(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Tới Thê Tử Là Nữ Đế A (Ngã Chân Một Tưởng Quá Thê Tử Thị Nữ Đế A) - Chương 8: Doạ nước tiểu ác bá
Mải làm đến tận khuya, Diệp Trần chỉ thấy đau lưng ê ẩm. Nhìn lò gạch đã sụp đổ, anh không khỏi thấy lòng đắng ngắt. Quả nhiên, việc nung gạch chẳng hề đơn giản như anh vẫn nghĩ.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Thiên Vũ Tĩnh không kìm được tò mò, đột nhiên hỏi.
Chỉ thấy Diệp Trần tự tát mạnh một cái vào mặt mình. Thiên Vũ Tĩnh hơi sững sờ, không hiểu anh đang làm gì.
Diệp Trần nhìn vào lòng bàn tay, lẩm bẩm mắng: "Con muỗi chết tiệt!"
Thiên Vũ Tĩnh: (câm nín)
"Gạch đắt quá, nên ta định tự nung lấy. Nàng cũng thấy rồi đấy, lần này thất bại, nhưng không sao, ngày mai thử lại là sẽ thành công thôi!" Diệp Trần gượng cười nói: "Nàng đừng lo, trước khi mùa đông đến, ta nhất định sẽ làm cho nàng được ở trong ngôi nhà gạch xanh!"
Thiên Vũ Tĩnh khẽ gật đầu, đứng dậy cầm lấy ghế rồi nói: "Cũng không còn sớm nữa, nghỉ ngơi sớm đi."
"Được thôi!" Diệp Trần phấn khởi hẳn lên. Tiểu kiều thê của mình vậy mà biết quan tâm mình rồi! Khởi đầu tốt đẹp thường là như thế này mà!
"Nàng có muốn tắm không?" Diệp Trần hỏi vọng.
"Không cần."
"Được rồi." Diệp Trần nhẹ gật đầu, sau đó cởi quần áo, chỉ mặc độc chiếc quần cộc tự chế. Anh xối mấy thùng nước lạnh lên người, rồi dùng tro tắm tự chế thoa lên, bắt đầu kỳ cọ.
Thêm mấy thùng nước lạnh nữa xối xuống, lập tức cả người sảng khoái. Anh lau vội vàng, tìm một góc khuất Thiên Vũ Tĩnh không nhìn thấy để thay quần cộc, rồi mặc áo gai trở về nhà tranh.
Thấy Thiên Vũ Tĩnh nằm nghiêng, lưng quay về phía mình trên giường, Diệp Trần do dự một lát rồi mở lời: "Nàng vẫn nên nằm thẳng mà ngủ đi. Bây giờ nàng đang mang thai em bé, ngủ nghiêng chắc là không tốt cho con đâu."
"Không sao." Giọng Thiên Vũ Tĩnh thờ ơ vang lên.
Diệp Trần gãi đầu, thổi tắt ngọn đèn trên bàn. Nằm trên ván gỗ của mình, anh ngước nhìn nóc nhà tranh, trong đầu tính toán những thứ cần mua cho ngày mai, cùng với kế hoạch kiếm tiền của mình...
Không biết từ lúc nào, Diệp Trần đã thiếp đi. Cả ngày hôm nay quá mệt mỏi, anh cũng có chút không chịu nổi. Nếu không phải lúc đánh nhau bỗng dưng có thêm sức lực, có lẽ buổi chiều anh đã chẳng còn cử động được.
Nghe tiếng hít thở đều đều của Diệp Trần, Thiên Vũ Tĩnh đang ngủ nghiêng khẽ xoay người sang. Ánh mắt nàng có chút phức tạp nhìn Diệp Trần, rồi chạm tay vào bụng dưới. Trải qua một ngày quan sát, phẩm chất của người đàn ông này cũng coi như không tệ, nhưng nàng không chắc anh có phải là loại người tham lam ti tiện hay không.
Nàng tu luyện ngàn năm, từng chứng kiến vô số người đánh mất bản thân trước cám dỗ của lợi ích, bởi vậy trong lòng nàng không tin tưởng bất kỳ ai. Suốt ngàn năm qua, ngoài một trăm lẻ tám vị thành chủ, tâm phúc của nàng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Nhìn chằm chằm Diệp Trần, trong lòng Thiên Vũ Tĩnh vẫn còn chút không cam. Nàng đường đường là Cửu U Nữ Đế, vậy mà lại mang thai con của một phàm nhân.
Ánh mắt nàng chớp động, nghĩ đến nhân tính là thứ yếu ớt nhất, khó vượt qua thử thách nhất!
Nàng chậm rãi xoay người, trong lòng thì thầm: "Hy vọng cuộc thử thách của ta sẽ khiến ngươi làm ta thất vọng. Như vậy ta mới có thể thuyết phục bản thân mình, rời bỏ ngươi mà đi. Còn nếu như ngươi có thể thông qua thử thách... Không thể nào, nhân tính vốn không chịu nổi khảo nghiệm."
Đột nhiên, ánh mắt Thiên Vũ Tĩnh lạnh lẽo, thân ảnh nàng lập tức biến mất. Nàng vừa phát hiện có ba người đang tiến đến bên ngoài nhà tranh!
Chính là ba kẻ đã bị Diệp Trần đuổi đi ban ngày!
Bên ngoài nhà tranh, ba tên Đ���i Cẩu, Nhị Cẩu, Tam Cẩu cầm bó đuốc, mặt mày đầy vẻ do dự.
"Đại Cẩu ca, đốt nhà liệu có xảy ra chuyện gì không?" Nhị Cẩu Tử hỏi.
Tuy bọn hắn là ác bá trong làng, nhưng ngoài việc trêu ghẹo phụ nữ ra, chuyện thất đức thì chưa dám làm, cùng lắm là bắt nạt người khác thôi!
Ban ngày cầm búa, một phần là để tự vệ, phần khác là muốn dọa Diệp Trần mà thôi. Có cho bọn hắn mười lá gan cũng không dám thực sự giết Diệp Trần đâu.
"Đứa nào bảo đốt nhà hả? Đốt đống củi khô trước cửa hắn, dọa bọn chúng một trận là được rồi! Cho bọn chúng một bài học, để biết Tam Cẩu bọn ta không dễ dây vào!" Đại Cẩu Tử tát một cái.
Thiên Vũ Tĩnh ẩn mình trên đỉnh đầu bọn chúng, nghe vậy, sắc mặt lạnh lùng, vốn định trực tiếp tiễn ba tên này.
Nhưng nghĩ lại, ba kẻ này có lẽ vẫn còn chút giá trị. Hơn nữa, đường đường là Nữ Đế như nàng, lại đi giết ba tên sâu bọ... Bọn chúng cũng không xứng để nàng ra tay.
Một giây sau, bó đuốc của cả ba đều tắt ngúm.
"Chuyện gì vậy? Sao lại tắt rồi?" Ba người lẩm bẩm, vội vàng lấy ra đá lửa, thắp lại bó đuốc.
Vừa thắp lên, bó đuốc lại tắt. Đồng thời, từng cơn gió lạnh thổi qua. Tháng chín này, buổi tối vẫn còn oi nóng, mà gió lạnh đột nhiên ập đến khiến cả ba đều nổi da gà.
"Đại... Đại Cẩu ca... Chuyện gì vậy, sao không thắp được?"
"Đại... Đại Cẩu ca, có vẻ kỳ quái lắm, chẳng lẽ có ma?"
Nhị Cẩu và Tam Cẩu vừa nói xong, mây đen đã che khuất ánh trăng, bốn bề tối mịt không nhìn thấy gì. Chúng thò tay mò mẫm tìm Đại Cẩu ca, nhưng mò mãi không thấy.
Run rẩy thắp lên bó đuốc, nhưng làm gì còn thấy bóng dáng Đại Cẩu ca đâu?
"Ma! Ma ơi!!!" Một trong hai tên chó má kia gào lên một tiếng, rồi cả hai la hét loạn xạ chạy về phía làng, bó đuốc cũng văng mất tiêu từ lúc nào.
Còn Đại Cẩu ca đã biến mất thì lúc này đang nằm trên núi, sợ đến run cầm cập! Khó khăn lắm mới thắp được bó đuốc, vừa nhìn rõ xung quanh, hắn lập tức rú lên kinh hãi, chạy tán loạn như mất hồn. Đột nhiên dưới chân hẫng một cái, hắn rơi thẳng vào cái bẫy lợn rừng mà Diệp Trần đã đặt ban ngày.
"Á!"
Đại Cẩu Tử kêu rên một tiếng. Hắn cảm giác cổ chân mình hình như đã bị trẹo, đành ôm chân co rúm trong hố, không dám nhúc nhích.
Diệp Trần đang ngủ say nghe thấy tiếng kêu quái dị bên ngoài nhà tranh, chỉ lẩm bẩm một tiếng rồi trở mình ngủ tiếp.
Không biết từ lúc nào, Thiên Vũ Tĩnh đã nằm trên giường, cứ như chưa từng ra ngoài...
Từng tia linh khí từ ván giường bay ra, theo hơi thở của Diệp Trần mà tiến vào cơ thể anh. Diệp Trần không hề hay biết gì, dần dần, gương mặt bầm tím của anh bắt đầu lành lại.
Sáng sớm hôm sau, Diệp Trần thức dậy đúng giờ, vươn vai một cái. Anh chỉ cảm thấy mình đã có một giấc ngủ cực kỳ ngon lành. Kể từ khi xuyên không đến nay, anh chưa bao giờ được ngủ ngon đến thế!
Anh khẽ vươn vai vận động một chút, rồi quay đầu nhìn sang tiểu kiều thê trên giường bên kia, nàng vẫn còn đang ngủ.
Trên mặt anh lộ ra nụ cười, xem ra anh không nằm mơ, mà là thật sự có vợ rồi!
Anh nhón chân nhẹ nhàng đi ra ngoài. Trong sân, anh khẽ vận động một chút. Hiện tại anh cảm thấy tinh thần sảng khoái gấp trăm lần, cơ thể tràn đầy sức lực!
Anh rửa mặt bằng tro thảo mộc để đánh răng, rồi gỡ một miếng thịt đã nấu chín từ dây thừng xuống, bắt đầu nấu canh.
Chờ tiểu kiều thê của mình tỉnh dậy, là có thể uống ngay bát canh thịt thơm lừng rồi. Nghĩ đến đó, Diệp Trần không khỏi mỉm cười. Đây chính là cảm giác có một gia đình sao?
Trong lúc Diệp Trần đang nấu bữa sáng, Thiên Vũ Tĩnh thức dậy. Nàng cầm tấm Gương Thương Khung, chỉnh trang lại dung nhan một chút, rồi hài lòng đặt gương sang một bên.
Nàng nhìn ra bên ngoài, trong tay xuất hiện một quả thần quả. Nàng từ từ ăn nó, chuyển hóa thành năng lượng để bồi dưỡng cho hài tử của mình.
Ăn xong thần quả, Thiên Vũ Tĩnh đi ra nhà tranh, nhìn về phía khu rừng mịt mù xa xa. Chẳng bao lâu sau, một bóng người vừa kêu la quỷ dị vừa khập khiễng chạy ra từ trên núi. Người đó ngay cả nhìn sang bên cạnh mình cũng không, cứ thế chạy thẳng vào làng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.