"Chuyện ta muốn làm rất đơn giản, không ngoài tám chữ: hàng yêu trừ ma, trừng ác dương thiện." Tần Nghiêu cất cao giọng nói: "Giờ đến lượt ta hỏi ngươi, mong rằng ngươi cũng thành thật trả lời."

"Ngươi muốn hỏi ta cái gì?" Lão Nhật Bản hỏi.

"Ngươi đã phục sinh bằng cách nào?"

"Jesus đã phục sinh như thế nào, thì ta cũng phục sinh như vậy."

Tần Nghiêu khẽ nhướng mày, dò hỏi: "Ngươi có tư cách gì mà tự so với Jesus?"

"Ta chỉ là lấy ví dụ thôi." Lão Nhật Bản nói: "Jesus được thần phù hộ, cuối cùng thành thần, nên Jesus sẽ không chết. Ta được ác ma phù hộ, cuối cùng rồi sẽ trở thành ác ma, nên ta cũng sẽ không chết."

Tần Nghiêu nhớ tới cảnh trong phim gốc, thiếu nữ áo trắng nhiều lần suýt nữa đã giết chết hắn, bình tĩnh nói: "Ta không biết Jesus có chết hay không, nhưng ngươi nhất định sẽ chết."

"Ngươi tự tin đến thế, sao lại không giết chết ta đi?" Lão Nhật Bản nói: "Muốn thử lại một lần không?"

"Rầm."

Tần Nghiêu một cước đá vào lưng hắn, đẩy thẳng hắn từ bờ xuống dòng nước sông lạnh buốt, đoạn nhìn xuống nói: "Đừng nói ngươi bây giờ còn chưa thành ma, cho dù ngươi thành ma rồi, ngươi có gì mà dám phách lối đến thế?"

Lão Nhật Bản toàn thân ngâm trong nước sông, chỉ còn mỗi cái đầu nhô lên khỏi mặt nước: "Chờ ta thành Ma rồi, kẻ đầu tiên ta sẽ xử lý chính là ngươi."

Tần Nghiêu xoay người, nhấc một chiếc ghế lên, đập mạnh vào mặt hắn, khiến hắn máu mũi chảy tràn: "Ta sẽ không cho ngươi cơ hội này."

Trong phim, nếu Chung Cửu không phải đã không tin tưởng thiếu nữ áo trắng, xông về nhà một cách vội vàng, phá hỏng pháp trận, thì thiếu nữ áo trắng đã có cơ hội xử lý tên ác ma này.

Giờ đây, hắn chỉ cần thông qua Chung Cửu để tìm thiếu nữ áo trắng, tìm cách liên thủ với nàng, thì xác suất trừ ma thành công ít nhất cũng phải đạt bảy thành trở lên, ba phần còn lại là những yếu tố bất ngờ khó kiểm soát.

"Trước kia cũng có người đã nói với ta như thế, nhưng bây giờ, những người đó đều không còn nữa." Lão Nhật Bản đưa tay nắm chặt chiếc ghế, từ trong dòng nước trong xanh đứng dậy.

"Chờ xem." Tần Nghiêu cười lạnh một tiếng, quay người bước về phía bờ sông.

"Này, Khu Ma sư." Lão Nhật Bản đột nhiên gọi.

Tần Nghiêu dừng bước, thờ ơ nói: "Có chuyện thì nói mau, có rắm thì xả nhanh đi."

"Ngươi có biết không, ác ma và thiên sứ giống nhau ở chỗ, chúng có một căn bệnh chung." Lão Nhật Bản hỏi.

Tần Nghiêu: "Xấu ư?"

Lão Nhật Bản: "..."

"Không phải xấu, mà là thói quen ẩn mình phía sau màn."

Một lát sau, Lão Nhật Bản mở miệng nói: "Thiên sứ thích ch��n ra những dũng sĩ trong nhân loại, nói cho họ cách chiến thắng tà ác, giúp dũng sĩ chiến thắng tà ác. Ác ma lại thích chọn lựa những con rối trong nhân loại, mượn tay họ để phóng thích tà ác."

Tần Nghiêu bình tĩnh nói: "Rồi sao nữa?"

Lão Nhật Bản đưa tay chỉ về phía một thôn trang nhỏ cách đó không xa, trên mặt hiện lên một nụ cười tà ác: "Trong thôn đó có một con rối của ta. Nếu ngươi đủ nhanh, có lẽ còn có thể ngăn chặn một thảm kịch xảy ra..."

Hắn vốn tưởng tượng sẽ thấy đối phương đỏ mặt tía tai chạy vào thôn, rồi tuyệt vọng nhận ra mình chẳng thể ngăn cản được gì. Nhưng kết quả lại hoàn toàn khác với cảnh tượng hắn tưởng tượng. Hắn chỉ thấy người thầy xua ma kia không nhanh không chậm quay người nhìn về phía mình, với vẻ mặt thờ ơ, ánh mắt khiến người ta ghê tởm như thể đang nhìn một con hề.

"Một vụ thảm án diệt môn sắp xảy ra, ngươi không đi ngăn cản sao?" Lão Nhật Bản nói.

Tần Nghiêu: "Nếu còn có thời gian để ngăn cản, ngươi sẽ nói cho ta chuyện này ư?"

Lão Nhật Bản: "..."

Nhìn vẻ mặt hắn tràn đầy ngạc nhiên, Tần Nghiêu nhún vai, nói: "Vốn dĩ ta còn đang suy nghĩ bắt đầu thế nào, giờ thì ngươi đã giúp ta mở ra cục diện này rồi, cảm ơn nhé."

Lão Nhật Bản: "???"

Hắn đang nói cái quái gì vậy?

Cái gì mà bắt đầu, cái gì mà mở ra cục diện, ta đã mở ra cục diện gì chứ?

Tần Nghiêu vẫn không hề đưa ra bất kỳ lời giải thích nào về chuyện đó, cấp tốc quay người rời đi, bỏ lại lão Nhật Bản một mình sững sờ giữa hồ nước...

Buổi chiều.

Bầu trời đột nhiên đổ mưa nhỏ, trên không thôn làng âm u một mảng, gió lạnh từng đợt thổi qua.

Cảnh sát Chung Cửu nhận được báo án, liền cùng đồng sự Thành Phúc hỏa tốc đến hiện trường vụ án mạng. Trước căn nhà dân vừa dơ vừa lộn xộn, họ thấy một người đàn ông máu me đầy mặt, mắt trợn trắng, vẻ mặt hốt hoảng đáng sợ, đang ngồi trên sàn gỗ trước cửa, toàn thân đẫm máu.

"Ai là người báo án?"

Chung Cửu không dám nhìn kỹ người đàn ông kia, quay người lại, hỏi đám thôn dân đang đứng vây xem ở một phía khác.

"Tôi báo án." Một lão nông với khuôn mặt nhăn nheo, mặc áo mưa bước ra, giơ tay nói.

"Xin anh trình bày sơ qua tình hình một chút." Chung Cửu nói.

"Nạn nhân là Triệu Hữu Dung và vợ hắn là Lâm Mỹ Điệp, kẻ giết người là Lâm Bỉnh Quốc. Hai bên bình thường không có gì thù hận, nghi là Lâm Bỉnh Quốc đã ăn phải nấm độc dẫn đến rối loạn thần kinh." Lão nông nói.

Chung Cửu khẽ vuốt cằm, cầm súng, cẩn thận từng li từng tí đi về phía Lâm Bỉnh Quốc. Thấy hắn từ đầu đến cuối đôi mắt ngây dại, thờ ơ, Chung Cửu liền rút còng tay ra còng hắn lại, rồi ra hiệu cho Thành Phúc cùng vào nhà xem xét.

Lúc này, một người đàn ông búi tóc đuôi sam, che chiếc dù đen lớn xuất hiện bên ngoài căn nhà dân. Hắn đi đến dưới mái hiên, gấp chiếc dù đen lớn lại, lặng lẽ nhìn hai người đàn ông trung niên bên trong căn phòng.

"Anh có chuyện gì không?" Thành Phúc quay đầu hỏi.

Tần Nghiêu: "Ai là Chung Cửu?"

Bên cạnh một thi thể, viên cảnh sát có tướng mạo đầy đặn hơn, dáng người hơi mập mạp đứng lên, mở miệng nói: "Tôi là Chung Cửu, anh tìm tôi có việc gì à?"

Tần Nghiêu gật đầu, quay tay chỉ về phía Lâm Bỉnh Quốc đang bị còng ở cửa chính: "Ngươi có biết tên này đang g��p tình huống gì không?"

Chung Cửu: "Nghe thôn dân nói là hắn ăn phải nấm độc, dẫn đến rối loạn thần kinh."

"Không đúng." Tần Nghiêu nói: "Ngươi có thể đưa hắn đi bệnh viện kiểm tra ngay bây giờ. Trong đường ruột của hắn tuyệt đối không có nấm độc nào đâu."

"Không phải, anh là ai vậy?" Chung Cửu hỏi.

Tần Nghiêu trầm giọng nói: "Ta tên... Nhật Quang, ta là một Vu sư."

"Vu sư ư?" Chung Cửu sửng sốt một lát, vô thức nói: "Chẳng lẽ anh muốn nói tất cả chuyện này đều do ma quỷ gây ra sao?"

"Không phải ma quỷ, nhưng cũng không khác là bao." Tần Nghiêu nghiêm túc nói: "Lâm Bỉnh Quốc là bị ác ma khống chế, trở thành con rối của nó, nên mới giết cả nhà này."

Chung Cửu bất đắc dĩ khoát tay: "Vu sư, trong lúc mấu chốt này anh đừng gây rối được không? Chúng tôi là cảnh sát, sẽ không trả cho anh một xu phí tư vấn hay trừ ma nào đâu."

"Không tin cũng không sao, ta có thể chứng minh cho ngươi xem." Tần Nghiêu che dù đen, đi vào trong nhà, chỉ vào người đàn ông đang ngã trong vũng máu, nói: "Ngươi nhìn kỹ một chút, trên người hắn có vết tích bị kéo lê hay không."

"Anh Chung."

Lúc này, hơn mười cảnh sát tới tiếp viện chạy đến nơi đây, chặn trước cửa căn nhà dân.

"Các cậu đến đúng lúc lắm. Sơ Nguyên, cậu dẫn người kéo dây phong tỏa hiện trường, đề phòng có người tự tiện xông vào. Tam Nguyên, cậu lại xem xét thi thể người đàn ông này, tìm kiếm những manh mối có ích." Chung Cửu sắp xếp.

Ngoài phòng, một cảnh sát vẫy tay, những người còn lại lập tức làm theo, nhanh chóng kéo dây cảnh giới.

Một viên cảnh sát trẻ tuổi đeo kính khác đi vào phòng, kiểm nghiệm thi thể một lúc rồi nói: "Người này là bị giết trước, sau đó mới bị kéo vào trong phòng."

Chung Cửu và Thành Phúc bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Tần Nghiêu, vẻ mặt đầy nghi ngờ.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin quý độc giả không tự ý sao chép hay đăng tải lại.