"Vũ Tĩnh, chúng ta mua một chiếc xe bò nhé, đường về xa lắm, em lại đang mang thai, đi bộ mệt mỏi sẽ không tốt chút nào." Diệp Trần dừng lại ở khu chuyên bán xe bò, nghiêm túc nói với Thiên Vũ Tĩnh.

"Tất cả nghe theo anh." Thiên Vũ Tĩnh nhàn nhạt mở lời.

Diệp Trần nhẹ gật đầu, với nụ cười trên môi đi vào. Khi đi ra, vẻ mặt anh lại đầy vẻ lúng túng. Anh vẫn đánh giá thấp giá trị của xe bò. Một con bò còm cõi nhất, một con trâu đực cà thọt chân, vậy mà cũng đã mười hai bạc. Thêm cả thùng xe nữa thì tổng cộng lên đến mười hai lượng! Anh lấy đâu ra số tiền đó chứ!

"Không sao cả, sau này có tiền chúng ta sẽ mua. Không quan trọng, chẳng phải mười hai lượng thôi sao, đợi ta khai trương cửa hàng, sẽ kiếm lại được nhanh thôi!" Diệp Trần nói với vẻ lúng túng, còn Thiên Vũ Tĩnh vẫn giữ sắc mặt bình tĩnh như trước.

Chờ khi mua sắm xong xuôi, Diệp Trần cũng đã tiêu hết hai lượng bạc. Anh cõng trên lưng một túi lớn đồ đạc, chuẩn bị về nhà. Nhìn lên mặt trời, trời đã giữa trưa.

"Chúng ta ăn chút gì đó rồi về, đã đến thị trấn rồi, nói gì thì nói cũng phải dẫn em đi nếm thử món rau đặc biệt của thị trấn chứ."

Anh dẫn Thiên Vũ Tĩnh vào một quán ăn, bỏ ra tám mươi văn để gọi năm món rau, một chén canh, ba món mặn, hai món chay, và thêm một bát súp trứng.

Diệp Trần nhìn Thiên Vũ Tĩnh ăn uống thanh nhã, cũng im lặng ăn từ tốn theo. Anh không thể nào tỏ ra như thể mình chưa từng được ăn cơm bao giờ chứ.

"Tiểu nhị, đưa rượu lên!" Đúng lúc Diệp Trần đang ăn ngon lành thì hai người đàn ông mặc cẩm y, bên hông đeo bội đao bước vào. Tiếng gọi vang dội của họ lan khắp đại sảnh quán ăn.

Diệp Trần cũng đưa mắt nhìn sang, trong mắt lộ vẻ kinh ngạc. Hai người này vóc dáng cường tráng vô cùng, dù mặc quần áo, nhưng từng khối cơ bắp rắn chắc vẫn lộ rõ qua lớp vải.

"Được rồi, hai vị gia, mời ngài bên này!" Tiểu nhị đang bận rộn cũng vội vàng chạy tới, dẫn hai người đến ngồi ở một bàn gần cửa sổ, đối diện chỗ Diệp Trần.

Hai người ngồi xuống, người đàn ông vừa rồi gọi rượu liền cười nói: "Chu huynh, Man Ngưu Kình của huynh chắc đã tu luyện tới tầng thứ chín rồi nhỉ? Hôm nay thấy huynh trên giáo trường một quyền một nhát, quả thật uy mãnh quá. Ngày huynh đột phá Luyện Khí kỳ thật đáng mong chờ, đến lúc đó đừng quên tiểu đệ này nhé!"

"Lưu huynh khách khí quá, hai chúng ta thực lực tương xứng, huynh nói vậy là quá đề cao ta rồi." Chu huynh cười cười, nhận lấy Hỏa Liệt ��ao tiểu nhị vừa mang đến. Hai người nhìn nhau cười, rồi cùng nhau cạn chén.

Đám thực khách trong quán nhìn hai người cầm bình rượu lên uống, ai nấy đều mở to mắt, trong lòng thầm thán phục. Hỏa Liệt Đao này vốn là rượu đặc trưng của quán, uống vào, khi chảy qua yết hầu, cứ như có con dao nhỏ nung đỏ xuyên qua vậy. Người khác uống đều phải nhấp từng ngụm nhỏ từ tốn, còn hai người này thì ngược lại, cầm thẳng bình mà tu ừng ực.

Diệp Trần cũng có chút hiếu kỳ không biết Man Ngưu Kình tầng chín mà họ nói là có ý gì, cả cái Luyện Khí kỳ nữa. Anh nhìn tiểu nhị mang món ăn lên, toàn bộ đều là những món mặn thịnh soạn!

"Chẳng lẽ thế giới mình xuyên qua này còn có tu luyện giả? Chẳng phải còn có cả tiên nhân sao? Ngọa tào!" Diệp Trần thầm nghĩ. Đã một tháng nay anh không ra khỏi thôn, người trong thôn thì hiểu biết được bao nhiêu về thế giới bên ngoài, xa nhất cũng chỉ là đến thị trấn mà thôi.

Nghĩ đến việc thế giới này rất có thể có tiên nhân, Diệp Trần liền hưng phấn hẳn lên. Thường thì nhân vật nam chính xuyên không, d�� ngay từ đầu không có kim thủ chỉ, nhưng sau khi tiếp xúc tu luyện, kim thủ chỉ sẽ bùng nổ, một bước lên trời, từ nay về sau khoái ý vô cùng!

Lúc này, anh cắm tai lắng nghe, vừa ăn vừa nghe hai người kia nói về tu luyện gì đó, Ngưng Huyết Cảnh, Luyện Khí cảnh và các loại thứ đồ vật khác, khiến Diệp Trần trong lòng ngứa ngáy khôn tả.

Thiên Vũ Tĩnh thấy Diệp Trần bộ dạng như mất hồn mất vía, cũng không nói gì, tiếp tục cúi đầu ăn cơm. Nàng hiện giờ phát hiện ăn cơm quả là một việc tốt để giết thời gian, dù thức ăn vừa vào đến liền lập tức bị chuyển hóa thành năng lượng yếu ớt đến mức gần như không có, nhưng hương vị khi vừa đưa vào miệng vẫn khiến nàng cảm thấy rất mới lạ.

Đợi đã lâu, Diệp Trần thấy hai người kia ăn gần xong rồi, liền khẽ nói với Thiên Vũ Tĩnh: "Ta đi một lát rồi về."

Nói xong, anh vẻ mặt hưng phấn bước tới, hăm hở hỏi hai vị khách: "Hai vị đại ca, tiểu đệ vừa mới nghe hai vị nói về Ngưng Huyết Cảnh, Man Ngưu Kình, đó là những thứ gì vậy ạ?"

Hai vị vũ phu đánh giá trang phục của Diệp Trần một lượt, trên mặt lộ ra nụ cười nhạt: "Tiểu huynh đệ chắc là người ở trong thôn ra phải không?"

"Đại ca nhìn người thật chuẩn." Diệp Trần cười đáp lời: "Tiểu đệ vẫn là lần đầu tiên tới thị trấn, cái gì cũng không hiểu biết, kính xin hai vị đại ca giải đáp thắc mắc giúp ạ."

"Lời huynh nói nghe cứ như đám học sinh trong văn viện vậy. Lão Chu ta ghét nhất hạng văn nhân, toàn bọn rởm đời, ngày nào cũng chi, hồ, giả, dã, phiền chết đi được!" Nói xong, vị Chu huynh này rót một chén Hỏa Liệt Đao, đưa đến trước mặt Diệp Trần: "Nếu ngươi có thể một hơi cạn sạch chén này, thì chứng tỏ ngươi cũng là Vũ Phu. Thiên hạ Vũ Phu đều là huynh đệ, thế nào, uống không uống?"

Diệp Trần nhìn chén rượu đục ngầu, trong lòng thầm nghĩ chuyện này có gì to tát đâu, trước kia mình cũng đâu phải chưa từng uống rượu đế.

Không nói hai lời, anh trực tiếp nhận lấy, bưng bát rượu lên, không chút do dự dốc thẳng vào miệng. Hai vị kia có chút ngạc nhiên nhìn tiểu huynh đệ từ trong thôn ra này, khẽ gật đầu, tính cách hào sảng, rất hợp khẩu vị của họ.

Hỏa Liệt Đao vừa vào miệng, Diệp Trần liền kinh sợ. Cái này mẹ nó là rượu sao chứ? Rượu cồn còn đỡ hơn!

Nhưng vì những điều mình muốn biết, anh vẫn kiên trì tu ừng ực xuống!

"Hảo hán!" "Đúng là một hán tử!"

Uống xong, Diệp Trần không nhịn được ho khan vài tiếng, cả người anh cứ lảo đảo, đầu lưỡi thì tê dại...

Thiên Vũ Tĩnh khẽ nhíu mày.

"Đại ca, bây giờ có thể nói cho tiểu đệ biết rồi chứ ạ?" Diệp Trần lắp bắp hỏi. Một chén rượu vào bụng, đầu óc anh liền trở nên mơ hồ.

Ngón tay Thiên Vũ Tĩnh khẽ động, một tia linh lực bay tới người Diệp Trần, tiêu trừ cồn trong cơ thể anh. Lập tức đầu Diệp Trần tỉnh táo lại, cả người anh cũng trở nên tinh thần hẳn lên.

Trong lòng anh có chút nghi hoặc. Chẳng lẽ kim thủ chỉ của mình là ngàn chén không say sao? Cái này mẹ nó xem như cái kim thủ chỉ gì chứ? Chẳng lẽ mình xuyên không chỉ để làm bợm nhậu với người ta thôi sao?

"Tiểu huynh đệ, Man Ngưu Kình chẳng phải thứ gì kỳ lạ đâu. Chỉ cần tòng quân nhập ngũ, đều có thể có được phương pháp tu luyện Man Ngưu Kình. Còn về Ngưng Huyết Cảnh, đây là một trong các cảnh giới tu luyện, cũng là cảnh giới cơ bản nhất. Man Ngưu Kình chính là công pháp cơ bản nhất của Ngưng Huyết Cảnh. Ngưng Huyết Cảnh có cửu trọng, Man Ngưu Kình cũng có cửu trọng. Khi huyết khí trong cơ thể nồng đậm đạt đến sức mạnh của chín con trâu dữ, đó chính là Ngưng Huyết Cảnh viên mãn."

"Còn về Luyện Khí cảnh, cảnh giới cao hơn Ngưng Huyết Cảnh, thì không phải người bình thường có thể đạt được. Để đạt tới Luyện Khí cảnh, trong cơ thể nhất định phải có linh căn mới có thể hấp dẫn linh khí vào cơ thể. Như đám văn nhân trong văn viện, đều có linh căn, nhưng cái linh căn này, người bình thường rất khó mà có được. Ở đây ta có một khối khảo thí thạch, để ngươi thử xem sao."

Vị Vũ Phu họ Chu nói xong, từ trong lòng ngực móc ra một khối đá màu đen, trực tiếp ném về phía Diệp Trần.

Diệp Trần vội vàng tiếp được, sợ làm rơi vỡ.

"Đại ca, cái thứ này dùng thế nào vậy ạ?" Diệp Trần nhìn khối đá, có chút ngớ người.

"Ngươi chỉ cần cầm lấy nó, sau đó tập trung tinh thần vào đó. Nếu như ngươi có linh căn, khối đá tự nhiên sẽ phát sáng." Vị Vũ Phu họ Lưu cười cười.

Diệp Trần gật đầu lia lịa, kích động nhìn chằm chằm khối trắc linh thạch trong tay, trong lòng gào thét: "Người xuyên việt bình thường toàn là Thiên sinh Thánh thể, Chí Tôn cốt, kém một chút thì cũng là thiên tài tuyệt đỉnh ngàn vạn người không có một, kém hơn nữa thì cũng có thể tiêu dao tự tại trong thế giới xuyên không. Thân thể của mình sẽ tốt đến mức nào đây chứ? Thật là kích động!"

Nhắm mắt lại, tập trung tinh thần, đáy lòng đang gầm thét: "Kim thủ chỉ của ông đây, mau xuất hiện đi!"

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống dậy.