"Phanh."

Thân ảnh Tần Nghiêu hóa thành tàn ảnh, xòe bàn tay lớn, một tay chặn lấy Lôi Linh Châu đang phóng thẳng lên bầu trời.

"Xì xì xì..."

Lôi Linh Châu lập tức phóng ra từng luồng lôi đình tím biếc, lan nhanh khắp người Tần Nghiêu theo hai cánh tay hắn, khiến hắn cảm thấy tê dại từng trận, nhưng lại không thể gây tổn hại dù chỉ một chút.

Sau một hồi, không biết là do năng lượng sắp cạn kiệt, hay nhận ra việc làm này là vô ích, Lôi Linh Châu dần dần ngoan ngoãn lại, thần quang cũng dần thu vào bên trong.

"Hạt châu này trông quen quá."

Lý Tiêu Dao từ sau một cái cột đi tới, đôi mắt dán chặt vào bảo châu trong tay Tần Nghiêu.

Lâm Nguyệt Như từ sau cây cột bên cạnh hiện ra, mở miệng cười: "Minh Châu đêm và loại Linh Châu này vốn không phải cùng một dạng."

"Không phải Minh Châu đêm, mà là một viên bảo châu có khả năng phát sáng ngay cả ban ngày, giống hệt viên này." Lý Tiêu Dao gãi đầu nói: "Chỉ là màu sắc không giống, viên của ta là màu lam."

Tần Nghiêu biết, viên bảo châu màu xanh lam mà hắn nhắc đến chắc hẳn chính là Thủy Linh Châu do cha hắn, Lý Tam Tư, trộm từ Nam Chiếu quốc mang về.

Trong nguyên tác, Lý Tam Tư đã tặng viên bảo châu này cho Lý Tiêu Dao lúc nhỏ. Lý Tiêu Dao trưởng thành, vì cứu Linh Nhi, đã xuyên không về quá khứ, dùng kiếm đổi lấy viên Linh Châu này.

Bây giờ, do sự xuất hiện của mình, Vu Hậu đã được cứu, sẽ không còn kịch bản xuyên không xảy ra nữa. Nói cách khác, viên bảo châu này hẳn vẫn còn ở nhà Lý Tiêu Dao.

"Tiêu Dao, ngươi còn có thể tìm thấy viên Linh Châu đó chứ?" Tần Nghiêu nghiêm túc hỏi.

Lý Tiêu Dao đáp: "Tần đạo trưởng muốn dùng viên bảo châu này sao?"

Tần Nghiêu khẽ gật đầu, thẳng thắn đáp: "Ta cần tập hợp đủ năm viên Linh Châu để tu hành."

"Viên châu đó chắc vẫn còn trong hộp đồ chơi của ta, ta sẽ về nhà lấy cho huynh ngay đây." Lý Tiêu Dao không chút nghĩ ngợi nói.

Hắn không rõ giá trị của viên bảo châu này, nhưng dù nó có giá trị liên thành đi chăng nữa, hắn cũng sẽ không một chút nào do dự.

Dù sao trong thế giới này, đối với hắn mà nói, Tần đạo trưởng chính là người dẫn lối trên con đường tu tiên, lại còn tạo vô số cơ hội rèn luyện, giúp hắn trưởng thành. Tấm chân tình và ân nghĩa sâu đậm như vậy, sao một viên Linh Châu có thể sánh bằng được?

"Ta đưa ngươi trở về." Tần Nghiêu mở miệng nói.

Chủ yếu là, độn không thuật của hắn nhanh hơn Ngự Kiếm thuật của Lý Tiêu Dao rất nhiều.

Năm viên Linh Châu đã vào tay hai viên, dục vọng muốn thu thập đã trỗi dậy, hắn một khắc cũng không muốn chờ thêm nữa.

"Ta đi cùng hai người!" Lâm Nguyệt Như nhảy nhót giơ tay lên.

"Miệng thì bảo nhớ nhà, mới vừa đi ra mà ngươi lại muốn rời đi rồi sao?" Lý Tiêu Dao hỏi vặn.

Lâm Nguyệt Như: "Đồ đần, ta nhớ nhà thật, nhưng càng không nỡ xa ngươi mà."

Lý Tiêu Dao liếc nhìn Lâm Thiên Nam đang trưng vẻ mặt không nỡ, rồi đưa tay vỗ vai Lâm Nguyệt Như nói: "Ai đó đã từng nói, tình yêu đôi lứa nếu bền lâu, đâu cứ phải sớm tối kề cận. Ngoan nhé, em cứ ở trong này đợi anh, anh và Tần đạo trưởng lấy bảo châu rồi sẽ quay về ngay."

Lâm Nguyệt Như bất đắc dĩ, đành phải trơ mắt nhìn hai người họ độn không rời đi.

Ba bốn canh giờ sau.

Tần Nghiêu không ngừng độn không, mang theo Lý Tiêu Dao từ thành Kim Lăng quay về Tiểu Ngư Thôn, thoáng chốc đã xuất hiện trước Quán Trọ Vấn Giang.

"Hoan nghênh khách quan." Trong quán trọ vắng vẻ, Lý đại thẩm nghe được tiếng bước chân liền ngẩng đầu lên một chút.

"Thím ơi, con về rồi!" Lý Tiêu Dao dang hai tay, gọi lớn về phía Lý đại thẩm.

"Tiểu tử thối, ngươi còn biết đường về sao?" Lý đại thẩm đôi mắt đỏ hoe ngay lập tức, vừa nghẹn ngào vừa cười mắng.

Lý Tiêu Dao dang hai tay ôm chầm lấy bà, vẫn dáng vẻ bất cần đời như cũ: "Mới mấy ngày không gặp mà sao thím lại đa sầu đa cảm thế này?"

"Cái này đã gần một năm trời rồi đó, mà ngươi lại bảo mấy ngày?" Lý đại thẩm thuận thế véo tai hắn, khiển trách: "Ta thấy ngươi ở ngoài chơi đến quên cả trời đất rồi đấy."

"Thím ơi, buông con ra, buông con ra! Tần đạo trưởng còn đang nhìn kia kìa."

Lý Tiêu Dao kêu đau oai oái, thậm chí không tiếc nhắc đến Tần Nghiêu để cầu cứu.

Đối với vị cao nhân đã dẫn dắt cháu mình lên con đường tiên đạo này, Lý đại thẩm vẫn rất tôn kính, thậm chí là đến mức kính sợ. Nghe Lý Tiêu Dao nhắc đến tên Tần Nghiêu, bà vội vàng dẹp bỏ tâm trạng đang xáo động, trịnh trọng hành lễ: "Bái kiến đạo trưởng."

"Đại thẩm không cần phải khách khí." Tần Nghiêu đáp lễ, hàn huyên nói: "Gần đây thím vẫn ổn chứ?"

Lý đại thẩm thở dài thườn thượt: "Ta nhàm chán đến cực điểm, việc làm ăn của quán trọ thì cứ nửa sống nửa chết."

Tần Nghiêu: "..."

Đại khái là nguyên nhân thứ hai dẫn đến nguyên nhân đầu tiên chăng?

"Đạo trưởng, thím ơi, hai người cứ trò chuyện đi, con về phòng một chuyến." Lý Tiêu Dao nói một câu rồi nhanh như chớp chạy lên lầu.

"Sao tu tiên mà vẫn nóng nảy vội vàng thế không biết." Lý đại thẩm nói với vẻ mặt ghét bỏ.

Tần Nghiêu bật cười: "Có thể là bởi vì hắn bây giờ còn đang tu pháp, chưa đạt tới tu tâm trình độ."

"Ra ngoài, hắn chắc hẳn cũng gây không ít phiền phức cho ngài phải không?" Lý đại thẩm nói: "Cầu mong ngài có thể rộng lòng tha thứ cho nó..."

"Không có, không có." Tần Nghiêu liên tục xua tay, nói: "Nhờ có hắn, ta cũng nhận được rất nhiều lợi ích, nên ta và hắn coi như là giúp đỡ lẫn nhau, không có chuyện ai tha thứ ai ở đây cả."

"Ngài quá khách khí." Lý đại thẩm làm sao tin được những lời đó, chỉ nghĩ rằng đối phương là người có giáo dưỡng tốt, có hàm dưỡng cao, trong lòng thì thầm vui mừng vì Tiêu Dao có thể gặp được một vị thầy tốt bạn hiền như vậy.

"Tìm được rồi, Tần đạo trưởng, ta tìm được rồi!" Lúc này, Lý Tiêu Dao đột nhiên ló đầu ra từ lan can lầu hai.

"Ngươi tìm được cái gì mà ầm ĩ thế?" Lý đại thẩm lớn tiếng hỏi.

"Không nói cho thím đâu."

Lý Tiêu Dao tay phải khẽ chống lên lan can, rồi trực tiếp nhảy xuống từ lầu hai, hai chân nhẹ nhàng chạm đất, mở miệng nói: "Tần đạo trưởng, chúng ta đi thôi."

"Đi? Vừa tới đã muốn đi rồi sao?" Lý đại thẩm sắc mặt cứng đờ.

Tần Nghiêu đưa tay vỗ vai hắn, nói: "Ta biết ngươi sốt ruột muốn về gặp nương tử, nhưng ngươi đừng vội, nương tử dĩ nhiên quan trọng, nhưng thím thì chẳng lẽ không quan trọng sao?"

"Nương tử?" Lý đại thẩm ánh mắt sáng lên, nhờ có từ ngữ này, nỗi buồn trong lòng bà lập tức tiêu tan quá nửa: "Tần đạo trưởng, nó đã tìm được nương tử rồi sao?"

Tần Nghiêu gật đầu, vừa cười vừa nói: "Tìm được rồi, không chỉ tìm được, đối phương nhân phẩm và gia thế đều là bậc nhất thế gian."

"Ưu tú đến vậy sao?" Lý đại thẩm như đang lạc vào cõi mộng, thì thào nói.

"Đúng vậy." Tần Nghiêu nói: "Chỉ hai ba năm nữa thôi, đoán chừng thím sẽ phải bận rộn trông cháu cho chúng nó rồi."

"Trông cháu tốt, trông cháu tốt." Lý đại thẩm vui mừng khôn xiết, quay đầu nhìn về phía Lý Tiêu Dao: "Ngươi xem như làm được một chuyện ra trò đấy."

Lý Tiêu Dao khẽ liếc nhìn, ngược lại không còn mạnh miệng nữa.

Kỳ thật, hắn làm sao có thể không thấy may mắn với tạo hóa hôm nay của mình chứ?

Một chàng thiếu niên làng chài bình thường, không chỉ tu tiên thuật, có bản lĩnh ngự kiếm lăng không, lại còn cưới được con gái của Võ Lâm Minh chủ, biểu muội của Kim Khoa Trạng Nguyên làm vợ. Có thể nói là sự nghiệp lẫn tình yêu đều viên mãn, gọi là nghịch thiên cải mệnh cũng không hề quá lời.

Hạnh phúc như thế mỹ mãn.

Có gì mà phải chối cãi đâu cơ chứ?

Hôm nay trở lại làng chài, nhớ lại những người như Tiểu Hổ vẫn còn quanh quẩn ở đầu đường xó chợ, cảm giác chênh lệch đó lập tức hiện rõ mồn một.

Gần như khác nhau một trời một vực!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.