(Đã dịch) Ta Tại Thời Trung Cổ Xây Dựng Trang Viên - Chương 12: Đuổi ong (hạ)
Cách trực quan nhất để tiêu diệt tổ ong vò vẽ chính là dùng lửa. Lửa là thứ tàn nhẫn nhất, bất kể là thứ gì, nó đều sẽ thiêu rụi tất cả.
Vấn đề là dùng cách đốt nào cho hợp lý, điều đó cần phải cân nhắc kỹ.
Luc giơ bó đuốc đứng từ xa. Ong vò vẽ thường hoạt động vào ban ngày, nhưng sáng sớm và chiều tối thì chúng sẽ quay về tổ.
Vì thế, kế hoạch của Luc vô cùng đơn giản và thô bạo: Đầu tiên, anh sẽ tìm một khoảng bãi cỏ rồi dọn sạch. Lợi dụng lúc ong vò vẽ quay về tổ, anh sẽ nhanh nhất có thể hạ tổ ong xuống, ném vào khoảng đất trống đã dọn sẵn, rồi dùng đuốc thiêu rụi hoàn toàn. Dọn sạch bãi cỏ là để ngăn hỏa hoạn lan rộng.
Kế hoạch này thoạt nhìn đơn giản, nhưng thực chất lại ẩn chứa rất nhiều hiểm nguy, chẳng hạn như việc tháo dỡ tổ ong.
Biện pháp phòng hộ của Luc về cơ bản không thể bảo vệ anh ta thật sự; cùng lắm thì chỉ chống lại được vài con ong vò vẽ lạc đàn. Một khi bị cả đàn vây hãm, nếu không chết thì may ra mới coi là phòng hộ tốt.
Trước tiên là tìm một bãi cỏ trống. Trong cái thời đại mà đa số người mắc bệnh quáng gà này, khả năng nhìn rõ đường vào ban đêm của Luc khiến anh được người khác coi là "Mắt Đại Bàng". Một số quý tộc lớn thậm chí còn chuyên mời những người có "Mắt Đại Bàng" để thành lập đội cận vệ riêng của mình.
Trên đồng cỏ, Luc vạch ra một khu vực vuông vắn. Nơi đây có khoảng cách vừa phải, không quá xa cũng không quá gần so với tổ ong. Sau đó, anh dùng con dao nhỏ dọn sạch cỏ dại xung quanh ranh giới. Luc đương nhiên không ngốc đến mức dùng tay dọn sạch toàn bộ cỏ dại, mà anh đã chọn một phương pháp khác: tạo vành đai cách ly.
Anh cày bỏ cỏ dại ở bốn phía bãi cỏ, tạo ra một dải đất trống rộng khoảng hai inch, ngăn cách thảm thực vật của khu vực này với cây cối trong rừng. Sau đó, anh châm lửa đốt cháy, như vậy ngọn lửa sẽ chỉ thiêu rụi phần cỏ bên trong.
Nhìn bãi cỏ cuồn cuộn khói đặc, Luc thở phào. Tối nay, gió thổi hướng tây nam, vừa vặn ngược chiều với vị trí tổ ong, nên sẽ không làm kinh động đến sào huyệt của chúng.
"Gió tây nam, xem ra trời sắp mưa rồi."
Luc cảm nhận được cơn gió núi lạnh hơn thường lệ. Anh chợt nhớ ra, ở vùng Cận Địa hay vùng đất Frank, trước khi mưa thường có gió tây hoặc tây nam, đó là gió mùa từ Đại Tây Dương thổi tới.
"Xem ra phải tăng tốc thôi!"
Luc đặt cây đuốc lại chỗ đất trống vừa đốt, châm thêm chút dầu để đảm bảo ngọn lửa không bị tắt, rồi bắt tay vào việc tháo dỡ tổ ong v�� vẽ.
Luc rón rén tiến lại. Tổ ong nằm khá thấp ở chỗ hai cây giao nhau, nếu không thì Tiểu Charles cũng đã không gặp nạn rồi. Nhưng cũng chính vì thấp, Luc càng nhìn rõ mồn một hình dáng của mấy con ong vò vẽ đang bò trên sào huyệt.
Tổ ong tựa như một tòa lâu đài kiên cố, bên trong sẽ còn có vô số "binh sĩ" ẩn mình.
Còn Luc, vai trò của anh lúc này chính là thích khách đột kích vào ban đêm.
Một khi bị tòa "thành" này cảnh giác, cái chết sẽ ngay lập tức đe dọa anh.
Luc cẩn thận bước từng bước, mỗi bước đi anh lại dừng lại bất động. Thấy không có nguy hiểm, anh mới tiếp tục tiến lên.
Hôm qua Luc vẫn còn rất băn khoăn, tại sao loài ong vò vẽ với thị giác chỉ phát hiện vật thể chuyển động lại cứ bám riết không tha sau khi anh ngồi xuống ôm đầu. Hôm nay anh đã nghĩ thông suốt – là do mùi!
Ong vò vẽ còn có thể thông qua mùi đặc trưng để truy đuổi một người đến cùng!
Đây cũng là lý do vì sao nhiều nữ sinh xịt nước hoa lại càng dễ bị ong vò vẽ tấn công. Luc đương nhiên không có nước hoa, nhưng anh lại có thứ mùi mồ hôi không kém phần nồng nặc.
Đừng quên, dù Luc đã tắm rửa, nhưng chiếc áo sơ mi cùng chiếc thắt lưng anh đang mặc đã bao nhiêu năm không giặt rồi.
Không chỉ Luc, tất cả dân tự do hay nông nô, mấy ai sở hữu bộ quần áo thứ hai đâu?
Thậm chí ở một số lãnh địa, nông dân còn bị quy định chỉ được mặc quần áo màu sắc hoặc kiểu dáng nhất định, để tôn lên sự tôn quý của giới quý tộc.
Vậy nên, bùn đất không chỉ có tác dụng bám nhẹ vào da, mà còn giúp tạm thời che đi mùi cơ thể.
Luc ngày càng gần tổ ong vò vẽ, đến mức có thể nhìn thấy rõ mặt mũi của mấy con "lính gác" đang tuần tra bên ngoài.
Nhưng hiển nhiên, những "binh lính" này vẫn chưa phát hiện ra mình. Luc nhẹ nhàng thở phào.
Đúng lúc Luc chuẩn bị lấy đà lao mạnh tấn công vào tòa "thành" ong, anh chợt nhìn thấy ở phía dưới cùng của tổ ong, một lỗ hổng bất ngờ hiện ra, như cánh cổng thành!
"Không, không phải "như" đâu, đó chính là cổng chính!"
Một tòa lâu đài nếu cánh cửa mở toang, nó sẽ mất đi bản chất dễ thủ khó công, dễ dàng bị kẻ địch chiếm lấy như trở bàn tay.
Tương tự, nếu lối vào tổ ong bị phá hỏng, nó cũng sẽ mất đi con đường phái "quân đội" ra khỏi thành, chỉ có thể trơ mắt nhìn Luc giày xéo mình!
Không nói hai lời, sau khi phát hiện tử huyệt chí mạng này của tổ ong, Luc nhanh chóng lùi lại. Anh vò một nắm cỏ xanh thật lớn, miết đi miết lại cho đến khi nó trở nên vô cùng chặt, rồi quay lại trước tổ ong vò vẽ. Nín thở, anh từ từ vươn cánh tay, nhẹ nhàng lấp kín lỗ hổng ở phía trước tổ ong.
Ánh mắt Luc lạnh buốt. Nếu có thể chặn được tổ ong, một lượng lớn ong vò vẽ sẽ không còn uy hiếp được anh nữa, chúng chỉ có thể ngồi chờ chết.
Nhưng đúng lúc đó, bên tai Luc bỗng vang lên tiếng "ong!".
Một con ong vò vẽ đang bò trên tổ cuối cùng đã phát hiện ra Luc. Như thỏ rừng thấy đại bàng, nó giật mình rồi lập tức vỗ cánh, lao thẳng về phía Luc!
Đồng thời, con ong vò vẽ này dùng một tần số đặc biệt trong đàn để báo động cho đồng loại bên trong tổ rằng có một vị khách không mời mà đến đang xâm nhập lãnh địa của chúng.
Trong nháy mắt, tiếng ong vo ve trong t�� lập tức vang dội như sấm!
"Khốn kiếp! Sao lại cảnh giác đến vậy!"
Con ngươi Luc co rút lại. Không chút do dự, anh cắn chặt răng, lao tới vài bước. Nắm lấy lúc lũ ong vò vẽ còn chưa kịp xuất động, anh một tay nhét búi cỏ vào "cánh cổng thành"!
Một con ong vò vẽ vừa thò đầu ra liền bị đẩy ngược vào!
Nghe tiếng ong vo ve hỗn loạn không ngừng trong tổ ong hình tròn, Luc tê cả da đầu. Không dám chậm trễ chút nào, anh nhanh chóng gỡ tổ ong đang treo trên cành cây bằng sợi dây thừng, rồi lao như bay về phía khoảng đất trống.
Hai con ong vò vẽ trước đó đã phát hiện Luc, thấy anh mang sào huyệt đi, chúng như phát điên liên tục đốt chích vào người Luc. Tuy nhiên, chúng không thể xuyên thủng lớp giáp lưới dày cộp.
Một người và hai con ong nhanh chóng chạy đến khoảng đất trống. Luc đặt tổ ong xuống, dùng cành cây bao quanh nó, sau đó nhấc cây đuốc vẫn đặt sẵn bên cạnh lên, thuận tay châm lửa thiêu rụi tổ ong vò vẽ!
Khói mù dày đặc cùng tiếng cháy xèo xèo liên miên vang vọng trong rừng. Hai con ong vò vẽ đã đốt Luc kia, chứng kiến cảnh này, không còn quấn quýt Luc nữa mà bay về phía sào huyệt của mình. Bất chấp nỗi sợ khói mù thường ngày, chúng bay lượn quanh đống lửa, tiếng vo ve càng trở nên kịch liệt hơn, như đang rên rỉ và gào thét.
Luc thở hổn hển, trái tim đập thình thịch dần giãn ra. Nhìn cảnh tượng này, anh bỗng cảm thấy một nỗi bi tráng.
Đàn ong bên trong chính là một vương quốc thu nhỏ. Ong Chúa, ong thợ, ong non, tất cả nghiễm nhiên là thần dân của vương quốc ấy.
Còn Luc, anh chính là kẻ thù xâm lược quốc gia này.
Hai con ong vò vẽ kia không xua đuổi được kẻ địch, lại trơ mắt nhìn vương quốc của mình bị phá hủy, cảm giác đó hẳn là không dễ chịu chút nào.
Luc vừa cảm khái vừa thở dài, chợt nhận ra rằng tổ ong đang cháy kia vẫn có khả năng sống sót.
Đó là vì tổ ong quá lớn, ngọn lửa nhất thời không thể thiêu cháy nhanh chóng toàn bộ tổ ong. Ngược lại, việc phá hủy một phần có thể khiến một số ong vò vẽ sống sót thoát ra.
Thấy vậy, Luc lập tức cởi chiếc túi dầu thỏ đã chuẩn bị sẵn ở bên hông, đổ thẳng lên tổ ong. Một tiếng "phụt" vang lên, ngọn lửa bùng lên dữ dội ngay tức thì!
Vô số ong vò vẽ lập tức chết thảm!
Một mùi thịt gà nồng nặc lan tỏa, đó là mùi của ong vò vẽ bị thiêu cháy.
Thuận tay xua đi lớp khói, Luc chép miệng một tiếng,
"Đương nhiên, đã là kẻ thù thì phải tiêu diệt hết sạch."
"Đây là quy tắc của luật rừng, và không may thay, chúng ta đang ở trong rừng."
Thành quả của quá trình chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận.