(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 770: Thi đấu thần tiên
Bội Dung khựng bước, ngoảnh đầu nhìn theo tiếng gọi: "Đạo trưởng có gì chỉ giáo?"
"Phu nhân có biết trên người mình có yêu khí quanh quẩn?" Lão đạo sĩ nghiêm túc hỏi.
Bội Dung thoáng giật mình, nhìn ánh mắt đối phương cứ như thể đang nhìn một kẻ lừa đảo.
Nàng dù chưa từng lăn lộn chốn giang hồ, nhưng cũng nghe không ít chuyện về nó qua lời người khác.
Mánh khóe của những kẻ lừa đảo giang hồ thường chỉ có vậy, điển hình là câu "thí chủ ấn đường biến đen".
Lão đạo sĩ đang ra vẻ cao nhân, phát giác Bội Dung nhìn mình dò xét, suýt chút nữa thì đạo tâm không giữ nổi.
Đúng là lòng tốt bị coi như lòng lang dạ thú, ai làm người tốt là người đó chịu thiệt.
"Ta không lấy tiền." Chẳng bao lâu sau, dưới ánh mắt ngày càng ngờ vực của Bội Dung, lão đạo sĩ dứt khoát nói.
Hắn nghĩ bụng, nàng nghi ngờ mình lừa tiền, vậy thì cứ nói trước là không lấy tiền. Chẳng phải ánh mắt hoài nghi sẽ tan biến sao? Chẳng phải ta với nàng có thể thoải mái bàn chuyện yêu quái rồi ư?
Ai dè lòng người khó đoán, mọi chuyện không hề diễn ra như hắn mong đợi. Nghe hắn nói không lấy tiền, Bội Dung chẳng nói thêm câu nào, quay người bỏ đi.
Đừng nói là lão đạo sĩ, ngay cả nha hoàn đi theo bên cạnh nàng cũng sững sờ, nhỏ giọng hỏi: "Hắn bảo không lấy tiền, tiểu thư sao lại bỏ đi rồi?"
"Thược Dược con hãy nhớ, không thân không quen, ai cũng sẽ không tự dưng tốt với con. Người xa lạ gặp nhau, chủ động giúp người khác xem xét cát hung, nếu không lấy tiền thì sẽ lấy gì? Chắc chắn là thứ còn quan trọng hơn cả tiền bạc. Chẳng lẽ bỏ thời gian, công sức mà đi không công giúp người khác giải quyết tai ương, thì không phải kẻ ngốc sao?"
Thược Dược tỏ vẻ khâm phục: "Tiểu thư nói đúng thật."
Lão đạo sĩ bị tổn thương nghiêm trọng.
Hắn không biết nên nhận là kẻ thâm sâu khó lường, hay thừa nhận mình là một tên ngốc.
"Phu nhân chờ chút." Thoáng cái, thấy Bội Dung và nha hoàn sắp khuất bóng ở cuối đường, lão đạo sĩ vội vã đuổi theo.
Hai nam hộ vệ đi theo Bội Dung lập tức chắn trước mặt đối phương, một người trong số đó quát khẽ: "Mắt ngươi bị mù à? Phu nhân nhà ta là Vương phu nhân của Đô úy phủ đấy!"
Lão đạo sĩ chỉ liếc nhìn bọn họ một cái, hai tên hộ vệ bỗng dưng đứng im như thể bị điểm huyệt.
"Phu nhân mời xem." Khi Bội Dung và Thược Dược còn chưa kịp phản ứng, lão đạo sĩ bỗng dưng vọt thẳng lên trời, chốc lát sau lại từ trên cao lặng lẽ đáp xuống cạnh Bội Dung.
Hành động này nói thì có vẻ phức tạp, nhưng thực chất chỉ diễn ra trong chớp mắt. Tốc độ nhanh đến nỗi, giữa dòng người tấp nập, chỉ có hai chủ tớ đang chăm chú nhìn hắn mới thấy được toàn bộ quá trình.
"Phu nhân, ngài hiện giờ còn cho rằng ta là một kẻ lừa đảo giang hồ sao?" Lão đạo sĩ hỏi dò.
Dù sao Bội Dung cũng là Đô úy phu nhân, không phải loại thôn phụ vô tri hay ồn ào. Dù trong lòng không khỏi kinh hãi, nàng vẫn cố gắng giữ vẻ trấn tĩnh trên mặt: "Ngươi nói yêu khí là thế nào?"
"Thành công." Lão đạo sĩ thầm nghĩ.
Đô úy Vương phủ.
Tiểu Duy ngồi trong lương đình, mắt chăm chú nhìn cánh cửa gỗ, chỉ thấy một sự u ám, ngột ngạt.
Vì bị Sái Quỷ uy hiếp, khi Tần Nghiêu ra ngoài, nàng căn bản không dám ở lại Vương phủ, sợ rằng sẽ bị cô lập và vây hãm trong phủ.
Nhưng khi Tần Nghiêu từ bên ngoài trở về, chẳng nói chẳng rằng liền chui vào phòng tu hành. Chàng không ăn, không uống, không ngủ, không nghỉ, không giải trí, sống như một khổ hạnh tăng vậy.
"Thú vị sao?"
"Có ai cầm dao dọa dẫm bắt ngươi phải liều mạng thế đâu?"
Nàng không thể nào lý giải, càng không thể chấp nhận.
Dù sao cũng chẳng có chút giao lưu nào, cho dù nàng có bao nhiêu mị nhãn, có bao nhiêu thủ đoạn cũng đều vô nghĩa.
Đang lúc buồn bực, một luồng khí lạnh đột ngột từ đáy lòng dâng lên, như thể chuột đồng bị chim ưng để mắt tới, khiến nàng run rẩy.
Nàng lặng lẽ siết chặt hai tay, quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy Vương phu nhân trong phủ đang dẫn theo một lão đạo sĩ đứng trên cầu đá. Lão đạo sĩ với mái tóc bạc và gương mặt trẻ thơ kia không ngừng chỉ trỏ về phía nàng.
Nàng không nhận ra lớp da này, nhưng lại nhận biết được sự tồn tại tà ác ẩn dưới nó, sắc mặt khẽ biến.
"Tên gia hỏa này, sao dám đường hoàng khoác da mà xuất hiện thế? Hắn không sợ hai vị cao nhân trong phủ ư...?"
Nghĩ đến đây, nàng chợt bừng tỉnh. Sở dĩ mình phát hiện được chân thân đối phương là vì nhạy cảm với kẻ thù và sát khí. Nhưng xét về kỹ năng hóa trang, biến hình thì đối phương chưa chắc đã kém cạnh mình.
Chiến lực của hai vị cao nhân trong phủ có lẽ rất mạnh, nhưng nhãn lực thì tương đối kém hơn một chút. Ngay cả nàng là yêu quái họ còn chẳng phát hiện ra, làm sao có thể nhìn thấu chân thân của Sái Quỷ chứ?
Huống hồ, cho dù phát hiện ra thì sao chứ? Sái Quỷ đường đường chính chính xuất hiện, vậy thì toàn bộ người bình thường trong Vương phủ đều sẽ trở thành con tin. Nếu khai chiến ngay tại Vương phủ, Sái Quỷ chưa chắc đã chết, nhưng Vương phủ thì chắc chắn sẽ đối mặt với diệt vong. Điểm này, đúng là làm khó người tốt.
Sái Quỷ không hề sợ hãi!
Đúng lúc này, cánh cửa gỗ mà nàng vẫn luôn quan sát bỗng mở ra. Một đại hán dáng người khôi ngô, khí thế hung hãn ngang tàng bước ra khỏi phòng, ngước mắt nhìn về phía cầu đá, dường như đã phát hiện ra điều gì đó.
Tiểu Duy cảm thấy rất kỳ lạ.
Nàng vừa nãy còn đang nghĩ, Tần Nghiêu và những người khác chắc khó mà khám phá chân thân của Sái Quỷ. Vậy mà Sái Quỷ vừa đến đã bị chàng cảm ứng được rồi ư?
"Đại sư, ngài chắc chắn chứ?" Trên cầu đá, Bội Dung đứng một mình cạnh lão đạo sĩ, nhíu mày hỏi.
"Ta chắc chắn." Lão đạo sĩ kiên định nói: "Người phụ nữ kia chắc chắn là yêu!"
Bội Dung nín thở, sắc mặt hơi trắng bệch.
Trong phủ, quan hệ của nàng và Tiểu Duy là thân cận nhất, thật khó tin rằng cô gái sớm chiều ở bên mình lại là yêu quái.
"Có bằng chứng gì không?"
"Yêu tinh bình thường, chỉ cần lột bỏ quần áo tìm kiếm yêu ấn là được. Nhưng con yêu tinh này tinh thông thuật họa bì, đương nhiên có thể che giấu yêu ấn kín kẽ, cho nên chỉ còn cách dùng một phương pháp có vẻ ngốc nghếch hơn." Lão đạo trưởng chậm rãi nói.
"Phương pháp ngốc nghếch gì?" Bội Dung truy hỏi.
Lão đạo sĩ nói: "Rất đơn giản. Muốn duy trì sự sống cho tấm da người này, nàng ta nhất định phải không ngừng nuốt chửng lòng người. Chỉ cần trông chừng nàng, không cho nàng cơ hội nuốt lòng người, tấm da này rất nhanh sẽ thối rữa."
Sắc mặt Bội Dung hơi đổi, có vẻ do dự.
Lão đạo sĩ hạ giọng: "Gia trạch bất an vốn đã ảnh hưởng vận mệnh chủ nhà, huống hồ lại giấu giếm yêu nghiệt?"
Lòng Bội Dung đột nhiên chùng xuống.
"Ngươi đang nhìn gì thế?" Tiểu Duy chậm rãi bước đến cạnh Tần Nghiêu, khẽ hỏi.
"Đang nhìn một người mà ta không thể nhìn thấu."
"Lão đạo sĩ đó sao?"
Tần Nghiêu gật đầu: "Lão đạo sĩ này kỳ lạ quá. Rõ ràng là chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu tu vi, nhưng vẫn cho người ta một cảm giác không rõ ràng lắm."
Tiểu Duy khẽ khựng lại, trong lòng lại nghĩ không biết mình trong mắt chàng có phải cũng là một người kỳ lạ như vậy không, nên mới luôn từ chối nàng, giữ thái độ lạnh nhạt.
"Ta thấy hắn không phải người tốt." Sau một thoáng chần chừ, nàng khẽ nói.
Tần Nghiêu: "Vậy hắn nhìn nàng chắc cũng có cảm giác đó thôi."
Dù sao thì, lão đạo sĩ tên Thi Đấu Thần Tiên, với tư cách khách của nữ chủ nhân Vương phủ, cứ thế đường hoàng ở lại đây. Nhiệm vụ đầu tiên hắn nhận được chính là phải canh chừng Tiểu Duy, không cho nàng có cơ hội ra ngoài "săn tâm".
Vương Sinh từ quân doanh trở về, còn đặc biệt hỏi về chuyện này. Bội Dung giải thích rằng, bây giờ trong thành vụ án khoét tim đang rùm beng, mà kẻ khoét tim vẫn biệt tăm biệt tích. Trong phủ tuy có cao nhân, nhưng vị cao nhân này lại không thân cận với nàng, nên nàng chẳng thể yên tâm.
Huống hồ, hai vị cao nhân này rốt cuộc có khả năng đến đâu cũng khó nói. Dù sao, chuyện nhờ họ điều tra thuật sĩ Tây Vực vẫn chậm chạp không có động tĩnh gì, khiến người ta không khỏi nghi ngờ năng lực của họ.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.