." Dương Khôn lẩm bẩm.
"Có thể là gặp phải phiền toái gì." Phong thúc suy đoán nói.
Tần Nghiêu: "Dù thế nào cũng không thể lơ là cảnh giác. Dương Trưởng phòng, hãy để anh em tiếp tục theo dõi sát sao. Thứ độc phẩm này, tuyệt đối không thể xuất hiện ở Phủ Thành!"
Dương Khôn gật đầu: "Tôi biết, Tần tiên sinh. Tất cả các câu lạc bộ có dính dáng đến độc phẩm, đều phải dẹp bỏ hết!"
Giai đoạn đầu Dân quốc, quân phiệt hoành hành, chính phủ vô lực. Thứ thuốc phiện độc phẩm này căn bản không cách nào cấm đoán, thậm chí rất nhiều quân phiệt còn lợi dụng nó để thu vét tài sản của dân chúng, buôn lậu thuốc phiện nuôi quân.
Cách làm này mặc dù tàn nhẫn, nhưng lại dễ khiến dân chúng chấp nhận hơn là việc không ngừng tăng thuế.
Dù sao, dân chúng tầng lớp thấp kém đã trải qua mấy ngàn năm phong kiến thống trị, chỉ cần có một mái nhà, có một bữa cơm, sẽ không nghĩ đến chuyện tạo phản.
Lấy vợ sinh con, thăng quan phát tài, mới là những mong cầu phổ biến trong dân gian...
Nhưng, không giống những nơi khác, trên mảnh đất Phủ Thành này, vì Tần lão bản chán ghét, các quán thuốc phiện đều bị dẹp sạch. Thứ độc phẩm này, ai đụng vào là chết...
Những kẻ nghiện thuốc phiện như zombie dần dần biến mất khỏi Phủ Thành.
Một chén trà sau.
Tần Nghiêu lẻ loi một mình đi ra sở cảnh sát, ngẩng đầu nhìn vầng mặt trời vàng rực sắp lặn, chậm rãi nheo mắt lại: "Chà, giờ lão tử có được coi là kỳ hiệp kháng Nhật không nhỉ? Chỉ còn thiếu màn tay xé quỷ tử nữa thôi!"
"Tần tiên sinh." Trong lúc đang thất thần, một thuật sĩ cao ốc co bước thành tấc, chớp mắt đã đứng trước mặt hắn.
"Có chuyện gì sao?"
"Có hai con quỷ đến cao ốc, nói là cố nhân của ngài. Nhậm đổng nhờ ta tới mời ngài trở về." Thuật sĩ nói.
Tần Nghiêu khẽ nhướng mày, dù hắn có hồi tưởng thế nào cũng không đoán ra được thân phận đối phương: "Bọn họ có giới thiệu thân phận không?"
"Nhậm đổng có hỏi, nhưng các nàng không nói, bảo là muốn tạo cho ngài một bất ngờ."
Tần Nghiêu bật cười: "Ai vậy, khẩu khí lớn vậy? Chỉ gặp mặt thôi mà đã có thể khiến ta bất ngờ được sao!"
Không lâu sau, Tần Nghiêu nhanh chân bước vào khu hành chính lầu bốn, đi đến trước cửa phòng làm việc của Nhậm Đình Đình, đưa tay gõ cửa một tiếng.
"Mời vào." Bên trong văn phòng, tại khu tiếp khách, Nhậm Đình Đình đang ngồi đối diện hai vị giai nhân, cất tiếng nói.
"Sao màn cửa lại kéo kín hết thế này?" Tần Nghiêu đẩy cửa bước vào văn phòng, ngẩng đầu nhìn thấy hai bóng người ở khu tiếp khách thì lập tức dừng bước lại, vẻ mặt tràn đầy ngạc nhiên.
"Thúc thúc..."
Thi Thi bật dậy, vô thức muốn lao về phía đối phương, nhưng lại bị ngự tỷ bên cạnh kéo lại.
"Cái đồ vô dụng!"
Miêu Hựu quát lớn: "Ngươi còn định làm chim non về tổ sao? Người ta còn chưa chắc đã coi ngươi là người thân nữa là."
Rốt cuộc nàng đang bực tức trong lòng!
Sau khi tận mắt nhìn thấy Tần Nghiêu, nàng càng tức giận không có chỗ trút.
Thi Thi lay tay nàng, giãy giụa nói: "Buông ta ra!"
Miêu Hựu đứng dậy, một tay đẩy cô thiếu nữ yếu ớt kia ngồi xuống ghế sofa, mang theo khí thế mạnh mẽ, từng bước một đi đến trước mặt Tần Nghiêu, ngẩng đầu hỏi: "Vì sao không đi tìm Thi Thi?"
Tần Nghiêu tự dưng thấy hơi chột dạ: "Ta vừa trở về, còn chưa kịp."
"Vừa trở về?" Miêu Hựu ánh mắt mang vẻ hoài nghi.
"Đúng vậy, ở giữa xảy ra chút ngoài ý muốn nhỏ, ta vừa mới trở về. Các ngươi trải qua mấy trăm năm, có lẽ đối với ta mà nói mới chỉ vài ngày." Tần Nghiêu giải thích nói.
Miêu Hựu nhìn chằm chằm vào mắt hắn hồi lâu, thấy đôi mắt kia nhìn mình không hề chớp, tràn đầy kiên định, không kìm được nhếch miệng: "Thật quá không công bằng."
"Thúc thúc." Lúc này, Thi Thi chậm rãi đi đến trước mặt hắn, nhẹ nhàng gọi.
Tần Nghiêu xoa đầu nàng: "Ta xin lỗi."
Thi Thi đưa tay nắm lấy tay hắn, khẽ cười lắc đầu: "Không có gì đâu."
"Vì chờ một người về, cả đời không gả, từ bỏ từng đoạn nhân duyên, từ bỏ cả khả năng sinh con đẻ cái. Vì chờ một người về, từ bỏ cơ hội chuyển thế đầu thai, bởi vì không có oán khí, phải chịu hết tra tấn mới có thể hóa thân thành quỷ. Vì chờ một người về, lấy thân phận quỷ quái bị giam cầm trong sân nhỏ hơn bốn trăm năm, ngày ngày nhớ mong, ngày ngày trông ngóng, lặng lẽ chịu đựng nỗi cô quạnh vô biên. . . Ngươi gọi đây là 'không có gì' sao?" Miêu Hựu cười nhạo nói.
Đã được ��ối phương chiếu cố hơn bốn trăm năm, sớm chiều ở cạnh nhau, gây dựng nên tình cảm sâu đậm, sớm đã vượt xa phạm trù bạn bè.
Cứ việc Miêu Hựu chưa hề thừa nhận, nhưng trong lòng nàng đã sớm xem Thi Thi như người thân.
So với Thi Thi, Cốt Nữ hay Tần Nghiêu đều không đáng kể trong lòng nàng.
Mấy năm trước nàng lần lượt đi Mao Sơn, là vì cái gì? Cũng là vì người đáng thương đang gặp cảnh khốn cùng này, chứ không phải vì chính mình, càng không phải vì Tần Nghiêu.
"Đừng nói lung tung." Thi Thi kéo vạt áo Miêu Hựu, cau mày nói.
"Nói lung tung?"
Thấy lúc này Thi Thi vẫn còn bênh vực đối phương, Miêu Hựu trong lòng vừa chua xót vừa bực bội, cười lạnh nói: "Thi tiểu thư, làm ơn nói cho ta biết, ta nói sai điểm nào?"
Thi Thi: "Khi còn sống, những người yêu thích ta, ta không thích. Bản thân ta có tiền, lại có ngươi bảo hộ, tại sao phải tự làm khổ mình, vì chuyện lấy chồng mà lấy chồng, vì sinh con đẻ cái mà lấy chồng chứ?
Không nghĩ đầu thai là bởi vì không muốn mất đi ký ức kiếp này. Chẳng phải ngươi đã nói sao, phàm là đầu thai, đều phải uống Mạnh Bà Thang, quên đi tất cả chuyện kiếp này.
Còn chuyện cuối cùng đó, đâu có khoa trương như ngươi nói, chẳng qua thỉnh thoảng sẽ có chút nhớ nhung mà thôi. Dù sao ta chỉ có duy nhất một người thúc thúc như vậy."
"Vịt chết còn cứng mỏ." Miêu Hựu lắc đầu nói: "Ngươi đáng lẽ không nên gặp phải hắn. Sau khi gặp hắn, ngươi lại quen so sánh những người theo đuổi mình với hắn. Trong tình huống này, ngươi mà gả đi được mới là lạ. Mấu chốt là, hắn là thúc thúc của ngươi cơ mà, không phải..."
"Miêu Hựu, ngươi mà còn nói nữa là ta giận đấy." Thi Thi nghiêm túc nói.
Miêu Hựu: "..."
Hết cách với con bé ngốc này rồi.
Tần Nghiêu nhất thời cũng không biết nên nói gì, cười khan nói: "Các ngươi làm sao mà tìm được đến đây vậy?"
. . .
Nhật Bản. Phòng Hoa Cúc.
Nako quỳ gối trước một bóng người, hai tay dâng lên lưu ly châu, âm thanh run rẩy: "Cốt Nữ đại nhân, thuộc hạ làm việc bất lợi, xin ngài trách phạt."
Cốt Nữ nâng những ngón tay thon dài tinh tế lên, nhẹ nhàng nắm lấy lưu ly châu, đạm m���c hỏi: "Đã gặp Miêu Hựu rồi sao?"
Nako: "Đã gặp."
Cốt Nữ khẽ mím môi: "Kẻ trấn giữ Phủ Thành là ai mà lại khiến Miêu Hựu từ chối lưu ly châu chứ?!"
"Miêu Hựu đại nhân nói, là kẻ giết Quỷ vương..." Nako run sợ đáp lời.
Cốt Nữ sửng sốt, trên gương mặt tinh xảo như tranh vẽ tràn đầy kinh ngạc.
Nako vụng trộm quan sát sắc mặt nàng, trong lòng như nổi lên sóng lớn vạn trượng.
Tần Nghiêu kia rốt cuộc có lai lịch thế nào, mà lại khiến cả Miêu Hựu đại nhân và Cốt Nữ đại nhân đều thất thần đến vậy!
Một lúc lâu sau, Cốt Nữ siết chặt lưu ly châu: "Là hắn thì ngươi thua cũng không oan... Hãy chuyển sang nơi khác đi, đừng bao giờ xem Phủ Thành là bàn đạp nữa. Thậm chí, nơi nào có hắn, hãy chủ động nhượng bộ mà rút quân."
Nako trừng lớn hai mắt, vô thức hỏi: "Đại nhân, người này, ghê gớm đến vậy sao?"
Cốt Nữ: "Không phải ghê gớm, mà là ta nợ hắn."
Nako: "..."
Cho dù trong lòng tò mò, nàng cũng không dám lại hỏi tới.
Chỉ là, theo báo cáo điều tra của nàng, Cốt Nữ đại nhân chưa từng tiếp xúc với đ��i phương thì mới đúng, vậy rốt cuộc là nợ nần kiểu gì?
Nako khó có thể lý giải.
Sau hai canh giờ. Đêm khuya.
Cốt Nữ mặc một bộ trường bào đen, gương mặt nhỏ nhắn giấu kín trong mũ trùm của trường bào, chậm rãi đi vào một tòa kiến trúc tương tự giáo đường. Không biết từ đâu, âm phong thổi tới, nhẹ nhàng thổi bay góc áo nàng.
Trong đại đường, mấy ngọn đèn lồng cung đình treo trên vách tường, nhưng lại chỉ có thể chiếu sáng một khu vực nhỏ gần chao đèn.
Mười cột sáng màu trắng nhu hòa từ nóc nhà chiếu xuống, soi sáng mười chiếc ghế ngồi cao.
Nhờ mười cột sáng này có thể nhìn thấy, các ghế ngồi vây quanh một chiếc bàn tròn, trên bàn khắc một pháp trận lục tinh mang, bên trong pháp trận vẽ hình hoa cúc vàng. Ngoài ra, những nơi khác đều ẩn mình trong bóng tối.
Lúc này, chín trong mười chiếc ghế đã có người ngồi. Cốt Nữ mặt không biểu cảm đi đến chiếc ghế cuối cùng còn trống, chậm rãi ngồi xuống.
"Họp."
Ở vị trí chủ tọa, bóng người thân ở ánh sáng nhưng gương mặt lại ẩn trong bóng tối mở miệng. Nghe giọng nói, giống như một lão già đang nói tiếng Nhật.
Từ vị trí bên trái, phía dưới chủ tọa, một giọng nói nghe như của người trung niên vang lên: "Loan Loan bên đó đã chuẩn bị sẵn sàng, pháp khí cũng đã được chôn xong gần Ngọc Sơn và hồ Nhật Nguyệt."
Từ vị trí thứ hai bên trái, một giọng nữ vang lên tiếp lời: "Người của tôi đã thâm nhập Ma Đô, kế hoạch Ngân Bạch sắc dự kiến sẽ bắt đầu trong vài ngày tới."
Từ vị trí thứ ba bên trái, một giọng nói mềm mại vang lên: "Kế hoạch Long Đô thất bại, Bắc Bình thì quá loạn rồi..."
Từ vị trí thứ tư bên trái, một giọng nói khó phân biệt nam nữ cất lên: "Kế hoạch Mãn Châu thất bại, ngũ đại gia tộc thế lực mạnh mẽ, khiến chúng ta tổn thất không ít người."
Mọi người lần lượt báo cáo, rất nhanh đã đến lượt Cốt Nữ.
"Kế hoạch Phủ Thành thất bại." Nói rồi, nàng hơi ngừng lại: "Mao Sơn của nước Z có thế lực rất mạnh ở đây, ta đề nghị từ bỏ Lưỡng Quảng địa khu."
"Từ bỏ?" Từ vị trí chủ tọa, giọng lão nhân mang theo vẻ nghi hoặc.
"Khi Mao Sơn đối đầu với tà môn, vốn có truyền thống không chết không thôi. Nếu chọc giận bọn họ, ta lo lắng họ sẽ đổ bộ sang đông với quy mô lớn, săn lùng và tiêu diệt Cửu Cúc nhất lưu của chúng ta." Cốt Nữ trầm giọng nói.
"Nước Z có vô số giáo phái. Nếu cứ gặp một giáo phái là chúng ta lại muốn lùi bước, thì cuộc chiến này còn đánh đấm gì nữa? Quân quốc sẽ nghĩ gì về chúng ta?" Người phụ nữ ở vị trí thứ hai bên trái nghiêm khắc nói.
"Không sai." Người ở vị trí thứ tư bên trái ủng hộ nói: "Kế hoạch Mãn Châu mặc dù thất bại, nhưng ta chưa hề nghĩ tới việc từ bỏ. Cuối cùng sẽ có một ngày, ta sẽ bình định năm gia tộc yêu quái kia!"
Cốt Nữ hơi nghiêng người về phía trước, dưới ánh sáng lộ ra gương mặt tinh xảo: "Ta đã ở nước Z rất nhiều năm, hiểu rõ quốc gia này hơn tất cả các vị đang ngồi đây.
Ở quốc gia này, những người có thực lực chân chính mạnh mẽ đều sẽ ẩn mình tu hành, không màng đến chuyện thế gian đổi thay.
Họ gọi phương thức tu hành này là tu đạo, hoặc là tu tiên.
Họ cho rằng, thế sự là không thể cản trở, tu tiên giả không thể nhúng tay vào mọi chuyện thế gian, nếu không không chỉ bản thân sẽ gặp tai họa, mà còn khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.
Bởi vậy, họ rất ít khi quản đến chuyện vương triều thay đổi. Nhưng, nếu như chúng ta nhiều lần khiêu khích, ép những lão quái vật không biết đã sống bao nhiêu năm trong đó xuất hiện, quân quốc thì vô sự, nhưng chúng ta nhất định sẽ gặp phiền toái lớn."
"Làm tăng khí thế đối phương, làm giảm nhuệ khí bản thân!" Người phụ nữ ở vị trí thứ hai bên trái khinh thường nói.
Cốt Nữ ngả người ra sau, gương mặt lại lần nữa chìm vào bóng tối: "Các ngươi tin cũng được, không tin cũng chẳng sao, kế hoạch Trảm Long lần này ta sẽ hoàn toàn rút khỏi."
"Rút khỏi thì được thôi, nhưng đến lúc thu hoạch cuối cùng, ngươi sẽ không nhận được gì." Người phụ nữ ở vị trí thứ hai bên trái nói.
Cốt Nữ cười lạnh: "Chư vị, ta khuyên các ngươi suy nghĩ kỹ một chút, quân quốc đã đưa ra những con bài tẩy hậu hĩnh đến thế, nhưng vì sao các đại giáo như Linh Ngôn, Áo Nghĩa, Thức Thần lại không nhận?
Cửu Cúc nhất lưu đương nhiên mạnh mẽ, nhưng dù mạnh hơn nữa, có thể mạnh hơn ba nhà này sao?
Khinh thường nước Z, nhất định sẽ phải trả giá đắt vì điều này!!!"
"Đủ rồi, Cốt Nữ."
Ở vị trí chủ tọa, một bàn tay già nua đầy nếp nhăn nhẹ nhàng vỗ lên bàn: "Ta sẽ phái người đi giúp ngươi giải quyết phiền phức. Sau khi giải quyết vấn đề Mao Sơn, Phủ Thành vẫn sẽ do ngươi phụ trách. Cửu Cúc nhất phái là một chỉnh thể, không cho phép có thủ lĩnh nào hoạt động độc lập bên ngoài tổ chức."
Trong bóng tối, Cốt Nữ hơi nheo mắt lại, yên lặng cân nhắc lợi hại trong lòng...
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.