(Đã dịch) Ta Tại Cửu Thúc Thế Giới Làm Đại Lão - Chương 870: Cơm chùa miễn cưỡng ăn
Dì Lý, dì là người từng trải, lăn lộn khắp Nam Bắc, cháu có hai chuyện muốn hỏi dì một chút.
Dì Lý vẫn cười tủm tỉm, tiếng nói cũng tự nhiên mà cao vút lên: “Cậu khách sáo quá. Cứ hỏi đi, phàm là chuyện tôi biết, chắc chắn sẽ không giấu giếm.”
Bị sự nhiệt tình của dì ấy làm lây lan, Tần Nghiêu trên mặt cũng không khỏi hiện lên một nụ cười, rồi dò hỏi: “Dì ơi, dì có từng nghe nói về Thần Mộc Lâm và Kỳ Lân Động không ạ?”
Chàng nhớ rằng trong nguyên tác của Tiên Kiếm, Ngũ Linh Châu bao gồm Thổ, Lôi, Phong, Hỏa, Thủy.
Hiện tại chàng đã thu thập đủ ba viên Linh Châu thuộc tính Thổ, Lôi và Thủy, còn hai viên Phong và Hỏa vẫn chưa tìm thấy.
Nếu không có gì bất trắc, Phong Linh Châu nằm trên đỉnh Thần Mộc Lâm, do Thần thú Kim Sí Phượng Hoàng canh giữ; còn Hỏa Linh Châu hẳn là ở Kỳ Lân Động tại Đại Lý, được Thần thú Hỏa Kỳ Lân trông coi.
Vấn đề là, chàng chỉ biết tên địa danh, chứ không rõ vị trí đại khái của hai nơi này. Nếu không có người chỉ dẫn, e rằng sẽ rất phiền phức để tìm ra.
“Thần Mộc Lâm thì tôi biết, nghe nói ở đó có Phượng Hoàng ẩn hiện, hồi trẻ tôi còn từng đến đó thử tìm cơ duyên, tiếc là chẳng thu được gì. Còn cái Kỳ Lân Động này thì tôi chưa từng nghe. Dù tôi cũng từng qua Đại Lý, nhưng động phủ sao có thể ẩn mình ngay trong thành chứ?” Dì Lý mở miệng nói.
“Chỉ cần biết vị trí của Thần Mộc Lâm cũng được rồi.” Tần Nghiêu cười nói: “Dì có bản đồ nào không ạ?”
“Cần gì bản đồ chứ, dì đây chính là bản đồ sống rồi!” Lý Tiêu Dao cười hì hì, nói một cách cợt nhả.
Dì Lý biết gã này đã quen thói cẩu thả, mà việc nhốt gã trong cái khách sạn nhỏ bé này còn khó chịu hơn giết gã nữa. Nhân tiện, dì nói: “Thôi được, dù sao giờ khách sạn cũng không bận rộn lắm, để dì dẫn các cháu đi.”
Lý Tiêu Dao mừng rỡ: “Cháu cảm ơn dì!”
“Thôi mấy lời cảm ơn khách sáo ấy đi, nếu thật muốn cảm ơn dì thì sang năm vào lúc này, nhớ đem về cho dì một thằng cháu trai bụ bẫm là được.” Dì Lý giận dỗi nói.
Lý Tiêu Dao gãi đầu, thấy hơi ngượng với chủ đề này nên đổi sang chuyện khác: “Ba người chúng ta đi bằng cách nào? Cưỡi ngựa hay ngự kiếm?”
“Cứ cưỡi con hầu thần của ta mà đi.” Tần Nghiêu nói, rồi trực tiếp rút Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao từ trong tai ra.
“Chúng ta cũng có thể ngồi lên ư?” Trong đầu Lý Tiêu Dao nhanh chóng hiện lên hình ảnh thân thể cao lớn, những cái đầu rắn dữ tợn của Tương Liễu, vừa kích động vừa sợ hãi.
“Đương nhiên là có thể rồi.” Tần Nghiêu cười nói: “Nhưng để tránh dọa người khác, nơi này không thích hợp để Tương Li���u hiện thân…”
Cùng lúc đó.
Thạch Công Hổ, người có khả năng hô mưa gọi gió, đang dẫn theo Đường Ngọc, A Nô cùng một đám đệ tử bước vào vương thành Nam Chiếu.
Các tai mắt của Bái Nguyệt giáo rải rác khắp vương thành đã phát hi��n ra họ. Tin tức được truyền về tổng bộ từng lớp, từng lớp, khiến Bái Nguyệt giáo chủ nhanh chóng nhận được tin và xuất hiện trên đường phố.
Kể từ khi hắn xuất hiện, bất cứ nơi nào hắn đi qua, không kể người nào, tất cả đều phải buông bỏ mọi việc trong tay, cúi đầu chào hắn.
Cả thế giới dường như bị ấn nút tạm dừng, tĩnh lặng như một bức tranh. Mãi đến khi Bái Nguyệt rời khỏi khu vực đó, những người dân nơi đây mới “sống” lại.
Cuối cùng, Bái Nguyệt giáo chủ bước đến trước mặt đoàn người Thạch Công Hổ, và ngay lập tức, đường phố xung quanh lại chìm vào im lặng.
“Nghĩa phụ, người đã trở về.” Đối mặt nhau, Bái Nguyệt giáo chủ nhẹ giọng hỏi.
Thạch Công Hổ lặng lẽ nhìn người nghĩa tử trước mặt, người mà giờ đây râu ria đã mọc đầy miệng, rồi hít một hơi thật sâu: “Ta không thể trở về đây sao?”
“Sao lại không thể? Đương nhiên là có thể.” Bái Nguyệt giáo chủ bình thản nói: “Ta chỉ tò mò, vì sao người lại trở về. Theo như ta đoán, cho dù người có trở về, cũng không nên đường đường chính chính như thế này.”
Thạch Công Hổ: “Lòng ta vô tư, sao lại không thể quang minh chính đại?”
Bái Nguyệt giáo chủ: “Trong mắt ta, vô tư không phải là một phẩm đức tốt đẹp gì. Năm đó chính vì sự vô tư của người, mới tạo ra ta của ngày hôm nay; một kẻ mà trong mắt các người, là kẻ xấu.”
Thạch Công Hổ nhìn thẳng vào mắt hắn, nói: “Cho nên, ta đến để bình định và lập lại trật tự.”
Sắc mặt Bái Nguyệt giáo chủ hơi đổi, hắn chậm rãi dang hai cánh tay: “Thành này, đất nước này, đã hoàn toàn thần phục dưới sự thống trị của ta rồi, nghĩa phụ. Người lấy gì để bình định và lập lại trật tự đây?”
Thạch Công Hổ trầm giọng nói: “Chỉ bằng, ngươi vẫn còn gọi ta một tiếng nghĩa phụ, chứ không phải… lão tặc.”
Bái Nguyệt ngẩn người, rồi chậm rãi buông cánh tay xuống.
“Ngươi hãy sắp xếp chỗ ở cho ta và bọn họ đi, chỗ nào có hoàn cảnh tốt một chút.” Thạch Công Hổ chỉ tay về phía sau lưng, nơi Đường Ngọc, A Nô cùng một đám đệ tử đang đứng, nói không chút khách khí.
Điều nằm ngoài dự liệu là Bái Nguyệt lại răm rắp tuân theo. Hắn quay người nói: “Mời theo ta. Bên ngoài hoàng cung ta có một tòa nhà, ngày nào cũng có người quét dọn nhưng ít khi ở, vừa hay để mọi người nghỉ ngơi.”
“Đường Ngọc Tiểu Bảo, lạ thật đấy.” A Nô kéo vạt áo Đường Ngọc, chầm chậm đi ở phía sau cùng, khẽ nói.
“Suỵt.” Đường Ngọc giơ tay phải lên, ngón trỏ đặt lên môi, ra hiệu im lặng: “Lúc này đừng nói chuyện, cứ im lặng đi.”
Phía trước nhất là đoàn người Bái Nguyệt.
Bái Nguyệt giáo chủ hai vành tai khẽ động, hắn đã nghe rõ cuộc đối thoại của hai người, trong lòng ẩn ẩn có chút suy đoán.
Dù hai người họ nói rất nhỏ, cũng không hé lộ bất cứ tin tức giá trị nào.
Nhưng với tâm tư tỉ mỉ của mình, hắn chỉ từ thái độ của hai người đã nhìn ra rất nhiều điều, ví dụ như: căm thù, kinh sợ, ẩn nhẫn, một bí mật không thể nói, và cả một mưu đồ khác nữa.
Tuy nhiên, không sao cả.
Nếu bọn họ muốn chơi, vậy hắn sẽ tiếp lời mà thôi.
Hắn muốn xem kỹ xem, rốt cuộc bọn họ đang diễn vở kịch gì!
Hai ngày sau đó.
Tại Thần Mộc Lâm.
Giữa một khu rừng bị đốt cháy quá nửa, ngọn lửa vàng rực bao trùm, Phượng Hoàng rực rỡ ánh sáng bị một con Cửu Đầu Xà Quái khủng khiếp ép thẳng vào miệng núi lửa, nằm bất động trên dòng dung nham.
“Giao Phong Linh Châu ra đây, ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết!”
Tương Liễu từ trên cao nhìn xuống, lạnh lùng nhìn vào trong lòng núi lửa.
Kim Sí Phượng Hoàng không ngừng hấp thụ hỏa khí từ dung nham để bổ sung pháp lực, nó rít lên: “Phong Linh Châu ở ngay trong ngọn núi lửa này, có bản lĩnh thì tự ngươi vào mà lấy đi!”
Tần Nghiêu phi thân lên, chầm chậm đáp xuống một cái đầu của Tương Liễu, trầm giọng hỏi: “Ngươi có thể lợi dụng Phong Linh Châu để tu hành không?”
Kim Sí Phượng Hoàng muốn kéo dài thời gian để khôi phục tinh lực, nên nó hết sức phối hợp đáp: “Không thể.”
“Nếu không thể, vậy ngươi canh giữ Linh Châu này làm gì?” Tần Nghiêu dò hỏi.
“Đương nhiên là để ngăn ngừa những kẻ có dã tâm như ngươi chiếm được nó.” Kim Sí Phượng Hoàng lời lẽ chính nghĩa nói.
“Ngươi dựa vào đâu mà cho rằng ta là kẻ có dã tâm?” Tần Nghiêu không hiểu hỏi.
Kim Sí Phượng Hoàng hỏi ngược lại: “Người tốt thì ai lại đi thu một con ác thú làm linh sủng?”
Tần Nghiêu bật cười: “Ngươi chưa từng nghe nói về Phật môn sao? Rất nhiều Phật Đà, Bồ Tát đều thu ác yêu thế gian làm tọa kỵ, một mặt là để ngăn chúng tiếp tục tác oai tác quái, mặt khác cũng để tăng cường thực lực hoặc khả năng di chuyển của mình.”
“Tây Thiên vốn dĩ cũng chẳng có người tốt nào đâu.” Kim Sí Phượng Hoàng này lại đối xử như nhau, quả quyết nói.
Tần Nghiêu ngẩn người.
“Ngươi nói như vậy thật sự không sao chứ?”
Chờ một chút…
Tần Nghiêu nhớ lại, trong kịch bản Tiên Kiếm, Kim Sí Phượng Hoàng đưa Lý Tiêu Dao và Triệu Linh Nhi đến Tiên Linh Đảo chính là do Lâm Thanh Nhi triệu hồi.
Thời điểm này, vốn đã muộn hơn so với thời điểm chàng và Cửu thúc xuyên không. Dù có phát sinh nhân quả hay tạo ra hiệu ứng cánh bướm nào, thì cũng phải là từ sau thời điểm họ xuyên không mà ra, chứ không thể tác động ngược về trước được.
Nói cách khác, lúc này Kim Sí Phượng Hoàng có lẽ đã thiết lập liên hệ với Lâm Thanh Nhi rồi. Có mối quan hệ này với Lâm Thanh Nhi, lại được Nữ Oa phù hộ, nó thật sự chẳng cần phải sợ Phật môn Tây Thiên nữa.
Lệ!
Lúc này, Kim Sí Phượng Hoàng đã hấp thụ đủ năng lượng từ dung nham, nó vươn cổ hú dài, thân thể lao vút ra khỏi miệng núi lửa, quyết chiến với Tương Liễu.
“Phượng Hoàng, ngươi có quen Lâm Thanh Nhi không?” Tần Nghiêu đột nhiên lớn tiếng hỏi.
Kim Sí Phượng Hoàng đang lao tới Tần Nghiêu với khí thế sấm sét ngàn quân bỗng khựng lại giữa không trung, kinh ngạc hỏi: “Ngươi cũng biết Lâm Thanh Nhi sao?”
“Không chỉ là biết.” Tần Nghiêu vẻ mặt cổ quái nói: “Ta và nàng, còn có chút quan hệ thân thích.”
Kim Sí Phượng Hoàng hơi khựng lại, hồ nghi hỏi: “Làm sao ngươi biết ta và Lâm Thanh Nhi có quan hệ?”
“Đương nhiên là nàng vô tình nói với ta rồi, nếu không vừa nãy ngươi đã chẳng thể đánh với Tương Liễu được nữa rồi.” Tần Nghiêu giải thích.
Lời giải thích này cũng khá hợp lý, Phượng Hoàng tin, rồi chậm rãi nói: “Cho dù ngươi là thân thích của Lâm Thanh Nhi, ta cũng không thể tùy tiện đưa Phong Linh Châu cho ngươi.”
Ánh mắt Tần Nghiêu lóe lên, chàng nói: “Ngươi không tin ta cũng không sao, nhưng con gái ruột của nàng, ngươi dù sao cũng nên tin tưởng chứ?”
“Con gái ruột?” Phượng Hoàng dò hỏi: “Nàng ấy ở đâu?”
“Ở thành Kim Lăng, ta hiện giờ có thể dẫn ngươi đi tìm nàng ấy.” Tần Nghiêu không chút nghĩ ngợi nói.
Phượng Hoàng suy nghĩ một lát, dần dần thu lại ngọn lửa bao quanh cơ thể, rồi mở miệng nói: “Các ngươi hãy lên lưng ta đi, ta sẽ chở các ngươi đến Kim Lăng…”
“A?” Trong rừng cây, dì Lý trừng mắt, cảm thấy mọi chuyện thật đột ngột: “Tôi cũng phải đi Kim Lăng sao?”
Tần Nghiêu thu hồi Tương Liễu, rồi phi thân lên lưng Phượng Hoàng, mỉm cười nói: “Dì chẳng lẽ không muốn đi thăm cháu dâu sao?”
“Muốn chứ, sao lại không muốn.” Dì Lý không chút nghĩ ngợi nói.
“Vậy thì lên đường thôi, Tiêu Dao, dẫn dì cháu lên đây.” Tần Nghiêu vẫy tay nói.
Vài ngày sau đó.
Đêm khuya.
Phượng Hoàng với ánh kim quang lấp lánh từ trên trời giáng xuống, đáp vào sân Tần phủ, lập tức gây ra một loạt tiếng cửa sổ bật mở.
Không lâu sau, Triệu Linh Nhi, Trịnh ma ma cùng mấy gia nhân lần lượt ra khỏi phòng, tiến về phía Phượng Hoàng.
“Quả nhiên là hậu duệ Nữ Oa tộc.” Kim Sí Phượng Hoàng nhìn chằm chằm Triệu Linh Nhi nói.
Triệu Linh Nhi không hiểu ra sao nhìn về phía Tần Nghiêu: “Tần ca ca, nó là…?”
“Nó là bạn của mẫu thân nàng.” Tần Nghiêu mang theo Lý Tiêu Dao và dì Lý bay thấp xuống, rồi giới thiệu dì Lý với Linh Nhi.
“Lâm Thanh Nhi hiện tại vẫn ổn chứ?” Kim Sí Phượng Hoàng dò hỏi.
Triệu Linh Nhi lắc đầu, thở dài: “Mẫu thân cùng Tửu Kiếm Tiên tiền bối đã cùng nhau đi Nguyên Giang, thăm dò Tiên Phủ, đến giờ vẫn chưa trở về.”
“Đã xảy ra chuyện gì? Vì sao lại phải đến nơi nguy hiểm như vậy?” Kim Sí Phượng Hoàng hỏi.
Triệu Linh Nhi liền đem tất cả những chuyện có liên quan đến Bái Nguyệt giáo chủ kể lại.
“Ta sẽ đi Nguyên Giang tìm mẫu thân ngươi.” Nghe nói ngay cả Tương Liễu cũng không đánh lại Bái Nguyệt giáo chủ, Kim Sí Phượng Hoàng lập tức đoạn tuyệt ý niệm cậy mạnh, trầm giọng nói.
“Chậm đã…” Tần Nghiêu giơ tay lên, nói: “Trước khi đi, liệu ngươi có thể để lại Phong Linh Châu không?”
Kim Sí Phượng Hoàng liếc nhìn chàng, rồi lại nhìn về phía Triệu Linh Nhi, trầm giọng hỏi: “Này cô bé, ngươi và hắn có quan hệ thế nào?”
Triệu Linh Nhi mặt đỏ bừng, nhưng cũng hiểu ý của Phượng Hoàng, cô bé cố nén sự ngượng ngùng nói: “Ta là vị hôn thê của chàng ấy.”
“Vị hôn thê, vị hôn phu…” Kim Sí Phượng Hoàng chần chừ một lát, nói: “Thân phận này quả thật có thể kế thừa Phong Linh Châu.”
Nói đoạn, nó há miệng phun ra một viên bảo châu phát ra ánh sáng xanh trắng, chậm rãi bay về phía Tần Nghiêu.
Tần Nghiêu một tay đón lấy bảo châu, nhìn Phượng Hoàng nhanh chóng hóa thành luồng sáng bay xa, trong lòng bỗng thấy lạ lùng.
Chẳng hiểu sao lại có cảm giác như đang ăn bám…
“Thằng nhóc thối, vợ mày đâu?” Thấy Tần Nghiêu vì vị hôn thê mà có được một món bảo bối, dì Lý liền đưa khuỷu tay thúc vào Lý Tiêu Dao.
“Nàng ấy không có ở đây ạ, sáng sớm mai cháu sẽ d���n dì đi tìm nàng ấy được không?” Lý Tiêu Dao xoa xoa chỗ sườn bị dì Lý thúc đau, rồi lặng lẽ giữ khoảng cách với dì ấy.
“Vậy được rồi.” Dì Lý tuy rất nôn nóng, nhưng cũng biết giữa đêm khuya mà đi quấy rầy giấc ngủ của người khác thì chẳng hay ho gì.
“Trịnh ma ma, làm phiền người sắp xếp một căn phòng cho dì cháu đi ạ.” Thấy dì mình đã đồng ý, Lý Tiêu Dao liền quay sang Trịnh ma ma nói.
Trịnh ma ma khẽ gật đầu, nở nụ cười tươi tắn rồi tiến về phía dì Lý: “Mời đi theo ta.”
“Làm phiền rồi.” Dì Lý khách khí nói.
Một lát sau, sau khi tiễn hai người đi, Lý Tiêu Dao từ trong ngực lấy ra Thủy Linh Châu, đưa đến trước mặt Tần Nghiêu: “Tần đạo trưởng, ngài xem viên ngọc này có phải thứ ngài cần không?”
“Chính là nó, cảm ơn ngươi nhé, Tiêu Dao.” Tần Nghiêu đưa tay đón lấy bảo châu, từ tận đáy lòng nói lời cảm tạ.
“Khách sáo quá, khách sáo quá.” Lý Tiêu Dao đáp.
Lý Tiêu Dao cười hì hì, liên tục xua tay: “Ngài còn chuyện gì khác không ạ? Nếu không thì cháu về ngủ đây, sáng mai dì cháu chắc chắn sẽ gọi cháu dậy sớm mất.”
“Không có đâu, ngươi cứ đi đi.” Tần Nghiêu mỉm cười nói.
Ngũ Linh Châu đã có bốn viên, chỉ còn một viên nữa.
Sau khi Lý Tiêu Dao đi, Triệu Linh Nhi chủ động nắm chặt tay Tần Nghiêu: “Viên cuối cùng, chúng ta cùng nhau đi tìm nhé.”
Tần Nghiêu nắm ngược tay nàng, lần đầu tiên đưa ra lời hứa: “Giải quyết xong chuyện Bái Nguyệt, ta sẽ theo lời cha mẹ, dùng lễ môi chước, ba sách sáu lễ, kiệu tám người khiêng… cưới nàng về nhà.”
“Thật sao?” Ánh mắt Triệu Linh Nhi bỗng sáng rực lên, vui vẻ hệt như một đứa trẻ.
Tần Nghiêu bật cười, nắm chặt tay nàng: “Đương nhiên là thật, lời hứa ngàn vàng đấy!”
Triệu Linh Nhi nở nụ cười rạng rỡ: “Vậy chúng ta đi tìm Hỏa Linh Châu ngay bây giờ đi, ta đã không thể chờ đợi hơn nữa rồi…”
Thoáng chớp mắt, vài ngày sau.
Vân Nam, Đại Lý.
Tần Nghiêu cùng Linh Nhi tay trong tay đi qua những ngọn núi cao, hỏi han vô số tiều phu và người đi đường trong núi, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thu được chút tin tức nào về Kỳ Lân Động.
“Chẳng lẽ, nhất định phải có Lý Tiêu Dao đi cùng mới được sao?”
Khi mặt trời lặn, Tần Nghiêu cùng Triệu Linh Nhi ngồi trên một đỉnh núi, trên đầu là ráng chiều đỏ rực cả bầu trời. Cả hai cùng nhau ngắm mặt trời dần lặn, rồi Tần Nghiêu khẽ thì thầm.
“Gì ạ?” Triệu Linh Nhi không nghe rõ, nghi hoặc hỏi lại.
Tần Nghiêu mím môi, nói: “Ta nói là, có lẽ chúng ta vô duyên với Hỏa Linh Châu này rồi.”
“Sao lại thế được?” Triệu Linh Nhi dịu dàng nói: “Đây chỉ là một thử thách nhỏ thôi mà. Dù sao nếu chúng ta cứ thế đi vào và lấy Hỏa Linh Châu đi dễ dàng như vậy, thì lại thành ra có vấn đề.”
Tần Nghiêu bật cười: “Nàng thế mà đã học được cách an ủi người rồi.”
Thấy chàng cười, Linh Nhi cũng cười theo, có chút đắc ý nói: “Xem ra hiệu quả cũng không tồi chút nào.”
“Đúng là không tồi.”
Nhìn nàng ở ngay bên cạnh, gương mặt xinh đẹp dường như chỉ cần thổi nhẹ cũng có thể vỡ, yết hầu Tần Nghiêu khẽ nuốt khan, chàng cúi đầu xuống, chầm chậm tiến lại gần nàng.
Lâm Thanh Nhi nói, trước khi thành hôn thì không thể cùng phòng, nhưng lại không nói, trước khi thành hôn thì không thể làm gì cả.
Ngày lành cảnh đẹp như vậy, giai nhân nghiêng nước nghiêng thành đang mỉm cười, nếu cứ thờ ơ, há chẳng phải phụ lòng nàng sao?
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.