(Đã dịch) Ngã Tại Đại Đường Hữu Hậu Đài - Chương 19: Đoạt quyền, đoạt của
Cố Thiên Nhai khẽ liếc nhìn nàng với vẻ mặt kỳ lạ, cực kỳ bất đắc dĩ nói: "Ai nói ta muốn đi nhập ngũ chứ? Ta mà đi nhập ngũ thì ai sẽ chăm sóc mẹ ta?"
Cô g��i nhất thời giật mình, kinh ngạc hỏi: "Chẳng phải vừa nãy ngươi nói sẽ thử sức với con đường Nương Tử quân sao?"
Cố Thiên Nhai bất đắc dĩ vỗ trán một cái, cười khổ giải thích: "Ta nói là thử sức với con đường này, chứ đâu phải nhất định là đi nhập ngũ. Ta thật ra muốn viết một phong thư đề nghị gửi cho vị công chúa của Nương Tử quân. Bức thư này có thể giúp thực lực của nàng thăng tiến, còn ta thì dễ dàng dựa vào nội dung đề nghị này để kiếm chút lợi lộc, chỉ có thế thôi, sao có thể là đi làm lính chứ?"
Đáng tiếc hắn ở nơi xa xôi hẻo lánh, căn bản không hay biết đại sự thiên hạ, vị công chúa mà hắn nhắc tới, đến nay đã sớm "nhập thổ vi an" rồi.
Còn cô gái kia vì có ý đồ riêng trong lòng, nhất thời không vạch trần chuyện này, ngược lại không kìm được vẻ mặt tràn đầy hiếu kỳ, vội vàng hỏi dồn: "Ngươi có đề nghị gì vậy? Mau nói cho ta nghe xem!"
Lần này đến lượt Cố Thiên Nhai giật mình, hơi kinh ngạc nói: "Sao ta thấy ngươi có vẻ rất để tâm chuyện này vậy?"
Cô gái ánh mắt láo liên mấy cái, c��ời hì hì giải thích: "Bản tính ta hiếu kỳ không được sao?" Nói rồi, nàng không ngừng giục giã Cố Thiên Nhai, lại lần nữa vội vàng hỏi dồn: "Mau nói đi, rốt cuộc là đề nghị gì?"
Đôi tay nhỏ bé của nàng thậm chí còn nắm lấy cánh tay Cố Thiên Nhai, vậy mà học theo tiểu cô nương mà làm nũng lay lay.
Cố Thiên Nhai bị nàng làm phiền không ít, bất đắc dĩ chỉ có thể hắng giọng một tiếng, nói: "Được rồi, ta nói! Kỳ thật đề nghị của ta rất đơn giản, chính là để Nương Tử quân thành lập số lượng lớn Dịch trạm!"
"Dịch trạm?" Cô gái rõ ràng ngây người.
Cố Thiên Nhai lại trịnh trọng gật đầu, lần nữa nói: "Đúng vậy, chính là Dịch trạm. Hoặc có thể nói, là lính Dịch trạm."
Hắn đột nhiên ngồi xổm xuống, đưa tay nhặt lên một hòn đá nhỏ, trên mặt đất vẽ vời nói: "Dịch trạm, từ xưa đã có. Từ thời Ân Thương, đã xuất hiện Dịch trạm thô sơ, truyền đến triều Chu, dần dần hình thành, do Thái úy quản lý, chịu trách nhiệm truyền tin tức. Đến các triều đại sau đó, Dịch trạm cũng đều có thiết lập. Mà đề nghị ta muốn cung cấp cho Nương Tử quân, chính là Dịch trạm này, thứ đã có từ rất lâu rồi. Nhưng ý tưởng Dịch trạm của ta lại khác với trước đây, Nương Tử quân nếu chấp nhận đề nghị của ta nhất định sẽ thăng tiến một tầng cao mới."
Cô gái không hiểu vì sao, vẻ mặt như biến thành người khác, giọng điệu đột nhiên nghiêm túc, trầm giọng nói: "Ngươi nói cặn kẽ một chút, ta sẽ nghe kỹ."
Đáng tiếc Cố Thiên Nhai lúc này chỉ tập trung vào ý tưởng về Dịch trạm, nhất thời không hề nhận ra sự thay đổi của cô gái.
Hắn ngồi chồm hổm trên mặt đất tiếp tục nói: "Những năm cuối của tiền triều Đại Tùy, thiên hạ lâm vào binh đao loạn lạc, dẫn đến các Dịch trạm khắp nơi hoang phế, đến nay cũng chưa thể xây dựng lại. Nhưng giờ đây thiên hạ đã đổi chủ, hẳn rất nhanh sẽ tái thiết lập Dịch trạm. Lúc này, Nương Tử quân hoàn toàn có thể tranh thủ một phần lợi lộc. Các địa phương khác tạm thời không nhắc tới, nhưng Dịch trạm trong phạm vi thế lực của mình nhất định phải nắm vững trong tay, đây là điều thứ nhất..."
Cô gái ��� một tiếng, nói: "Nói tiếp đi."
Cố Thiên Nhai lại nói: "Thứ hai, chính là ý tưởng Dịch trạm kiểu mới mà ta nói."
"Dịch trạm kiểu mới? Ý tưởng ư?"
"Đúng, Dịch trạm kiểu mới!" Cố Thiên Nhai khẽ gật đầu, nói: "Trước đây, Dịch trạm chỉ là một nơi truyền tin, cứ cách hai ba trăm dặm mới thiết lập một cái, hơn nữa quy mô cực kỳ nhỏ bé."
Hắn lại cầm lấy hòn đá nhỏ khoa tay múa chân, nói: "Dịch trạm trước đây thật sự rất nhỏ, nhiều nhất là nửa mẫu đất, xây vài gian phòng, sau đó nuôi vài con ngựa chiến, cung cấp ngựa thay thế cho người truyền tin của triều đình. Công dụng đơn giản như vậy, thật sự có chút lãng phí..."
Hắn nói đoạn dừng lại, rồi nói tiếp: "Nếu theo đề nghị của ta, Nương Tử quân nên mở rộng quy mô Dịch trạm. Cứ cách khoảng ba mươi dặm, phải thiết lập một Dịch trạm, mà phạm vi mỗi Dịch trạm bao gồm ít nhất một trăm mẫu đất. Trăm mẫu đất này thuộc về tài sản công của Dịch trạm, mọi thu nhập sinh ra đều thuộc về kho của Dịch trạm."
Cô gái trầm ngâm một lát, lên tiếng hỏi: "Vì sao Dịch trạm lại được sở hữu đất đai riêng? Mục đích làm như vậy là gì?"
Cố Thiên Nhai khẽ thở dài một tiếng, nói: "Mục đích này, cứ coi là chút tư tâm của kẻ nghèo hèn như ta đi. Dịch trạm nếu sở hữu đất đai, sẽ tương đương với việc nắm giữ một phần sản xuất. Mỗi khi gặp thời kỳ giáp hạt, có thể kịp thời cứu giúp những người dân khổ cực xung quanh. Hơn nữa, đất đai của Dịch trạm thuộc về tài sản công của quân đội, không thế gia nào có thể nhúng tay cướp đoạt. Dù là mười năm, trăm năm về sau, chế độ này vẫn có thể bảo vệ dân chúng."
"Ta dường như đã hiểu ra!" Cô gái vẻ mặt trầm tư, gật đầu nói: "Mỗi khi thuở sơ khai lập quốc, nhất định phải cấp đất cho dân, cho dù là phân phát ruộng hoang cho họ tự khai khẩn, ít nhất số lượng ruộng đất có thể được đảm bảo. Nhưng sau khi lập quốc nhiều năm, đất đai nhất định bị thế gia và hào phú chiếm đoạt, đến lúc đó dân chúng không có ruộng đất trong tay, tự nhiên cũng sẽ mất đi nguồn sống."
Nàng nói đoạn dừng lại một chút, trầm ngâm nói tiếp: "Trong trường hợp đó, đất đai của Dịch trạm lại khác với đất đai của dân chúng, dù là mười năm hay trăm năm cũng sẽ không bị thế gia chiếm đoạt. Cho nên, nó có thể mãi mãi bảo vệ dân chúng xung quanh, mỗi khi gặp năm mất mùa lại giảm bớt người chết đói..."
Cố Thiên Nhai khẽ gật đầu, nói: "Đúng là đạo lý này."
Hắn chần chừ một lát, rất nhanh lại nói: "Ý tưởng Dịch trạm kiểu mới, không chỉ có điểm sở hữu đất đai này. Ngoài việc sở hữu đất đai, nó còn phải phái binh lính đồn trú."
Cô gái lại giật mình, hơi khó hiểu h��i: "Phái binh lính đồn trú? Nhưng vì sao lại vậy?"
Cố Thiên Nhai bình thản cười, mắt lộ vẻ thâm sâu nói: "Đoạt quyền!"
Hắn không đợi cô gái hỏi lại, trực tiếp mở lời: "Từ xưa đến nay, Hoàng tộc nắm giữ thiên hạ, thế gia thống trị địa phương. Một bên nắm giữ quyền lực trung ương, một bên lại nắm giữ tầng lớp quan lại dưới. Hoàng tộc chẳng lẽ không muốn nắm trọn quyền hành sao? Muốn! Hoàng tộc chẳng lẽ không muốn quét sạch thế gia sao? Cũng muốn! Thế nhưng vì sao từ các triều đại đổi thay đến nay, Hoàng tộc vẫn luôn lựa chọn nhẫn nhịn để lại thế gia? Rất đơn giản, vì quyền lợi ở tầng dưới không giành được."
Cô gái khẽ gật đầu, lời nói đầy suy tư: "Thiên hạ nếu có một vạn quan viên, ít nhất chín nghìn người xuất thân từ thế gia. Cũng như công tử họ Tôn mà hai ta thấy hôm nay, hắn chính là được thế gia tiến cử về làm quan đó. Huyện Mật Vân như vậy, các huyện khác cũng vậy, hầu hết quan viên địa phương trong thiên hạ đều bị thế gia nắm giữ. Tuy rằng các triều đại Hoàng tộc thậm chí muốn nhúng tay, đáng tiếc vẫn luôn có lòng mà không đủ sức..."
Cố Thiên Nhai khẽ cười một tiếng, nói: "Như vậy, có thể thử xem biện pháp của ta rồi."
Hắn tiếp tục chủ đề trước đó, nói ngay sau đó: "Dịch trạm phái binh lính đồn trú, vừa bảo vệ một vùng, cứ cách ba mươi dặm thiết lập một cái. Nối liền lại thì có thể bao trùm một huyện, sau đó là một châu, một quận, một phủ, một đạo. Vì binh lính mạnh mẽ, có thể trấn áp bọn đạo tặc, theo thời gian dần trôi, ắt sẽ nhận được sự ủng hộ của dân chúng xung quanh. Đến lúc đó, nhiều việc vặt của dân gian, đều sẽ thỉnh cầu binh lính Dịch trạm chủ trì công đạo..."
Cô gái mắt sáng bừng, bật thốt: "Điều này vốn dĩ là quyền lực của huyện nha mà."
"Cho nên ta mới nói, đây chính là cướp đoạt quyền lực của thế gia." Cố Thiên Nhai ha ha cười lớn, nói ngay sau đó: "Một Dịch trạm có thể bảo vệ các thôn trang trong vòng ba mươi dặm, mười Dịch trạm ít nhất có thể bảo vệ phạm vi ba trăm dặm. Đến lúc đó, toàn bộ dân chúng đạo Hà Bắc đều dân tâm quy phục, ngưng tụ thành một phần quyền hành hùng vĩ như núi cao biển rộng. Hơn nữa, binh lính Dịch trạm đều xuất thân từ Nương Tử quân, chẳng phải nói phần quyền hành này đều bị Nương Tử quân nắm giữ sao?"
"Tốt!" Cô gái vỗ tay bôm bốp một cái, vui vẻ nói: "Quả nhiên là một diệu kế!"
Nàng vẻ mặt tươi rói nhìn Cố Thiên Nhai, hết lời khen ngợi: "Kế này tuy đơn giản, nhưng lại vô cùng hiệu quả. Quả nhiên không hổ là... ha ha... ta..."
Nàng cười ha ha rồi ngậm miệng không nhắc tới.
Nàng dường như không muốn gọi Cố Thiên Nhai là cháu ngoại trai ngoan nữa.
Nhưng Cố Thiên Nhai không mảy may nghi ngờ, ngược lại tiếp tục nói: "Dịch trạm kiểu mới không chỉ có thế. Thứ nhất, sở hữu đất đai. Thứ hai, phái binh lính đồn trú. Ngoài ra, còn phải xây dựng quy mô lớn hơn. Ví dụ như, xây một khách sạn, cho phép lữ khách qua lại có thể tìm chỗ nghỉ. Lại ví dụ như, kiến tạo một kho hàng, đáp ứng nhu cầu dừng chân của đoàn xe thương nhân. Hơn nữa, Dịch trạm còn có thể thiết lập chợ phiên, chẳng những thuận tiện cho dân chúng xung quanh giao dịch thổ sản, mà còn thuận tiện cho các thương nhân mua sắm hàng hóa địa phương."
Cô gái ánh mắt càng thêm sáng ngời, càng vui vẻ nói: "Đây là đang làm phồn vinh thương nghiệp, nhằm mục đích đoạt lấy quyền sở hữu tài sản mới, đúng không?"
Cố Thiên Nhai cười ha ha, gật đầu nói: "Những điều ta vừa nói, chính là ý tưởng Dịch trạm kiểu mới của ta. Sở hữu đất đai, có thể nuôi sống dân. Phái binh lính đồn trú, có thể đoạt quyền. Hơn nữa, sau khi thương nghiệp phồn vinh, mọi quyền lợi của cả địa phương nhất định sẽ nắm trọn trong tay. Đến lúc đó, thế gia chỉ có thể trố mắt nhìn, còn người hưởng lợi chính là Đại Đường Nương Tử quân. Vị công chúa của Nương Tử quân vốn là Hoàng tộc, nàng hưởng lợi chẳng khác nào Hoàng tộc hưởng lợi..."
Hắn nói đến đây dừng lại một chút, ngẩng đầu nhìn con sông lớn trước mặt, nói: "Như vậy, ngươi đoán thử xem, ta đây là người đề xướng đề nghị này, có thể được người nắm quyền của Nương Tử quân ban thưởng một vị trí tốt hơn không? Ví dụ như, thiết lập một Dịch trạm tại Cố gia thôn, v�� dụ như, để ta trở thành lính Dịch trạm Cố gia thôn..."
Chỉ cần hắn có thể trở thành lính Dịch trạm, xem như là người của Nương Tử quân. Đến lúc đó, có được một phần lương bổng, tuyệt đối là một khởi đầu tốt đẹp.
Hoàn toàn không cần phải dựa dẫm vào thế gia, trở thành tay sai chuyên đi nghiền ép dân chúng của chúng.
Đây chính là con đường mà Cố Thiên Nhai theo lời hắn nói, muốn thử sức với Nương Tử quân.
Coi như là giấc mộng trong lòng hắn, giờ đây hắn đã kể cho cô gái nghe.
Đáng tiếc, hắn chỉ mải kể lể giấc mộng trong lòng, mà không hề chú ý tới ánh mắt của cô gái như cất giấu một nụ cười quái dị.
Hắn chỉ mơ hồ nghe thấy, cô gái cười toe toét ghé sát tai hắn nói một tiếng, như thể trêu chọc: "Ta thấy, chỉ thưởng cho ngươi làm một lính Dịch trạm thì không được đâu. Nếu đã lập nên công huân lớn như vậy, ít nhất cũng phải là Trưởng Dịch trạm mới xứng..."
Làm Trưởng Dịch trạm ư?
Cố Thiên Nhai dở khóc dở cười.
'Dì nhỏ' của hắn vốn là vậy, cứ một chút là muốn nâng hắn lên cao. Nàng cũng không nghĩ thử xem, đùi Nương Tử quân đâu phải dễ ôm như vậy?
Đừng thấy hắn thao thao bất tuyệt nói ra một tràng ý tưởng, kỳ thật Cố Thiên Nhai biết rõ đây rất có thể chỉ là một ý tưởng mà thôi.
Bởi vì, hắn không có tư cách viết thư cho vị công chúa lừng lẫy kia chứ.
Cho dù có mặt dày mày dạn mà viết, e rằng cũng khó mà đưa tới tay vị công chúa kia. Chỉ cần lính canh quân doanh Nương Tử quân, cũng đủ sức đuổi hắn té sấp té ngửa.
Một tiểu tử nghèo xuất thân từ thôn nhỏ, ai sẽ chịu để ý tới chứ?
Chỉ khi Cố Thiên Nhai không ngừng than thầm, chợt nghe bên tai lại vang lên giọng nói của cô gái, trầm ngâm nói: "Ta nghĩ rời nhà một chuyến, mấy ngày nữa sẽ trở về."
"Rời nhà?" Cố Thiên Nhai vô thức ngây người, mãi sau mới hiểu ra cô gái nói "rời nhà" là coi nhà hắn như nhà mình.
Hắn chần chừ một lát, không kìm được hỏi: "Ngươi đi đâu?"
"Không nói cho ngươi!" Cô gái nghịch ngợm cười khẽ, giọng điệu vậy mà như làm nũng. Nơi đây là bản chuyển ngữ tinh tế, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.