Barnes đã chờ ở bệnh viện một ngày, sang ngày thứ hai, anh ta nhất quyết đòi về. Kết quả kiểm tra sức khỏe của anh ta hoàn toàn bình thường, bệnh viện cũng chẳng có lý do gì để giữ anh ta lại. Nhưng Barnes tính tình cố chấp, nên sau khi nói chuyện với anh ta mà không thuyết phục được anh ta ở lại theo dõi, các bác sĩ đành mặc kệ.

Liya lo lắng cho sự an toàn của chồng, cô ấy muốn Barnes tiếp tục ở lại bệnh viện theo dõi thêm một hai ngày, cùng lắm thì tốn thêm chút tiền giường. Thế là cô nhắn tin cho Messon, nhờ Messon và Dương Thúc Bảo đến giúp khuyên nhủ.

Dương Thúc Bảo lái xe ba bánh đưa Messon đi, dặn dò: "Anh đừng đè nát hoa của tôi đấy, coi chừng đó."

Messon nhìn thấy bó hoa tươi trong thùng xe thì hỏi: "Đây là hoa gì vậy? Mang theo cái này làm gì?"

Dương Thúc Bảo thản nhiên đáp: "Đây là cúc trường thọ, quà tôi mang cho Barnes đấy. Chúng ta đâu thể đi tay không được?"

Messon nhìn xuống hai tay mình, chúng không hề trống rỗng, mà chất chứa ức vạn oan hồn. Thế là, sau khi vào đến thị trấn nhỏ, anh ta đành tìm một cửa hàng trái cây để mua một giỏ quà.

Dương Thúc Bảo lấy điện thoại ra xem, phát hiện có vài tin nhắn mới. Đa số là tin nhắn rác, chỉ có hai tin là đáng chú ý. Một tin đến từ tiến sĩ Pocker Gulaguza, người từng đưa ra kiến giải về giải mã gen, lại nhắc lại chuyện cũ, yêu cầu anh ta cung cấp kỹ thuật cấy ghép trà Louis Pasteur ở những vùng đất khác. Tin còn lại từ cảnh sát Gerrard Benson của cục cảnh sát, nói rằng không liên lạc được với Dương Thúc Bảo và yêu cầu anh ta chủ động gọi lại cho mình.

Lão Dương đang có nhiều chuyện phải lo, thấy cảnh sát tìm, trong lòng liền nổi lên băn khoăn, thế là anh ta vội vàng gọi điện lại ngay. Benson nhận điện thoại, giọng nói lại nhẹ nhàng. Anh ta nói với Dương Thúc Bảo rằng không có gì khẩn cấp cả, chỉ là gần đây họ nhận được báo án về một vụ ngược đãi động vật. Sau khi bắt được tội phạm, họ tìm thấy hai con chó con trong nhà hắn và muốn Dương Thúc Bảo đến nhận nuôi một con.

"Anh không phải có một khu bảo tồn sao? Tôi nghe nói anh nhận nuôi rất nhiều chó, vậy hai con chó con này chắc không thành vấn đề chứ?" Benson hỏi.

Dương Thúc Bảo cười gượng nói: "Cảnh sát Benson, thực tế thì khu bảo tồn của tôi là khu bảo tồn động vật hoang dã. Anh hiểu ý tôi chứ?"

Benson nói: "À, hiểu rồi. Vậy khi nào anh đến nhận nuôi hai con chó con này? Hôm nay được chứ? Cảnh sát chúng tôi không biết cách chăm sóc chó con, tình trạng của chúng không được tốt lắm."

Dương Thúc Bảo kiên nhẫn giải thích: "Tôi cũng không rành lắm, bởi vì hiện tại tôi chỉ bảo tồn động vật hoang dã. Loài chó này thì khác với động vật hoang dã, anh tốt nhất nên liên hệ tổ chức bảo vệ động vật ở địa phương..."

"Đó không phải là anh à? Anh đến đây nhận nuôi chúng đi, hai con chó đen nhỏ, chúng đáng yêu lắm. Có cái đuôi to, chắc là chó Labrador."

Dương Thúc Bảo lặng lẽ cúp điện thoại, đúng là giải thích không xuể mà.

Họ đến bệnh viện, Barnes vẫn kiên quyết đòi xuất viện, đồng thời đưa kết quả kiểm tra cho họ xem: "Tôi có bị làm sao đâu, cần gì phải ở lại lãng phí tiền chứ?"

Messon nói: "Vậy thì xuất viện thôi."

Dương Thúc Bảo cũng tiếp lời: "Xuất viện, xuất viện!"

Liya ngớ người, chẳng phải cô nhờ họ đến làm thuyết khách sao?

Messon ở lại giúp làm thủ tục, còn Dương Thúc Bảo thì phải đi cục cảnh sát. Mọi người ở cục cảnh sát đều biết anh ta, dù sao thị trấn nhỏ này cũng chỉ có một người Hoa kiều như vậy. Vừa thấy anh ta xuất hiện ở cửa, một nữ cảnh sát liền quay đầu gọi to: "Gerrard, có người tìm anh này!"

Thấy anh ta, cảnh sát Benson thở phào nhẹ nhõm: "Mau theo tôi, hai tiểu gia hỏa này khó chiều quá, chúng tôi chẳng biết phải làm sao nữa. Cho chúng uống sữa dê, sữa bò đều không chịu, mà chúng tôi biết tìm đâu ra sữa chó bây giờ. Nên việc này phải nhờ anh thôi!"

Lão Dương bất đắc dĩ nói: "Tôi cũng có biết tìm sữa chó ở đâu đâu."

Cảnh sát Benson thản nhiên nói: "Chỗ anh chẳng phải có rất nhiều chó sao? Không có con chó cái nào đang nuôi con à? Chuyện này không thể nào."

"Chúng đã bị triệt sản rồi."

"Này quá tàn nhẫn! Sao có thể triệt sản cho chó chứ?"

Dương Thúc Bảo không nói gì.

Hai con chó con được đặt trong một thùng giấy, đầu chúng tròn xoe, lông ngắn màu đen toàn thân. Đúng như lời cảnh sát Benson nói, chúng còn rất nhỏ, có lẽ vừa mới mở mắt, trắng trẻo mũm mĩm, chắc là còn chưa biết tự đi vệ sinh. Lúc này, chúng không có chút tinh thần nào, nằm co ro trong thùng, chỉ có thể phát ra tiếng ư ử rất nhỏ.

Một nữ cảnh sát bên cạnh đau lòng nói: "Chúng không chịu bú sữa, thế này chúng sẽ chết đói mất."

Dương Thúc Bảo dù sao cũng chuyên nghiệp hơn những người này. Anh nhìn quanh cái thùng sạch sẽ rồi hỏi: "Các vị đã dọn dẹp ở đây chưa?"

Nữ cảnh sát lắc đầu.

Thấy vậy, Dương Thúc Bảo nói: "Vấn đề của chúng bây giờ không phải là đói, mà là cần đi vệ sinh. E là chúng sắp vỡ bụng mất!" Những con chó con nhỏ như vậy sẽ không tự mình đi vệ sinh được, cần chó mẹ liếm hậu môn cho chúng.

Dương Thúc Bảo trước tiên cho mỗi con uống một chút Sinh Mệnh Tuyền để cầm cự, sau đó bảo họ đi tìm tăm bông và nước ấm. Dùng tăm bông nhúng nước ấm nhẹ nhàng xoa vào hậu môn của chúng, chất thải liền từ từ được đẩy ra.

Cảnh sát Benson mặt mày hớn hở: "Tôi đã bảo mà, đồng nghiệp của tôi đây chắc chắn không có gì là không làm được. Anh ấy cực kỳ giỏi, là một chuyên gia từ Trung Quốc. Giao hai con non này cho anh ấy thì tôi hoàn toàn yên tâm."

Nữ cảnh sát có chút buồn rầu: "Tôi đã có tình cảm với chúng rồi."

"Vậy sao cô không nhận nuôi chúng?" Dương Thúc Bảo hỏi. "Tôi có thể cung cấp hỗ trợ kỹ thuật."

Nữ cảnh sát lắc đầu: "Không được."

Dương Thúc Bảo thở dài, nuôi thì nuôi vậy, coi như cung cấp linh năng cho Sinh Mệnh Thụ, dù sao thì thứ này càng nhiều càng tốt. Nhưng anh ta cảm thấy đây không phải chó con Labrador, vì chó Husky có tai to, chó con Labrador cũng tai to, mà hai con chó đen nhỏ này tai lại bé tí, trông giống chó lai hơn.

Lão Dương bưng cái thùng đặt vào thùng xe rồi rời đi, cảnh sát Benson chạy theo nói: "Đây là chút tấm lòng, coi như cục cảnh sát chúng tôi gửi tiền sữa cho hai con chó con, cũng coi như chúng tôi ủng hộ quỹ của khu bảo tồn của anh." Anh ta đưa ra một chồng tiền giấy, mệnh giá lớn nhất là hai trăm, ước chừng vài nghìn đồng.

Sau khi đi vệ sinh xong, chó con bắt đầu bú sữa. Sức lực của chúng đã cạn kiệt, uống no bụng xong liền nhắm mắt ngủ trong hộp. Lão Dương lấy quần áo khoác lên trên hộp. Thứ nhất là thích môi trường tối, dễ khiến chúng giữ bình tĩnh hơn; thứ hai là có thể chắn gió. Trên đường, anh ta còn mua một cái đồng hồ báo thức nhỏ đặt vào. Kim giây đồng hồ kêu tích tắc tích tắc, rất có tiết tấu, đối với chó con, âm thanh này giống như nhịp tim của chó mẹ, giúp chúng cảm thấy an toàn hơn.

Khi xe trở lại thị trấn Resort, anh ta nhìn thấy ở cuối con đường dẫn ra thảo nguyên lại dừng một chiếc xe. Thấy vậy, anh ta cứ ngỡ là hai người Durban đã đến, liền tăng tốc lái xe tới. Hóa ra chiếc xe dừng ở đó không phải chiếc xe lần trước phóng như bay, mà là một chiếc xe Jeep mui trần. Trên xe có một nam một nữ đang đứng, dùng ống nhòm quan sát địa phận của anh ta.

Thấy vậy, trong lòng Dương Thúc Bảo chợt thắt lại. Anh lái xe tới hỏi: "Các vị đang làm gì vậy?"

Hai người đang chăm chú quan sát qua ống nhòm, bị tiếng nói đột ngột của anh ta làm giật mình. Người đàn ông da trắng râu quai nón hỏi ngược lại: "Anh muốn làm gì?"

Dương Thúc Bảo đáp: "Tôi muốn về nhà."

Gã râu quai nón nhún vai nói: "Vậy mời anh cứ về nhà đi, chúng tôi đâu có cản đường anh đâu."

Ngược lại, người phụ nữ da trắng bên cạnh kịp phản ứng: "Anh là chủ nhân của khu bảo tồn tư nhân này à?"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi từng chi tiết nhỏ được chăm chút.