Một tiếng gầm trầm đục đầy uy lực vọng lại từ xa rồi tiến gần. Trong ánh mắt dò xét của mọi người, từ sâu thẳm rừng già, một con gấu ngựa khổng lồ cuối cùng cũng xuất hiện, chầm chậm bước ra đón ánh nắng chiều.

Bộ lông của gấu ngựa xơ xác, lộn xộn. Do thường xuyên cọ mình vào thân cây, trên bộ da lông của nó bám đầy nhựa thông, lại còn lấm tấm vô số hòn đá nhỏ dính vào lớp nhựa thông đó. Tiếng cành cây gãy răng rắc, hòa cùng tiếng thở hổn hển của con gấu ngựa vạm vỡ, khiến cả khu rừng bỗng chốc bao trùm một bầu không khí nguy hiểm khó tả.

Gấu ngựa bốn chân chạm đất, mũi nó không ngừng đánh hơi trên thảm cỏ. Đột nhiên, nó ngửi thấy một mùi máu tươi quen thuộc. Theo mùi hương đó, nó chầm chậm tiến đến một khoảnh đất trống phía trước.

Mùi hương vẫn phảng phất đâu đây, nhưng trước mắt lại chẳng có thức ăn nào.

Mặc dù trí thông minh của loài vật không cao, nhưng gấu ngựa ngay lập tức ý thức được rằng thức ăn có thể nằm dưới lớp cỏ. Vừa định rảo bước tiến vào cái bẫy, nó lại đột ngột khựng lại, dựng thẳng mũi lên, không ngừng đánh hơi xung quanh.

“Ông chủ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Chúng ta có phải đã bị lộ rồi không?”

Trong bụi cỏ phía bên trái, nhìn động tác của gấu ngựa, Robert bất giác nuốt nước bọt. Thấy con gấu ngựa bắt đầu đánh hơi, mồ hôi hắn lập tức túa ra, không kìm được khẽ hỏi Luc.

“Im đi, đừng hó hé!”

Luc lườm Robert một cái đầy giận dữ. Cái gã này sao lại không giữ nổi bình tĩnh chút nào vậy?

Robert lập tức rụt cổ lại.

Luc hiểu rõ tính cách của Robert, nên mới để hắn đi theo bên mình, còn Ryan và Jill thì đi cùng những người khác. Tức giận, anh ta quay đầu đi, ánh mắt đặt vào con gấu ngựa đang cảnh giác. Lông mày Luc cũng không kìm được mà nhíu chặt.

Con gấu ngựa này quả thực có gì đó quái lạ.

Gấu ngựa không như lợn rừng. Nếu là con lợn rừng ban nãy, với sự bố trí của Luc, bốn người đàn ông hạ gục nó quả thực dễ như chơi. Nhưng đối mặt với gấu ngựa, nhất định phải hết sức cẩn trọng.

Gấu ngựa không phải con lợn rừng ngu ngốc. Nếu bị thương, nó sẽ lập tức chạy trốn. Lần sau muốn săn nó thì phải tiến sâu hơn vào rừng già, khi đó rất có thể chưa kịp đào xong cạm bẫy đã phải đối mặt trực tiếp với nó.

Vì vậy, chỉ có thể chờ nó rơi vào cạm bẫy, nhân lúc nó khó khăn di chuyển, mấy người sẽ cùng hợp sức tiêu diệt nó.

Chỉ là nếu nó không mắc mưu, vậy thì đành phải liều một phen.

Luc cẩn thận giương cung. Xem ra chỉ còn cách tự mình ra tay trước, nhân lúc con gấu ngựa không đề phòng, bắn trúng yếu huyệt của nó, sau đó từ từ kết liễu nó.

Chỉ mong anh ta có thể một phát trúng điểm yếu.

Luc lặng lẽ rút mũi tên cắm dưới đất ra, từ từ đặt vào dây cung. Chưa kịp nhắm bắn, anh ta đã thấy con gấu ngựa ngừng dò xét.

Gấu ngựa đầu tiên loạng choạng đi theo cái rãnh nước đến một cái cây, sau đó đột nhiên đứng thẳng dậy. Hai chân trước của nó cào vào vỏ cây, ngẩng cao cái đầu to lớn, há to cái miệng đầy răng nanh ố vàng hôi hám, rồi nhằm thẳng vào người đang trốn trên cây, ẩn mình trong tán lá rậm rạp, há to cái miệng như chậu máu mà gầm lên một tiếng!

Chúa ơi!

Một tiếng gầm này của gấu ngựa khiến Martin trên cây hoàn toàn mềm nhũn chân. Hắn sợ hãi nhìn con gấu ngựa, cả người như muốn rụng rời.

Chính là mùi mồ hôi dơ bẩn trên người hắn đã thu hút sự chú ý của con gấu ngựa!

Mắt thấy gấu ngựa đã phát hiện ra mình, mồ hôi Martin tuôn như mưa, nhưng điều kinh khủng hơn vẫn còn ở phía sau.

Đừng nhìn gấu ngựa nặng tới ba bốn trăm pound, nhưng nó vô cùng linh hoạt, lại rất thạo bơi lội và leo cây. Martin đang đứng trên một cành cây cao chừng bốn mét, nhưng khoảng cách này căn bản không làm khó được con gấu ngựa. Nó dùng bốn chân bò trên thân cây, như một khối thịt khổng lồ, những móng vuốt sắc bén của nó cắm sâu vào thân cây, chỉ vài động tác đã leo cao hai mét!

Đây cũng là lý do vì sao, một người khi gặp gấu ngựa giữa hoang dã, thường cầm chắc cái chết!

Loài vật này, quả thực như toàn năng.

Martin bị dọa đến la hét ầm ĩ, không ngừng vung vẩy thanh gỗ xuống phía dưới. Nhưng vì quá sợ hãi, hắn căn bản không trúng được con gấu ngựa mấy lần nào, ngược lại còn khiến nó bò nhanh hơn.

Trong lúc Martin còn đang do dự không biết có nên nhảy xuống cây hay không, Luc cuối cùng cũng đứng dậy từ bụi cỏ.

Luc giương cung, nhẹ nhàng đưa tay rồi đột ngột buông dây cung. Anh ta nhắm vào tim trái của gấu ngựa, thế nhưng, khi mũi tên bắn ra, do con gấu ngựa đang nhanh chóng leo lên, nó chỉ trúng vào bắp đùi của nó. Dù vậy, mũi tên vẫn găm sâu vào cơ thể gấu ngựa.

Bị cơn đau đột ngột kích thích, gấu ngựa gầm lên dữ dội, đột ngột ngã lăn xuống đất, cả thân hình nặng nề đổ rầm xuống, khiến bụi đất tung mù mịt.

Cùng lúc đó, Ryan cũng nhanh chóng xông ra, tay phải giương cao cây lao, chạy lấy đà mấy bước, nhắm thẳng vào gấu ngựa mà ném thật mạnh. Cây lao vẽ một đường cong trên không trung rồi găm thẳng vào bụng con gấu ngựa!

Một mũi tên và một cây lao găm vào cơ thể gấu ngựa, nhưng không gây ra tổn thương như hai người vẫn tưởng.

Thì ra, lớp nhựa thông và đá nhỏ trên bề mặt cơ thể gấu ngựa vô hình trung đã trở thành một lớp áo giáp.

Gấu ngựa chẳng thèm để ý đến Martin đang hoảng loạn, quay đầu định bỏ chạy.

Đáng tiếc, số mệnh gấu ngựa không may. Ban nãy nó không vì thức ăn mà rơi vào cái rãnh nước, thế nhưng trong lúc chạy trốn, vì hoảng loạn chạy thục mạng, nó lại không cẩn thận đạp hụt chân phải vào cạm bẫy, khiến con gấu ngựa khổng lồ lập tức loạng choạng.

Luc quả quyết nắm lấy cơ hội này, lại phóng ra một mũi tên nữa, găm trúng vai gấu ngựa. Cùng lúc đó, Ryan đánh bạo xông ra khỏi bụi cỏ, hắn chạy nhanh như bay, nhanh chóng tiến đến gần con gấu ngựa, giơ cao cây lao thứ hai trong tay, lại hung hăng ném vào cùng một vị trí!

Lần này khoảng cách rất gần, cây lao cuối cùng cũng xuyên qua lớp cơ bắp, đâm vào nội tạng gấu ngựa. Gấu ngựa lập tức gầm lên một tiếng thê thảm. Cơn đau thấu tận nội tạng cuối cùng đã khiến gấu ngựa phản ứng dữ dội, nó dùng bốn chân bật dậy, thân hình đồ sộ của nó cấp tốc xoay chuyển, như muốn lao thẳng vào Ryan chỉ trong chớp mắt!

“Ryan, cẩn thận!”

Luc từ phía sau hét lớn, vội vàng lắp một mũi tên vào cung. Jill một mắt bên cạnh Ryan cũng nhanh chóng xông ra, cầm lấy cây trường đao định đâm thẳng vào con gấu ngựa đang nhắm vào Ryan!

“Robert, cùng ta tấn công!”

Luc kéo căng dây cung, hét lớn với Robert đang chậm nửa nhịp.

Robert cũng hiểu rằng lúc này không phải lúc để do dự. Mặc dù đã sớm quên sạch tư thế cầm thương mà Luc đã dặn, nhưng với sức mạnh của một nông dân, cây thương của hắn, cùng với mũi tên của Luc, đồng thời đâm vào lưng gấu ngựa!

Mà ở phía trước, Jill một mắt nhanh tay lẹ mắt, ngay khi Ryan nhanh chóng lùi lại, vung cây trường đao dài sáu thước Anh, một nhát chém vào miệng gấu ngựa, tức thì xẻ ra một vết máu sâu hoắm.

Bị tấn công từ cả hai phía, cộng thêm vết thương nội tạng ngày càng nặng, gấu ngựa cuối cùng gào lên một tiếng đau đớn, không kìm được ngã vật xuống đất.

Nhìn con gấu ngựa vẫn còn thở hổn hển, Ryan giơ cây tiêu thương cuối cùng, nhắm thẳng vào cái miệng đang há to của gấu ngựa mà đâm thật mạnh. Cây lao xuyên qua cổ họng gấu ngựa, con gấu ngựa đau đớn trợn trừng hai mắt, rồi rốt cuộc tắt thở.

“Có ai bị thương không?!”

Luc tay vẫn cầm cung tên, vội chạy đến chỗ con gấu chết. Thấy Ryan và Jill đều lắc đầu, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

Lần săn gấu này còn hung hiểm hơn dự tính.

“Chết tiệt, mặc dù nó không rơi vào cạm bẫy, nhưng may mắn là đã giết được nó. Chỉ là bộ da gấu có hơi nhiều lỗ thủng, kém hơn một chút so với dự đoán.”

Luc đầu tiên là vui vẻ vỗ vai Ryan và Jill – hai gã dũng cảm này, sau đó quan sát con gấu ngựa chết thảm, không kìm được bật cười thành tiếng.

Mặc dù có nhiều lỗ thủng, nhưng bộ da gấu vẫn có giá trị. Xem ra lần này anh ta không chỉ giải quyết được mối họa tiềm ẩn, mà còn kiếm được một khoản kha khá.

Mấy tháng sau khi giao dịch với đoàn buôn, anh ta cũng sẽ có thêm tiền để chơi bạc.

“Đưa Martin xuống rồi chúng ta đi.”

Sau khi nhìn quanh một lượt, Luc phất tay ra hiệu, không quên dặn Jill đưa Martin đang còn bủn rủn xuống.

Nhìn Martin vẫn còn đang thẫn thờ vì sợ hãi, Luc bất chợt vỗ vai hắn, rồi nói với Martin, người vẫn còn chưa hoàn hồn và đang ngơ ngác:

“Ngươi đi theo ta một chuyến.”

Xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.