Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Có Nghĩ Tới Thê Tử Là Nữ Đế A (Ngã Chân Một Tưởng Quá Thê Tử Thị Nữ Đế A) - Chương 92: Tặng thơ, lại là hâm mộ Văn Nhân một ngày

Trong thư phòng, Huyện lão gia đang mặc y phục thường ngày, ngồi viết chữ bằng bút lông. Diệp Trần thì đứng cạnh đó quan sát.

Thiên Vũ Tĩnh đã bị Trịnh Xảo Xảo kéo đi dạo hoa viên, bảo là muốn xin lỗi nàng một cách đàng hoàng.

Lặng lẽ nhìn Huyện lão gia viết chữ, Diệp Trần đọc thầm: "Tâm trụy ma chướng bắt đầu tỉnh lại, cảm hoài nhân giả vạn sự phương........."

"Hạo nhiên chính khí mơ hồ không sợ, chỉ có chính đồ........"

Theo những nét bút chậm rãi của Huyện lão gia, Diệp Trần nhìn thấy ba chữ cuối cùng: "Nhất bằng phẳng!"

"Thơ hay quá, thơ hay quá, Huyện lão gia tài trí hơn người!" Diệp Trần trong lòng nhịn cười, vẻ mặt nghiêm túc nịnh hót.

Huyện lão gia đặt bút lông xuống, ha ha cười nói: "Thế này thì đáng là gì, chỉ là hứng khởi nhất thời thôi mà, có gì đáng nhắc tới đâu."

"Nào có không đáng nhắc tới, bài thơ này đã truyền tải khí tiết công chính liêm minh của Huyện lão gia! Tinh thần trong thơ phá tan hắc ám, cảm hoài thánh hiền, hạo nhiên chính khí không sợ tà ma ngoại đạo, thẳng tiến chính đạo, tinh diệu, quá tinh diệu!"

Diệp Trần miệng lưỡi trơn tru, liên tục không ngừng khen ngợi. Những lời đó khiến Huyện lão gia vô cùng đắc ý.

Ông vỗ vai Diệp Trần nói: "Diệp công tử, ngươi có thể nhìn ra được tinh thần ta muốn biểu đạt, chắc hẳn cũng có chút tài năng trên thi từ ca phú. Sao không ngẫu hứng làm một bài để ta xem thử?"

Trong lòng Diệp Trần khẽ động, nghĩ đến bài thơ mình định dùng, liền giả vờ từ chối: "Thế này thì ngại quá, ta chỉ là một thương nhân, đối với thi từ ca phú chỉ biết qua loa ba phần thôi."

Huyện lão gia nghe xong, cười nói: "Không sao, cứ làm đi, đây, bút cho ngươi."

Nói rồi, ông cầm một cây bút lông khác đưa cho Diệp Trần. Văn nhân ở thế giới này thường rất quý trọng bút lông của mình! Hiếm khi nào họ cho người ngoài mượn.

Diệp Trần nhìn cây bút được đưa tới, có chút ngượng ngùng cười nói: "Huyện lão gia, ta là kẻ đọc sách, nhưng ít khi tự mình viết lách. Chi bằng ta ngâm, ngài ghi giúp được không?"

Huyện lão gia mỉm cười gật đầu, trải lại một tờ giấy mới: "Được rồi, ngươi cứ ngâm đi."

Diệp Trần ngẫm nghĩ một chút, quyết định dùng một bài thơ của thi nhân Hồ Thủ An đời nhà Thanh, nhưng sẽ sửa lại tên bài thơ!

Khẽ ho một tiếng, Diệp Trần cười hỏi: "Huyện lão gia, không biết quý danh của ngài là gì?"

"Họ Trịnh, tên Hồng Du." Huyện lão gia nhàn nhạt đáp, không biết Diệp Trần đang có ý đồ gì.

Diệp Trần nhẹ gật đầu, mở miệng ngâm: "Tên thơ là 《Thanh Viễn huyện tặng Trịnh Hồng Du》."

Trịnh Hồng Du nhíu mày, vẻ mặt có chút bất ngờ. Ông ta cảm thấy Diệp Trần dù có đọc qua vài cuốn sách, nhưng làm thơ tặng mình mà dở thì ngược lại sẽ trở thành trò cười!

Ông đã nghĩ kỹ, nếu quả thật tệ, ông tuyệt đối sẽ không đời nào để Diệp Trần ra ngoài ba hoa lung tung!

Trong lúc đang suy nghĩ, Diệp Trần bắt đầu ngâm: "Một quan tới đây nhiều lần xuân, xứng đáng thương thiên không phụ dân!"

Trịnh Hồng Du nhanh tay ghi chép, không được trịnh trọng như khi viết thơ của mình, nét chữ cũng có phần nguệch ngoạc. Viết xong câu này, Trịnh Hồng Du nhíu mày sâu hơn, ông đang ngẫm nghĩ ý nghĩa câu thơ này.

Chưa kịp nghĩ xong, Diệp Trần tiếp tục ngâm: "Thần đạo có linh ứng thức ta, đi lúc hoàn tự đến lúc bần."

Trịnh Hồng Du viết xong, dán mắt vào từng chữ trên mặt bàn. Diệp Trần cũng không quấy rầy, để ông từ từ xem xét.

Một lúc sau, Trịnh Hồng Du thì thầm nói: "Xứng đáng thương thiên không phụ dân... đi lúc hoàn tự đến lúc bần... Cái này, cái này..."

Trịnh Hồng Du thì thầm một mình, chợt trong thư phòng nổi lên một luồng văn khí chấn động mạnh mẽ. Diệp Trần bị luồng văn khí này đẩy lùi lại mấy bước, mắt mở to nhìn luồng khí màu xanh nhạt xuất hiện trên đỉnh đầu Trịnh Hồng Du!

Luồng khí này tăng vọt nhanh chóng, cao thêm hơn mười phân!

Giấy tờ bay tán loạn khắp phòng, bàn ghế đổ xiêu vẹo, chỉ còn Trịnh Hồng Du vẫn cầm bút lông bất động, như thể hóa đá.

Mấy nhịp thở sau, thân thể Trịnh Hồng Du chấn động, trong mắt chợt bừng sáng. Thấy cảnh tượng hỗn độn trong thư phòng, khóe miệng ông ta nở nụ cười: "Thánh Viết: Khôi phục như lúc ban đầu!"

Trong phòng một luồng bạch quang lóe lên, chỉ trong nháy mắt đã khôi phục như cũ, không hề có chút thay đổi nào so với trước.

Trịnh Hồng Du quay người nhìn về phía Diệp Trần, trong mắt tràn đầy vẻ thán phục, tiến đến trịnh trọng nói: "Diệp hiền chất đại tài, cảm tạ Diệp hiền chất đã giúp ta đột phá Quy Nguyên tam cảnh, tiến vào Thân Quy cảnh sơ kỳ!"

Ngưng Huyết, Luyện Khí, Linh Đài, Nguyên Đan, Quy Nguyên tam cảnh (Thân Quy cảnh, Linh Quy cảnh, Hồn Quy cảnh).

Diệp Trần hơi sững sờ, Huyện lão gia trước đây lại là một Văn nhân ở cảnh giới Nguyên Đan Cảnh đại viên mãn sao?

Mình vừa tặng ông ta một bài thơ, thế mà ông ta đã đột phá rồi ư? Ngay lập tức sao?

Văn nhân đột phá dễ dàng đến vậy ư?

Không thể nào chứ?

Diệp Trần so sánh một chút, cảm thấy Vũ phu như mình thật sự quá thảm hại. Cái gì mà Vũ phu chứ, mình cố gắng bao nhiêu ngày mới đạt Ngưng Huyết hai tầng?

Người ta chỉ xem một bài thơ mà có thể đột phá?

Có cần phải như vậy không?

Dù trong lòng vô số ý nghĩ hỗn độn lướt qua, nhưng trên mặt vẫn nở một nụ cười: "Chúc mừng Huyện lão gia đột phá Thân Quy cảnh! Biết đâu ngày nào đó Huyện lão gia tam cảnh hợp nhất, một khi ngộ đạo sẽ vấn đỉnh Nho Thánh!"

Trịnh Hồng Du vỗ vai Diệp Trần, dù cố gắng kiềm chế, nhưng vẫn không giấu nổi sự phấn khích, khiêm tốn nói: "Ôi, lời này không thể nói lung tung. Cảnh giới Nho Thánh kia đâu phải phàm phu tục tử như chúng ta có thể tưởng tượng. Bao nhiêu người mắc kẹt vì không thể tam cảnh hợp nhất, không thể nói, không thể nói."

"Đó là người khác, Huyện lão gia còn trẻ như vậy, nhất định có thể vấn đỉnh Nho Thánh!" Diệp Trần tiếp tục khen.

Trịnh Hồng Du càng thêm vui vẻ: "Diệp hiền chất, đừng gọi Huyện lão gia nữa, cứ gọi ta là Trịnh bá phụ. Bài thơ này ngươi tặng ta, ta thật sự cảm thấy hổ thẹn!"

Nói xong, Trịnh Hồng Du sắc mặt nghiêm lại, trầm giọng nói: "Thánh Viết: Ta có một chiếc bảo y, xứng đáng với Diệp hiền chất, có thể giúp người giữ thân không vướng bụi trần, và chịu được một đòn công kích từ cường giả Nguyên Đan Cảnh!"

Một giây sau, bạch quang đậm đặc lóe lên, sắc mặt hồng hào ban đầu của Trịnh Hồng Du trở nên trắng bệch, trong tay ông xuất hiện một chiếc áo dài màu trắng, cười đưa cho Diệp Trần: "Diệp hiền chất, ta không có gì tốt để tặng, chiếc bảo y này tặng cho ngươi. Nhưng thứ này cũng không thể sánh bằng bài thơ ngươi tặng ta, ta đây quả là mặt dày chiếm tiện nghi của ngươi rồi."

Diệp Trần nhận lấy chiếc áo dài màu trắng, cố nén sự ngưỡng mộ, đồng thời kìm lòng không hỏi Trịnh Hồng Du về "Điêu Thuyền" của mình (tức phần thưởng xứng đáng), thật sự rất khó khăn!

"Đa tạ Trịnh bá phụ."

Trịnh Hồng Du vỗ vỗ cánh tay Diệp Trần, rồi quay người đến trước bàn sách, nhìn những dòng chữ trên bàn mà không ngừng lắc đầu, vẻ mặt vô cùng tiếc nuối: "Sao mình lại không viết nắn nót hơn chứ? Chữ viết thế này, làm sao có thể treo lên được!"

Ông ta hối hận vô cùng, đây chính là cơ hội tốt để tăng thêm thể diện. Sau này mang ra cho đồng liêu xem cũng rất nở mày nở mặt!

Chính mình đã dựa vào bài thơ này mà trực tiếp đột phá, lưu truyền ra ngoài chắc chắn sẽ thành một giai thoại!

Nhưng viết lại thì không được, tờ giấy này và những nét chữ đã thấm đẫm văn khí. Viết lại thì cũng chỉ là chữ bình thường, không còn tác dụng.

Chỉ có bản này mới có tác dụng đặc biệt!

Đây chính là phương thức tu luyện của Văn nhân.

Đọc sách, suy ngẫm, sáng tác thi từ các loại...

Trong lòng khó chịu một hồi, ông nghiêm nghị nói: "Thánh Viết: Vật này cần được đóng khung!"

Bạch quang lóe lên, bốn phía tờ giấy liền xuất hiện khung gỗ bao quanh, thật sự đã được đóng khung cẩn thận...

Văn nhân thật sự quá sướng!

Diệp Trần tức mình, tức mình vì không có linh căn!

"Khụ khụ, Trịnh bá phụ, kỳ thật con đến đây còn có một thỉnh cầu..."

Diệp Trần khẽ ho một tiếng, muốn bày tỏ ý đồ của mình.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free