"Chỉ cần làm bạn bè là đủ rồi."

Tần Nghiêu cười nói: "Dù sao ta cũng chẳng màng gì ở hắn, ta chỉ muốn ngăn cản Mammon giáng thế, tích thêm chút âm đức thôi."

Đới Tiểu Nhạc khẽ gật đầu, liếc nhìn đồng hồ: "Đã khuya rồi, tôi đi nghỉ đây."

Tần Nghiêu phất tay: "Hẹn gặp lại ngày mai, Đới viện trưởng."

"Ngày mai gặp." Đới Tiểu Nhạc quay người bước về phía cầu thang. Khi vừa đặt chân lên bậc đầu tiên, anh chợt nhớ ra điều gì đó, liền quay đầu gọi: "Tần đạo trưởng!"

"Sao thế?" Tần Nghiêu đang ngồi trên ghế sofa, nghe tiếng gọi thì quay lại nhìn, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Đới Tiểu Nhạc trầm ngâm nói: "Trong trò chơi này, tôi là người hỗ trợ của anh. Vậy sau khi chơi xong trò chơi này, liệu anh có thể hỗ trợ tôi làm một việc được không?"

"Việc gì thế?" Tần Nghiêu tò mò hỏi.

Đới Tiểu Nhạc từ tốn kể: "Nhiều năm trước, khi tôi một mình du lịch phương Tây, đã từng ghé qua thành phố này. Tình cờ thế nào, tôi lại bị một đám hấp huyết quỷ bắt giữ. Bọn chúng cứ như thể vừa phát hiện ra một giống loài mới vậy, coi tôi như đối tượng thí nghiệm và tra tấn đủ kiểu. Trong thí nghiệm gen cuối cùng, tôi may mắn mở khóa gen thứ ba, thành công thoát khỏi vương quốc hấp huyết quỷ. Thế nhưng, lúc đó tôi vẫn chưa đủ thực lực để thách thức cả gia tộc hấp huyết quỷ. Hiện tại, khóa gen giai đoạn ba của tôi đã viên mãn, chỉ còn nửa bước là có thể thăng cấp lên giai đoạn bốn. Tôi tự thấy mình đã đủ tư cách để báo thù rồi. . ."

"Vương quốc hấp huyết quỷ." Ánh mắt Tần Nghiêu lóe lên. Anh chợt nhận ra, đây có lẽ không chỉ là một trò chơi đơn thuần, mà đến tám chín phần mười là một hoặc nhiều câu chuyện có thật. Dù sao, giống như phim tiên hiệp của nước Z kéo dài không ngừng nghỉ, điện ảnh hấp huyết quỷ Hollywood cũng liên tục ra mắt không dứt.

"Đúng vậy." Đới Tiểu Nhạc thản nhiên nói: "Trong lâu đài của vương quốc Trung Cổ ấy, không thiếu những quái vật kinh khủng có thể tay không đỡ đạn đạo đâu."

Tần Nghiêu bật cười: "Vậy có kẻ nào tay không đỡ được bom khinh khí không?"

Đới Tiểu Nhạc: ". . ."

Tay không đỡ vũ khí hạt nhân? Chỉ có Chân Thần (tiên) mới có thể làm được chuyện đó chứ?

"Chỉ cần trong vương quốc hấp huyết quỷ đó không có kẻ nào tay không đỡ được bom khinh khí, tôi sẽ giúp anh đòi lại món nợ này." Thấy Đới Tiểu Nhạc vẫn im lặng, Tần Nghiêu nhún vai, bình tĩnh nói.

Đới Tiểu Nhạc không nén được ý cười: "Cảm ơn."

Tần Nghiêu liếc xéo anh ta: "Anh nói vậy, chẳng phải bây giờ tôi cũng phải nói tiếng cảm ơn với anh sao?"

Đới Tiểu Nhạc bật cười. Anh chợt cảm thấy, có một người bạn như thế cũng thật tốt!

Bảy tiếng sau, trước lúc trời rạng sáng tĩnh mịch. Mười hai con nữ quỷ như đã hẹn trước, đồng loạt xuất hiện bên ngoài căn biệt thự. Chúng nhẹ nhàng gật đầu với nhau, r���i đồng thời xuyên qua bức tường, bước vào bên trong.

"Có kết quả gì chưa?" Tần Nghiêu đang ngồi trên ghế sofa, hơi ngẩng đầu hỏi.

Mười hai con nữ quỷ đứng song song trước mặt anh. Trong đó, hai con trăm miệng một lời đáp: "Có kết quả rồi ạ."

"Hai đứa các ngươi bước ra khỏi hàng." Tần Nghiêu chỉ tay vào hai con quỷ, phân phó.

Hai quỷ tiến lên một bước, quay đầu liếc nhau một cái rồi gần như đồng thời nói: "Để tôi nói trước. . ."

"Không cần tranh giành." Tần Nghiêu chỉ vào cô gái tóc vàng đứng bên trái: "Cô nói trước đi."

"Tôi chưa tìm ra John ở đâu, nhưng lại tìm ra được một vị linh mục chuyên liên hệ nhiệm vụ trừ tà cho hắn. Vị linh mục đó chắc chắn biết chỗ ở của John." Cô gái tóc vàng đáp.

Tần Nghiêu lặng lẽ gật đầu, lập tức chỉ sang cô gái tóc đen bên phải: "Kể về những gì cô tìm được đi."

Cô gái tóc đen nói: "Tôi nghe nói trong một căn hộ bình dân trên đại lộ Grimm đã xảy ra chuyện ác ma ký sinh. Con ác ma đó đã phản công giết chết ba vị Khu Ma sư. Nếu không có gì bất ngờ, John chắc chắn sẽ tới điều tra tình hình."

"Làm tốt lắm." Tần Nghiêu khen ngợi hai con quỷ, thuận tay lấy ra hai lá bùa vàng từ trong túi, bay lơ lửng đến trước mặt chúng: "Ta là người thưởng phạt phân minh. Các ngươi có công, thì nên được thưởng. Đây là Tị Quang phù, linh khí trong bùa có thể duy trì ba mươi ngày. Trong ba mươi ngày này, chỉ cần các ngươi mang lá bùa bên người, sẽ không còn sợ ánh nắng mặt trời nữa."

Nghe rõ công hiệu, hai con quỷ mừng như điên đón lấy lá bùa. Mười con quỷ đứng phía sau thì liên tục lộ vẻ ghen tị, cứ như thể ngọn lửa đố kỵ đang bùng cháy dữ dội trong mắt chúng.

"Thứ ta đã ban cho chúng nó thì là của chúng nó, các ngươi không được cướp đoạt, rõ chưa?" Tần Nghiêu nhạy bén cảm nhận được một luồng ác ý đang nhanh chóng ngưng tụ. Anh ngẩng đầu nhìn, thấy mười con nữ quỷ thân thể đang bốc lên khói đen, dường như sắp hắc hóa, liền quát lạnh.

Tiếng quát ấy như một đòn cảnh cáo, lập tức khiến bầy quỷ tỉnh táo lại. Khí đen quanh quẩn trên người chúng cũng dần dần tiêu tán.

"Bận rộn cả đêm rồi, các ng��ơi đi nghỉ ngơi đi." Thấy tình hình đã ổn, Tần Nghiêu thỏa mãn gật đầu, phất tay.

Bầy quỷ lĩnh mệnh, lần lượt bay về phía lầu hai. Cùng lúc đó, Đới Tiểu Nhạc lại dọc theo cầu thang xoắn ốc đi xuống: "Anh định đi tìm linh mục, hay là đến chỗ con ác ma địa ngục kia mà 'ôm cây đợi thỏ'?"

Tần Nghiêu nói: "Tôi chọn cách thứ hai, cảm giác hiệu quả hơn một chút. . . Đới viện trưởng có muốn đi cùng tôi không?"

"Đi thôi." Đới Tiểu Nhạc bỗng nhiên xuất hiện một con dao giải phẫu trong tay, nó bay múa như bướm trên những ngón tay anh: "Mau chóng tìm được John Constantine, giải quyết món nợ Mammon kia. . . Tôi đã nóng lòng muốn đi vương quốc hấp huyết quỷ để báo thù rồi."

Tần Nghiêu bật cười. Vậy mà điều này cũng có thể trở thành động lực ư?

Sáng sớm. Mặt trời từ từ nhô lên, ánh nắng ấm áp trải khắp nhân gian. Thế nhưng, tại một căn hộ bình dân trên đại lộ Grimm, một luồng hàn khí quỷ dị lại không ngừng từ một căn phòng truyền ra ngoài. Trong mơ hồ còn kèm theo những tiếng gào thét khó hiểu, khiến những người hàng xóm đứng trước cửa nhà mình, vừa tò mò vừa sợ hãi liếc nhìn căn phòng đó. Nếu không phải vì nghèo khổ túng quẫn, vào cái ngày ác ma địa ngục giáng thế ấy, ắt hẳn đã có người vội vàng dọn nhà rồi. Nhưng ngân sách eo hẹp đã hạn chế hành động của họ. Cho dù phải làm hàng xóm của ác ma, cho dù phải sống trong lo sợ, họ cũng không thể rời bỏ khu chung cư rẻ tiền này.

"Hai vị Khu Ma sư đại nhân, chính là nơi này ạ." Người quản lý chung cư, trông chừng năm sáu mươi tuổi, mặc một bộ đồng phục màu đen, dẫn theo hai người đi vào hành lang. Ông ta dừng lại từ xa, giơ cánh tay lên chỉ vào cánh cửa cách đó hơn mười bước chân.

"Đa tạ." Tần Nghiêu khẽ gật đầu, rồi đi thẳng về phía căn phòng đó.

Đới Tiểu Nhạc không nhanh không chậm đi theo sau lưng anh. Con dao giải phẫu vốn cầm trong tay anh ta đã không biết được cất giấu từ lúc nào.

"Khoan đã, hai vị!" Ngay lúc Tần Nghiêu đặt tay phải lên chốt cửa, người quản lý chung cư chợt dâng lên lòng trắc ẩn, cao giọng gọi: "Đã có ba vị Khu Ma sư bỏ mạng rồi, hai vị vẫn muốn vào ��?"

Tần Nghiêu đưa lưng về phía ông ta, phất tay. Tay kia "cạch" một tiếng ấn mạnh chốt cửa, rồi đẩy cửa phòng ra.

"Rống!!!" Trên giường, thiếu nữ trẻ tuổi, hai tay hai chân đều bị trói chặt, vẻ mặt hung tợn, vật lộn giãy giụa, điên cuồng gào thét về phía hai người đang bước vào.

"Anh tìm chỗ nào ngồi trước đi." Tần Nghiêu quay đầu nói với Đới Tiểu Nhạc.

"Không sao, anh cứ làm việc của mình đi." Đới Tiểu Nhạc chăm chú nhìn thiếu nữ trên giường. Trong mắt anh ta phản chiếu hình ảnh một con ác ma dữ tợn, dường như bị mất nửa cái đầu.

Tần Nghiêu cười nhẹ, từng bước đi đến bên giường. Anh nhìn bốn sợi dây thừng đang trói chặt tứ chi thiếu nữ, từ tốn hỏi: "Cần tôi giúp cởi ra không?"

"Rống ~~ hả?" Con ác ma địa ngục bị hỏi đến ngớ người. Tiếng gào thét đầy nội lực của nó chưa kịp phát tiết xong đã mất hết ý chí.

"Không hiểu tiếng người sao?" Tần Nghiêu thản nhiên hỏi.

Anh đang chờ Constantine. Tốt nhất là ngay khoảnh khắc đối phương đẩy cửa bước vào, anh sẽ cho hắn thấy thực lực của mình.

Con ác ma địa ngục chăm chú nhìn thẳng vào mắt Tần Nghiêu, ý đồ thông qua linh hồn đối phương để nhìn thấy cuộc đời hắn. Tìm kiếm ký ức của loài người, tìm kiếm những điều tăm tối nhất, những chuyện không muốn đối mặt nhất trong lòng họ. . . Đây chính là ngón nghề sở trường của ác ma địa ngục.

Chỉ có điều, trong mắt con ác ma địa ngục, tên to con trước mặt này lại có chút khác lạ. Dù hắn có thi triển thần thông thế nào, cũng không thể thấy được nửa điểm ký ức nào của đối phương.

"Ngươi là ai?"

"Ta tên là Tần Nghiêu. Tên này có thể hơi khó đọc với ngươi, ngươi cứ gọi ta là Nghiêu thôi." Tần Nghiêu cười nói.

"Nghiêu. . ." Con ác ma địa ngục hỏi lại: "Ngươi là Khu Ma sư ư?"

Tần Nghiêu lắc đầu: "Ta không phải."

"Không phải Khu Ma sư, vậy ngươi tới đây làm gì?" Con ác ma địa ngục nghi hoặc hỏi.

Tần Nghiêu thẳng thắn nói: "Ta đến chờ người."

Con ác ma địa ngục mắt lóe lên: "Ta cứ tưởng ngươi đến để trục xuất ta chứ, hóa ra là chờ người thôi sao! Hay là ngươi giúp ta tháo bốn sợi dây thừng này ra, rồi chúng ta cùng trò chuyện trong lúc chờ đợi nhé?"

"Tháo ra thì không thành vấn đề, nhưng ngươi phải đáp ứng ta một chuyện." Tần Nghiêu cười nói.

Giờ khắc này, ánh mắt anh ta trong veo lạ thường. Đương nhiên, con ác ma địa ngục đang mừng thầm trong lòng, chỉ coi cái vẻ trong veo này là sự ngu xuẩn.

"Được, ngươi nói đi, việc gì?" Con ác ma địa ngục kìm nén sự mừng rỡ, hỏi.

Tần Nghiêu nói: "Ta giúp ngươi cởi trói, ngươi đừng có gây chuyện đấy."

"Được, không thành vấn đề!" Con ác ma địa ngục lập tức đáp ứng.

Tần Nghiêu mỉm cười, nâng cổ tay thiếu nữ lên. Anh phát hiện không biết là kiệt tác của vị Khu Ma sư nào, dây thừng bị thắt nút chết cứng.

"Cạch cạch cạch." Ngay lúc này, Đới Tiểu Nhạc đột nhiên từng bước đi đến bên giường.

Con ác ma địa ngục giật mình trong lòng. Tên này muốn ngăn cản đối phương giả ngu ư?

"Đây, dao giải phẫu." Trong lúc nó đang cuống quýt nhìn chằm chằm, Đới Tiểu Nhạc đưa con dao giải phẫu của mình cho Tần Nghiêu.

Con ác ma địa ngục nhẹ nhàng thở ra, cơ thể cô gái cũng theo đó mà dịu đi. Quả nhiên, ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, kẻ ngốc cũng thích chơi với kẻ ngốc.

"Có lý." Đới Tiểu Nhạc chợt cảm thấy thích thú với vai trò đang diễn, cười hắc hắc. Anh ta xoay cổ tay một cái, bốn sợi dây thừng đang trói chặt tứ chi con ác ma địa ngục đều bị chém đứt.

"Đồ đần! Một đứa đại ngốc, hai đứa đại ngốc!" Sau khi được giải thoát, con ác ma địa ngục cười điên dại, đưa tay chỉ vào hai người.

"Đùng!" Ngay lúc hắn đang điên cuồng và hưng phấn nhất, Tần Nghiêu giáng một cái tát trời giáng vào mặt hắn. Kèm theo một tiếng vang vọng khắp phòng, cô thiếu nữ đang bị ác ma nhập hồn kia trực tiếp văng trở lại giường.

Điều kỳ lạ là gương mặt thiếu nữ không hề sưng đỏ chút nào, nhưng con ác ma ẩn nấp trong cơ thể cô lại đau đớn không kìm được mà la lên. Tiếng kêu thê lương thảm thiết ấy cứ như thể là tiếng tát tai kéo dài mãi không dứt. . .

Sau một hồi. Con ác ma địa ngục choáng váng dần tỉnh táo lại, sâu sắc nhận ra một điều: Không phải người ta ngu, mà là chính mình mới ngu chứ!!!

Hai tên này đều đang "diễn" chính mình. Mẹ kiếp, đúng là lũ tâm thần! "Diễn chính mình" có vui đến thế sao?

Cứ việc trong lòng bảy phần khó chịu tám phần không cam lòng, nhưng con ác ma địa ngục vẫn đang đau nhức bên má phải, không dám chút nào biểu lộ sự phẫn uất này ra bên ngoài. Nó một mặt giả chết trên giường, một mặt âm thầm quan sát phản ứng của đối phương.

"Mẹ kiếp, đừng có giả bộ nữa, ta trông thấy ngươi mở mắt rồi đấy!" Tần Nghiêu quát mắng.

Con ác ma địa ngục thầm kêu không ổn, bỗng nhiên đứng dậy, điều khiển cơ thể thiếu nữ nhảy về phía cửa sổ gần giường. Chỉ cần có thể phá vỡ cửa sổ này, chạy ra đường lớn, hắn liền có lòng tin mượn đám người đi đường đông đúc để thoát khỏi hai tên này. Nhưng mà hắn vạn lần không ngờ tới là, mình vừa mới nhảy dựng lên, cổ áo liền bị người từ phía sau bắt lấy, xách hắn lơ lửng giữa không trung như xách một con thỏ.

"Đùng." Tần Nghiêu một tay giữ chặt thiếu nữ, tay còn lại từ phía sau giáng một cú tát mạnh vào mặt con ác ma địa ngục.

Con ác ma địa ngục lại lần nữa bị đánh cho sững sờ. Choáng váng, mắt nổi đom đóm.

"Vốn định cho ngươi giữ thể diện, nhưng ngươi lại nhất quyết không chịu, vậy thì đừng trách ta." Tần Nghiêu nói đoạn, bàn tay vừa tát hắn hung hăng đặt lên gáy thiếu nữ. Trong lòng bàn tay phóng ra một luồng hấp lực mạnh mẽ, cứ thế kéo con ác ma địa ngục ra khỏi cơ thể cô gái.

Sau khi ác ma rời khỏi cơ thể, cô gái liền ngất đi. Rời khỏi cơ thể cô gái xong, con ác ma lập tức tỉnh táo lại.

"Thả ta ra, thả ta ra! Ngươi biết ta là ai không hả?" Con ác ma địa ngục điên cuồng giãy giụa trong tay Tần Nghiêu, liên tục gầm thét.

Tần Nghiêu chuyển động hai tay, như đánh Thái Cực, ép tên này vò thành một viên cầu. Anh quay đầu hỏi Đới Tiểu Nhạc: "Đới viện trưởng, chơi bóng không?"

Đới Tiểu Nhạc dùng ngón trỏ tay phải đỡ chuôi dao giải phẫu, búng nhẹ. Con dao bật vào ống tay áo âu phục anh. Anh đưa tay ra nói: "Đến đây!"

Tần Nghiêu cười nhẹ, liếc nhìn quanh phòng. Anh vung tay triệu hồi một cái giá áo đứng chắn giữa mình và Đới Tiểu Nhạc, r��i ném viên thịt trong tay đi, nói: "Đới viện trưởng, cẩn thận!"

"Phanh!" Theo bàn tay anh ta hung hăng đập vào "viên cầu", con ác ma địa ngục không thể kiềm chế được mà phát ra một tiếng kêu thảm thiết. Cơ thể bị vò thành cầu của nó càng như đạn pháo bay đi, đập ầm ầm vào giá áo đối diện Đới Tiểu Nhạc.

Đới Tiểu Nhạc nín thở, đột nhiên nhảy lên. Bàn tay lớn với những khớp xương rõ ràng của anh ta trùng điệp đặt lên viên thịt. Sau một tiếng "bịch" trầm đục, con ác ma địa ngục một lần nữa bay về phía Tần Nghiêu. . .

Không biết qua bao lâu, Constantine, tay cầm thánh giá bạc, bước đến trước căn phòng này. Vừa mở cửa ra, anh ta liền thấy hai người đàn ông mặc âu phục, một cao một thấp, đang chơi bóng chuyền trong phòng. Mà "quả bóng chuyền" kia thì kêu thảm thiết, quả thực khiến người nghe phải đau lòng, người thấy phải rơi lệ.

Nhìn kỹ lại, mẹ kiếp, "quả bóng chuyền" kia chính là một con ác ma!

"Ngại quá, tôi làm phiền một chút." Anh ta đưa tay lấy đi điếu thuốc đang ngậm trong miệng, hắng giọng rồi lên tiếng.

"Phanh!" Tần Nghiêu hai tay dừng trái bóng đang bay nhanh về phía mình, thuận tay đặt xuống cạnh chân. Anh quay đầu hỏi: "Anh là ai?"

"Tôi là John Constantine." Người đàn ông cao gầy vẻ mặt kỳ quái, giọng nói hơi cao hơn bình thường: "Xin hỏi hai vị đang làm gì vậy?"

Anh ta nghi ngờ đây có thể là một nghi thức nào đó, chỉ là anh ta chưa từng thấy bao giờ.

"Chúng tôi đang chờ anh." Tần Nghiêu cười nói.

Constantine vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, đang định mở miệng, lại nghe con ác ma trên mặt đất kia thê lương kêu lên: "Hóa ra là ngươi! Sao bây giờ ngươi mới đến chứ!!!"

Constantine: "?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.