Trong đêm tĩnh mịch của núi rừng, Henri một mình cưỡi ngựa chầm chậm tiến về phía trước.

Hắn biết rõ không thể dừng chân ngay trước mắt kẻ thù, mà phải tiến sâu vào rừng, tìm một nơi an toàn để nghỉ ngơi. Tiếng vó ngựa vang vọng rõ mồn một trong đêm tĩnh mịch. Phải đến tận sâu trong rừng, Henri mới dừng chân. Hắn buộc con chiến mã trung thành vào một gốc cây to khỏe, rồi bắt đầu nhóm lửa. Hắn tìm một đống lá khô và cỏ tranh, trải thành chiếc giường giản dị, sau đó ôm chặt thanh kiếm sắc bén, ngủ cùng áo giáp.

Ngay cả khi đã nằm xuống, Henri vẫn không ngừng suy tính. Hắn không hề lo lắng Luc sẽ đánh úp ban đêm. Thứ nhất, hắn nghĩ Luc không đủ gan để mạo hiểm tiến sâu vào rừng tìm mình; thứ hai, khu rừng rộng lớn đến thế, đối phương làm sao có thể dễ dàng tìm ra hắn? Hơn nữa, Henri còn có một kế hoạch bí mật: giữa đêm, hắn sẽ quay trở lại sớm hơn dự kiến, sau đó lợi dụng bóng đêm phát động cuộc tấn công bất ngờ vào Luc!

Hiện tại, hắn ẩn mình trong bóng tối, Luc ở ngoài sáng, thời cơ tấn công hoàn toàn nằm trong tay hắn. Thà chủ động xuất kích, lợi dụng bóng đêm che chắn để khiến đối phương trở tay không kịp, còn hơn chờ đợi Luc lấy lại sức. Bởi vậy Henri cho rằng, nếu Luc muốn đánh lén, chỉ có thể thực hiện vào đầu hôm. Nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, để tìm thấy hắn, lấy hết dũng khí và vượt qua vô vàn chướng ngại của rừng rậm, Henri nghĩ điều này gần như là không thể.

Thế nhưng, dù không có tùy tùng cảnh giới như trước, để đảm bảo an toàn, Henri vẫn tỉ mỉ bố trí vô số cạm bẫy xung quanh: những gai nhọn giấu dưới lá rụng, những sợi dây vắt ngang cành cây – tất cả đều là "bất ngờ" hắn chuẩn bị cho kẻ thù.

Trăng sáng sao thưa, đêm nay chắc chắn là một đêm khó ngủ.

Trong khi Henri đang nghỉ ngơi dưỡng sức giữa rừng, Luc và Ryan cũng đã sẵn sàng xuất phát. Luc khoác lên mình bộ giáp lưới nặng nề, cẩn thận bôi than củi lên lớp ngoài để tránh ánh trăng phản chiếu. Ryan thì vác theo cây búa chiến nặng nề, vẻ mặt lo âu nhìn Luc:

"Lão gia, chúng ta có đang quá mạo hiểm không? Lỡ Henri đang dẫn dụ chúng ta thì sao?" Giọng Ryan trầm thấp vang lên giữa tĩnh lặng.

Luc vừa tiếp tục bôi than củi, vừa đáp: "Dẫn dụ? Thành thật mà nói, ta không chắc có phải là dẫn dụ hay không, nhưng ta có thể khẳng định, chiều nay Henri tránh thoát mũi tên của ta hoàn toàn là nhờ vào thân pháp nhanh nhẹn của hắn, chứ không phải tốc độ của ngựa. Ngươi nhìn cái dáng vẻ cẩn trọng, không dám dùng sức khi cưỡi ngựa của hắn mà xem, ta liền biết ngựa của hắn chắc chắn có vấn đề."

Ánh mắt Luc ánh lên vẻ tàn độc: "Nếu tối nay thật sự có mai phục, Henri cũng chỉ có thể giao chiến bộ binh, vậy nên đây là cơ hội duy nhất của chúng ta!"

Đúng lúc này, ánh trăng bỗng nhiên bị một đám mây đen che khuất. Trong không khí, mùi ẩm ướt càng lúc càng nồng, tựa hồ không lâu nữa sẽ có một trận mưa lớn đổ xuống. Luc quay đầu nhìn Ryan, trịnh trọng nói: "Ryan, ngươi phải hiểu rằng, hàng rào của chúng ta có thể chống sói, nhưng tuyệt đối không chống được người. Một khi hắn cưỡi ngựa xông vào, lúc đó chúng ta mới thật sự là ngồi chờ chết!"

Ánh mắt Luc càng thêm tàn độc: "Vì vậy, chúng ta nhất định phải liều một phen!"

Nói đoạn, Luc thổi một tiếng huýt sáo. Lập tức, chú chó Charles nhỏ xíu lao nhanh ra khỏi nhà. Luc ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông đen của Charles: "Lão bạn già, lần này có thành công hay không đều trông cậy vào ngươi."

Thì ra, ngay từ khi Henri đến, Luc đã nhốt Charles nhỏ trong phòng và nghiêm cấm nó sủa ầm ĩ. Mặc dù không thể ngăn được tiếng gầm gừ rất nhỏ của Charles, nhưng Henri ở quá xa nên không thể phát giác được. Bởi vậy, Henri hoàn toàn không ngờ rằng Luc lại có một chú chó săn trung thành đến vậy. Charles nhỏ đã quá quen thuộc với mọi ngóc ngách của khu rừng xung quanh.

Và đây chính là át chủ bài của Luc!

...

Khoảng một giờ sau.

Trong rừng sâu, Charles nhỏ dừng chân, không ngừng nhe răng về một hướng. Luc vội vàng đè nó xuống, cùng Ryan nhanh chóng nằm rạp người. Cẩn thận vén lùm cây, xuyên qua tán lá dày đặc, ở khoảng cách chừng 20 thước, quả nhiên họ thấy Henri đang nằm trước đống lửa trại, tiếng ngáy vang vọng khắp nơi.

Con chiến mã của hắn, bị buộc cách đó chừng ba thước, cũng đang chợp mắt nghỉ ngơi.

"Tìm thấy rồi!" Mắt Ryan sáng bừng, định xông lên thì chợt cảm thấy ống tay áo bị siết chặt. Cúi đầu xuống, anh thấy Luc đang nắm chặt lấy mình.

"Đừng manh động, có cạm bẫy."

"Cạm bẫy?"

Ryan trợn tròn mắt, vội vàng rụt người lại. Hắn không quên rằng, Luc cũng là một chuyên gia về cạm bẫy. Luc, với khả năng Ưng Nhãn, quan sát khắp xung quanh rồi bỗng bật cười. Henri này về khoản cạm bẫy vẫn còn non lắm.

"Đi vòng qua, từ phía tây nam mà vào. Nhớ kỹ những gì ta đã dặn trước đó, khi đã vào rồi thì không cần quan tâm thứ gì khác, cứ thẳng đến con chiến mã. Nếu có thể, tốt nhất hãy chiếm lấy nó. Còn Henri, để ta lo!"

"Rõ rồi, lão gia!"

Qua gần nửa năm rèn luyện, Ryan và Luc đã tạo thành một sự ăn ý khó tả. Họ cùng lúc, từ hai hướng khác nhau, bước vào "lãnh địa" của Henri.

Ryan khom người tiến sát con ngựa, luồn lách giữa các thân cây. Mỗi bước đi đều vô cùng cẩn trọng, sợ làm kinh động nó. Mắt hắn chăm chú nhìn con ngựa, như thể đang tìm kiếm thời cơ ra tay tốt nhất. Cùng lúc đó, Luc vượt qua những gai nhọn và dây thừng, từng li từng tí tiến về phía Henri. Động tác của hắn nhẹ nhàng mà nhanh nhẹn, hệt như một con báo săn trong rừng rậm.

Ngay cả hơi thở của Luc cũng trở nên yếu ớt. Hắn biết, vào lúc này, bất kỳ sơ suất nào cũng có thể dẫn đến thất bại kế hoạch.

20 thước, 15 thước, 10 thước...

Đột nhiên, ngay khi Luc sắp tăng tốc bước chân, lao về phía Henri để kết liễu mạng hắn, bầu trời bỗng nổ một tiếng vang thật lớn! Một tia chớp xé toang bầu trời đêm, sau đó sấm rền vang vọng! Mưa như trút nước, xối xả đổ xuống trong khoảnh khắc.

Ầm ầm!

Giữa tiếng sấm vang trời, Henri bỗng choàng tỉnh!

"Động thủ!!" Luc thấy vậy, hét lớn một tiếng, cả người lập tức vùng dậy, giơ đoản kiếm như con sói đói lao về phía Henri vừa tỉnh giấc!

Ryan cũng lập tức chạy tới, một nhát búa chém phập vào cành cây. Dây cương ngựa bị buộc chặt lập tức đứt ra. Con ngựa cũng giật mình bởi biến cố bất ngờ, hai vó trước chồm lên, hí vang khản giọng!

"Khốn kiếp!!" Henri vừa mở mắt, chỉ thấy Luc như quỷ dữ lao đến trước mặt mình, lập tức rùng mình. Vị kỵ sĩ từng trải qua mấy trận ác chiến sinh tử này chẳng màn chật vật, vội vàng lăn sang một bên. Lưỡi đoản kiếm sượt qua đầu hắn trong gang tấc, cắm sâu vào đất bùn.

Henri nhanh chóng bò dậy, nhưng không hề ham chiến, mà quay người chạy về phía chiến mã. Hắn không ngờ Luc lại thực sự tìm đến đây vào đầu hôm. Nhưng hắn hiểu rằng, tốt nhất là tránh giao chiến bộ binh, chỉ cần mình lên ngựa, giết chết tên tạp chủng này dễ như trở bàn tay!

"Ryan!"

Luc mặt đầy sát khí, vừa đuổi theo không ngừng vừa lớn tiếng hô hào Ryan: "Đừng để ý chiến mã, giết chết nó!"

"Ngươi dám sao?!" Henri kinh hãi, tăng tốc bước chân, mấy bước đã đến bên cạnh Ryan, vung thanh trường kiếm tinh cương trong tay, bổ mạnh vào cổ Ryan!

Lúc này Ryan đang ra sức kéo cương ngựa, thấy Henri đánh tới, vội vàng lùi lại. Trong lúc bối rối, anh vội dựng lưỡi búa lên. Kiếm và búa va vào nhau, hai tay đấu một tay, lập tức khiến cánh tay Ryan tê dại.

Chưa kịp Henri tiếp tục tấn công, Luc đã đuổi kịp, tung một kiếm vào hông hắn. Henri vặn người né tránh, Luc thừa cơ trở tay vạch đoản kiếm lên mông con chiến mã. Cảm giác đau buốt cùng tiếng sấm chói tai khiến con ngựa vốn hiền lành này đột nhiên hoảng loạn, vùng vẫy bốn vó kéo theo Ryan, không màng tất cả lao về phía bìa rừng...

"Waldegg, mau quay lại!!" Henri vội vàng gọi tên chiến mã, nhưng tiếng mưa rơi ngày càng lớn át cả tiếng kêu của hắn.

Thấy chiến mã ngày càng xa, cho đến khi biến mất trong bóng đêm, Henri quay đầu, mặc cho nước mưa tưới ướt khuôn mặt lạnh như sương. Hắn nghiến răng, gằn từng tiếng với Luc: "Đồ hèn hạ, lão tử sẽ giết ngươi!"

Trên mặt Luc cũng hiện lên vẻ tàn độc, hắn gõ đoản kiếm vào tấm chắn, nói: "Thật không may, ta cũng có suy nghĩ tương tự!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.