(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 372: Chúc mừng Cửu thúc
"Cửu thúc."
Ba ngày sau, tại nghĩa trang.
Từ xe kéo, một người đàn ông trung niên mặc áo vạt ngắn màu đen, đầu đội mũ tròn màu xám, chậm rãi bước xuống. Ông ta chắp tay hành lễ về phía dáng người vận đạo bào hoàng y, lưng đeo hai thanh pháp kiếm dài ngắn đang đứng ở cổng.
"Nhậm trấn trưởng?" Cửu thúc dừng bước, đáp lễ: "Tìm ta?"
Nhậm Thanh Tuyền gật đầu: "Ngài ��ịnh đi ra ngoài sao?"
Cửu thúc cười: "Không phải, ta vừa trở về, nghe thấy động tĩnh nên mới ra."
Nhậm Thanh Tuyền thở phào một tiếng, cười nói: "Vậy ngài hiện tại có thời gian không? Tôi có một chuyện muốn cùng ngài trò chuyện một chút."
"Vào nhà nói chuyện đi." Cửu thúc mời.
......
Hai người một trước một sau bước vào chính sảnh, chủ khách an vị. A Nguyệt bưng khay, dâng lên cho mỗi người một chén trà.
Tính cách khác biệt, lựa chọn khác biệt, cuộc đời cũng sẽ phát sinh những biến hóa long trời lở đất.
Đã từng nàng cùng A Tinh đều khát vọng có một nơi chốn ổn định, không còn phiêu bạt khắp nơi.
Nhưng khi nguyện vọng thành hiện thực, A Nguyệt dần thích nghi với cuộc sống ở nghĩa trang, A Tinh lại càng thêm khó chịu, cuối cùng lại nảy sinh ý nghĩ nam nhi chí ở bốn phương, gần như trái ngược với tâm nguyện ban đầu.
Thế là, sau khi cố gắng bám trụ nửa tháng ở nghĩa trang, A Tinh liền vác hành lý lên đường xông xáo giang hồ.
Lúc ấy A Nguyệt thực sự không hiểu, cái giang hồ này có gì tốt mà xông xáo, nửa đời phiêu bạt trước đó chẳng lẽ còn chưa đủ sao?
Về sau nàng cuối cùng cũng nghĩ thông, cái mà A Tinh chán ghét xưa nay không phải giang hồ, mà là cuộc sống khó khăn nơi giang hồ khi không có tiền tài, quyền thế, không có bản lĩnh.
Bây giờ hắn từ nghĩa trang học được bản lĩnh thật sự, liền không thể chịu đựng được sự cô quạnh nữa...
"Tiểu Nguyệt càng ngày càng xinh đẹp."
Lần trước đến, Nhậm Thanh Tuyền đã biết Tiểu Nguyệt là đệ tử ký danh của vị đại lão nhà mình, không phải tỳ nữ gì, nên không dám chút nào thờ ơ.
"Càng ngày càng xinh đẹp thì có ích gì, cuối cùng vẫn chưa tìm được tấm chồng." A Nguyệt ôm khay trong ngực, nhịn không được khẽ thở dài.
Nhậm Thanh Tuyền cười ha ha: "Muốn tìm tấm chồng chẳng phải dễ dàng sao? Nếu cháu có ý nguyện, ta có thể sắp xếp cho, đảm bảo sẽ tìm cho cháu một vị hôn phu thành thật, đáng tin cậy."
Mặt A Nguyệt đỏ bừng, khẽ cúi người: "Để cháu suy nghĩ kỹ hơn, các ngài cứ trò chuyện đi, xin phép không quấy rầy nữa."
Nhìn cô bé chạy vội ra khỏi đại sảnh, Nhậm Thanh Tuyền lắc đầu: "Con gái bây giờ thật kỳ lạ, lòng họ bị vô số bàn tay theo đuổi vây quanh, vậy mà vẫn thường than thở không tìm được đối tượng thích hợp."
Cửu thúc là người từng trải, cười nói: "Có lẽ trong lòng sớm đã có hình bóng của ai đó rồi. . . Thôi không nói đến những chuyện tình yêu đôi lứa này nữa, Nhậm trấn trưởng, mời uống trà."
Nhậm Thanh Tuyền nâng chén trà lên nhấp một miếng, rồi đặt chén trà xuống, nói: "Cửu thúc, giữa chúng ta cũng không phải người ngoài, tôi liền không nói dài dòng nữa.
Ông Mã tài chủ trong trấn sắp qua đời, nhưng không hiểu vì lý do gì, ông ấy muốn dùng chín phần gia sản của mình ra để lo liệu cho kiếp sau, chỉ để lại một phần cho vợ con.
Ai khuyên cũng vô ích, ai nói ông ấy cũng không nghe, cuối cùng đã tìm đến đây..."
Cửu thúc nghe có chút bàng hoàng: "Khoan đã, thế nào là 'lo liệu cho kiếp sau'?"
"Ông ấy không muốn uống Mạnh Bà Thang, quên đi ký ức cuộc đời làm người phàm. Ông ấy cho rằng việc xóa bỏ ký ức mới thực sự là cái chết theo đúng nghĩa." Nhậm Thanh Tuyền giải thích: "Ông ấy muốn d��ng chín phần di sản, đổi lấy một thân phận có thể sống an ổn ở Âm Tào Địa Phủ."
Cửu thúc bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Vậy cậu lần này tới tìm ta. . ."
Nhậm Thanh Tuyền dang hai tay, thở dài nói: "Ông ấy biết một khi tự mình đến tìm ngài, lỡ bị ngài từ chối, thì sẽ thật sự không còn cơ hội nào nữa, cho nên mới tìm đến tôi, hy vọng tôi giúp đỡ một chút, cầu xin ngài giúp ông ấy toại nguyện."
Cửu thúc nói: "Ông ấy đánh giá quá cao ta. . . Ta ở Âm gian thuộc loại người có chức nhưng không phẩm cấp, không có bản lĩnh này, càng không có mối quan hệ nào."
Nhậm Thanh Tuyền sững sờ, vô thức nói: "Đại Ban ngân hàng của Minh giới ở dương gian, mà lại không có phẩm hàm sao?"
"Đương nhiên, đây thuộc về chức vụ đặc thù, thậm chí còn không phải quan viên chính thức."
Cửu thúc đáp lại: "Tất cả Đại Ban ngân hàng Thiên Địa, chỉ đối với Ngân Giám cục của Minh giới phụ trách. Các quan viên thuộc hệ thống khác, mặc kệ hắn là mấy phẩm thần quan, đều không có quyền can thiệp vào chúng ta."
Nhậm Thanh Tuyền có chút thất vọng.
Việc ông Mã già phó thác cũng không phải chuyện gì to tát, hoàn thành được thì tốt nhất, không thành công cũng chẳng sao, nhưng quan điểm của ông Mã già lại khiến ông ta tâm đắc.
Cái thứ Mạnh Bà Thang kia chẳng khác nào đoạn đầu đài, quên quá khứ đủ loại, quên đi sự tồn tại của "ta", thì đối với "ta" mà nói, có khác gì bị chém đầu đâu?
Nếu ông Mã già lần này có thể thành công, thì điều đó có nghĩa là tương lai mình cũng có thể tránh khỏi cái khổ này, tránh được nỗi khổ luân hồi.
Nhưng nếu ông Mã già gần như tán gia bại sản mà vẫn không thể toại nguyện, tương lai của mình hẳn là cũng rất nguy hiểm.
"Cửu thúc, tôi tạm gác chuyện ông Mã tài chủ sang một bên, ngài lén lút tiết lộ cho tôi một chút nội tình, ngài ở Minh giới thật sự không có chút căn cơ nào sao?"
Cửu thúc kiên định gật đầu: "Thật sự là một chút căn cơ cũng không có! Tôi nói thật cho cậu biết, sau khi xuống Địa Phủ, trừ những mối quan hệ ở Mao Sơn, nếu tôi gặp chuyện cũng không biết phải tìm ai."
"Mối quan hệ ở Mao Sơn không thể tìm sao?" Nhậm Thanh Tuyền hỏi.
"Tiền bối Mao Sơn làm quan ở Địa Phủ đều là những nhân vật cấp lão tổ, ai sẽ để ý đến một đệ tử tiểu bối như ta?" Cửu thúc nói.
Nói tới đây, Nhậm Thanh Tuyền cuối cùng đành hết hy vọng, lặng lẽ chuyển sang chủ đề khác. Trò chuyện thêm một lúc cùng Cửu thúc, uống cạn ngụm trà cuối cùng trong chén, ông ta đứng dậy cáo từ. Đang lúc Cửu thúc định tiễn ông ra khỏi cổng chính thì họ bị chặn lại.
"Chào ngài, xin hỏi Lâm Phượng Kiều Lâm đại nhân có ở đây không?"
Chẳng bao lâu sau, đúng lúc ông ta đang lòng đầy tiếc nuối bước ra cổng lớn thì một người đàn ông mặc trường bào bằng gấm trắng, gương mặt tái nhợt, bỗng nhiên xuất hiện trước mặt ông ta, chắp tay hỏi.
"Lâm Phượng Kiều, Lâm đại nhân?"
Nhậm Thanh Tuyền sững sờ. Từ khi lật đổ chế độ phong kiến Mãn Thanh, xưng hô "đại nhân" này ở nhân gian không còn phổ biến nữa.
Khoan đã...
Nhậm Thanh Tuyền vốn là người cẩn thận, ông ta chăm chú nhìn đối phương, lặng lẽ cảm nhận hàn khí tỏa ra từ người đối phương, trong lòng bỗng nảy ra một suy đoán.
"Không sai, tôi tìm Lâm đại nhân. Đúng rồi, ông ấy còn có một biệt danh là Cửu thúc." Người đàn ông mặt trắng lên tiếng.
"Trùng hợp, tôi là bạn của Cửu thúc. Dám hỏi các hạ đến đây tìm Cửu thúc có việc gì không?"
Nhậm Thanh Tuyền biết mình không nên hỏi nhiều, nhưng chuyện chuyển sinh ở Địa Phủ đã thành nỗi bận tâm lớn của ông ta. Đột nhiên gặp được chuyện liên quan đến 'âm phủ', đầu óc ông ta hoàn toàn không thể kiểm soát được cái miệng.
"Cuối cùng cũng tìm đúng chỗ." Người đàn ông mặt trắng vui mừng, vội vàng nói: "Tôi là sứ giả báo tin vui, Lâm đại nhân thăng quan..."
Nhậm Thanh Tuyền: ". . ."
Không phải nói không có mối quan hệ sao?
Không phải nói không có căn cơ sao?
Không phải nói ngay cả một người quen cũng không có sao?
Chẳng có gì cả, cái chức quan này là thăng lên bằng cách nào?
"Ngài có thể dẫn tôi đi tìm Cửu thúc không?"
Người đàn ông mặt trắng không hiểu biểu cảm phức tạp trên mặt Nhậm Thanh Tuyền, nhưng ông ta cũng không để tâm đến những điều đó: "Thời gian dành cho tôi không còn nhiều..."
Trong chính sảnh.
Mao Sơn Minh thở ngắn than dài ngồi bên cạnh Cửu thúc.
"Ngươi lại làm sao vậy?" Cửu thúc thắp hương cho tổ sư gia, quay người hỏi.
"Còn không phải vì ông nội của tôi."
Mao Sơn Minh nói: "Từ khi tin Tần Nghiêu thi đỗ Phong Đô truyền về Mao Sơn, ông ấy liền năm lần bảy lượt thúc giục tôi xuống Địa Phủ, để tôi cũng thi vào biên chế, làm việc đàng hoàng, nhân cơ hội này bước vào thần đạo.
Sư huynh nói xem, biên chế mà dễ thi đến vậy sao? Sư huynh lợi hại như vậy, chẳng phải cũng chỉ là có chức mà không có phẩm hàm sao? Ngay cả tôi còn chẳng bằng sư huynh, thì thi được cái gì chứ?"
Khóe môi Cửu thúc giật giật: "Ngươi rảnh rỗi sinh nông nổi sao? Tự dưng đến đây nói với tôi những chuyện này!"
"Thật sự rất rảnh. . ."
Mao Sơn Minh vô thức buột miệng nói một câu, chợt thấy Cửu thúc nhíu mày, vội vàng cười nói: "Không có không có, tôi nói đùa thôi. Đây không phải đến tìm sư huynh giúp đỡ sao, thương lượng một chút làm thế nào để ông nội tôi từ bỏ cái ý nghĩ đáng sợ này."
"Cửu thúc, Cửu thúc."
Đúng lúc này, Nhậm Thanh Tuyền bỗng nhiên mang theo người đàn ông mặt trắng đi tới, dừng lại trước cửa sảnh chính.
"Nhậm trấn trưởng, sao cậu lại quay lại rồi?" Cửu thúc mang theo Mao Sơn Minh đi ra đón, và nhìn về phía người đàn ông mặt trắng đang đi theo sau lưng Nhậm Thanh Tuyền.
Hắn liếc mắt một cái liền nhìn thấu đối phương không phải người!
"Tôi là mang vị sứ giả này đến tìm ngài." Nhậm Thanh Tuyền nói, quay người chỉ vào người đàn ông mặt trắng: "Vị này là sứ giả báo tin vui, nói là mang đến tin vui trọng đại, tôi muốn ké chút hỉ khí."
Cửu thúc: ". . ."
Nhậm Thanh Tuyền: "..."
Mao Sơn Minh: "..."
"Dương đại nhân, có phải là nhầm rồi không?" Sau một hồi im lặng thật lâu, Cửu thúc mở miệng nói: "Gần đây tôi đều không xuống Địa Phủ, thế thì quan giai này làm sao mà thăng được?"
Dương Bách lắc đầu: "Xin lỗi, vấn đề này không thuộc phạm vi nghiệp vụ của tôi, tôi không thể trả lời cho ngài.
Nhưng trước khi đến, tổ trưởng của chúng tôi có dặn dò tôi rằng, nếu ngài không đồng ý thăng quan giai, số âm đức người khác đã bỏ ra để thăng quan cho ngài sẽ không được hoàn trả."
Cửu thúc: "Làm gì có chuyện không nguyện ý! Ai mà chẳng muốn tốt hơn chứ? Tôi hiện tại liền cùng ngài về Ngân Giám cục, để tìm hiểu rõ ràng rốt cuộc là chuyện gì."
Dương Bách cười nói: "Được."
"Mao sư đệ, Nhậm trấn trưởng, ta có việc gấp xin phép đi trước một bước, gặp lại sau." Cửu thúc quay đầu nói một câu, mang theo Dương Bách nhanh chóng biến mất trong nghĩa trang...
"Mao đạo trưởng, tôi muốn hỏi đạo trưởng một vấn đề." Nhìn về phía Cửu thúc rời đi, Nhậm Thanh Tuyền bỗng nhiên nói.
"Nhậm trấn trưởng mời nói?"
"Thần Dạ Du là thần phải không?"
"Đương nhiên là thần?"
Nhậm Thanh Tuyền nuốt nước bọt ừng ực: "Nói cách khác, Cửu thúc, sắp thành thần rồi?"
Mao Sơn Minh: ". . ."
Hắn hiện tại không muốn nói chuyện! Được không?
Mao Sơn.
Vận áo trắng, thần sắc lạnh nhạt, Thu Vân Thủy chậm rãi bước vào Nguyên Phù cung, đôi mắt lạnh như sương nhìn về phía Lão Chưởng môn đang ngồi bên bát quái đồ: "Sư phụ ta truyền đến tin tức, Lâm Phượng Kiều đã thăng lên Thần Dạ Du."
Lão Chưởng môn khẽ giật mình, lập tức cười nói: "Tích lũy lâu ngày ắt có ngày dùng đến. Mấy chục năm tích lũy đổi lấy một thần vị Thần Dạ Du, ta đối với điều này chút nào bất ngờ."
Thu Vân Thủy thu hồi ánh mắt, bình tĩnh nói: "Nếu như ta nói, Lâm Phượng Kiều không phải dùng âm đức của chính mình để thăng chức thì sao?"
Lão Chưởng môn: "..."
"Không phải dùng âm đức của chính mình để thăng chức, vậy là dùng của ai?" Sau một hồi kinh ngạc, Lão Chưởng môn khó tin hỏi lại.
Đây là thăng chức phong thần đó, chứ đâu phải đi chợ mua đồ ăn!
Vô luận là nha môn lớn hay nhỏ, mức thấp nhất để thăng chức cũng phải trên vạn điểm.
Âm đức hơn vạn, đây là khái niệm gì?
Người bình thường làm việc thiện cả đời, có thể tích lũy được nghìn điểm âm đức đã là rất tốt rồi. Suy ra, phải mười đời làm người tốt mới có cơ hội tích lũy được hơn vạn điểm âm đức, đủ thấy việc tích lũy một vạn âm đức khó khăn đến nhường nào!
Chẳng lẽ Lâm Phượng Kiều là cầm dao kề cổ người khác, hay nắm giữ điểm yếu của một vài nhân vật lớn?
Chỉ trong chớp mắt, vô số ý nghĩ lướt nhanh qua đầu Lão Chưởng môn.
Duy chỉ có không có chuyện Tần Nghiêu vì Cửu thúc thăng chức. . .
Chẳng có cách nào, trong ấn tượng của ông ta, Tần Nghiêu còn lâu mới đạt đến mức cao thượng như vậy.
Hoặc là nói, trong tư duy của ông ta, trừ phi là cha con ruột thịt, nếu không ngay cả con đối với cha cũng không đạt được trình độ này.
"Tần Nghiêu." Thu Vân Thủy nói.
"Cái gì?" Lão Chưởng môn trừng lớn hai mắt.
Thu Vân Thủy nhíu mày: "Ta nói, dùng âm đức của Tần Nghiêu."
"Lâm Phượng Kiều để hắn làm như thế?"
"Ngươi cảm thấy có khả năng sao?"
Lão Chưởng môn im lặng.
Tiểu Phượng Kiều rõ ràng không làm được loại chuyện này.
Nhưng Tần Nghiêu vì sao lại có thể làm ra chuyện như vậy?
Lão Chưởng môn trăm mối vẫn không có cách giải.
"Trừ cái đó ra. . ."
Liếc nhìn vẻ kinh ngạc trên mặt ông ta, Thu Vân Thủy lên tiếng lần nữa: "Tần Nghiêu cũng đã thăng lên Thần Dạ Du."
"Âm đức của hắn không phải đã cho Lâm Phượng Kiều rồi sao?" Lão Chưởng môn vô thức nói.
"Chẳng lẽ hắn không thể có hai vạn âm đức sao?" Thu Vân Thủy hỏi ngược lại.
Lão Chưởng môn: ". . ."
Một Địa sư mới xuất hiện mấy năm, lại tích lũy được hai vạn âm đức. . .
Hắn căn bản không thể tưởng tượng nổi tên này đã trải qua những gì, đã chịu bao nhiêu khổ cực!
"Chờ một chút, không đúng, không phải hai vạn, mà là ba vạn!"
Đột nhiên, trong đầu hắn lóe lên một tia sáng: "Lúc được phong quan, hắn còn dùng hết một vạn âm đức nữa. Ba vạn âm đức, rốt cuộc hắn đã làm thế nào?"
Thu Vân Thủy lắc đầu: "Ta không biết, cũng không thể tưởng tượng nổi, bất quá có thể khẳng định là, ta làm không được, ngươi. . . cũng chẳng cần phải nói."
Lão Chưởng môn: ". . ."
"Hắn vào nha môn nào?"
Sau một hồi, Lão Chưởng môn vội ho khan một tiếng, lặng lẽ chuyển sang chủ đề khác.
"Phạt Ác Ti!" Thu Vân Thủy thì thào nói: "Hắn luôn chọn thứ tốt nhất. . . Phong Đô cũng vậy, Phạt Ác Ti cũng vậy."
"Ha ha."
Lão Chưởng môn vuốt râu, cười sảng khoái nói: "Không sai, hắn chính là một tên cực kỳ cao ngạo, đến chức Chưởng môn cũng không thèm để mắt."
Thu Vân Thủy lần này không hùa theo ông ta nữa, bình thản nói: "Sư phụ ta dặn dò truyền đạt nội dung ta đều kể xong rồi. Nếu không còn việc gì khác, tôi xin phép về trước."
"Một môn phái có hai vị thần quan, trong quá khứ có lẽ chẳng đáng là gì, nhưng đặt vào bây giờ, thì đây là một vinh quang lớn đến nhường nào? Chúc mừng, ta muốn tổ chức lần thứ ba đại hội ăn mừng!" Lão Chưởng môn dò hỏi.
"Không liên quan gì đến ta."
Thu Vân Thủy nói, thân thể như một đám mây trắng tinh khôi, thuận gió mà lên, phiêu dật bay đi xa.
"Người tới!"
Đưa mắt nhìn nàng rời đi, khuôn mặt Lão Chưởng môn tươi rói như gió xuân, cao giọng kêu gọi.
"Chưởng môn." Đạo đồng phi thân vào, khom người thật sâu, chắp tay hành lễ.
"Đi gọi Tứ Mục tới đây, ta có chuyện quan trọng dặn dò!" Lão Chưởng môn ra lệnh.
Phía sau núi, trong rừng trúc.
Tứ Mục, với bộ áo tang dính đầy màu xanh của tre trúc, đột nhiên mở bừng hai mắt, lẩm bẩm nói: "Mắt trái giật thì tài, mắt phải giật thì tai, cả hai mí mắt cùng giật, rốt cuộc là điềm gì đây?!"
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.