Đêm đã về khuya.

Mây đen vần vũ che lấp vầng trăng, ánh sao ảm đạm. Ngoài nghĩa trang, tiếng côn trùng rỉ rả không ngớt trên những cây đại thụ, âm thanh rõ mồn một như càng tăng thêm vẻ u ám cho màn đêm.

Không thể làm gì khác, Cửu Thúc đã lên Địa Phủ để thăng chức, lòng mang tâm trạng nửa vui nửa buồn.

Hắn nghĩ, nếu cứ tiếp tục thăng tiến theo cách này, có lẽ chẳng mấy năm nữa hắn đã có thể trở thành phán quan.

Tương lai, khi cùng đồng liêu uống rượu hàn huyên, người ta nhìn lại cuộc đời mình sẽ thấy hình ảnh họ vững bước tiến lên, một bậc một bậc thăng tiến, chẳng nề gian khó. Còn hắn nhìn lại, thì chỉ thấy từng Ngân Giám sứ giả không ngừng gặp bất trắc...

Thế này thì làm gì có chỗ mà khoe khoang chứ!

Khoe cái gì? Khoe đồ đệ của mình giỏi giang đến mức nào sao?

...

Trong căn phòng ngủ nằm giữa nghĩa trang.

Tần Nghiêu khoanh chân trên giường, ý thức chìm vào không gian ảo, thong thả nói: "Bắt đầu đi, hệ thống."

【 Ngẫu nhiên truyền tống bắt đầu —— khóa chặt thế giới —— khóa chặt thế giới là 《The Wailing》. 】

"《The Wailing》?!" Tần Nghiêu sửng sốt, vội vàng hỏi: "Chờ một chút, đây là phim gì vậy?"

Một cái tên đặc biệt như vậy, nếu quả thật chưa từng xem qua, hắn hẳn là không đến nỗi không có chút ấn tượng nào.

Trong ký ức, lần gần nhất hắn gặp một bộ phim hoàn toàn xa lạ như vậy là vào thời kỳ Hồi Minh, sau này thì không bao giờ còn gặp nữa.

【 Phim kinh dị huyền nghi, có nhân loại, linh loại, ác ma, Vu sư. 】

Tần Nghiêu lặng im một lát, dò hỏi: "Ngươi có bộ phim này không?"

Việc không biết trước kịch bản đã đành, còn tùy tiện đi vào một thế giới hoàn toàn xa lạ, không biết phải tìm ai, thậm chí không biết phải làm gì, tình huống như vậy chắc chắn sẽ tăng thêm cực kỳ nhiều rủi ro khó kiểm soát.

Ai biết sẽ phát sinh thêm bao nhiêu tình tiết rắc rối, lãng phí bao nhiêu công sức, cho nên Tần Nghiêu thà từ bỏ một câu chuyện hoàn toàn xa lạ còn hơn cố chấp mạo hiểm.

【 Có, cần 28 điểm Hiếu Tâm Giá Trị để xem. 】

Tần Nghiêu mở bảng số liệu của mình nhìn thoáng qua, số dư Hiếu Tâm Giá Trị hiện tại là 50 điểm.

Thế thì đủ để xem bộ phim rồi.

"Trừ điểm đi, chiếu bộ phim này."

【 Lần giao dịch này trừ 28 điểm Hiếu Tâm Giá Trị, số dư hiện tại của ngài là 22 điểm. 】

【 Bộ phim bắt đầu chiếu. 】

Theo hai hàng phụ đề lướt qua, ánh đèn trong không gian ảo đột nhiên mờ đi, một màn hình rực rỡ ánh sáng xanh bỗng nhiên hiện ra trước mặt hắn. Ngay lập tức trong màn hình bắt đầu phát ra hình ảnh, mở đầu là phần độc thoại trong Thánh Kinh Tân Ước, Phúc Âm Lu-ca ch��ơng 24.

Nội dung chủ yếu nói về việc sau khi Chúa Jesus phục sinh, các môn đồ hoang mang. Ngài để chứng minh mình là một người sống thực sự, đã nói với mọi người mấy câu, đại ý là: Các ngươi vì sao sầu muộn?

Vì sao lòng các ngươi lại hoài nghi?

Hãy xem tay và chân ta, các ngươi sẽ biết đó thật sự là ta.

Linh hồn thì không có xương thịt, các ngươi hãy nhìn xem, ta thì có.

Sau đó, phim chính bắt đầu...

Hơn hai tiếng sau.

Xem hết toàn bộ phim, Tần Nghiêu lặng lẽ sắp xếp lại kịch bản trong lòng, loại bỏ tất cả tình tiết phụ cùng những đoạn đạo diễn dùng để hù dọa khán giả, tổng kết được một mạch truyện chính đơn giản: Có một ông lão người Nhật đến một trấn nhỏ tên là Cốc Thành. Ông ta xây một căn nhà gỗ trên núi, sống cách biệt với mọi người.

Từ đó, những chuyện kỳ lạ bắt đầu xảy ra, trong trấn bắt đầu xuất hiện nhiều vụ án mạng hơn.

Viên cảnh sát phụ trách điều tra những vụ án mạng này là Chung Cửu, bản chất là một kẻ nhát gan, sợ phiền phức, nhưng lại không thể không gánh vác trách nhiệm.

Trong quá trình hắn điều tra, một người phụ nữ áo trắng đột nhiên xuất hiện, nói với hắn rằng tất cả án mạng đều do ác ma gây ra. Chung Cửu không tin lời giải thích này.

Cho đến khi con gái Hiếu Thật của mình bắt đầu bị trúng tà...

Mẹ của Chung Cửu vì vậy đã mời một đạo sĩ tên là Nhật Quang, nhưng hóa ra đạo sĩ đó lại chính là thuộc hạ của ông lão người Nhật kia.

Một nhân vật đáng lẽ phải là chỗ dựa, lại là đồng lõa của ác ma. Điều này đã định trước bi kịch cuối cùng: gia đình cảnh sát Chung Cửu, giống như những gia đình trong các vụ án mạng kia, tan nát dưới sự xâm nhập của ma quỷ.

Đúng vậy, lại là một bộ phim mà cái ác chiến thắng cái thiện. Khi mà phe đại diện cho chính nghĩa thực sự trong phim, linh hồn bảo vệ thôn, tức là người phụ nữ áo trắng kia, từ đầu đến cuối lại không nhận được sự tin tưởng. Phải nói, đây mới là điều châm biếm lớn nhất của bộ phim này!

Sau khi sắp xếp lại toàn bộ kịch bản, Tần Nghiêu lặng lẽ tính toán xem sau khi tiến vào thế giới này, mình cần làm gì trước, rồi sau đó làm gì. Trong lòng hắn dần dần đã có phương án rõ ràng.

【 Có muốn lập tức tiến vào Luân Hồi thế giới không? 】

"Không, chờ một chút." Tần Nghiêu nói.

Chờ cái gì? Đương nhiên là chờ Hiếu Tâm Giá Trị về tài khoản chứ!

Chỉ với 22 điểm Hiếu Tâm Giá Trị còn lại, khi gặp phải nguy cơ trí mạng thực sự, e rằng cũng chỉ đủ để cho ác ma đốt pháo hoa ăn mừng, để hắn giết chóc vui vẻ hơn một chút mà thôi.

【 Lòng hiếu thảo động trời, hiếu tâm đáng khen. Chúc mừng ngươi đã giúp Cửu Thúc tấn thăng lên thần vị Tập bộ tướng quân, ban thưởng 2000 điểm Hiếu Tâm Giá Trị. Số dư Hiếu Tâm Giá Trị hiện tại của ngài là 2022 điểm. 】

Nửa đêm, một quang phù hệ thống bỗng nhiên hiện ra trước mặt Tần Nghiêu...

"Hệ thống, tiến vào thế giới 《The Wailing》." Tần Nghiêu mừng rỡ, trầm giọng nói.

【 Có muốn mang theo hệ thống tiến vào Luân Hồi không? 】

"Cần bao nhiêu Hiếu Tâm Giá Trị?" Tần Nghiêu hỏi lại.

【 Lần này mang theo hệ thống xuyên không cần 240 điểm Hiếu Tâm Giá Trị. 】

"Đem theo." Tần Nghiêu nói không chút do dự.

【 Lần giao dịch này trừ 240 điểm, số dư Hiếu Tâm Giá Trị hiện tại của ngài là 1782 điểm. 】

"Bạch!"

Sau một khắc, cột sáng quen thuộc kia lại lần nữa từ trên trời giáng xuống, bao phủ toàn bộ thân ảnh hắn.

Vào một buổi tối chạng vạng.

Cốc Thành, Hàn Quốc.

Có một sao băng xẹt qua bầu trời đêm, mang theo lực trùng kích mạnh mẽ lao thẳng vào một ngọn núi rừng có phong cảnh tươi đẹp, tạo thành một cái hố sâu đáng sợ giữa lùm cây.

Sau một hồi, một thân ảnh không nhiễm bụi trần chậm rãi bay ra khỏi hố sâu, bay lên cao dần, cuối cùng đậu trên tán cây, mở pháp nhãn ở giữa trán, liếc nhìn khắp ngọn núi.

Trong phim, ông lão người Nhật kia sống trên núi, cách biệt với mọi người. Núi ở Cốc Thành cũng không quá nhiều, nếu như điện ảnh không khác gì hiện thực, cứ tìm hết ngọn núi này đến ngọn núi khác, nhất định có thể tìm thấy ông ta.

Hơn bốn giờ sau.

Đêm khuya.

Tần Nghiêu đi vào một tòa sơn trang xa xôi nằm sâu trong núi. Ở đó hắn tìm thấy một căn nhà gỗ. Ánh mắt pháp nhãn xuyên qua cánh cửa gỗ, hắn nhìn thấy một điện thờ bày đầu dê, một tế đàn dán đầy ảnh chụp, cùng vô số vật phẩm mang phong cách Nhật Bản, cuối cùng đối mặt với một đôi mắt lạnh như băng.

Bên trong nhà gỗ, ông lão người Nhật với mái tóc bạc trắng che khuất cả khuôn mặt, mặc một bộ trường sam đen, ngồi quỳ trước điện thờ, tay phải đặt lên con dao giấu trong tay áo, nói bằng tiếng Hàn: "Có gì chỉ giáo?"

Tần Nghiêu nâng tay phải lên, trong lòng bàn tay hiện ra một khẩu súng Gauss, không nói một lời, bóp cò hướng về phía cánh cửa.

"Hưu hưu hưu vù vù..."

Viên đạn laser nhẹ nhàng xuyên qua cánh cửa gỗ, đánh nát thân thể của ông lão người Nhật đang sững sờ, thậm chí cả cái đầu đang cuốn băng của ông ta, biến tất cả thành thịt nát. Máu tươi cùng xương vỡ bắn tung tóe, nhuộm đỏ điện thờ phía sau.

Sau khi tiêu diệt nhục thể đối phương bằng phương thức bất ngờ, Tần Nghiêu mở pháp nhãn, nhìn vào trong phòng, ý đồ tìm kiếm linh hồn của ông lão người Nhật.

Thế nhưng, điều khiến hắn thất vọng là, không biết có phải tên này đã hiến tế linh hồn cho ác ma hay không, sau khi hủy diệt nhục thân này, hắn lại hoàn toàn không tìm thấy linh hồn tồn tại!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.