(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Tới Thê Tử Là Nữ Đế A (Ngã Chân Một Tưởng Quá Thê Tử Thị Nữ Đế A) - Chương 9: Nữ đế khiếp sợ
Ăn xong điểm tâm, Diệp Trần dẫn Thiên Vũ Tĩnh đi về phía thị trấn. Trên đường, Diệp Trần thấy Thiên Vũ Tĩnh chầm chậm theo sau mình, anh mấy lần ngoái đầu nhìn lại. Thiên Vũ Tĩnh nhàn nhạt hỏi: "Muốn nói gì?"
"À, ta cõng em nhé? Thị trấn còn hơi xa," Diệp Trần khẽ ngượng ngùng.
"Không cần," Thiên Vũ Tĩnh nhàn nhạt đáp.
Diệp Trần khẽ gật đầu, không nói gì, chầm chậm bước đi dọc theo con đường nhỏ.
Vượt qua rừng cây, Diệp Trần thấy phía trước có hai người đang đi tới. Trong lòng anh cũng chú ý đến họ. Chẳng bao lâu sau, một người trong số họ bỗng nhiên làm rơi một cái túi.
Diệp Trần không nhìn thấy, nhưng Thiên Vũ Tĩnh khẽ nhíu mày. Đến khi Diệp Trần đi tới chỗ đó, cái túi hơi xê dịch, khiến anh bị vấp phải, suýt chút nữa ngã nhào.
Vừa lầm bầm trong miệng vừa quay đầu nhìn lại, lông mày anh nhíu chặt. Đó là một cái túi.
Anh ta bước tới nhặt lên, mở ra xem thì ánh vàng lấp lánh ngay lập tức khiến Diệp Trần trợn tròn mắt. Cả cái túi vải này toàn là vàng!
Ước chừng rất nặng, tối thiểu phải hơn một trăm lượng!
Huyết khí Diệp Trần dâng trào, mặt đỏ bừng. Thiên Vũ Tĩnh nhìn anh, không nói gì. Diệp Trần ngẩng đầu nhìn Thiên Vũ Tĩnh, lắp bắp: "Cái này, cái này là vàng!"
Thiên Vũ Tĩnh nhàn nhạt nói: "Ta vừa thấy hai người phía trước đánh rơi."
Diệp Trần quay đầu nhìn về phía hai người đang đi rất xa kia, nắm chặt miệng túi. Thiên Vũ Tĩnh cũng nhận thấy đốt ngón tay Diệp Trần siết chặt đến trắng bệch.
Quả nhiên, nàng thầm nghĩ trong lòng, trước khối vàng lớn, rất ít người có thể giữ được sự bình tĩnh. Xem ra Diệp Trần không thuộc số đó.
Diệp Trần nhìn chằm chằm đống vàng, hít một hơi thật sâu, rồi mạnh mẽ thắt chặt miệng túi, trịnh trọng nói với Thiên Vũ Tĩnh: "Nhiều vàng như vậy, đối với họ chắc chắn cũng vô cùng quan trọng. Ta phải trả lại cho họ!"
Nói xong, Diệp Trần định đuổi theo hai người kia. Thiên Vũ Tĩnh kinh ngạc mở to hai mắt, trong đó lộ vẻ khó tin!
Nàng nhẹ giọng hỏi: "Đây chính là vàng đó, chẳng phải chàng nói là để chúng ta mua nhà ở thị trấn sao?"
"Rồi còn phải tích cóp tiền buôn bán để nuôi hai mẹ con chúng ta sao?"
"Có số vàng này, chúng ta có thể trực tiếp mua nhà trong thành rồi. Hơn nữa, chỉ cần chúng ta không nói, họ cũng sẽ không biết là chúng ta đã lấy đi."
Nàng khó tin được Diệp Trần lại có thể giữ được sự bình tĩnh!
Chẳng phải lòng người khó mà chịu được thử thách hay sao?
Nghe vậy, Diệp Trần dừng bước, xoay người nhìn Thiên Vũ Tĩnh. Dưới ánh mắt chăm chú của nàng, anh chầm chậm quay lại.
Diệp Trần sắc mặt nghiêm nghị, vươn tay nắm lấy hai vai Thiên Vũ Tĩnh: "Em là thê tử của ta, ta nhất định sẽ dùng mọi cách để em được sống sung sướng. Nhưng chúng ta cũng phải hiểu rõ, số vàng này, không thuộc về chúng ta!"
"Đây là tiền của bất nghĩa, chúng ta không thể trái lương tâm mà muốn có. Mua nhà ở thị trấn, nếu ta đã hứa với em, ta nhất định sẽ làm được, dù có mệt đến không chịu nổi, cũng sẽ dốc hết sức mình để kiếm tiền! Chứ không phải dùng số tiền nhặt được một cách trái lương tâm này để mua!"
"Chúng ta tuy nghèo, nhưng chúng ta phải có lương tâm. Hơn nữa, ta hy vọng con cái chúng ta cũng là những người chính trực!"
Giọng Diệp Trần tuy nhẹ nhưng vô cùng kiên định. Nói xong, anh lại còn trong ánh mắt sững sờ của Thiên Vũ Tĩnh, khẽ véo má nàng một cái, rồi mỉm cười, quay người đuổi theo hai người đang đi xa kia.
"Ai, hai vị huynh đệ đằng trước kia, các huynh đệ làm rơi vàng kìa! Vàng!" Diệp Trần vừa chạy vừa hô.
Thiên Vũ Tĩnh sờ lên chỗ bị véo trên má, thấy Diệp Trần đuổi kịp hai người kia, trả lại số vàng. Khóe môi nàng bất chợt cong lên một nụ cười.
Nàng thật sự không nghĩ tới, Diệp Trần lại vượt quá sự mong đợi của nàng!
Người đàn ông này tuy chỉ là phàm nhân, nhưng thực sự không tồi. Vậy thì, nàng sẽ lấy thân phận người bình thường mà sống cùng hắn trăm năm vậy.
Kỳ thật, hai người kia và số vàng đều là ảo ảnh do nàng huyễn hóa ra, chính là để thử thách Diệp Trần!
Kết quả, Diệp Trần vượt ngoài dự liệu của nàng!
Khi Diệp Trần chạy về đến nơi, vẻ mặt Thiên Vũ Tĩnh cũng dịu dàng hơn hẳn.
Sau gần hai giờ đồng hồ, hai người cuối cùng cũng đến thị trấn. Nhìn thị trấn náo nhiệt, Diệp Trần nhìn thứ gì cũng thấy lạ lẫm. Đây là lần đầu tiên hắn tới thị trấn sau khi xuyên không, nhìn thứ gì cũng tựa như phong cách cổ đại, vô cùng mới mẻ.
Gạo, bột mì, những vật phẩm thiết yếu này đều vô cùng đắt đỏ!
Ở trong thôn, hắn tìm hiểu được, cách kiếm tiền duy nhất của dân làng là bán lương thực vào mùa thu hoạch hàng năm. Thu nhập một năm nhiều nhất cũng chỉ khoảng mười hai mươi lượng bạc, cực kỳ ít ỏi. Còn đến thị trấn làm việc nặng nhọc, được bao ăn ở, một ngày cũng chỉ được vài đồng văn.
Còn năm lượng bạc mà Diệp Trần đang có, hắn đoán chừng có thể là do người trước kia để lại.
Mua mấy cân hủ tiếu, Diệp Trần vác trên vai. Đi ngang qua một quầy bán thịt heo, Diệp Trần bước tới hỏi: "Thịt heo bao nhiêu văn một cân vậy?"
"Thịt ba chỉ một trăm văn, sườn một trăm văn, xương ống lớn tám mươi văn," ông chủ quầy hàng cười tủm tỉm, cầm con dao lên hỏi: "Ngài lấy một cân chứ?"
"Xương ống này mà hầm lấy nước súp, thực sự rất tốt cho sức khỏe!"
"Không được không được," Diệp Trần cười xua tay, rồi dẫn Thiên Vũ Tĩnh rời đi.
Trên đường, Diệp Trần vẻ mặt hưng phấn nói: "Em nghe thấy không? Thịt ba chỉ một trăm văn! Ta thấy họ chắc là nuôi heo nhà. Nếu là lợn rừng thì ắt sẽ đắt hơn một chút!"
"Con lợn rừng hôm qua nặng chừng hơn một trăm cân. Chúng ta giữ lại khoảng hai mươi cân, bỏ lòng heo, vẫn còn sáu mươi cân thịt. Sáu mươi cân này, ít nhất cũng bán được năm lượng bạc!"
Diệp Trần hưng phấn lên. Kiếm tiền vậy thì dễ quá rồi!
Trên núi tuy có lợn rừng, nhưng số lượng cũng không nhiều nhặn gì. Trừ khi là thợ săn cực kỳ lão luyện, người bình thường đối mặt lợn rừng, tám chín phần cũng không phải đối thủ của nó. Dù sao hai cái răng nanh lớn kia cũng không phải mọc ra vô ích. Chuyện Diệp Trần làm hôm qua chỉ có thể nói là nhờ gặp may mắn chó ngáp phải ruồi.
Thiên Vũ Tĩnh trong lòng khẽ bật cười, năm lượng bạc mà cũng có thể hưng phấn đến vậy sao? Nhưng trên mặt nàng không biểu lộ gì nhiều.
Đi ngang qua một nhà tiệm vải, Diệp Trần đưa Thiên Vũ Tĩnh vào. Khi đi ra, sau lưng Diệp Trần đã có thêm một cái gói đồ. Bên trong là quần áo mua cho Thiên Vũ Tĩnh, tuy không phải loại tốt lắm, nhưng hai bộ quần áo cũng đã tốn hơn ba trăm văn. Quần áo may sẵn quả thực là tốn tiền!
"Kẹo mạch nha!" Diệp Trần thấy một quán nhỏ bên cạnh đang bán đồ ăn vặt, mắt anh ta sáng bừng lên. Anh bước tới mua mười đồng văn, được một túi khá lớn!
Đem kẹo mạch nha đưa cho Thiên Vũ Tĩnh, Diệp Trần vừa cười vừa bảo: "Thứ này ăn rất ngon, em xem có thích không."
Thiên Vũ Tĩnh không nói gì, nhận lấy khối kẹo mạch nha được gói trong giấy dầu. Nàng không hiểu đây là thứ gì, cầm lấy một miếng nhỏ bỏ vào miệng. Có chút ngọt, lại còn phảng phất chút đắng nhẹ. Nhìn ánh mắt chờ mong của Diệp Trần, Thiên Vũ Tĩnh khẽ gật đầu: "Rất ngọt."
"Em thích là được rồi," Diệp Trần nói xong, tiếp tục đưa Thiên Vũ Tĩnh đi dạo phố. Nhìn Diệp Trần đang đi phía trước, Thiên Vũ Tĩnh cầm gói kẹo mạch nha bằng giấy dầu, trong lòng nàng lại dấy lên một cảm giác khác lạ.
Suốt mấy trăm ngàn năm qua, nàng chưa từng cùng ai thảnh thơi đi dạo những nơi như vậy. Khi tu vi còn thấp, cùng người khác đi chợ thì trong lòng luôn đề phòng đồng bạn phản bội; nếu không phải nàng cẩn trọng, có lẽ đã sớm vẫn lạc.
Khi tu vi đã cao, nàng càng độc lai độc vãng một mình, mãi đến khi nàng sáng lập Cửu U Thành, xưng đế, nhân thủ dưới trướng mới dần dần đông đúc hơn.
"Loại cảm giác này, cũng không tệ," Khóe môi Thiên Vũ Tĩnh khẽ cong lên. Xem ra cuộc sống phàm nhân, cũng có những thú vui khác biệt.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình lao động đầy tâm huyết.