Thú thật trong lòng, nàng không nghĩ mình nợ Tần Nghiêu nhiều lắm.

Món nợ ân tình này, đối với những kẻ vô lương tâm mà nói, nợ chồng chất thì cũng chẳng ngán thêm một khoản nữa.

Nhưng còn với những người có lương tâm, cứ nợ thêm một ngày, lòng sẽ day dứt thêm một ngày; chỉ khi trả hết mọi ân tình đã mắc phải, mới có thể thực sự cảm thấy lòng thanh thản, trời đất rộng mở.

Lâm Thanh Nhi là người có lương tâm, bởi thế nàng lo sợ mình không trả nổi món nợ lương tâm này.

Chỉ có điều...

Vị đệ đệ này tặng món quà quá khéo léo.

Ngay cả khi không nghĩ cho bản thân, nàng cũng phải nghĩ đến sự an toàn cho con gái mình.

Một khi đã suy xét như vậy, nàng không cách nào từ chối được nữa.

"Mẹ, mẹ vẫn chưa nói lời cảm ơn đâu." Triệu Linh Nhi khép lại hộp quà, nhẹ nhàng kéo vạt áo Lâm Thanh Nhi.

Lâm Thanh Nhi giật mình bừng tỉnh, xoa đầu con gái nhỏ, ngước mắt nhìn Tần Nghiêu chăm chú: "Linh Nhi nói đúng, quả thật phải cảm ơn con thật nhiều."

Tần Nghiêu xua tay nói: "Cháu chỉ làm những gì có thể thôi, Lâm tỷ tỷ không cần bận tâm."

Lâm Thanh Nhi lắc đầu, không tỏ ý kiến gì: "Trời đã không còn sớm, chị nên về chuẩn bị bữa tối với ma ma. Tần Nghiêu, con muốn ăn gì?"

Tần Nghiêu có chút giật mình: "Lâm tỷ tỷ tự mình xuống bếp sao?"

Lâm Thanh Nhi vén một lọn tóc ra sau tai, cả người nàng như tỏa ra ánh sáng dịu dàng rạng rỡ: "Ở trên đảo không có Vu hậu, chỉ có ba con người gặp nạn. Ma ma thì hơi kém về khoản nấu nướng, nên chị đành phải trổ tài thôi."

Triệu Linh Nhi le lưỡi, thầm nghĩ trong lòng: "Mẫu thân nói khéo quá!"

Tần Nghiêu cảm giác mình cũng chẳng có mấy tài năng về nấu nướng, chẳng có gì đáng khoe khoang, bèn nói: "Cháu ăn gì cũng được, không kén chọn."

Lâm Thanh Nhi khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Hai đứa cứ chơi ở đây một lát đi, khi thức ăn đã xong, chị sẽ nhờ ma ma gọi hai đứa vào ăn."

"Vâng, Lâm tỷ tỷ." Tần Nghiêu đáp lại.

"Mẹ, mẹ cầm giúp con hộp quà này về nhé." Triệu Linh Nhi cầm hộp quà trên tay đưa đến trước mặt nàng.

Lâm Thanh Nhi gật gật đầu, cầm hai chiếc hộp quà quay người rời đi.

Đợi bóng nàng khuất dạng, Triệu Linh Nhi ngẩng đầu nhìn lên, cười hì hì nhìn vào mắt Tần Nghiêu: "Tần ca ca, chúng ta đi xuống biển chơi nhé?"

Tần Nghiêu nhíu mày: "Nghe giọng điệu của em, trước đây em từng đi rồi sao?"

Triệu Linh Nhi le lưỡi, cười lém lỉnh nói: "Trước đây thì có đi, nhưng từ khi bị mẹ phát hiện, thì không còn dám đi nữa. Có anh dẫn theo em, cho dù mẹ có biết, mẹ cũng sẽ không nói gì đâu."

Tần Nghiêu bật cười: "Hóa ra em lấy anh làm bia đỡ đạn sao?"

"Đi đi mà anh, cuộc sống trên đảo buồn tẻ quá, thế giới dưới đáy biển vẫn thú vị hơn nhiều." Triệu Linh Nhi kéo vạt áo anh nói.

Tần Nghiêu ăn mềm không ăn cứng, chẳng còn cách nào khác, đành phải phất tay nói: "Vậy thì đi thôi, nhưng chơi một lát rồi về nhé, tốt nhất là đừng để bị phát hiện."

Triệu Linh Nhi mừng rỡ khôn xiết, lập tức phi thân lên, lượn vào giữa làn nước biển xanh thẳm: "Tần ca ca, em đi trước nha."

Tần Nghiêu cười lắc đầu, co bước thành tấc, không nhanh không chậm theo sát phía sau nàng.

Trong làn nước biển trong xanh.

Vô số cá bơi từng đàn từng bầy ẩn hiện.

Các loại san hô tựa những ngọn hải đăng lấp lánh ánh sáng.

Triệu Linh Nhi vui vẻ bay lượn trong làn nước biển, xuyên qua những rạn san hô đỏ rực, hòa mình vào đàn cá bơi có đuôi phát sáng, như được giải phóng thiên tính, cả tâm hồn đều đang tận hưởng niềm vui.

Đám thủy quái giấu mình trong bóng tối mở mắt ra, chăm chú nhìn thực thể tựa tiên nữ kia, ngọ nguậy muốn hành động.

Nhưng khi thực sự có quái vật không kìm nén được, chuẩn bị thò đầu ra thì, một luồng uy áp tựa thần linh liền giáng xuống đỉnh đầu chúng, khiến chúng nằm rạp xuống đất, không dám ngẩng đầu lên.

...

Triệu Linh Nhi chứng kiến được thực lực của Tần Nghiêu, cứ quay đầu lại là có thể nhìn thấy anh, càng khiến nàng cảm thấy vô cùng an tâm, thế nên lá gan của nàng càng lúc càng lớn, không ngừng đuổi theo một con cá vàng.

Cá vàng làm sao có thể chạy qua nàng?

Trong nháy mắt liền bị nàng tóm lấy cái đuôi, trong lúc kinh hãi liều mạng vẫy vùng, nhưng căn bản không thể thoát khỏi bàn tay giam cầm kia.

"Nên trở về rồi." Tần Nghiêu nói.

Triệu Linh Nhi ôm con cá vàng lớn hơn cả vòng eo của mình, mắt chớp chớp nhìn về phía Tần Nghiêu: "Vậy ngày mai lại đến nữa nhé?"

"Tùy tình hình đã..." Tần Nghiêu nói, liền thấy ánh mắt cô bé đột nhiên tối sầm lại, bất giác sửa lời: "Nếu không có gì ngoài ý muốn, anh sẽ đến."

Triệu Linh Nhi bỗng nhiên ngẩng đầu, ôm cá vàng lao nhanh vào lòng anh, vừa cười vừa nói: "Một lời đã định!"

Con cá vàng suýt chết nghẹn: "..."

Một lát sau.

Triệu Linh Nhi ôm cá vàng cùng Tần Nghiêu bay ra khỏi Đại Hải, nước biển từ mái tóc nàng tí tách rơi xuống.

Trong nháy mắt, Tần Nghiêu phóng ra một đạo Tín Ngưỡng chi lực hóa thành vầng sáng trắng, chậm rãi rơi xuống từ đỉnh đầu cô bé, trong chớp mắt cuốn đi toàn bộ nước biển trên người nàng, cuối cùng tan biến vào giữa cát đá.

"Đây là loại lực lượng gì vậy, ấm áp và thần kỳ quá." Triệu Linh Nhi tò mò hỏi.

Tần Nghiêu đưa tay chỉ con cá vàng trong lòng nàng, cười nói: "Nếu em không thả nó về chỗ cũ, nó sẽ chết khát mất."

Triệu Linh Nhi như bừng tỉnh khỏi mộng, vội vàng ôm cá chạy đi: "Em đi thả nó vào cái vạc trước đã."

Nhìn bóng lưng chạy vội của nàng, Tần Nghiêu đột nhiên hiểu ra vì sao thể loại game nuôi dưỡng lại hot đến thế.

Khoan đã...

Mình đang nghĩ cái quỷ quái gì vậy?

Hắn khẽ nhíu mày, vội vàng xua tan những ý nghĩ kỳ quặc trong đầu.

Tối đó.

Trong một căn nhà gỗ trang trí nhã nhặn, trước chiếc bàn gỗ vuông vức.

Lâm Thanh Nhi mời Tần Nghiêu ngồi bên tay trái của mình, đặt ma ma Trịnh ngồi bên tay phải, Triệu Linh Nhi ngồi kề ở vị trí thấp hơn, trên bàn đã bày tám món ăn và một bát canh.

"Muốn uống chút rượu sao?" Sau khi ma ma Trịnh đưa đũa cho mọi người, Lâm Thanh Nhi hỏi Tần Nghiêu.

"Cháu sợ làm phiền mọi người." Tần Nghiêu nhấn mạnh, đưa mắt nhìn Triệu Linh Nhi đầy ẩn ý.

Lâm Thanh Nhi lắc đầu, mỉm cười nói: "Không sao, chị đi lấy rượu cho con."

"Không cần, cháu có đây rồi." Tần Nghiêu lấy ra túi không gian, lôi ra một vò rượu và một chiếc chén ngọc.

"Còn chén không?" Lâm Thanh Nhi đột nhiên hỏi.

Tần Nghiêu trên mặt kinh ngạc: "Tỷ cũng muốn..."

Lâm Thanh Nhi gật gật đầu: "Uống rượu một mình chung quy cũng hơi buồn tẻ, vẫn là hai người đối ẩm mới thú vị hơn."

Nhìn nụ cười xinh đẹp trên gương mặt người phụ nữ, Tần Nghiêu đột nhiên hiểu ra một việc.

Điều khiến kiếm thánh và kiếm tiên phải cảm mến, tuyệt đối không phải do ma lực của ngọc bội, mà là mị lực toát ra từ chính bản thân người phụ nữ này.

Cùng nàng ở bên, dù là với thân phận gì, đều sẽ cảm thấy vô cùng thoải mái.

"Keng."

Một lát sau.

Hai người chạm ly một cái, cùng nhấp một ngụm rượu. Theo vị rượu nồng ấm trôi xuống cổ họng, trên gương mặt trắng nõn của Lâm Thanh Nhi lặng lẽ ửng hồng.

Tần Nghiêu lặng lẽ dời ánh mắt đi chỗ khác, thuận miệng hỏi thăm: "Gần một năm trôi qua rồi, không có chuyện gì xảy ra chứ?"

"Mọi việc đều ổn cả." Lâm Thanh Nhi đặt chén rượu xuống, cười hỏi: "À phải rồi, chị vẫn chưa kịp hỏi, Lâm đạo trưởng đã đi đâu, vì sao không đến cùng con?"

Tần Nghiêu: "Ông ấy đã về Trung Nguyên, bên đó có việc cần ông ấy giải quyết."

Hai người vừa uống rượu vừa dùng bữa, vừa trò chuyện phiếm, Triệu Linh Nhi ánh mắt lướt qua lướt lại giữa hai người, trong lòng dần dâng lên một cảm xúc kỳ lạ...

Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức được cung cấp bởi truyen.free.