(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 616: It Comes: Mời kiên trì đến ta trở về
"Nàng tên gọi là gì?" Nhìn cô bé vẻ mặt thất vọng, Tần Nghiêu vẫn hỏi dù đã biết.
"Chisa."
Vào lúc này, một phụ nữ xinh đẹp trong chiếc váy dài màu xanh ngọc từ phòng ngủ bước ra, cất lời: "Nó tên là Chisa."
"Mẹ." Chisa quay đầu gọi.
"Đây là vợ tôi, Tahara Kana." Tahara Hideki giới thiệu với hai vị khách.
"Chào các vị." Tahara Kana khẽ gật đầu, chào hỏi trước.
"Chào cô."
Tần Nghiêu đáp lời, ánh mắt anh lướt qua mẹ con cô bé, rồi quay sang Hideki hỏi: "Xin cho phép tôi mạo muội hỏi một câu, vì sao cô bé lại tên là Chisa?"
Tahara Hideki cười gượng gạo, nói: "Không có ý nghĩa đặc biệt gì cả, chỉ là khi đặt tên cho con bé, cái tên này bỗng dưng hiện lên trong đầu tôi."
Tần Nghiêu: "Vậy ông có nghĩ đến vì sao cái tên đó lại bỗng nhiên xuất hiện trong đầu ông không?"
Tahara Hideki lại ngập ngừng, cười khan đáp: "Chuyện linh cảm chợt đến thì làm gì có nguyên nhân nào cụ thể."
Tần Nghiêu đi quanh căn phòng, cuối cùng dừng mắt ở một tấm bùa giấy dựng cạnh TV. Trên tấm bùa, sáu chữ Hán lớn 'Phục Phong đại xã thủ hộ' đập vào mắt anh.
"Tấm bùa bình an này có vấn đề gì à?" Sắc mặt Tahara Hideki hơi đổi, dò hỏi.
Tần Nghiêu cầm tấm bùa bình an lên xem xét, sau đó mở nó ra, chỉ vào những dòng chữ bên trong và hỏi: "Ông đã bao giờ mở ra xem bên trong chưa?"
Tahara Hideki lắc đầu: "Chưa từng."
Tần Nghiêu đặt tờ giấy trắng vào tay ông ta, bình tĩnh nói: "Bên trong đây viết một bài kinh văn ma đạo, chính là thứ thu hút tà ma. Còn việc vì sao tà ma lại là Bogiwan, tôi đoán chắc tám chín phần mười có liên quan đến con gái ông, hoặc chính xác hơn là liên quan đến cái tên của con bé."
Tahara Hideki sửng sốt.
Tahara Kana biến sắc, vội vàng cúi đầu giấu đi vẻ mặt.
"Xin chờ một chút, tôi gọi điện thoại hỏi trước."
Sau một lúc, Tahara Hideki hít một hơi thật sâu, rút điện thoại từ túi áo vest ra và bấm số.
"Alo, Hideki."
"Tsuda, tại sao ông lại làm như vậy?" Tahara Hideki trầm giọng hỏi.
"Cái gì cơ?"
"Tôi biết hết rồi... chuyện liên quan đến tấm bùa ma đạo."
"Bùa ma đạo, bùa ma đạo gì cơ, ông đang nói cái quái gì vậy?" Tsuda Daigo không hiểu hỏi.
Tahara Hideki lạnh lùng nói: "Đừng có giả vờ ngây thơ. Nếu là người khác tặng thứ này, tôi còn có thể biện minh là không biết chuyện. Nhưng ông, Tsuda, là một người chuyên nghiên cứu dân tục cơ mà!"
"Không hiểu nổi."
Đầu dây bên kia, Tsuda Daigo lẩm bẩm một câu, giây sau liền cúp điện thoại.
Tahara Hideki không cam tâm, nhưng khi ông ta gọi lại lần nữa, điện thoại chỉ vang lên tiếng báo máy đã tắt.
"Chắc chắn là tên này! Biểu hiện của hắn rõ ràng là chột dạ." Tahara Hideki tức giận nói.
Tần Nghiêu đưa tấm bùa (phù bình an) đến trước mặt ông ta, ung dung nói: "Cứ đốt bỏ cái này trước đã. Một Bogiwan còn chưa giải quyết xong, lỡ quay đầu lại xuất hiện thêm một tà ma nữa thì coi như xong đời."
Tahara Hideki vội vã đưa tay đón lấy tấm bùa, chạy vào bếp lấy một cái bật lửa và một cái chậu inox. Đặt chậu xuống đất, ông ta châm lửa tấm bùa rồi ném thẳng vào trong chậu.
"Có gì đó đến rồi kìa!!!"
Khi tấm bùa cháy được hơn nửa, Makoto đột nhiên kinh ngạc thốt lên.
Tần Nghiêu lập tức mở mi tâm mắt dọc, liếc nhìn về phía trước, loáng thoáng thấy một bóng đen lao vút về phía Chisa.
Thoáng cái, Tần Nghiêu dịch chuyển đến trước mặt Chisa, giơ tay phải về phía bóng đen đang lao tới. Từ lòng bàn tay anh, một chùm thần diễm màu bạch kim trào ra, va chạm mạnh vào hư ảnh.
Ầm!
Trong chốc lát, một vệt lửa bạch kim bùng nổ giữa không trung, hư ảnh phát ra tiếng rít thê lương rồi tan biến không dấu vết.
"Tiêu diệt rồi sao?" Chờ đợi một lát, Makoto khẽ hỏi.
Tần Nghiêu lắc đầu, vẻ mặt đăm chiêu: "Chưa đâu."
Rầm!
Đột nhiên, anh vồ mạnh về phía sau lưng Makoto, bàn tay tựa như đánh trúng một khối thịt khổng lồ, đẩy lùi con quái vật vô hình đến cả tàn ảnh cũng không thấy rõ.
Makoto giật mình bởi tiếng nổ lớn, vô thức lao vào lòng Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu thuận thế nắm lấy một cánh tay cô, kéo cô ra sau lưng mình. Mi tâm mắt dọc của anh lóe lên những tia thần quang, nhìn quét bốn phía.
Dù con mắt thứ ba không thể nhìn rõ chân thân đối phương, Tần Nghiêu vẫn có thể cảm nhận được sự tồn tại của nó trong một phạm vi nhất định.
Điều này rất quan trọng. Ít nhất thì anh sẽ không hoàn toàn mù lòa trước mặt nó.
Một lúc lâu sau, Bogiwan không hề phát động đợt tấn công thứ ba. Đột nhiên, điện thoại trong túi Makoto rung lên, khiến mọi người giật mình.
"Đừng lo, đừng lo, là điện thoại thôi."
Makoto nói, rút điện thoại ra và ấn nút nghe: "Alo, chị."
"Bật loa ngoài đi." Giọng Kotoko truyền ra từ ống nghe.
Makoto mím môi, bật loa ngoài rồi nói: "Em bật rồi đây, chị."
"Chủ nhà có ở đó không?" Kotoko hỏi.
"Có, có." Tahara Hideki nói.
"Phía tây nhà anh có cửa sổ lớn phải không?" Kotoko hỏi.
"Trên ban công có côn trùng, rất nhiều." Lúc này, Tần Nghiêu bước ra ban công phía tây, dùng lửa đốt cháy vô số con sâu róm xanh mướt, gai góc.
"Đốt c.hết chúng đi sao?" Kotoko lại hỏi.
Tần Nghiêu: "Đang đốt đây..."
"Tần Nghiêu, chị đang có một vụ án trong tay, tạm thời không qua được. Mạng sống của bọn họ giờ trông cậy hết vào em. Nhớ kỹ, tuyệt đối đừng để con ác linh đó giết người, vì mỗi khi nó giết được một người đáp ứng yêu cầu của nó, thực lực của nó sẽ tăng vọt gấp mấy lần.
Nếu cứ mặc kệ nó mặc sức giết người, về sau e rằng không ai có thể hàng phục được nó. Vì vậy, dù nó chọn trúng ai đi nữa, em cũng phải cố gắng bảo vệ người đó thật tốt, bởi vì đây là cách duy nhất để ngăn chặn con ác linh đó."
Tần Nghiêu liếc nhìn vợ chồng Tahara một cái, khẽ gật đầu: "Tôi biết rồi."
"Cố gắng lên, hãy cầm cự đến khi chị về!" Kotoko trầm giọng nói.
Tần Nghiêu: "Tôi sẽ cố hết sức..."
"Không sao đâu, đừng lo lắng quá, chị sẽ tìm người giúp đỡ cho các em."
Kotoko bình tĩnh nói: "Chiều nay hai giờ rưỡi, em hãy đưa chủ nhà đến phố thương mại Hoằng Minh Tự, chờ cô ấy ở quán Quảng Châu Đình của Trung Hoa Xử Lý. Cô ấy sẽ giúp các em chống lại sự xâm nhập của ác linh."
Tần Nghiêu biết cô ấy đang nhắc đến ai, nên anh không khỏi liếc nhìn Tahara Hideki.
Trong nguyên tác, chính vì tên này có ý chí không kiên định, đã để Bogiwan tìm được cơ hội lợi dụng, thừa cơ khiến một người trong số họ mất một cánh tay.
Xét từ khía cạnh này, Tahara Hideki đúng là đáng c.hết.
"Cô Kana, xin hỏi có băng dán không ạ?" Nghĩ đến đây, Tần Nghiêu ngẩng đầu hỏi Tahara Kana.
"Ơ? Có!"
Kana bừng tỉnh, vội vàng chạy vào phòng ngủ.
"Em cần băng dán làm gì?" Trong điện thoại, Kotoko ngạc nhiên hỏi.
Cô ấy tinh thông nhiều loại thủ đoạn khu ma, nhưng làm sao cũng không thể nghĩ ra dùng băng dán để đối phó ma quỷ.
Tần Nghiêu: "Để ngăn chặn một thảm kịch xảy ra."
"Thôi được rồi." Kotoko nói: "Chị bận rồi, cúp đây..."
Sau đó, không đợi mọi người kịp phản ứng, cô ấy đã cúp máy.
"Xin hỏi người vừa nói chuyện trong điện thoại là..." Tahara Hideki dò hỏi.
Makoto cất điện thoại, tiện miệng nói: "Là chị em Higa... Ô ô."
Chưa dứt lời, Tần Nghiêu đã che miệng cô, quay sang nói: "Ông Tahara Hideki, phiền ông gọi một chiếc xe. Với tư cách là người đi giúp đỡ, chí ít chúng ta cũng nên đến trước người cần giúp đỡ để chờ, phải không?"
Toàn bộ nội dung thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.