Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 391: Bị ép kinh doanh

Sáng sớm hôm sau.

Chính đường của nghĩa trang.

Một cô bé, mặc chiếc váy trắng xếp ly, đầu cài hai bím tóc, trán để tóc mái thưa, tuần tự bày chín bát cơm lên chiếc bàn dài. Sau đó, từ bệ thờ, cô bé lấy chín cây nhang dài, châm lửa rồi cắm vào những bát cơm nóng hổi, vỗ tay một cái rồi nói: "Các huynh đệ, ăn cơm!"

Hai bên chính đường, chín cỗ quan tài được đặt năm bên trái, bốn bên phải. Nắp quan tài đột ngột trượt xuống, chín con cương thi với khuôn mặt trắng bệch, khoác trên mình triều phục quan lại triều Thanh, từ trong đó nhảy vọt ra. Dưới sự dẫn dắt của một con cương thi trông có vẻ rất hung tợn, chúng bước đi đều nhịp, tiến về vị trí của mình.

"Ăn ngoan nhé, không được đánh nhau, không được tranh giành thức ăn!" Cô bé nghiêm túc nói.

Chín con cương thi mặt trắng bệch, răng nanh dài, thân hình vạm vỡ, trước mặt cô bé lại ngoan ngoãn như những đứa trẻ, gật đầu lia lịa.

"Ăn cơm."

Theo tiếng cô bé vừa dứt, chín con cương thi liền bưng bát cơm lên, dùng cây nhang cắm trong bát làm thìa, nhanh chóng xúc cơm vào miệng.

"Cương thi cũng cần ăn cơm sao?" Trong sân, Trương Linh vừa cùng Tần Nghiêu bước ra, ngạc nhiên hỏi.

Tần Nghiêu nhìn kỹ cảnh tượng trong chính đường, cảm giác thân thuộc mãnh liệt ấy một lần nữa dâng lên trong lòng anh...

Hiện tại anh có thể xác định, đây đúng là một "câu chuyện" nhưng chắc chắn không phải phim Hồng Kông.

Chắc chắn đến tám, chín phần, là phim cương thi nội ��ịa của Đài Loan (Bảo Đảo) thời trước!

Kiếp trước anh dù xem phim không phân biệt khu vực, nhưng chủ yếu vẫn lướt qua các bộ phim Hồng Kông cũ. Dòng phim cương thi Bảo Đảo này để lại cho anh ấn tượng quá mơ hồ, cảm giác quen thuộc ấy quá nhạt nhòa, nhất thời anh không thể nhớ ra cụ thể là bộ phim nào.

"Không có máu để cho chúng ăn, chỉ đành cho chúng ăn cơm cúng." Với mái tóc bạc trắng chải gọn gàng ra sau đầu, mặc một bộ trường bào trắng, Tam thúc công chậm rãi đi tới, vừa cười vừa bảo.

Gặp ông bộ trang phục này, lòng Tần Nghiêu khẽ động: "Muốn ra cửa ạ, Tam thúc công."

"Đúng vậy, ta hẹn trước với ông chủ nhà máy bông Đại Phát, hôm nay đi xem phong thủy cho ông ta." Tam thúc công hiền lành đáp.

"Ông ơi." Trong lúc Tần Nghiêu đang thầm nhẩm cái tên nhà máy bông Đại Phát, cô bé Loli với tóc tết đuôi sam từ chính đường nhanh chóng chạy tới.

"Đạo hữu, ta giới thiệu cho các ngươi một chút, đây là tôn nữ của ta Điềm Điềm, tuổi còn nhỏ đã đạt Nhân sư lục đoạn." Tam thúc công xoa xoa đầu cô bé Loli, hơi tự hào nói với Tần Nghiêu.

"Không tầm thường, không tầm thường..."

Tần Nghiêu giơ ngón tay cái lên, vừa tấm tắc khen, vừa suy nghĩ.

Đột nhiên, một đoạn kịch bản chợt lóe lên trong đầu, xâu chuỗi tất cả thông tin đã biết lại với nhau.

Cương thi, tiểu cương thi, Điềm Điềm, Tam thúc công, nhà máy bông... Chẳng phải đây chính là U Huyễn Đạo Sĩ sao?

Xét theo tiến độ kịch bản hiện tại, lúc này hẳn là ở vào phần đầu tiên của U Huyễn Đạo Sĩ, phần Cương thi Tiểu Tử...

Anh không nhớ rõ U Huyễn Đạo Sĩ tổng cộng có sáu hay bảy phần, chỉ nhớ rõ chuỗi phim này dường như là tác phẩm kinh điển của dòng phim cương thi Bảo Đảo, dùng để sánh ngang với những kiệt tác của "Cửu Thúc" lúc bấy giờ!

"Tần tiên sinh, Trương tiểu thư, hai người có vội đi không?" Tam thúc công được khen nở mày nở mặt, nụ cười trên mặt lập tức tươi hơn mấy phần: "Nếu không vội, có thể theo chúng tôi đi quán trà dùng chút điểm tâm sáng. Tôi biết có một quán trà làm điểm tâm sáng rất chính tông."

Tần Nghiêu mỉm cười: "Đột nhiên nhớ ra chúng tôi còn có chút việc ở trên thị trấn, nên không gấp. Tam thúc công có thể cho phép chúng tôi ở lại nghĩa trang thêm mấy ngày nữa không? Ngài yên tâm, tiền thuê nhà chúng tôi vẫn tiếp tục trả, vẫn tính giá mỗi ngày một đồng bạc."

Tam thúc công tâm trạng không tệ, đã có tiền thuê nhà, lúc này lập tức đồng ý: "Được, được, các ngươi cứ tự nhiên ở, muốn ở bao lâu tùy ý."

"Mama..."

Vừa lúc đó, tiểu cương thi mặc quan bào, đầu đội mũ lông công liền từ trong căn phòng trọ nhảy ra ngoài, cười gọi.

"A... đáng yêu quá ~" Vừa nhìn thấy tiểu cương thi, mắt Điềm Điềm liền sáng rực, reo lên.

"Mama." Tư Cần giơ hai tay, nhảy tót đến bên Trương Linh, dang rộng vòng tay, ôm lấy đùi cô gái.

Trương Linh cúi người bế cậu bé lên và hỏi: "Có phải đói rồi không?"

"Đói..." Tư Cần đáp.

"Tam thúc công, trong nghĩa trang có quần áo trẻ con không ạ?" Trương Linh ngước mắt nói: "Tôi muốn tắm cho thằng bé này, thay quần áo khác, rồi dẫn nó ra ngoài ăn cơm."

"Có quần áo của ta hồi bé còn thừa lại, ta đi lấy cho." Tam thúc công còn chưa kịp đáp lời, cô bé Loli liền chạy biến vào phòng mình như một làn khói.

"Xem ra con bé thật sự rất thích tiểu cương thi này." Tam thúc công nhịn không được cười lên, sau khi trêu ghẹo một câu, ông chỉ vào một căn phòng tre trong sân nói: "Chỗ kia là nhà tắm, cô có thể dẫn thằng bé vào đó tắm."

Chốc lát sau.

Bên trong căn phòng tre, hơi nước bốc lên nghi ngút từ thùng gỗ.

Tư Cần với hai bàn tay bé xíu như trứng ngỗng, giữ chặt lấy quần áo của mình, mặt đầy hoảng sợ nhìn hai mỹ nữ, một lớn một nhỏ, trước mặt.

Các nàng, lại muốn nhìn cậu bé tắm. Không, là muốn tắm cho cậu bé!

"Nhiệt độ nước vừa vặn, ngớ người ra làm gì, cởi quần áo đi." Trương Linh đưa tay quấy quấy trong thùng gỗ, quay đầu nói.

"Không muốn."

"Không muốn..."

Tư Cần ngồi phịch xuống đất, lưng dán chặt vào thùng gỗ, lắc đầu lia lịa.

"Mặc dù trên người con sẽ không đổ mồ hôi, nhưng dãi nắng dầm mưa, cũng có bụi bẩn, không tắm rửa thì sao mà đi đâu được chứ?" Trương Linh lắc đầu.

"Con không muốn." Tư Cần nhất quyết nói.

"Không tắm rửa thì không thể đi theo chúng ta." Trương Linh vẻ mặt nghiêm nghị.

"Ba ba ~" Tư Cần kêu lớn.

"Đừng gọi, ba con sẽ không quản con đâu." Trương Linh nghiêm túc nói.

"Ô ô ô ô..." Dưới sự ép buộc của cô, Tư Cần vừa khóc vừa ngoan ngoãn cởi quần áo.

Vẻ mặt tủi thân khi bị ép làm của cậu bé khiến Điềm Điềm cười phá lên.

Trẻ con, đặc bi���t là những đứa bé đáng yêu, cho dù là tủi thân khóc lên, cũng chẳng làm người ta thấy phiền, mà chỉ khiến người lớn thương yêu hoặc bật cười.

Mà trong tiếng cười của cô bé, tiểu cương thi khóc dữ dội hơn, mức độ tủi thân càng tăng thêm gấp bội.

Cái quái gì thế.

Ta khóc thảm thiết như vậy, ngươi còn cười?

Còn cười?!!!

Sau nửa canh giờ.

Tiểu cương thi, giờ đây đã sạch sẽ tinh tươm, được Trương Linh dắt đi ra. Vừa nhìn thấy Tần Nghiêu đang cùng Tam thúc công đánh cờ trong sân, nó lập tức không kìm được, òa khóc rồi lao vào lòng anh.

Cảm nhận được thằng bé trong lòng mình vừa nức nở vừa rút rít, Tần Nghiêu sững sờ.

Không phải...

Tắm rửa thôi mà, có đến mức tủi thân như vậy không?

Do dự một chút, anh rốt cuộc vẫn đưa tay lên, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng tiểu cương thi, an ủi nói: "Thôi được rồi, được rồi, đừng khóc nữa. Cái bộ dạng lúc trước của con, chúng ta cũng không cách nào mang con ra ngoài được. Rửa sạch sẽ, thay quần áo mới, mới có thể ra ngoài ăn được chứ."

Nghe được "ăn", tiếng khóc của thằng bé lập tức nhỏ dần. Không lâu sau đó.

Một đoàn người tại quán trà Mây Đến ăn bữa sáng, Tần Nghiêu một mình trả hết tiền, hai bên chia tay nhau bên ngoài quán trà.

Tam thúc công muốn dẫn Điềm Điềm đi nhà máy bông Đại Phát xem phong thủy, Tần Nghiêu thì muốn dẫn hai mẹ con kia đi mua quần áo trên đường.

Dù sao thì một đứa bé trai, không thể cứ mãi mặc quần áo của bé gái, mà còn là quần áo cũ thừa lại.

Thoáng cái, một ngày trôi qua.

Lúc chạng vạng tối, Tần Nghiêu cùng hai mẹ con quay về nghĩa trang, trả lại bộ quần áo đã thay của tiểu cương thi cho Điềm Điềm, cười rồi hỏi: "Phong thủy xem thế nào rồi?"

"Vấn đề nhỏ thôi."

Điềm Điềm ôm quần áo, một mặt kiêu ngạo: "Không cần sư phụ ra tay, một mình con đã giải quyết xong rồi."

"Thật lợi hại."

Điềm Điềm cười khúc khích, đưa tay giữ chặt bàn tay nhỏ của tiểu cương thi: "Tần đại ca, Trương tỷ tỷ, con dẫn A Cần đi chơi nhé."

"Đi đi, đi đi." Trương Linh cười hiền.

"Điềm Điềm, chúng ta tới tìm ngươi chơi." Sau bữa cơm chiều, một tên tiểu mập mạp đeo kính trên sống mũi đẩy cửa lớn nghĩa trang. Sau lưng nó, ba bóng người nữa nhanh chóng lách vào.

"Đầu dưa hấu, Bao Nha, Tiểu Hắc, Tiểu Hổ." Trong phòng ngủ, Điềm Điềm đẩy cửa sổ ra, vẫy tay về phía bốn người.

Tiểu cương thi cũng theo đến bên cửa sổ, tò mò nhìn ra bên ngoài.

"Sao còn có đàn ông? Điềm Điềm của ta không còn thuần khiết sao?" Tiểu mập mạp ôm ngực nói.

"Mày có phải tự sướng nhiều quá, mắt mũi cũng chẳng còn tinh tường nữa rồi?" Tiểu Hổ đầu đinh một bàn tay đập vào lưng nó, giễu cợt nói.

"Đúng vậy, đúng vậy, chắc chắn là tự sướng nhiều quá, ngay cả đàn ông và trẻ con cũng không phân biệt được." Thiếu niên với gương mặt đen nhẻm nói.

"Ta cũng muốn đi phòng Điềm Điềm a." Bao Nha vẻ mặt ngưỡng mộ.

"Ngươi xứng sao?" Ba thiếu niên còn lại đồng thanh hỏi lại.

Bao Nha: "..."

Điềm Điềm dẫn tiểu cương thi ra khỏi phòng, giới thiệu hai bên cho nhau.

Các thiếu niên đối với tiểu cương thi cũng không mấy hứng thú, họ chỉ thích thú với cô bé Loli xinh đẹp.

Chế độ 'thánh liếm' nhanh chóng bật, liên tục buông lời ngon tiếng ngọt với cô bé Loli, làm đủ mọi cách để chọc cười cô bé.

Ở cái tuổi mới lớn, xinh đẹp chính là vốn liếng lớn nhất.

"Mấy đứa nhóc ranh này, chẳng làm gì lại cứ chạy tót đến đây, có biết quen bạn gái là phải tốn tiền không? Không cố gắng kiếm tiền, chỉ dựa vào mồm mép mà quen bạn gái được sao?" Lúc này, một người đàn ông trung niên, mặc một bộ đồ tang cũ kỹ, miệng đầy râu ria đen nhẻm, sải bước đi vào nghĩa trang, hướng về phía sân mà quát.

"Sa Bì Cẩu." Trong phòng khách, cạnh cửa sổ, Tần Nghiêu chăm chú nhìn người vừa đến, thì thào nói.

Theo như kịch bản, không có gì bất ngờ xảy ra, vị này chính là trùm cuối trong phần đầu tiên.

"Cát da chó? Nào có cát da chó?" Trương Linh tò mò tiến lại gần anh.

Tần Nghiêu bật cười: "Không có cát da chó. Ta nói là Sa Bì Cẩu, đó là tên người."

Trương Linh hướng mắt nhìn người đàn ông râu đen trong sân, mặt mày đầy vẻ khó hiểu: "Thế gian vì sao lại có cha mẹ cho con mình cái tên như vậy?"

Tần Nghiêu lắc đầu, quay người bước ra ngoài: "Ta đi lên tiếng chào hỏi..."

Đờ đẫn nhìn Tần Nghiêu đi vào sân, không ngừng tiến về phía người đàn ông râu đen, Trương Linh chợt bừng tỉnh.

Không đúng.

Hai ngày nay nàng vẫn luôn như hình với bóng bên anh ta, chưa thấy anh ta có quen biết gì với người đàn ông râu đen này đâu!

Vậy thì, anh ta làm sao biết người ta gọi Sa Bì Cẩu?

"Dám hỏi các hạ có phải họ Sa không?" Trong sân, Tần Nghiêu chậm rãi đi đến trước mặt người đàn ông râu đen, chắp tay.

"Tại hạ họ Sa. Dám hỏi các hạ là ai?" Người đàn ông râu đen đáp lễ.

"Không dám, tại hạ họ Tần, tên là Nghiêu."

Tần Nghiêu hạ tay xuống, trịnh trọng nói: "Sa tiên sinh, ấn đường của ngươi biến sắc, mây đen bao phủ, e rằng có tai ương."

Sa Bì Cẩu: "..."

Loại giọng điệu này, rất giống mấy ông thầy bói dạo ở chợ!

"Tần tiên sinh, ta không có tiền." Im lặng một lát, Sa Bì Cẩu cười khổ nói.

"Ngươi cho rằng ta muốn lừa tiền ngươi sao?" Tần Nghiêu nhướn mày, móc ra túi không gian, lấy ra một xấp ngân phiếu dày cộp, vỗ nhẹ vào lòng bàn tay: "Có muốn ta đếm cho ngư��i xem thử, đây là bao nhiêu tiền không?"

Sa Bì Cẩu ngây người, ánh mắt dõi theo xấp ngân phiếu, lên xuống liên hồi.

Trên danh nghĩa, hắn là chủ gánh hát rong, trên thực tế, gánh hát của hắn tính cả anh ta chỉ vỏn vẹn năm người, bốn người còn lại đều là những đứa trẻ cần được chăm sóc.

Ở đây, không ai hiểu rõ sự gian nan của cuộc sống hơn anh ta, không ai khao khát tiền bạc hơn anh ta.

Trong nháy mắt, trong lòng hắn thậm chí sinh ra ý nghĩ giết người cướp của. Cuối cùng, điều khiến hắn bỏ đi loại ý nghĩ này không phải vì lương tâm cắn rứt, mà là vì thân thể vạm vỡ cùng khí thế áp đảo của đối phương.

"Ngươi vừa mới có sát ý với ta." Bàn tay đang vỗ xấp ngân phiếu của Tần Nghiêu đột nhiên dừng lại, trầm giọng nói.

"Ta không có, ta không dám." Sa Bì Cẩu chối bay chối biến, đúng là không còn dám đối mặt với đôi mắt dường như có thể thấu hiểu lòng người ấy.

Tần Nghiêu thu hồi ngân phiếu, lạnh nhạt nói: "Thôi được, chuyện đó không quan trọng. Trọng yếu chính là, ngươi có tin tưởng ta hay không."

"Nếu như ngươi không tin hắn, e rằng kết cục sẽ không tốt đẹp gì." Trương Linh chậm rãi ra khỏi phòng.

"Ngươi là ai?" Sa Bì Cẩu lo lắng hỏi.

"Ta là một thầy phong thủy..." Trương Linh mỉm cười, bỗng nhiên hỏi: "Hôm nay thua không ít tiền à?"

Tim Sa Bì Cẩu khẽ giật mình, thốt lên kinh ngạc: "Ngươi ngay cả chuyện này cũng có thể nhìn ra được sao?"

Trương Linh liếc nhìn con suy quỷ đang bám trên lưng Sa Bì Cẩu, mở miệng nói: "Không chỉ có thể nhìn ra ngươi hôm nay thua tiền, mà còn có thể nhìn ra cả tuần qua, ngươi vẫn luôn thua tiền. Thua càng nhiều, ngươi lại càng muốn gỡ lại, thế là số tiền ít ỏi vất vả kiếm được, tất cả đều dâng hết cho sòng bạc."

"Đại sư à!"

Lúc trước bị Tần Nghiêu nói ấn đường biến sắc, Sa Bì Cẩu trong lòng chẳng mảy may động lòng, thậm chí còn cho rằng đối phương muốn lừa gạt tiền.

Giờ phút này, bị Trương Linh nói trúng cái vận đen cờ bạc luôn thua, Sa Bì Cẩu ngay lập tức sụp đổ tâm lý, cúi người thật sâu với Trương Linh: "Đại sư, xin ngài giúp giúp ta đi, chỉ cần có thể giúp ta gỡ lại vốn là tốt rồi."

Trương Linh lặng lẽ: "Ngươi quả thực là... không có thuốc chữa!"

Tính mạng đang nguy hiểm cận kề, không hỏi cách bảo toàn tính mạng, ngược lại lại hỏi trước làm sao để thắng tiền.

Trương Linh chịu thua.

Sa Bì Cẩu cười gượng gạo, nói: "Chết đối với ta mà nói có thể là một loại giải thoát, nhưng nghèo đối với ta mà nói nhất định là một loại tra tấn... Thật sự là sợ nghèo mà!"

Trương Linh vẻ mặt kỳ quái nói: "Cho nên trong suy nghĩ của ngươi, phát tài toàn dựa vào việc làm giàu chỉ sau một đêm?"

Sa Bì Cẩu không nói nên lời.

Tần Nghiêu từ trong túi không gian lấy ra một lá Trừ Tà Phù và một lá Định Thi Phù, đưa đến trước mặt Sa Bì Cẩu: "Trời có đức hiếu sinh, thiện có thiện báo, ác có ác báo. Hữu duyên gặp gỡ, ta cũng không thể trơ mắt nhìn ngươi gặp họa. Hai lá phù lục này ngươi hãy cất kỹ, sau này bớt đi lại ban đêm, có lẽ có thể thoát được một kiếp nạn..."

Những lời sau đó, anh không nói nữa. Nếu không thoát được, như trong nguyên tác, biến thành cương thi hút máu, thì cũng chỉ có con đường ch���t mà thôi.

Hai ngày sau.

Tần Nghiêu, Trương Linh, Tam thúc công ba người ngồi trong đình giữa sân, trao đổi sở học với nhau. Bốn thiếu niên đột nhiên vội vàng chạy vào, bịch một tiếng, quỳ rạp xuống bên ngoài đình, đồng thanh nói: "Tam thúc công, cầu ngài cứu sư phụ chúng con đi!"

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free