"Đây là...?"

"Còn ngây ra đó làm gì? Tiếp tục đi!" Tiếng quát tháo vang lên, kéo Trương Dạ trở về thực tại. Hắn lại tiếp tục cúi xuống, nâng bao xi măng lên xe đẩy và di chuyển về phía công trường.

Công trường lấm lem bùn đất, từng tốp người chen chúc nhau làm việc nặng nhọc, tiếng chửi bới, thúc giục không ngừng văng vẳng bên tai.

Mồ hôi nhễ nhại, tay chân rã rời, nhưng hắn không dám ngừng tay. Chỉ cần bánh xe dưới chân khựng lại một chút, hắn sẽ bị coi là lười biếng, vô dụng, thậm chí nặng hơn là bị trừ lương.

Nắng trưa gay gắt như thiêu như đốt, càng khiến lòng người thêm bức bối, khó chịu.

Gương mặt ai nấy đều nhăn nhó, bực dọc, cố gắng chịu đựng công việc nặng nhọc dưới cái nắng thiêu đốt.

Trương Dạ thở hồng hộc, liên tục đẩy xe rùa lên xuống các tầng, toàn thân rệu rã vì chỉ được ngủ vỏn vẹn hai tiếng mỗi ngày.

Bỗng, một tiếng hét vang lên, như một chiếc phao cứu sinh cho những thân người sắp gục ngã: "Giờ cơm tới rồi, anh em lại đây ăn này!".

Nghe tiếng gọi, Trương Dạ đặt xe rùa xuống, vội vàng lau mồ hôi trên trán rồi chậm rãi bước đến nhận phần cơm.

"Dạ, vất vả rồi. Làm việc cũng phải chú ý sức khỏe một chút chứ, anh thấy chú cứ lờ đờ cả ngày." Một nam thanh niên với mái tóc gọn gàng, gương mặt bảnh bao vừa nói vừa đưa cho hắn hộp cơm.

Trương Dạ cười trừ nhận lấy phần cơm: "Em biết rồi anh Tư, em ổn mà."

Thông thường, công nhân sẽ được nghỉ trưa hai tiếng. Đây là khoảng thời gian hiếm hoi Trương Dạ có thể tận hưởng cuộc sống một cách nhẹ nhàng, êm ả nhất.

Gia đình hắn chẳng khá giả gì, thậm chí còn thua xa mức trung bình. Họ đang gánh trên vai vô số nợ nần chồng chất, bị chủ nợ vay nặng lãi liên tục tìm đến đe dọa đòi tiền.

Trương Dạ sống cùng mẹ và em gái. Em gái hắn vẫn còn đang học cấp ba, chưa thể phụ giúp gánh nặng vật chất gia đình, thậm chí áp lực học hành cũng đã đủ khiến cô bé quay cuồng. Còn mẹ hắn, người phụ nữ với gương mặt hằn sâu nếp nhăn vì hy sinh cả đời, giờ đã không còn khả năng lao động. Ít nhất, hắn không nỡ nhìn mẹ phải vất vả thêm nữa.

Đáng lẽ ở tuổi mười tám, hắn có thể sống vô tư, vui vẻ như bao bạn bè đồng trang lứa, chẳng phải lo nghĩ về chuyện học hành hay tiền bạc, bởi tuổi thanh xuân vẫn còn phía trước. Thế nhưng, đến cả đam mê duy nhất của hắn cũng phải gác lại vì hiện thực quá đỗi nghiệt ngã.

Mở hộp cơm, hắn thấy đơn thuần là một suất cơm với hai miếng thịt nướng, rau củ và một chút canh nóng ấm bụng.

Trương Dạ dùng muỗng xới từng miếng cơm, ăn sạch sẽ để nạp năng lư���ng cho buổi làm việc sắp tới.

Chế độ đãi ngộ ở đây không tệ, anh em công nhân cũng đối xử rất tốt với hắn. Chỉ có chủ thầu hay gây áp lực, khiến không khí làm việc trở nên nặng nề. Tuy nhiên, Trương Dạ được ăn học, dạy dỗ tử tế từ bé nên cũng phần nào thông cảm cho ông ta.

Nháy mắt, giờ nghỉ đã kết thúc. Trương Dạ lại cắm đầu vào công việc nặng nhọc của mình, hết đẩy xe, rồi lại trộn vữa miệt mài cả buổi trời.

"Dạ, vào đây chú bảo!" Ông chú trung niên mập mạp, với hàm râu lởm chởm trên mặt, bỗng gọi to.

"Con tới ngay, chú Vinh đợi con một chút." Trương Dạ loay hoay làm nốt công việc dở dang, rồi lập tức đi đến chỗ chú Vinh.

Thân áo hắn dính đầy bùn đất, xi măng khô cứng bám chặt trên tay, tạo nên sự tương phản rõ rệt với vị chủ thầu sang trọng, như thể đại diện cho hai giai cấp giàu nghèo trong xã hội bấy giờ.

"Em gái con gọi tới đó, cầm máy nghe một chút đi." Chú Vinh vừa nói vừa đưa điện thoại cho hắn.

Trương Dạ nhận lấy điện thoại, đưa lên tai: "Alo? Anh nghe đây Linh."

"Anh trai, anh lại đang làm việc ở công trường à?" Đầu dây bên kia vang lên giọng nói nghèn nghẹn, chất chứa nỗi niềm khó tả.

"Ừ, có gì nói nhanh đi, anh còn phải quay lại làm việc." Trương Dạ nghĩ em gái chỉ gọi hỏi thăm nên đành thúc giục, cũng không muốn em phải lo lắng.

Linh khe khẽ nói, giọng cô bé nức nở: "Anh đừng làm việc nữa... em... em... trúng số rồi... anh ơi... anh không cần phải cố gắng nữa đâu..."

Trương Dạ trợn tròn mắt ngạc nhiên, không tin vào tai mình, hỏi lại: "Gì cơ? Em vừa nói gì?"

"Em trúng số rồi! Gia đình mình không phải chịu khổ nữa!!"

Trương Dạ run run đưa điện thoại cho chú Vinh, tinh thần phấn chấn như biến thành một con người khác.

"Con cảm ơn chú Vinh."

Song, hắn vẫn không về ngay mà tiếp tục làm việc cho đến hết buổi. Nhận phần lương ngày của mình, Trương Dạ hân hoan chạy về nhà.

Căn nhà hắn nằm ngay mặt tiền đường lớn, không khó để tìm thấy. Đó là một căn nhà không quá to cũng chẳng quá nhỏ, mái ngói hình tam giác, chỉ đủ để gia đình sống với vài tiện nghi ít ỏi.

Mở cổng, bước vào nhà, việc đầu tiên Trương Dạ làm là lên phòng xem mẹ thế nào.

"Mẹ, con về rồi. Con nấu cơm xong, lát mẹ xuống ăn chung nhé, Linh có bất ngờ muốn dành cho mẹ đấy." Trương Dạ gõ cửa, nói đủ lớn để người bên trong nghe thấy, rồi hé cửa nhìn vào.

Trương Nhã Di đang ngồi xem TV, quay lại phía sau, nở nụ cười hiền hậu: "Có cần mẹ phụ một tay không?"

"Dạ không cần đâu mẹ, mẹ cứ ở đấy nghỉ ngơi đi ạ." Để lại một câu, hắn quay người xuống nhà tắm, vệ sinh sạch sẽ một lượt.

Sau đó, hắn bước vào gian bếp trổ tài nấu nướng. Cả đời luôn phải cố gắng, nên những gì hắn biết để ứng dụng không hề ít ỏi.

Két...

Lát sau, tiếng cửa mở vang lên, một bóng dáng cao chừng 1m60 bước vào. Đó là một cô gái với gương mặt khả ái, hai núm đồng tiền xinh xắn bên má, đang cười toe toét.

"Anh, em về rồi ạ."

"Về rồi thì cất cặp sách sang một bên, gọi mẹ xuống ăn cơm đi, chín cả rồi này." Trương Dạ bận rộn bày biện đồ ăn ra bàn, đáp lời.

Nghe vậy, cô bé chạy tức tốc lên lầu. Trương Hiểu Linh nắm tay Trương Nhã Di, nhẹ nhàng dìu mẹ từng bước xuống cầu thang.

Ngồi vào bàn ăn, Trương Dạ nhìn Trương Hiểu Linh mỉm cười: "Nói đi."

Thấy mẹ vẫn còn khó hiểu, Trương Hiểu Linh vội nói: "Mẹ đừng bất ngờ nhé... Con... con trúng số đó! Hôm qua con dùng tiền tiết kiệm mua vài tờ, ai ngờ lại trúng thật này!"

Trương Hiểu Linh run cầm cập vì quá kích động. Trương Dạ xoa lưng em, trấn an: "Mẹ bình tĩnh lại nào... Gia đình mình, không phải khổ nữa rồi."

Ngay giây phút hắn nói câu này, bản thân cũng không tự chủ được mà bật khóc từ lúc nào không hay. Đó là những giọt nước mắt hạnh phúc tột cùng.

Cả ba người tận hưởng bữa cơm vui vẻ, dù vị mặn trong từng món ăn hôm nay dường như đậm đà hơn mọi ngày.

Những tháng sau đó, mọi nợ nần đều được giải quyết xong xuôi, căn nhà cũng được nâng cấp đáng kể. Tình trạng sức khỏe tinh thần của cả gia đình cũng tốt lên trông thấy.

Mẹ bắt đầu ra công viên tập thể dục với bạn bè đồng lứa, em gái cũng không còn phải lo lắng về xuất thân hay gia cảnh. Duy chỉ có Trương Dạ là cứ nằm lì trong phòng.

Hắn dành cả ngày, cả tuần, cả tháng chỉ để ngủ. Tâm trí không còn vướng bận điều gì, cảm giác viên mãn đến độ chỉ cần như thế này thôi, hắn đã thấy đủ mãn nguyện.

Ngày nào với hắn cũng như ngày nào, sáng dậy chỉ cầm điện thoại lướt một lát rồi lại ngủ vùi cho đến sáng hôm sau. Dường như Trương Dạ coi đây là phần thưởng cho những nỗ lực đã qua.

Hắn lấy cớ đó để hưởng thụ sự lười biếng của mình một cách trọn vẹn, nhưng rồi cũng đến một ngày, hắn cảm thấy mệt mỏi ngay cả với việc nằm yên một chỗ.

Một tia tiêu cực vừa nhen nhóm, mọi thứ đã nhanh chóng đi theo một quỹ đạo được sắp đặt sẵn.

Hắn tự hỏi, đi làm để làm gì? Tiền bạc cũng chẳng còn là vấn đề, mẹ thì sống sung túc, hạnh phúc, em gái cũng có khả năng tự lập. Bản thân hắn, dường như đã mất đi lý do để tồn tại.

Không bạn gái, học vấn cũng chẳng đến nơi đến chốn. Hắn dần mất đi hứng thú với mọi thứ. Bản tính lười biếng ngày càng phát triển, trở nên trầm trọng.

"Haiz... quan tâm làm gì chứ...?" Trương Dạ mắt thẫn thờ nhìn lên trần nhà.

"Mệt quá, chẳng muốn làm gì cả. Sống để làm quái gì cho mệt xác?"

Tinh thần sa sút đến tận cùng. Nhiều lần gia đình khuyên nhủ, nhưng Trương Dạ đều bỏ ngoài tai, cứ vịn vào lý do bản thân đã làm đủ nhiều để khước từ tất cả.

Giờ đây, đến cả việc ngủ cũng chẳng thể khiến hắn tận hưởng. Có thể nói, tâm trí hắn đã bị sự lười biếng và trì trệ xâm chiếm. Hắn luôn miệng nói sẽ làm, sẽ thực hiện, nhưng sau đó lại viện đủ cớ để trốn tránh.

"Sống... không có gì vui, không đam mê, nhảm nhí. Làm nhiều rồi cũng chán, chẳng thấy mệt à?"

"Nếu sống nhàm chán đến thế, thì chết đi cho rồi. Nghĩ ngợi làm gì cho mệt xác." Trương Dạ vươn vai mệt mỏi, đi đến kết luận cuối cùng.

"Hai người kia cũng đã có thể vui vẻ trở lại, ta tồn tại cũng chẳng có ích gì, chỉ làm sâu mọt mà thôi."

"Ước gì có thể sống một kiếp thú vị hơn vào lần sau..."

"Vĩnh biệt, thế giới nhàm chán." Hắn cầm kéo, đặt lên cần cổ mỏng manh của mình.

"Xoẹt" một tiếng, máu tươi bắn ra như suối. Chiếc kéo cắm sâu vào cổ nhưng chưa đủ sâu để lấy mạng hắn, khiến hắn vẫn trong tình trạng thập tử nhất sinh.

Cảm nhận cơn đau thấu trời, Trương Dạ cũng chẳng buồn kêu rên. Hắn chậm rãi nhắm mắt lại, chấp nh��n chờ đón cái chết của mình.

...

"ARGHH!!!!!!!!" Trong một không gian xanh nhạt, một thân ảnh ôm lấy cổ, hét lên thảm thiết. Cổ hắn thủng một lỗ to tướng, máu chảy ròng ròng không ngừng.

Không ai khác, đó chính là Trương Dạ. Hắn vừa mất đi ý thức tạm thời, lại vừa chứng kiến toàn bộ ký ức về hành động điên rồ mà bản thân vừa làm.

Giới hạn trong không gian này vô hiệu, kể cả chân khí. Máu tươi cứ chảy ròng ròng từ yết hầu không ngừng. Cơn đau vẫn cảm nhận rõ như in, nhưng dù đã vài phút trôi qua, hắn vẫn không có dấu hiệu chết hay yếu đi.

"Mẹ kiếp... chỉ cho ta cảm nhận ư?"

"Cái thứ ánh sáng này... khiến ta mất đi ý thức tạm thời, rồi đẩy ta nhập vai vào để mỗi kết cục đều là tự kết liễu bản thân sao?" Trương Dạ nén đau suy tư.

Màn ánh sáng xanh nhạt dần rồi tiêu biến, truyền tống hắn ra bên ngoài lĩnh vực tối đen. Trương Dạ một lần nữa trở về điểm xuất phát.

Lần này, điểm khác biệt duy nhất là sáu cột sáng với màu sắc khác nhau hiện ra, và yết hầu của Trương Dạ vẫn thủng một lỗ.

"Đâm lao thì phải theo lao... nghĩ một chút..."

"Ta không rõ lần sau có mất ý thức hay không nữa. Chết tiệt, phải làm sao đây? Bất Nhĩ, ngươi giúp ta được không?" Trương Dạ cắn móng tay thì thào.

Không có âm thanh nào đáp lại. Trương Dạ thở dài, tay vươn ra chạm vào đốm ánh sáng kế tiếp.

Vèo.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.