(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Tới Thê Tử Là Nữ Đế A (Ngã Chân Một Tưởng Quá Thê Tử Thị Nữ Đế A) - Chương 90: Văn Nhân, có tu vi Văn Nhân ( Đại kịch tình bắt đầu )
Thế nhưng, việc này vẫn phải sắp xếp ổn thỏa, tuyệt đối không thể để lộ thân phận trại chủ Hắc Mã Trại. Nếu không, làm sao mà buôn bán được nữa, chẳng phải ngồi tù mọt gông sao!
Lên lầu bàn bạc một hồi với Thiên Vũ Tĩnh, nàng cũng không phản đối, chỉ bảo cứ tùy anh ta liệu mà làm.
Chiều đó, anh mua chút đồ Tết về, rồi s��ng sớm hôm sau, Diệp Trần khởi hành.
Lão Lý nghe nói Diệp Trần muốn đi gặp Huyện lão gia, lập tức ngỏ ý muốn làm xà phu, nhất quyết đi theo.
Ông cũng không yên tâm khi Diệp Trần một mình đi gặp người của quan phủ.
Trên xe bò chất một bao than đá, họ hướng thẳng vào trong huyện.
Sức chân trâu đực không hề chậm, nhưng cũng phải mất ba giờ mới tới huyện lỵ.
Cảnh tượng ở huyện lỵ hoàn toàn khác biệt so với thị trấn: mặt đất lát gạch xanh, đường sá rộng rãi, nhà cửa san sát, đẹp đẽ, người đi đường ăn mặc cũng sang trọng hơn hẳn.
Ngước nhìn mặt trời, chắc chừng gần mười một giờ, anh quyết định tìm tửu lầu ăn trưa trước, rồi chiều sẽ tới đó.
Anh đánh xe bò đến một tửu lầu năm tầng kiến trúc nguy nga, tráng lệ. Diệp Trần kéo Thiên Vũ Tĩnh bước vào, Lão Lý theo sát phía sau.
Họ chọn một bàn ở lầu ba gần cửa sổ. Ngồi tại vị trí này, đối diện là dòng sông lớn chảy qua huyện, và vì cuối năm đã cận kề, trên sông, những con thuyền cũng đều treo đèn lồng đỏ rực.
Trên cây cầu cách đó không xa cũng vậy, khắp nơi đều là một khung cảnh tưng bừng, hân hoan.
"Bạch huynh, thi hội cuối năm huynh đã nghĩ ra được bài thơ nào hay chưa, để chúng tôi được thưởng thức đôi câu chứ?"
Bên cạnh có một bàn ba thanh niên ăn mặc như thư sinh đang ngồi, trong đó có một người dung mạo tuấn mỹ, khí phách bất phàm.
Diệp Trần khẽ nở nụ cười sau khi nghe thấy, nói nhỏ với Thiên Vũ Tĩnh: "Ở huyện lỵ đúng là khác hẳn so với thị trấn, làm gì có tửu lầu nào lại có nhiều thư sinh như thế này chứ."
Thiên Vũ Tĩnh mỉm cười, nhấp một ngụm trà.
Diệp Trần tiếp tục lắng nghe, muốn xem thử Văn Nhân ở thế giới này làm thơ ra sao.
"Thi hội làm thơ vốn là ngẫu hứng, không nhắc cũng không sao. Thế nhưng, tuyết đầu mùa vừa rơi, sáng nay ngắm hoa có chút cảm hứng, hay ta nói cho các huynh nghe thử?" Vị huynh đệ được gọi là Bạch huynh ấy cất lời.
"Xin rửa tai lắng nghe."
Chỉ nghe một tiếng ho khẽ, ngay sau đó, người đó cất giọng ngâm nga: "Tuyết đầu mùa bay tán loạn khắp cửu thiên, trước đây dưới ánh trăng làm người ta say đắm..."
Anh ta ngừng lại một chút rồi đọc tiếp: "Lại là một năm tuyết đầu mùa đêm, quên đi kiếp người mênh mông giữa dòng đời."
"Thế nào?"
"Thơ hay, thật là thơ hay!"
"Bạch huynh đại tài!"
"Tôi thấy với văn chương của Bạch huynh, tháng ba năm nay nhất định sẽ thi đỗ vào Văn Thánh học viện!"
Cả đám người bắt đầu tán dương ầm ĩ.
"Tôi bất tài, bất tài, chỉ là ngẫu nhiên nghĩ đến thôi."
Người đó khách khí đáp lời, nhưng nghe ngữ khí, dường như rất đắc ý.
"Tuy là ngẫu nhiên nghĩ ra, nhưng tôi cũng định đưa vào thi tập của mình."
Diệp Trần vốn đang chẳng có gì, nhưng nghe được câu này, anh đang uống trà liền không nhịn được muốn phun ra. Ngẩng đầu nhìn thấy tiểu kiều thê đang ngồi đối diện, anh vội quay đầu phun sang bên cạnh.
"Phốc..."
"Ngươi làm sao vậy? Sao lại phun nước vào quần áo của ta?" Diệp Trần ngẩng đầu nhìn gã thư sinh nói năng gay gắt kia.
Gã thư sinh này da hơi ngăm đen, đã vậy còn tốn không ít tiền sắm sửa một bộ áo trắng. Lúc này, gã đang cầm bầu rượu, hình như đang định đi đâu đó, vừa vặn bị anh phun tr��ng.
Thật là lúng túng.
"Thật ngại quá, thật ngại quá, ta không cố ý đâu." Diệp Trần vội vàng nói.
"Lần sau nhớ chú ý hơn." Gã thư sinh này thấy bạn bè đều ở đó, cũng không tiện nổi giận, chỉ hừ một tiếng rồi quay về chỗ ngồi.
Món ăn của Diệp Trần vừa được dọn lên, anh vừa ăn vừa lắng nghe những gã thư sinh này uống rượu, nói những lời khen nhau. Chỉ một câu thơ vu vơ, cũng có thể khiến cả đám trầm trồ khen ngợi ầm ĩ.
Diệp Trần thấy thật khổ sở, trước kia anh thuộc bao nhiêu bài thơ hay, lúc này nghe bọn họ nói, anh chỉ đành cố nhịn cười mà ăn cơm.
Thiên Vũ Tĩnh thấy Diệp Trần có vẻ lạ, mở miệng hỏi: "Anh làm sao vậy?"
"Không có gì, ta chỉ là muốn cười thôi."
"Buồn cười sao? Anh nói là bọn họ sao?" Thiên Vũ Tĩnh nhíu mày, nàng hoàn toàn không thấy có gì đáng cười.
"Ta cứ tưởng thư sinh đều lợi hại lắm chứ, giờ nhìn, cũng chỉ thường thường bậc trung mà thôi." Diệp Trần uống một hớp rượu, vừa cười vừa nói vậy.
Chưa đầy vài giây, vai Diệp Trần bị người ta vỗ một cái. Anh quay đầu nhìn lại, hai người ăn mặc như thư sinh đang đứng sau lưng mình.
Một người trong số đó nói: "Quân tử không nói xấu sau lưng người khác. Ngươi vừa nói chúng ta chỉ thường thường bậc trung?"
Diệp Trần nhẹ gật đầu: "Ngại quá, lỗi của ta. Ta không nên nói các ngươi không tốt, các ngươi rất tuyệt, vô cùng xuất sắc."
Anh thật sự thành tâm xin lỗi, bởi đúng là anh đã bàn tán sau lưng họ, có lỗi thì phải nhận.
Nhưng hai gã thư sinh kia không vui, bọn họ cứ cảm thấy Diệp Trần đang giễu cợt mình.
"Ngươi nói chúng ta chỉ thường thường bậc trung, vậy ngươi thử làm một bài thơ xem nào, để chúng ta được thưởng thức?" Một người trong số đó nói.
Diệp Trần ngớ người ra: "Ta sẽ không làm thơ, ta là Vũ Phu."
Lời vừa dứt, trong mắt hai gã thư sinh lập tức lộ vẻ khinh miệt. Một người trong số đó lắc đầu khinh thường rồi xì một tiếng, thu tay về xoa xoa: "Đúng là đồ Vũ Phu thô bỉ, thật là khinh thường quá."
Gã còn lại cũng có vẻ mặt tương tự, Diệp Trần thấy khó chịu, chẳng lẽ một gã Vũ Phu như mình lại không được người ta chào đón đến vậy sao? Mình cũng đã nói xin lỗi rồi mà!
Có cần thiết phải như vậy không?
Đứng dậy quay người, Diệp Trần quyết định cho bọn họ thấy mặt lợi hại của mình.
"Các ngươi biết Lý Bạch không?"
"Lý Bạch? Lý Bạch là ai? Chưa từng nghe qua."
Diệp Trần trong lòng đã hiểu, tiếp tục hỏi: "Vậy các ngươi có biết Đỗ Phủ là ai không?"
"Đỗ Phủ? Ông ta ở đâu? Cái tên lạ thật."
Cả bàn thư sinh này đều tỏ vẻ mờ mịt.
Diệp Trần mỉm cười: "Không có gì, đó là bạn thân trước kia của ta, ta cứ tưởng các ngươi biết chứ."
"Ngươi chỉ là một tên Vũ Phu thô bỉ mà thôi, làm sao chúng ta lại quen biết bạn bè của ngươi được." Một người mở miệng trào phúng.
Có thể thấy, Vũ Phu thật không được Văn Nhân coi trọng.
Không có cách nào khác, trước khi đạt tới Nho Thánh, Văn Nhân cơ bản đều bị Vũ Phu đánh cho tơi bời. Trừ phi chênh lệch một đại cảnh giới, nếu không, Văn Nhân đồng cấp gặp phải Vũ Phu...
Thì chỉ có nước bị đè đầu ra đánh!
Diệp Trần nhìn về phía người vừa nói chuyện kia: "Xem thường Vũ Phu đúng không? Được thôi, vậy ta cũng làm một bài thơ, các ngươi xem thử."
"Vũ Phu mà cũng biết làm thơ sao?"
"Nực cười! Nếu Vũ Phu mà cũng làm thơ được, thì heo nái cũng biết leo cây!"
Diệp Trần mặc kệ lời chế giễu đó, nhàn nhạt cất lời: "Mai tuyết tranh xuân vị khẳng hàng, tao nhân các bút phí bình chương."
Câu thơ này vừa dứt, người đứng đầu bàn kia ngẩng phắt đầu lên, trước đó gã vốn chẳng thèm nhìn Diệp Trần.
"Thánh viết: Yên tĩnh!"
Gã vừa dứt lời, một luồng lực lượng vô hình bao trùm cả bàn người này, lập tức khiến tất cả mọi người không thốt nên lời. Vì Diệp Trần đứng rất gần, lúc này cũng cảm thấy một luồng lực lượng thần bí bóp chặt cổ họng, hoàn toàn không nói được gì!
Khí huyết bản năng sôi trào trong người anh, một giây sau đã trực tiếp phá tan giam cầm đó!
Người đó có chút kinh ngạc nhìn Diệp Trần một cái: "Vũ Phu Luyện Khí hậu kỳ?"
Gã ta nhầm Diệp Trần là Luyện Khí hậu kỳ, bởi vì gã là Văn Nhân Linh Đài sơ kỳ, ước chừng cũng chỉ có huyết khí của Luyện Khí hậu kỳ mới có thể phá tan giam cầm của gã.
Diệp Trần nhíu mày không đáp lời, anh chỉ mới là Ngưng Huyết tầng hai, có lẽ do anh tu luyện Cửu Long Luyện Thể Quyết nên huyết khí dồi dào hơn người thường không ít. Dù sao tiểu kiều thê của anh cũng đã nói, đây là công pháp võ tu đỉnh cấp.
Thế nhưng anh rất ngạc nhiên đối phương làm cách nào để làm được như vậy, vì anh chưa từng thấy qua tu vi Văn Nhân bao giờ.
"Các hạ mời tiếp tục." Người đó đưa tay, khách khí ra hiệu Diệp Trần nói tiếp.
"Không, ngươi hãy nói cho ta biết trước, vừa rồi ngươi làm cách nào để làm được vậy? Vì sao ta đột nhiên không nói chuyện được?" Diệp Trần nhìn người đó, mở miệng hỏi.
Người đó sửng sốt một lát: "Ngươi không biết sao?"
Bản chuyển ngữ chương này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.