Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 128: . Bọn chúng là bò rừng

Thấy có người đang nhìn chằm chằm con bê của mình, người đàn ông da đen dắt bò bất mãn lên tiếng: "Này, anh nhìn cái gì đấy?"

Barnes lạnh lùng đáp: "Tôi xem con bò của anh. Nếu ưng, tôi có thể mua lại với giá cao hơn."

Sắc mặt người thanh niên da đen lập tức giãn ra, hắn cười xòa nói: "Mời anh cứ xem ạ, mời anh cứ xem."

Dương Thúc Bảo đã xem xong, anh hỏi: "Anh đ��nh giá bao nhiêu?"

Barnes nghe vậy sững sờ, câu trả lời vừa rồi của anh ta chỉ là để lừa người thanh niên da đen thôi, chứ thực sự không có ý định mua con bê về nuôi.

Đương nhiên, hai con bê này thoạt nhìn bên ngoài rất tốt, nhưng nuôi bò mà chỉ nhìn bề ngoài thì không ổn. Cần phải xem xét giống loài, huyết thống, quy cách phòng dịch và nhiều yếu tố tổng hợp khác.

Người thanh niên da đen không chút do dự đáp: "Bê thịt loại này có giá năm mươi khối một ký, ước chừng hai con này tổng cộng là mười nghìn khối. Chỉ cần anh trả giá cao hơn mức đó, tôi sẽ bán ngay."

Dương Thúc Bảo vừa định lên tiếng thì Barnes kéo anh lại, thấp giọng nói: "Đi theo tôi."

Khi đã đi xa khỏi người thanh niên da đen, Barnes nói: "Nếu anh muốn nuôi bò, tôi có thể giới thiệu cho anh vài nông trại đáng tin cậy. Đừng tùy tiện mua bê con, anh không biết chúng có bị bệnh không, cũng không biết bố mẹ chúng thế nào. Hiểu không?"

Để một người ít nói, trầm tính như Barnes nói nhiều như vậy một lần, Dương Thúc Bảo rất cảm động. Nhưng anh nhất định phải mua hai con bò này.

Anh đi đến chỗ người thanh niên và nói: "Chỉ cần tôi trả giá cao hơn giá chỗ này, anh sẽ bán cho tôi chứ? Thật chứ?"

Người thanh niên thoải mái đáp: "Đương nhiên rồi! Nếu kiếm được nhiều tiền hơn, tại sao tôi lại không bán cho anh chứ?"

"Vậy tôi trả mười nghìn một trăm khối."

Người thanh niên tròn mắt kêu lên: "Fuck, anh đùa tôi à?"

Dương Thúc Bảo bất mãn nói: "Tôi đang nghiêm túc nói chuyện làm ăn với anh. Nếu tôi đùa anh, tôi sẽ chỉ trả mười nghìn lẻ một khối."

"Mười nghìn lẻ một đêm thì tôi biết, chứ cái mười nghìn lẻ một khối của anh là sao?" Người thanh niên phẫn nộ hỏi.

Dương Thúc Bảo đáp: "Anh bán bò cho chỗ này là mười nghìn khối, tôi dù sao cũng trả thêm cho anh một trăm khối. Một trăm khối không phải là tiền sao?"

Người thanh niên hết cách, hắn lẩm bẩm: "Anh đúng là một tay buôn gian xảo. Được rồi, mười một nghìn khối, tôi sẽ giao hai con bê này cho anh."

Dương Thúc Bảo thoải mái đáp: "Được thôi, nhưng anh phải nói cho tôi biết hai con bò này từ đâu ra."

Người thanh niên cười nhẹ nhõm nói: "Chuyện này không thành vấn đề. Anh nghĩ tôi trộm chúng à? Không không, ở Hluhluwe ai cũng biết tôi. Tôi là tài xế xe tải, hai con bê này là hàng tôi vận chuyển đến. Nhưng phương thức vận chuyển là nhận hàng rồi mới thanh toán phí chuyên chở. Kết quả tôi không liên lạc được với cả người nhận lẫn người gửi hàng. Mà tôi thì phải kiếm lại phí chuyên chở chứ, phần còn lại anh tự hiểu nhé?"

Dương Thúc Bảo ngay lập tức chần chừ: "Nói cách khác, hai con bê này không phải của anh?"

"Chúng là của tôi chứ gì nữa, bởi vì đã hết thời hạn làm rõ quyền sở hữu hàng hóa rồi. Không ai thanh toán phí chuyên chở cho chúng, thì theo pháp luật, tôi có quyền giữ lại hàng hóa để cấn trừ vào phí chuyên chở."

Lời này khiến Dương Thúc Bảo mở rộng tầm mắt: "Thế này cũng được à?"

Barnes giải thích cặn kẽ cho anh, người thanh niên da đen quả thật không nói dối. Trong "Luật Cước phí và Mua bán" của Nam Phi có điều khoản về thời hạn làm rõ quyền sở hữu hàng hóa. Điều khoản này quy định rằng, trong quá trình vận chuyển hàng hóa, nếu cả hai bên mua bán đều không hợp pháp thanh toán phí vận chuyển, thì bên vận chuyển hàng hóa mới có quyền giữ lại hàng hóa để cấn trừ vào phí vận chuyển.

Nghe xong lời giải thích, Dương Thúc Bảo ngạc nhiên hỏi: "Thế này chẳng phải là loạn hết à? Mấy tài xế cứ tự ý giữ hàng rồi đòi cấn trừ phí vận chuyển thì phải làm sao?"

Barnes đáp: "Làm gì có chuyện đơn giản vậy? Điều khoản này chỉ có hiệu lực khi cả người gửi và người nhận đều không hợp pháp và hợp lý thanh toán phí vận chuyển. Nếu họ sẵn lòng thanh toán mà tài xế dám làm thế, đó chính là tội trộm cắp và sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự!"

"Hơn nữa, để điều khoản về thời hạn làm rõ quyền sở hữu hàng hóa có hiệu lực, cần phải thông qua hòa giải tại tòa án, sau đó nếu phí vận chuyển vẫn chưa được thanh toán đầy đủ. Giống như trường hợp chủ sở hữu của hai con bò này, tòa án đều không liên lạc được với họ. Và tôi đã nuôi chúng được nửa tháng, nên điều khoản mới có thể có hiệu lực." Người thanh niên da đen giải thích thêm.

Dương Thúc Bảo bừng tỉnh, anh nói: "Vậy được rồi, mười một nghìn khối."

Giao dịch cứ thế mà được thoải mái hoàn tất. Chờ Dương Thúc Bảo chuyển khoản xong, người thanh niên liền giao hai con nghé và dây cương cho anh, rồi vui vẻ rời đi.

Sắc mặt Barnes đen như than: "Vừa rồi tôi giải thích cho anh điều khoản về thời hạn làm rõ quyền sở hữu hàng hóa, bây giờ đến lượt anh giải thích cho tôi!"

"Giải thích cái gì?" Dương Thúc Bảo ngây thơ hỏi lại.

Barnes hoang mang: "Tại sao anh lại bỏ nhiều tiền mua hai con bò này? Chúng có phải giống bò quý hiếm gì đâu? Không, điều đó không thể nào. Tôi biết tất cả các giống bò tốt trên thế giới, nào là bò Nhật Bản, bò châu Úc, bò lang trắng xanh Bỉ, bò Charolais vàng của Pháp, vân vân... Chúng không phải..."

"Chúng là bò rừng," Dương Thúc Bảo cắt lời anh ta và nói tiếp, "nếu anh am hiểu về bò rừng thì chắc phải biết chúng. Tên của chúng là bò rừng châu Á, biệt danh Bạch Miệt Tử. Ở quê hương tôi, chúng cũng có mặt. Ở nước tôi, chúng là động vật được bảo vệ cấp một, kẻ mua bán như tôi là phải ngồi tù!"

Barnes nghe vậy ngẩn người: "À, anh chắc chứ?"

Dương Thúc Bảo nhún vai nói: "Chắc chắn tuyệt đối."

Anh kéo đuôi một con bê để nhìn kỹ. Đuôi bò rất dài, cuối cùng có chùm lông dài, giống như một chiếc phất trần.

Trên thực tế, đuôi bò rừng châu Á thực sự rất thích hợp để làm phất trần. Trong lịch sử, khi Ngô Tam Quế trấn thủ Tây Nam, hằng năm đều phải dâng lên triều đình loại phất trần này, chính là dùng đuôi bò rừng châu Á mà làm nên.

Dương Thúc Bảo không thể nào nhìn lầm. Hồi còn học tiểu học, anh đã biết về loài bò này. Khi đó có một tập truyện tranh mang tên "Bò rừng chân trắng" kể về câu chuyện một con bò rừng châu Á ở khu vực Bản Nạp đã dũng cảm cứu một cô bé khỏi miệng hổ.

Sở dĩ ký ức khắc sâu như vậy là vì cô bé trong tranh vẽ siêu đáng yêu, là mối tình đầu trong mộng của anh.

Đàn ông ai cũng sẽ ghi nhớ sâu sắc lần đầu tiên trong đời.

Barnes cũng là người sành sỏi, sau khi hiểu rõ giá trị của bò rừng châu Á, anh ta bật cười: "Tốt quá, anh đúng là may mắn."

Dương Thúc Bảo quả thực rất may mắn, anh cũng không ngờ mình lại có thể gặp được bò rừng châu Á ở châu Phi và còn có thể nuôi chúng.

Bò rừng châu Á là mãnh thú thực sự, cực kỳ dũng mãnh. Trong môi trường tự nhiên, thiên địch của chúng chỉ có con người và hổ Bangladesh. Trong đó, hổ Bangladesh chỉ dám bắt nạt nghé con; một khi bò rừng châu Á trưởng thành, hổ Bangladesh chỉ có thể tránh xa.

Khi trưởng thành, chúng có trọng lượng trung bình hơn tám trăm ký. Thậm chí đã từng phát hiện một con bò đực nặng một tấn sáu trong tự nhiên!

Hai con bò này còn nhỏ, xe bán tải vừa vặn có thể chở được. Dương Thúc Bảo đưa chúng lên xe tải, sau đó lái đến đồn cảnh sát để lấy giấy phép sử dụng súng.

Anh ta đến đồn cảnh sát mang theo khẩu MP5, lần này lại mang theo hai con bò, cũng coi là một việc không bình thường.

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free