Anh ấy nghe nói cậu tỉnh, nhất định tối nay sẽ ghé thăm cậu một chút.

Trong nhà chính, trên bàn cơm, Chung Lê hai tay nâng một bát cháo ấm, nhẹ nhàng đặt trước mặt Tần Nghiêu.

Tần Nghiêu cầm lấy thìa, múc một thìa cháo thử nhiệt độ, rồi bắt đầu ăn uống vội vã: "Anh ta đã đến một lần rồi mà?"

"Tối qua anh ấy đã đến rồi..." Chung Lê nói: "Cậu ăn từ từ thôi, t��i nấu nhiều lắm, đủ cả mà."

Tần Nghiêu khựng lại một chút, rồi dần chậm lại tốc độ: "Vậy chiều tối ta lại đến, đến lúc đó sẽ cùng anh ấy bàn bạc kỹ càng chuyện phản công."

Chung Lê gật đầu, chần chừ nói: "Tần Nghiêu, cậu có trách tôi không..."

"Trách tôi chuyện gì?" Tần Nghiêu khó hiểu.

"Tôi giống như một tai tinh, xuất hiện ở đâu, liền mang tai ương đến đó."

Chung Lê cúi đầu xuống, giọng rất nhẹ: "Giống như lần này, tôi không chỉ suýt nữa giết chết Thi Thi, còn hại cậu hôn mê lâu như vậy... Trước kia những đối tượng từng định hôn sự cũng vậy, mặc kệ đối phương là người như thế nào, chỉ cần xác định quan hệ hôn nhân với tôi, rất nhanh liền gặp xui xẻo."

Tần Nghiêu lắc đầu: "Cậu có nghĩ đến, đây là do người khác cố ý gây ra?"

"Tôi có nghĩ đến, nhưng cho dù là do người khác gây ra, cũng không thay đổi được việc tôi sẽ mang đến tai ương cho người khác."

Tần Nghiêu: "..."

Lời này nghe có vẻ như không có gì sai.

Một tai tinh do người khác gây ra, về bản chất cũng là tai tinh mà!

"Tôi không cảm thấy như vậy." Thi Thi bỗng nhiên nói.

"Hả?" Chung Lê đột nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt kinh ngạc.

"Hơn 400 năm trước, song thân cha mẹ tôi chết vì tôi, lúc đó, tôi cũng cho rằng mình là tai tinh, là do tôi mà gia đình tan nát, nếu không có tôi, cha mẹ tôi sẽ không chết thảm. Tôi hận, tôi giận, nhưng chẳng làm được gì, thậm chí ngay cả bản thân mình, cũng không thể thoát khỏi sự an bài của Quỷ vương..."

Nghe Thi Thi giảng thuật, Chung Lê ngây người.

Những gì mình gặp phải, trước sự tuyệt vọng như thế của đối phương, đúng là chẳng đáng nhắc đến.

Không đúng, phải nói là căn bản không thể so sánh!

Nếu cố tình so sánh, Chung Lê thậm chí cảm thấy mình có chút cãi cố.

"Về sau..."

Thi Thi ngẩng đầu nhìn về phía Tần Nghiêu, trên mặt hiện ra một nụ cười nhẹ: "Khi tôi thậm chí còn không lo nổi một tang lễ đàng hoàng, chú ấy đã đến."

"Chú ấy giúp tôi tổ chức tang lễ trọng thể cho cha mẹ, giúp tôi đánh g·iết kẻ đã hại chết cha mẹ tôi, giúp tôi giải quyết những người thân thích tham lam, giúp tôi tìm được sự an ổn."

Nói rồi, nàng quay đầu nhìn Chung Lê, nghiêm túc nói: "Tôi còn làm được, cậu nhất định cũng làm được."

Chung Lê thần sắc xúc động, kiên quyết gật đầu: "Cảm ơn..."

Thi Thi khoát tay: "Không có gì, cậu cảm thấy dễ chịu hơn một chút là được rồi."

Chung Lê lặng im một lát, bỗng nhiên nói: "Thi Thi, hai chúng ta kết nghĩa kim lan nhé."

Thi Thi: "???"

Miêu Hựu: "(╯#-_-)╯╧═╧"

Tần Nghiêu mở to mắt nhìn, vuốt cằm nói: "Tôi thấy rồi!"

Chung Lê theo tiếng nhìn lại: "Tôi với nàng, tôi với cậu, đó là hai chuyện khác nhau mà."

Tần Nghiêu khóe miệng giật giật: "Cậu coi tôi là loại người gì chứ?"

"Ánh mắt vừa rồi của cậu không đúng." Chung Lê rất xác định nói.

Tần Nghiêu: "..."

Chà.

Cả cái đó cũng nhìn ra được à?

"Thi Thi, cậu có sợ tôi sẽ liên lụy cậu không?" Chung Lê dò hỏi.

Thi Thi: "..."

Vừa rồi chưa kịp phản ứng, bây giờ đối phương đã nói vậy, nàng lại không tiện từ chối.

"Ta không đồng ý!" Miêu Hựu nghiêm túc nói.

"A, thật xin lỗi, quên mất cậu." Chung Lê vẻ mặt xin lỗi nói: "Vậy thì ba chúng ta cùng kết nghĩa kim lan nhé, giống như kết nghĩa vườn đào."

Miêu Hựu: "o(=ェ=)m"

Ý tôi không phải vậy...

Sau bữa ăn, Miêu Hựu hóa thành hình người, cùng Chung Lê, Thi Thi cùng nhau quỳ gối ở lối vào nhà chính, mặt hướng ra ngoài cửa, nhìn trời xanh mây trắng, đồng thanh nói: "Trời xanh chứng giám, Hậu Thổ làm chứng, hôm nay ta Miêu Hựu (Chung Lê, Thi Thi) ba người kết bái làm chị em kim lan, từ nay về sau, sinh tử có nhau, cùng chung hoạn nạn, như có lời phản bội, trời tru đất diệt!"

"Nghi thức hoàn tất, mời uống." Tần Nghiêu bưng ba bát nước rượu, đặt xuống trước mặt các nàng, mở miệng cười.

Ba nữ nhân mỗi người cầm một chén rượu, quay người chạm chén vào nhau, cùng nhau mỉm cười...

"Tôi là người sống vào đầu thời Đường, các cô thì sao?"

Uống xong rượu, ba nữ nhân dắt dìu nhau đứng dậy, Chung Lê cười hỏi.

"Tôi là người sống vào thời Bắc Tống." Miêu Hựu nói.

"Tôi là người sống vào thời Minh." Thi Thi mỉm cười.

"Nhị muội, Tam muội." Chung Lê nói.

"Đại tỷ, Tam muội." Miêu Hựu nói.

"Đại tỷ, Nhị tỷ." Thi Thi nói.

Tần Nghiêu thầm nghĩ: "Thế giới dung hợp, quả thực là kỳ diệu."

Quả thực tuyệt không thể tả!

Đêm đó.

Chung Quỳ tay áo bồng bềnh, ngự phong từ khoảng không Tinh Hải đáp xuống tiểu viện của Thi Thi, cất tiếng gọi: "Tiểu muội, Tần Nghiêu, Thi Thi, Miêu Hựu..."

Ba người một mèo theo tiếng gọi đi ra, Chung Lê mở miệng cười: "Quà đâu?"

"Có, có chứ." Chung Quỳ móc trong tay áo ra hai cái hộp quà màu đỏ, một cái đưa Thi Thi, cái còn lại đặt trước mặt mèo đen: "Thi Thi, Miêu Hựu, đây là quà anh tặng cho các em."

"Thế còn tôi?" Tần Nghiêu mong đợi hỏi.

Lễ vật mà Chung Quỳ đã chuẩn bị kỹ lưỡng như vậy, chắc chắn bên trong có đồ tốt!

"Ngươi không có." Chung Quỳ không chút nghĩ ngợi nói.

Tần Nghiêu: "???"

Chà.

Tuyệt tình như vậy?

Lão tử vừa mới cứu muội muội ngươi!

Chung Quỳ đôi mắt như thể nhìn thấu lòng người, nhìn chằm chằm hắn nói: "Cưới muội muội ta, mọi thứ của ta đều là của ngươi."

Tần Nghiêu: "..."

"Ca." Chung Lê kêu lên.

"Được, được, được, ta không nhắc đến nữa, không nhắc đến nữa được chưa?"

Chung Quỳ khoát tay, nói: "Tần Nghiêu, Chung Lê nợ ngươi ân tình, ta không thể thay nàng trả, ngươi muốn thì tự đi mà đòi nàng ấy."

Tần Nghiêu khóe miệng giật giật.

Tôi thèm vào.

"Ca, anh điều tra đến đâu rồi?" Chung Lê không muốn để Tần Nghiêu khó xử, vội vàng nói sang chuyện khác.

"Mọi tin tức liên quan đến Lý Thế Dân đều bị che đậy, không tra ra được." Chung Quỳ lắc đầu: "Quỷ phán hiển nhiên đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng, cho dù chúng ta có mang Lý Thế Dân ra đối chất trước mặt hắn, hắn cũng sẽ có cớ để chối."

"Vậy chúng ta nên làm gì đây?" Chung Lê lo lắng hỏi.

Hiện tại nàng đã xác định, quỷ phán còn sống ngày nào, nàng sẽ còn là tai tinh ngày đó!

"Tần Nghiêu, ngươi cảm thấy nên ứng phó thế nào?" Chung Quỳ hỏi dò.

Tần Nghiêu trầm ngâm một lát, cười nói: "Làm lớn chuyện lên, càng ầm ĩ càng tốt."

"Chúng ta không có bằng chứng xác đáng để định tội hắn, chỉ dựa vào một nhân chứng, làm sao có thể đánh đổ một vị đại lão ti nha?" Chung Quỳ nghiêm túc nói.

"Làm ầm ĩ đến chỗ Thập Điện Diêm La thì cần chứng cứ định tội, nhưng làm ầm ĩ đến trước mặt Đế quân còn cần chứng cứ nữa sao?" Tần Nghiêu khẽ cười nói.

"Ngươi dám đi không?" Chung Quỳ hỏi lại.

Tần Nghiêu: "Đương nhiên dám!"

"Được." Chung Quỳ cười ha hả một tiếng, vẫy tay nói: "Mang Lý Thế Dân đi, bây giờ theo ta đi làm lớn chuyện một trận."

"Ca, ta cũng phải đi." Chung Lê kích động nói.

"Ngươi không được, cứ ngoan ngoãn chờ ở đây, đợi chúng ta trở về." Chung Quỳ quả quyết từ chối.

"Tại sao?" Chung Lê không cam lòng hỏi.

Chung Quỳ: "Ngươi sẽ trở thành liên lụy."

Chung Lê không phục: "Thực lực của ta cao hơn Tần Nghiêu!"

"Vậy tại sao là hắn cứu ngươi?"

Chung Lê: "..."

Tần Nghiêu bước nhanh tiến đến trước đình nghỉ mát, cởi xuống những sợi dây trói chặt Lý Thế Dân, nghiêm giọng nói: "Đánh đổ Quỷ phán là cơ hội cuối cùng của ngươi, nếu trong trận đối đầu này ngươi thể hiện được giá trị của bản thân, ta có thể vì ngươi cầu tình, phán nhẹ một chút, ít nhất sẽ không phải chịu thống khổ như vậy."

Lý Thế Dân cắn răng: "Ngươi yên tâm, ta tuyệt đối sẽ đứng về phe các ngươi."

Sau ba canh giờ.

Đêm khuya giờ Tý.

Quỷ phán đang ở ti nha xử lý chính vụ, chợt nghe ngoài cửa truyền đến những tiếng gọi ầm ĩ, cau mày nói: "Kẻ nào đang ồn ào ngoài điện?"

"Phanh, phanh."

Vừa dứt lời, hai tên hộ vệ trực tiếp bị ném vào, trong bộ đại hồng bào, tay nắm Hàng Ma Kiếm, Chung Quỳ bước nhanh đến, trầm giọng quát: "Quỷ phán, ngươi xuyên tạc Sổ Sinh Tử, lấy quyền mưu tư, lạm dụng quyền lực hãm hại người khác, tội danh đã rõ, theo ta đi Đế cung một chuyến!"

Quỷ phán vừa định giả vờ ngu ngốc, ánh mắt chợt nhìn thấy Tần Nghiêu chầm chậm bước vào cửa, thần hồn vô thức khẽ run rẩy.

Lại là nhớ tới trận đòn thảm thiết kia!

"Đừng hòng giả ngây giả dại, hôm nay ngươi tránh cũng không khỏi, không thể trốn đi đâu được." Chung Quỳ nghiêm nghị nói.

Quỷ phán hít sâu một hơi, nói: "Chứng cứ đâu?"

"Đến Đế cung rồi, ngươi tự khắc sẽ thấy chứng cứ."

Quỷ phán cười nhạo: "Ngươi ngay cả chứng cứ cũng không đưa ra được, mà đã muốn ta đi theo ngươi, dựa vào cái gì chứ?"

"Đừng có càn quấy." Chung Quỳ phẫn nộ quát.

"Kẻ thật sự càn quấy chính là ngươi, người đâu, bắt lấy bọn chúng!" Quỷ phán la lớn.

"Không cần hô, người của ngươi đang bận giao lưu tình cảm với người của ta rồi, làm gì có ai đến giúp ngươi." Chung Quỳ lạnh lùng nói.

Đồng tử Quỷ phán co rụt lại: "Binh vây phủ nha, gà nhà đá nhau, ngươi muốn tạo phản sao!"

"Ta là đang dẫn đội chấp pháp." Chung Quỳ trang nghiêm nói: "Ta chính là Phạt Ác ti chi chủ, phạt ác là bổn phận của ta."

Quỷ phán gắt gao nhìn chằm chằm hắn.

Chung Quỳ trợn mắt, không cam lòng yếu thế.

"Đừng ép ta!" Quỷ phán lật tay lấy ra một thanh chém quỷ đao, trông như sắp ra tay.

"Bang."

Chung Quỳ trở tay rút ra Hàng Ma Kiếm, cầm kiếm sẵn sàng chiến đấu, khiêu khích nói: "Ngươi có thể thử phá vây."

Quỷ phán: "..."

Ta thử phá vây, rồi ngươi quay đầu đến chỗ Đế quân tố cáo ta tội chạy án sao?

"Chung Quỳ, thả ta một lần này, ta cam đoan sau này sẽ không còn đối nghịch với ngươi."

Một lúc lâu sau, Quỷ phán nhận thua, giọng nhỏ dần.

Nếu chỉ xét những sai lầm hiện tại của hắn, gặp mặt Đế quân, nhiều nhất là bị cách chức điều tra.

Nhưng nếu hắn lựa chọn cương quyết đối đầu với Chung Quỳ, dù có thể chạy ra khỏi đại điện, cũng không tìm được ai có thể cứu mình.

Huống chi, vạn nhất không trốn thoát được thì sao?

Hắn không dám đánh cược Chung Quỳ có lợi dụng cơ hội này để chém g·iết mình không, dù sao, g·iết một kẻ phạm tội có vũ lực phản kháng, hoàn toàn không đủ để lay chuyển một vị đại lão ti nha.

Đến lúc đó, mình chẳng phải là chết vô ích sao???

"Ngươi đã khẳng định sẽ đi cùng ta gặp Đế quân, đến chỗ Đế quân rồi, những chuyện dơ bẩn ngươi đã làm sẽ thật sự không giấu được nữa." Trước hành động của hắn, Chung Quỳ dường như rất thất vọng, thậm chí không còn che giấu ý định dẫn dụ nữa.

"Bớt nói nhảm, ngươi không phải muốn dẫn ta đi gặp Đế quân ư? Vậy đi ngay!" Quỷ phán nghiêm nghị nói.

Chung Quỳ thở dài một hơi, quay đầu hỏi Tần Nghiêu đang đứng xem: "Ngươi ở Địa phủ có quen biết quan viên nào không, ít nhất là cấp bậc phán quan?"

Tần Nghiêu sững sờ, trong lòng bỗng nhiên hiện ra một ý nghĩ táo bạo, đôi mắt không kìm được mà trợn tròn.

"Không có sao?" Chung Quỳ truy vấn.

"Có, Trương Đức Dương!" Tần Nghiêu lớn tiếng nói.

"Trương Đức Dương..."

Chung Quỳ lẩm nhẩm cái tên này m��t chút, phát hiện mình lại chẳng có chút ấn tượng nào, hiển nhiên đối phương ở Địa phủ chỉ là một tiểu phán quan, không phải đại phán.

"Không sai."

Tần Nghiêu nói: "Trương phán quan cần cù, chăm chỉ, chịu khó, luôn là tấm gương của chúng tôi! Chính nhờ sự khích lệ của Trương phán quan, tôi mới bước chân vào con đường thi đỗ Âm Ti, trở thành một trong số hàng vạn quan viên dự khuyết."

Chung Quỳ nhìn hắn thật lâu, như có điều chỉ điểm nói: "Ở đây chờ ta trở về."

"Vâng." Tần Nghiêu chắp tay nói.

Cách đó không xa, khuôn mặt Quỷ phán co giật.

Tần Nghiêu còn có thể nghe ra ý của Chung Quỳ, huống chi là hắn.

Tiếc là một nước cờ sai, thua cả ván. Thua thảm hại, không còn gì để nói.

Chỉ hi vọng Đế quân có thể nhớ tình xưa, thả hắn một con đường sống, không đến mức làm tuyệt tình.

Sau đó không lâu.

Nhìn bọn họ lần lượt rời đi, Tần Nghiêu đứng ngồi không yên, đi đi lại lại trong phòng...

Không trách hắn khẩn trương như vậy.

Vạn nhất có thể mượn vụ án này, đẩy Trương Đức Dương lên vị trí Quỷ phán, thì những gì hắn cống hiến cho Mao Sơn sẽ vượt xa những gì Mao Sơn đã ban cho hắn.

Tin tức truyền về Mao Sơn rồi, bất kể là ở ngoại Mao hay nội Mao, trong vô hình hắn đều sẽ có được một địa vị siêu phàm!

Tại Mao Sơn, địa vị gắn liền với quyền lợi.

Có được địa vị siêu nhiên này, Trần Thanh Nham cũng đừng hòng buộc hắn làm chưởng môn, cống hiến hết mình vì Mao Sơn.

Có được địa vị siêu nhiên này, dù hắn lấy thân phận tiểu bối mà đi lại trong nội Mao, cũng sẽ không có người dám ở trước mặt hắn làm ra vẻ tiền bối lớn.

Chớ nói chi là, Trương Đức Dương trong tương lai sẽ âm thầm giúp đỡ mình...

Lợi ích quá nhiều, quá lớn, sao có thể không làm hắn tâm thần không yên?

Đây là bởi vì hắn không phải người trong cuộc, nếu như Trương Đức Dương biết mình có khả năng trở thành quan viên cấp ti nha, Tần Nghiêu đoán chừng sẽ còn hoảng hơn cả mình.

Dù sao, một người một vị trí, quan lớn Âm Ti lại rất khó bị thuyên chuyển hoặc bị thay thế, dẫn đến con đường thăng tiến càng ngày càng hẹp, rất nhiều quan viên cầm cự mấy trăm năm, thậm chí hơn ngàn năm, đều chẳng có chút tiến triển nào...

Đi đi lại lại hết vòng này đến vòng khác, Tần Nghiêu khiến mình sắp chóng mặt, Chung Quỳ vẫn chậm chạp chưa thấy trở về, khiến lòng hắn không ngừng chìm xuống.

Chậm trễ dễ sinh biến cố mà!

Nếu như mọi chuyện thuận lợi, sao lại kéo dài thời gian lâu như vậy?

Rốt cuộc, khi hắn lần thứ ba không nhịn được muốn ra cửa, Chung Quỳ trở về với vẻ mặt không cảm xúc.

"Ca, mọi chuyện thuận lợi không?" Tần Nghiêu hỏi dò.

"Coi như thuận lợi." Chung Quỳ gật đầu.

"Vậy còn chuyện quan chức thì sao..."

"Chuyện quan chức có chút phiền toái." Chung Quỳ lắc đầu.

Trái tim Tần Nghiêu lập tức chìm xuống tận đáy.

Quả nhiên...

Là mình đã quá viển vông rồi.

Đây chính là chức vị cấp ti nha, chứ không phải chức danh cỏn con!

"Là người có tư cách hơn xuất hiện sao?" Tần Nghiêu ủ rũ nói.

Trên mặt Chung Quỳ lướt nhanh qua một nụ cười mỉm, lắc đầu nói: "Không phải."

"Vậy có vấn đề ở đâu?" Tần Nghiêu ngạc nhiên.

Chung Quỳ mím môi, nói: "Vấn đề lớn nhất là, còn phải xem Trương Đức Dương có muốn thăng quan không đã!"

Tần Nghiêu: "???"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.