Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Thời Trung Cổ Xây Dựng Trang Viên - Chương 48: Giằng co

Lời nói của Luc theo gió núi lọt vào tai Henri, người đàn ông mũi cao này lập tức cau mày ghét bỏ.

Mặc dù tinh thần kỵ sĩ tượng trưng cho những lý niệm như bảo vệ chính nghĩa, ủng hộ kẻ yếu, nhưng những người thực sự sở hữu tinh thần kỵ sĩ lại hiếm hoi tựa như một giọt nước giữa biển khơi. Đại đa số các kỵ sĩ không hề cho rằng việc xâm hại tầng lớp thấp kém là một tội lỗi. Với xuất thân cao quý, họ đối xử với người dân tầng lớp dưới đầy lạnh lùng và khinh miệt, coi họ chẳng đáng nhắc đến, chẳng khác gì súc vật hay con mồi. Ngược lại, vì muốn có được tình yêu của mỹ nhân xuất thân cao quý, họ lại không ngại liều mạng tranh tài, sẵn sàng đánh gãy kỵ thương chỉ để đổi lấy một cái nhăn mày hay một nụ cười của người trong lòng.

Henri mặc dù lang thang nhiều năm, nhưng trong xương tủy vẫn khắc sâu tư tưởng này. Hắn nhìn Luc, giận quá hóa cười:

"Thật đúng là một con heo bẩn thỉu!"

"Xem ra ta cũng không cần thiết giữ lại ngươi, một tên nô lệ cũng đủ rồi!"

Henri nhấc kỵ thương lên.

Đúng vậy, hắn vẫn còn một cây kỵ thương!

Chẳng qua, đó không phải giáo sắt.

Mà là giáo gỗ nhọn.

Cây kỵ thương thực sự đã hư hại từ sáu năm trước.

Nhưng biết rõ sự lợi hại của kỵ thương, Henri sáu năm qua chưa bao giờ từ bỏ việc luyện tập kỵ thương, cho dù chỉ với một cây giáo gỗ đơn sơ. Kết hợp với sức tấn công của chiến mã, mỗi lần ra đòn đều có thể đâm xuyên kẻ địch không giáp. Ngay cả tên dân đen đáng chết trước mắt có mặc giáp lưới, một khi đâm trúng, cũng sẽ khiến hắn ngạt thở khó chịu!

Trước móng ngựa, Luc vẫn sừng sững bất động. Từ khi nghe lời Ryan nói, hắn liền nhanh chóng quay về phòng. Dưới sự giúp đỡ của Ryan, hắn mặc giáp trụ, đeo kiếm, khiên, cung tên, rồi tay đưa chiếc búa chiến cho Ryan. Vội vã đi ra, hắn vừa lúc đụng phải Henri đang từ từ tiến đến.

Những lời lẽ đường hoàng của Henri khiến Luc nghiến răng.

Cái gì mà gia tộc Meyer chứ?

Thành thật mà nói, khi nghe Ryan nói có kỵ sĩ đến thì hắn đã giật nảy mình. Lúc ấy còn lấy làm lạ, tại sao một kỵ sĩ lại nhàm chán đến mức không ở lãnh địa của mình mà ăn uống sung sướng, lại chạy đến rừng núi hoang vắng này. Khi ra ngoài nhìn mới biết đó là một kỵ sĩ lang thang. Kỵ sĩ lang thang ngoài danh hiệu kỵ sĩ có cũng được mà không có cũng chẳng sao, bản thân hắn đã sớm chẳng khác gì thổ phỉ. Thậm chí rất nhiều người còn giả mạo kỵ sĩ lang thang, khắp nơi lừa gạt.

Thấy Henri giơ kỵ thương thúc ngựa lao tới, Luc rút một mũi tên, giương cung nhắm vào đầu chiến mã.

Mũi tên xương lạnh lẽo vẽ một đường cong tr��n không trung. Đồng tử Henri chợt giãn lớn, hắn vội giơ tấm chắn buộc ở cánh tay trái lên, chính xác chặn trước đầu ngựa.

"Rầm!" Mũi tên xương ghim chặt vào mép khiên gỗ, đuôi tên vẫn không ngừng rung động.

"Đáng chết! Thật là một tên cung thủ xảo trá!"

Henri giận mắng một tiếng, vội vàng ghìm chặt chiến mã. Hắn mắng Luc xảo trá là vì hắn am hiểu sâu kỵ thuật: khi tấn công, thân người sẽ nằm rạp về phía trước, lưng cong, đầu cúi thấp, tấm chắn đặt phía trước, kỵ thương đặt ngang. Nhờ vậy, thân thể có thể được bảo vệ tối đa sau tấm chắn, không bị cung tiễn quấy rầy. Nhưng hắn không ngờ người đàn ông râu rậm lại là một cung thủ lão luyện, không nhắm vào mình, mà lại đặt mục tiêu vào con chiến mã không giáp.

Chính vì thế, Henri không dám mù quáng xông lên nữa, mà thúc ngựa bắt đầu chạy vòng quanh.

Luc không hề cho rằng mình độc ác, chẳng qua hắn cảm thấy trí thông minh của mình cũng coi như bình thường. Từng trải chiến trường, hắn đương nhiên biết sự kinh khủng của kỵ binh. Hắn quay đầu nói với Ryan: "Mau tránh vào trong hàng rào, đóng cửa hàng rào lại!"

"Vâng!"

Ryan chạy vội đến đóng chặt cánh cửa gỗ, rồi chuyển mấy tảng đá lớn chặn kín.

Luc thì khiêng một chiếc thang đặt lên tường hàng rào. Chiếc thang này vốn được chế tạo cho căn phòng mới cưới, mục đích ban đầu là để leo lên lầu hai lấy vật tư, giờ đây lại trở thành lối đi của Luc. Từ khe hở giữa hai thanh gỗ nhọn như lỗ châu mai, hắn cầm cung tên ở thế trên cao nhìn xuống.

Khoảnh khắc Luc tiến vào hàng rào, Henri đã nhìn ra mánh khóe, đáng tiếc không kịp ngăn cản. Giờ đây hắn chỉ có thể cưỡi chiến mã mà mắng Luc:

"Tên không đuôi kia, có gan thì ra đây quyết đấu, co rúc ở bên trong thì nói gì!?"

Tường hàng rào chỉ cao ngang ngực người, nhưng đối với một con ngựa già bị thương ở lưng thì đã là một chướng ngại vật rất khó vượt qua. Huống chi còn có những cọc gỗ nhọn và quân phòng thủ. Henri giờ đây có chút ảo não vì vừa nãy đã nói nhảm quá nhiều, mà không một hơi xông thẳng vào sân hàng rào.

Luc bĩu môi, không hiểu tên kỵ sĩ lang thang này nghĩ gì. Nếu thật muốn quyết đấu công bằng, tại sao ngươi còn cưỡi ngựa?

Luc chỉ tiện tay giương cung thêm lần nữa, khiến Henri vội vàng thúc ngựa né tránh.

"Đồ tạp chủng không rõ nguồn gốc, huyết thống thấp hèn, ngươi không xứng để ta và ngươi quyết đấu!"

Cưỡi trên lưng ngựa, lại một lần nữa né tránh mũi tên của Luc, nghe đến lời này, mắt Henri lóe hàn quang. Mặc dù những lời nhục mạ của hắn dành cho Luc vô cùng khó nghe, nhưng cũng không thể thấu xương bằng lời Luc đáp trả. Dù sao, đối với một tên quý tộc, không có gì nhục nhã hơn việc bị chất vấn về huyết thống của mình.

Henri nhìn Luc bằng ánh mắt của một con dã thú, lạnh lùng nghiến răng nói:

"Tin ta đi, ta nhất định sẽ tự tay cắt đầu ngươi, sau đó đem thi thể ngươi cắm trên cọc gỗ!"

Kiềm chế lửa giận, Henri lập tức thay đổi chiến thuật, bắt đầu không ngừng tấn công hàng rào. Cánh cửa gỗ của hàng rào không quá kiên cố, hắn tự tin có thể dùng móng ngựa phá tan trực tiếp!

Luc thấy vậy liền bắn tên đánh trả.

Nhưng Henri ỷ vào kỵ thuật, mỗi lần đều tránh thoát.

Luc mặt nghiêm trọng, hắn hiểu Henri đang làm gì. Chờ mũi tên của mình bị hắn tiêu hao hết, thì đó chính l�� lúc đối phương thực sự bắt động tấn công. Tuy nhiên, đã nhìn thấu ý đồ của đối phương, Luc liền dứt khoát khiến mũi tên được tiêu hao chậm nhất có thể. Henri vì lưng ngựa bị thương cũng chỉ có thể cách một khoảng thời gian mới công kích một lần. Luc nhíu mày.

Từ giữa trưa giằng co đến hoàng hôn, Luc đã bắn hết hai mươi bốn mũi tên.

Lúc này, cánh tay phải của Luc tê dại không ngừng, chiến mã của Henri cũng toàn thân đổ mồ hôi. Cả hai ngầm hiểu ý nhau mà tạm thời ngừng chiến, riêng phần mình lo liệu bữa tối.

"Ryan, nướng bánh mì cho tỏa hương thơm, để tên khốn ngoài kia ngửi cho rõ!"

Luc từ đầu đến cuối vẫn đứng trên thang, chăm chú quan sát bên ngoài. Henri ở bên dòng suối nhỏ chải lông cho chiến mã của mình. Hắn một bên phân phó Ryan, một bên nheo mắt lại, trong đầu không ngừng suy nghĩ đối sách tiếp theo.

Nếu như mình cũng có chiến mã, có lẽ lúc này đã có thể đột nhiên xông ra, dựa vào tốc độ của ngựa mà một mạch chém giết Henri lúc hắn lơi lỏng. Nhưng nếu chỉ dựa vào đôi chân, e rằng vừa ra khỏi hàng rào, chưa kịp đuổi tới đã bị đối phương phát hiện. Ngược lại Henri sẽ cưỡi chiến mã đến chém mình. Luc khi đi bộ không hề e ngại Henri. Cái khó là nằm ở con ngựa kia.

"Lão gia, nướng xong rồi, còn nấu thêm một nồi canh đặc!"

Ryan mang đồ ăn chạy vội đến chỗ chiếc thang. Trải qua nửa ngày giằng co, trong ba người, Ryan lại là người lo lắng nhất dù chẳng làm gì cả. Chính vì không làm gì cả, trong lòng hắn càng thêm bất an. Hắn không có sự tự tin tuyệt đối như Henri, hay sự gan dạ vượt lên trên thời đại như Luc. Ryan là người dân thường sinh trưởng ở địa phương, có sự e ngại tự nhiên đối với quý tộc. Thêm vào đó là những trải nghiệm chiến tranh, cùng với cảm giác được mất lẫn lộn trong lòng khi khó khăn lắm mới đạt được vùng đất bình yên này. Sự xuất hiện của Henri quả thật khiến hắn hoảng sợ, nhưng khi nhìn thấy gương mặt điềm tĩnh của Luc, hắn dần trở nên trấn tĩnh.

"Lão gia, bây giờ chúng ta phải làm gì?"

"Chờ!"

"Chờ?"

Luc không đáp lời nữa, miệng nhai ngấu nghiến bánh mì, vừa vận động hai chân để tránh bị mỏi.

Phía ngoài, Henri cũng lấy ra đậu Hà Lan khô quắt, uống nước suối mà nuốt chửng vào bụng. Tựa hồ có linh cảm, Henri bỗng nhiên ngẩng đầu, chỉ thấy trên đầu tường, Luc đang ăn bánh mì và uống canh đặc một cách ngon lành. Thấy mình nhìn sang, hắn còn cố ý ăn to tiếng hơn nữa, Henri lập tức giận đến không có chỗ trút.

Chờ mình công phá hàng rào, nhất định phải cắt lưỡi tên này!

Ăn uống xong xuôi, Henri dắt chiến mã đi về phía rừng. Chiến mã đã già rồi, suốt nửa ngày làm việc vất vả cần phải nghỉ ngơi. Hắn đã nhặt hết mũi tên của Luc. Chờ lúc lấy lại sức, chính là lúc đạp đổ đối phương.

Mọi hành động của Henri đều được Luc thu vào tầm mắt. Từ buổi chiều, Luc đã nghi ngờ về chiến mã của Henri, giờ thấy Henri rời đi, càng thêm củng cố suy đoán của mình. Hắn uống cạn sạch chén canh cuối cùng, rồi quăng chén cho Ryan:

"Đợi đến tối."

"Ban đêm, chính là cơ hội để chúng ta giết hắn!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free