(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 341: Tình báo, mai phục
Hai ngày sau. Nako phong trần mệt mỏi trở về Phủ thành. Dưới ánh hoàng hôn, nàng bước đi âm vang, chậm rãi tiến vào khu hành chính ở lầu bốn.
"Chào tiểu thư, xin hỏi cô tìm ai ạ?" Một cô thư ký với nhan sắc bình thường bước ra từ văn phòng, hòa nhã hỏi.
"Tôi tìm Tần Nghiêu, Tần tiên sinh."
Cô thư ký giật mình. Sau đó, cô giơ tay ra hiệu mời Nako vào: "Tôi xin phép đưa cô đến phòng chờ trước, sau đó sẽ thông báo cho tổng giám đốc. Cô thấy vậy có được không ạ?"
"Đương nhiên có thể." Nako nhẹ gật đầu.
Cô thư ký lập tức đưa Nako vào phòng chờ. Trước khi rời đi, cô nhẹ giọng hỏi: "Tiểu thư, cô có tiện cho tôi biết tên và mục đích đến đây không ạ?"
"Cô cứ nói với anh ta là Nako đến, anh ta nhất định sẽ gặp tôi."
"Vâng, cô chờ một lát." Cô thư ký mỉm cười, rồi quay người khép cửa phòng lại.
"Đông đông đông."
Phòng Tổng tài, khu nghỉ ngơi.
Thi Thi, đang trò chuyện cùng Tần Nghiêu về những kinh nghiệm suốt 400 năm, nghe tiếng gõ cửa thì hơi khựng lại, liền đổi lời: "Chú ơi, chú cứ làm việc đi ạ."
"Không có gì đâu." Tần Nghiêu khoát tay, rồi hướng về phía cửa phòng nói: "Cửa không khóa, mời vào."
Cô thư ký nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra, khom người nói: "Thưa Tần tiên sinh, có một tiểu thư tên Nako đến tìm ngài có việc. Hiện cô ấy đang ở phòng chờ ạ."
"Nako... cô ấy mà cũng tìm đến tôi sao?" Tần Nghiêu ngạc nhiên.
"À, ta quên nói với cậu."
Trên chiếc ghế sofa đối diện, Miêu Hựu đang uể oải nằm trong hình dạng mèo đen, chậm rãi đứng dậy: "Nako là thuộc hạ của Cốt Nữ. Sở dĩ ta và Thi Thi biết được tin tức về cậu là do Nako đã đến Bắc Bình tìm chúng ta, với ý đồ mời ta đối phó cậu đấy."
Tần Nghiêu: "..."
Chuyện này thật vô lý!
"Cứ để cô ấy vào đây." Miêu Hựu từ tốn nói: "Chính ta đã bảo cô ấy về Nhật Bản để báo cho Cốt Nữ biết chuyện cậu đang trấn giữ Phủ thành. Giờ chắc cô ấy mang theo lời nhắn của Cốt Nữ trở về rồi."
Tần Nghiêu đưa tay vỗ trán, dở khóc dở cười: "Tôi nằm mơ cũng không nghĩ tới, Cửu Cúc Nhất Lưu ở Phủ thành lại là người của Cốt Nữ."
"Hơn 400 năm thời gian, đủ để thay đổi rất nhiều thứ rồi." Miêu Hựu ẩn ý nói.
Tần Nghiêu rất tán thành.
Ở hậu thế, một "thỏ quốc" tự xưng là quốc gia đang phát triển, chỉ trong vỏn vẹn 70 năm đã có những thay đổi nghiêng trời lệch đất, vươn mình trở thành cường quốc.
So sánh với đó, hơn 400 năm... thì ngay cả nói "thương hải tang điền" cũng không đủ để diễn tả.
"Tiểu Khiết, cô đi mời tiểu thư Nako vào đây đi." Tần Nghiêu phân phó.
"Vâng, tổng giám đốc." Cô thư ký cười cười, quay người khép cửa phòng lại.
"Tần Nghiêu, nếu Cốt Nữ trong tình huống bất đắc dĩ nhất định phải đối đầu với cậu, cậu sẽ làm gì?" Miêu Hựu đột nhiên hỏi.
Tần Nghiêu đáp: "Mặc kệ là cố ý hay bất đắc dĩ, đối với kẻ địch, ta xưa nay sẽ không nương tay!"
Miêu Hựu liếm nhẹ bờ môi: "Nếu cô ta bất đắc dĩ phải đối phó cậu, ta sẽ giúp cậu cùng đối phó cô ta. Sau đó, nếu hai chúng ta thắng, cậu giao cô ta cho ta xử lý nhé?"
"Cậu không phải rất chán ghét cô ta sao?" Tần Nghiêu hỏi lại.
Đến nay anh vẫn không thể quên được chuyện Miêu Hựu và Cốt Nữ đều bảo anh phải đề phòng đối phương.
"Là rất chán ghét à!"
Miêu Hựu đương nhiên nói: "Nhưng nếu cô ta thật sự không còn, ta cũng sẽ có cảm giác trống vắng."
Tần Nghiêu: "..."
Hóa ra hai người các cô là tương ái tương sát à?!
"Đông đông đông." Vừa lúc đó, Tần Nghiêu còn chưa nghĩ ra phải trả lời Miêu Hựu thế nào thì cửa phòng tổng giám đốc lại vang lên tiếng gõ.
"Mời vào."
Cô thư ký nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra, khẽ cúi người và làm động tác mời Nako vào, mỉm cười.
Nako chậm rãi gật đầu, bước vào phòng tổng giám đốc. Ánh mắt nàng khẽ lướt qua căn phòng, nhìn thấy con mèo đen liền vô thức khép hai chân lại, cúi mình hành lễ: "Bái kiến Miêu Hựu tiền bối..."
"Cốt Nữ nói thế nào?" Miêu Hựu nhảy lên mặt bàn, quay mặt đối diện Nako hỏi.
"Cốt Nữ đại nhân nói, trước đây cô ấy không biết Phủ thành là địa phận của Tần tiên sinh, nên nhờ tôi thay cô ấy gửi lời xin lỗi đến Tần tiên sinh." Vừa nói, Nako vừa cúi người thật sâu về phía Tần Nghiêu: "Tần tiên sinh, thật xin lỗi!"
Tần Nghiêu khoát tay: "Tôi không muốn nghe cái này. Ngoài ra, Cốt Nữ còn nói gì nữa không?"
Nako chậm rãi đứng thẳng người, nghiêm túc nói: "Cốt Nữ đại nhân nhờ tôi chuyển lời đến các vị rằng cô ấy đã từ bỏ ý định tiếp tục công chiếm Phủ thành, nhưng Cửu Cúc Nhất Lưu lại không muốn từ bỏ vị trí chiến lược trọng yếu này. Các lãnh đạo cấp cao trong môn phái đã ban bố nhiệm vụ ám sát, ít ngày nữa sẽ có sát thủ vượt biển mà đến, xin các vị nhất định phải cẩn thận."
"Bọn hắn đây là đang đùa với lửa à!" Tần Nghiêu thấp giọng nói.
Nako khẽ cúi người: "Trên thực tế, đại nhân của tôi đã khuyên can rồi, nhưng các lãnh đạo của Cửu Cúc Nhất Lưu vẫn khư khư cố chấp..."
"Bọn hắn là bị ai sai sử?" Tần Nghiêu dò hỏi.
"Chủ nghĩa quân phiệt!" Nako không chút do dự đáp lại.
"Gây hoang mang lòng dân, tạo ra hỗn loạn bên trong, chuẩn bị cho việc xâm lược..." Tần Nghiêu lạnh lùng nghiêm nghị nói: "Cái dã tâm diệt vong ta vẫn không chết mà!"
Nako nói: "Tần tiên sinh, tôi sẽ chuyển về ngôi biệt thự ở làng Ngõa Tai. Nếu ngài muốn đối thoại trực tiếp với Cốt Nữ đại nhân, lúc nào cũng có thể đến tìm tôi."
"Cô có thể giúp chúng tôi đối thoại trực tiếp sao?" Tần Nghiêu kinh ngạc hỏi.
"Vâng."
Nako nói: "Bên cạnh Cốt Nữ đại nhân cũng có một Nako khác. Giữa hai Nako có sự kết nối tâm linh, có thể chia sẻ mọi thứ nghe và thấy."
Tần Nghiêu: "..."
Hóa ra các cô là điện thoại di động hình người à?!
"Các phái Cửu Cúc từ Nhật Bản đến Phủ thành, đều đến bằng cách nào?"
"Ngồi thuyền, hoặc nhập cảnh trái phép, về cơ bản đều là đi đường biển." Nako trả lời.
"Hải quan à..." Tần Nghiêu đứng dậy: "Nako, cô có chắc chắn là sát thủ đi sau cô không? Hay nói cách khác, bọn họ vẫn chưa lên bờ?"
"Tôi xác định!" Nako vô cùng khẳng định nói: "Cốt Nữ đại nhân họp xong đã đưa tôi lên tàu nhanh ngay trong đêm. Đối phương còn phải tuyển chọn sát thủ nữa, chắc chắn không thể nhanh bằng tôi được."
Tần Nghiêu gật đầu nói: "Cô đi cùng tôi đến sở cảnh sát một chuyến. Chúng ta sẽ nghiên cứu xem bọn họ sẽ xuống thuyền ở đâu..."
Đêm khuya. Hải quan.
Hai lãng nhân mặc võ sĩ phục, đeo võ sĩ đao, chân đạp mũi thuyền, như mũi tên rời cung, phóng thẳng lên bờ biển. Họ định hình phương hướng, theo bản năng của con người mà đi về phía nơi có ánh sáng.
"Watanabe tiền bối, chúng ta ra tay đêm nay, hay là để sáng mai rồi tính ạ?" Võ sĩ trẻ tuổi với mái tóc tết bím hỏi người võ sĩ trung niên bên cạnh.
"Ra tay đêm nay luôn." Watanabe trầm giọng nói: "Chậm trễ sẽ sinh biến!"
Võ sĩ trẻ tuổi gật đầu, cười nói: "Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, chúng ta có thể ở lại đây mấy ngày không ạ?"
"Ngươi muốn làm gì?"
"Làm mấy chuyện lớn để làm rạng danh..." Võ sĩ trẻ tuổi nói: "Như vậy cũng không uổng phí chuyến đi này."
"Đăng đăng đăng." Đúng lúc bọn họ đang tìm nơi có ánh sáng, sau khi đi qua hai hàng bậc đá dài, một dãy ánh sáng mạnh đột nhiên bừng lên từ đằng xa, khiến bọn họ vô thức nheo mắt lại.
"Các ngươi là ai?" Lý Mộc Lâm mặc cảnh phục, đứng giữa hàng trăm cảnh sát tay cầm súng kíp, nghiêm nghị hỏi.
"Chúng tôi... bị lạc." Watanabe nói bằng tiếng Trung lơ lớ.
"Người Nhật à?" Lý Mộc Lâm xác nhận lại.
"Chúng tôi là người Triều Tiên." Watanabe lắc đầu.
"Nổ súng." Lý Mộc Lâm đột nhiên vung tay lên, hạ lệnh.
"Phanh, phanh, phanh, phanh..."
Sau khi ánh đèn rọi tới, hàng trăm cảnh sát đồng loạt nổ súng, trong chốc lát liền biến hai người không hề có chút chuẩn bị nào thành cái sàng.
"Vì cái gì?"
Trong lúc vội vàng, họ không kịp né tránh. Những chiến kỹ mà họ vẫn luôn tự hào cũng không có đất dụng võ dưới làn đạn của hàng trăm khẩu súng cùng lúc, chỉ có thể trong đau đớn mà chất vấn.
"Ăn mặc kimono, mang theo kiếm Nhật mà lại là người Triều Tiên ư? Ngươi coi ta ngốc à!"
Lý Mộc Lâm khoát tay nói: "Các huynh đệ, tiếp tục nổ súng, đập nát đầu bọn chúng để tránh thi biến. Tôi sẽ đến văn phòng thông báo."
Hải quan tổng thự. Phòng Thự trưởng.
Tần Nghiêu, Dương Khôn và một người đàn ông trung niên mặc đồng phục hải quan, mỗi người ngồi trên một chiếc ghế sofa. Trước mặt là bàn cà phê nóng hổi, miệng ngậm xì gà Cuba, người thì bắt chéo chân, trong làn khói lượn lờ, họ trò chuyện vui vẻ.
"Báo cáo!"
Lý Mộc Lâm chạy chậm đến trước cửa, nhìn ba vị đại lão trong phòng, trong mắt lóe lên một tia cực kỳ hâm mộ.
"Có phát hiện gì không?" Dương Khôn dập tắt xì gà vào gạt tàn thuốc, ngước mắt hỏi.
"Vâng, trưởng quan."
Lý Mộc Lâm lớn tiếng nói: "Chúng tôi đã bắn c·hết hai lãng nhân Nhật Bản có ý định chống cự, xin trưởng quan chỉ thị ạ."
"Tần tiên sinh." Dương Khôn kêu.
Tần Nghiêu nhả ra một làn khói thuốc, búng điếu xì gà trực tiếp vào gạt tàn, đứng lên nói: "Tôi đi xem một chút."
"Thưa Tôn Thự trưởng, xin chờ một chút, chúng tôi đi một lát rồi sẽ về." Dương Khôn cười nói.
Tôn Chí Bằng khoát tay, một tay cầm điếu thuốc, một tay vịn ghế sofa đứng dậy: "Ngồi đủ lâu rồi, ra ngoài hoạt động một chút, giãn gân cốt."
Sau đó, Lý Mộc Lâm dẫn đường, ba vị đại lão theo sau, chậm rãi đi đến nơi hai lãng nhân bị bắn c·hết.
"Chào Thự trưởng!" Ngay lập tức, hàng trăm cảnh sát đồng loạt đứng thẳng người, hai chân chụm lại, hô to.
"Vất vả, các đồng chí." Tôn Chí Bằng khoát tay nói.
"Không khổ ạ!" Các cảnh sát cao giọng đáp lại.
Tôn Chí Bằng cười cười, buông cánh tay xuống, quay đầu nhìn về phía Tần Nghiêu: "Tần tiên sinh, hai cái thi thể này..."
"Để các đồng chí đều đi về nghỉ thôi, giao cho ta xử lý là đủ." Tần Nghiêu cười nói.
Tôn Chí Bằng gật đầu, ra lệnh: "Tất cả mọi người nghe lệnh, về nghỉ ngơi! Ngày mai các đồng chí không cần tham gia huấn luyện, hãy nghỉ ngơi thật tốt."
Các cảnh sát vui mừng khôn xiết, hưng phấn hô: "Vâng, Thự trưởng!"
Đối với họ mà nói, thức trắng nửa đêm mà có được một ngày nghỉ thì quả là một món hời.
Nhưng đối với Tôn Chí Bằng, đây chỉ là sự vận dụng quyền hạn mà thôi...
Một lát sau, các cảnh sát chạy bộ rời đi. Tần Nghiêu ngay trước mặt ba người Tôn Chí Bằng, Dương Khôn và Lý Mộc Lâm, quang minh chính đại móc ra Ma Linh Châu từ trong túi, bất ngờ triệu hồi ra Hồng Bạch Song Sát.
Dương Khôn từng đi theo Tần Nghiêu gặp qua Thành Hoàng, nên đối với cảnh này vẫn giữ được bình tĩnh.
Nhưng Tôn Chí Bằng và Lý Mộc Lâm thì lại không thể bình tĩnh được...
Nhất là người trước, đây là lần đầu tiên chứng kiến sự "thần kỳ" của Tần Nghiêu, trái tim ông đập thình thịch, phảng phất muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.
Trên thực tế, với cương vị Thự trưởng hải quan, cấp bậc của ông cao hơn Dương Khôn, nên cũng không hề e ngại quyền thế và địa vị của Tần Nghiêu. Trong thực tế, ông chỉ sợ duy nhất một thứ: Quân phiệt!
Trùng hợp thay, theo lời Dương Khôn nói, Tần tiên sinh chính là huynh đệ kết nghĩa của quân phiệt Lưỡng Quảng Lưu Đại Long. Đây cũng là lý do chính khiến ông ta nửa đêm khuya khoắt vẫn ngồi uống cà phê cùng đối phương.
Hiện tại xem ra, sự thật e rằng không đơn giản như mình tưởng tượng.
"Bắt lấy linh hồn của chúng!" Tần Nghiêu đột nhiên nắm chặt Ma Linh Châu, ra lệnh.
Hồng Bạch Song Sát nhanh chóng bay lên. Hồng Sát phóng tới Watanabe, còn Bạch Sát thì phóng tới người võ sĩ trẻ tuổi.
Ngay khi Hồng Sát (trong bộ áo cưới) và Bạch Sát (trong bộ tang áo) sắp chạm vào thi thể của họ, hai bóng đen tay cầm kiếm Nhật đột nhiên vọt ra từ trong cơ thể. Rõ ràng, đó là hai tên võ sĩ đã biến thành lệ quỷ oan hồn.
"Phốc." Watanabe vung một đao tiêu sái và phiêu dật, chém mạnh vào cổ của Áo Cưới.
"Xoẹt." Võ sĩ trẻ tuổi đâm thẳng một kiếm, xuyên qua vị trí trái tim của Tang Áo.
"Giết!"
Watanabe rống to một tiếng, hai tay nắm chặt chuôi đao, hung hăng đẩy về phía sau, ý đồ cắt lìa cổ của Áo Cưới.
Nhìn hắn đẩy vất vả như vậy, Áo Cưới túm lấy tóc của mình, chủ động nhổ đầu mình khỏi cổ, hỏi lại: "Ngươi có phải muốn thế này không?"
Watanabe: "???"
Cách đó không xa, ba người Dương Khôn, Tôn Chí Bằng, Lý Mộc Lâm đang xem cuộc chiến đều nín thở, suýt nữa thì ngất xỉu vì sợ.
Một bên khác, võ sĩ trẻ tuổi liếc thấy cảnh tượng này, cả người run rẩy, vô thức muốn rút thanh kiếm Nhật của mình ra. Thế nhưng, mũi đao này đâm vào thì dễ, nhưng rút ra lại khó. Mặc cho hắn cố gắng thế nào, thanh trường đao vẫn không thể rút ra một chút nào.
"A!!!"
Watanabe gào thét trong sợ hãi, xoay người, Nhân đao hợp nhất, hóa thành một thanh ma đao lục sắc cuộn quanh mấy luồng khói đen, phóng thẳng vào lồng ngực Áo Cưới, xuyên phá không khí.
"Bang."
Hồng Áo Cưới, vốn có thuộc tính bất tử, một tay nhấc cái đầu, đôi mắt nhìn thanh ma đao đang bay tới cực nhanh. Tay kia từ từ nâng lên, một tiếng "bang" vang lên, nàng đã nắm chặt lưỡi đao.
"Ông, ông, ông..."
Lưỡi đao không ngừng rung động, cho đến khi Áo Cưới không đầu đặt đầu mình lên thân đao, lực rung động đó lập tức biến mất không còn chút nào.
Võ sĩ trẻ tuổi sợ hãi, thậm chí không cần cả đao, buông tay bỏ chạy.
Tang Áo khua khua ống tay áo, từ bên trong lập tức bay ra một dải lụa trắng, nhanh chóng quấn chặt lấy eo của võ sĩ, kéo hắn từng chút một trở lại...
"Thả ta ra! Đừng... đừng ăn ta!" Võ sĩ trẻ tuổi dọa đến toàn thân run rẩy, kinh hoảng kêu lên.
Tang Áo kéo hắn đến trước mặt mình, hướng Tần Nghiêu nói: "Đại nhân, đã khống chế được rồi ạ."
"Bên ta cũng khống chế được rồi." Áo Cưới cầm thanh trường đao lắc lắc, thanh đao lập tức hóa thành hồn phách của người đàn ông trung niên, cổ bị nàng siết chặt trong lòng bàn tay.
"Ngươi mau gắn đầu lên đi." Tần Nghiêu nói: "Nếu ngươi cứ thế này, tôi cũng không biết nên nhìn cơ thể hay nhìn đầu ngươi nữa."
Áo Cưới mỉm cười, trong lúc lật tay đã đặt đầu lên cổ. Trong im lặng, cả hai liền kết hợp chặt chẽ với nhau.
"Hai vị võ sĩ đến từ Nhật Bản, nghe rõ đây! Trong hai người các ngươi, ta chỉ có thể thả một người. Vì vậy, hãy nghe rõ câu hỏi tiếp theo của ta và tranh nhau trả lời. Cuối cùng, ai trả lời được nhiều câu hỏi nhất, ta sẽ thả người đó đi." Tần Nghiêu phủi tay, nói với hai lãng nhân.
"Phi."
Võ sĩ trẻ tuổi khẽ khạc một tiếng, hùng hổ nói: "Ngươi nghĩ rằng chúng ta sẽ tin ngươi sao? Ngươi cho rằng như vậy là có thể ép chúng ta phải khuất phục sao? Nói cho ngươi biết, chúng ta đã trải qua huấn luyện phản cung chuyên nghiệp! Dù ngươi có tra tấn chúng ta thế nào, tra tấn đến chết đi chăng nữa, chúng ta cũng sẽ không hé răng nửa lời với ngươi, tuyệt đối không thỏa hiệp!"
Phần nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ trọn vẹn bản quyền, kính mong quý độc giả đón đọc.