Một tiếng súng nổ vang, đàn chó vội vã tìm chỗ ẩn nấp.

Chúng không dám sủa nữa, thay vào đó là tiếng khỉ kêu chi chít, oang oang. Âm thanh rất ồn ào, chứng tỏ trong viện có không ít khỉ.

Một chiếc đèn lớn ở cổng bật sáng rực. Lão sát thủ gõ cửa hô lớn: “Lục Chỉ Đầu, Lục Chỉ Đầu, là tôi, Entes! Mau ra đây mở cửa!”

Trong sân, có rất nhiều căn phòng. Từ một trong số đó, một cái đầu ló ra.

Người này, sau khi nghe tiếng súng liền mang theo một khẩu tiểu liên. Nghe thấy tiếng lão sát thủ, hắn liền nhảy từ cửa sổ xuống và quát: “Ngươi đúng là đồ khốn nạn! Số Mười, ngươi chết tiệt đến đây là để ăn đạn sao? Sao lại nổ súng?”

Thấy chủ nhân xuất hiện, đàn chó lại được đà lấn tới.

Tajima vung cán súng xua đàn chó nhà vào chuồng. Hắn đến mở cửa, bực tức nói: “Ngươi làm gì mà nổ súng?”

Lão sát thủ mặt không đổi sắc nói: “Đàn chó nhà ngươi hung hăng lao vào, ta sợ chúng làm vị khách quý ta đưa đến đây hoảng sợ, đành phải dùng tiếng súng xua chúng về.”

Tajima trạc tuổi lão sát thủ. Hắn nheo mắt nhìn Dương Thúc Bảo rồi hỏi: “Khách quý? Vị nào đây?”

Dương Thúc Bảo nói: “Anh làm nghề buôn bán khỉ phải không? Tôi cần một nhóm khỉ. Entes dẫn tôi đến chỗ anh để mua khỉ, số lượng lớn.”

Nghe nói có mối làm ăn lớn, vẻ mặt Tajima giãn ra đôi chút. Hắn hỏi: “Anh muốn mua loại khỉ gì? Khỉ Colobus đen trắng, vượn cáo, khỉ Aye-aye, khỉ olive, khỉ Chlorocebus Sabaeus, khỉ đầu chó hay khỉ mặt chó? Anh muốn loại nào?”

Dương Thúc Bảo kinh ngạc hỏi: “Chỗ anh lại có nhiều loài khỉ như vậy sao?”

Tajima đắc ý hừ một tiếng, nói: “Đương nhiên rồi! Chỗ tôi có các loài khỉ đầy đủ nhất thế giới. Dù không có, nhưng chỉ cần anh muốn, tôi cũng có thể kiếm cho anh.”

“Voọc mũi hếch vàng, có kiếm được không?”

Tiếng cười của Tajima bỗng im bặt, hắn hậm hực chữa lời: “Chỉ cần là khỉ Châu Phi, tôi đều có thể kiếm được cho anh.”

Dương Thúc Bảo nói: “Vậy thì cứ từ từ nói chuyện. Giờ chúng ta xem qua các loài khỉ anh có đã. Nếu giá cả hợp lý, tôi có thể mua hết.”

Nghe vậy, Tajima nhiệt tình hơn hẳn, đây đúng là một mối làm ăn lớn tự tìm đến.

Bên trong bức tường là thế giới của loài khỉ, mùi khai nồng nặc. Mùi phân chó, nước tiểu chó quyện lẫn với mùi phân và nước tiểu khỉ, tạo nên một thứ mùi khó tả tột cùng. Dương Thúc Bảo hít một hơi thật sâu, rồi suýt nữa ngạt thở.

Giữa các căn phòng có những kẽ hở rất nhỏ. Sau khi mua lại khu nhà đổ nát này, Tajima đã cải tạo nó thành một vườn khỉ.

Cửa sổ các phòng đều được bọc kín bằng lưới thép. Có hai người đàn ông da đen đi lại trong vườn. Đàn khỉ không ngừng lao ra rít gào, nhưng chúng không thể phá vỡ lưới sắt bảo vệ, đều bị nhốt bên trong.

Một số con khỉ bị buộc trên cây, chân hoặc cổ chúng bị xích lại, nên dù ở trên cành cây, chúng cũng không thể thoát thân.

Thậm chí đừng nói là thoát thân, ngay cả việc mở rộng phạm vi hoạt động, chúng cũng không làm được.

Khi Dương Thúc Bảo đi ngang qua dưới gốc cây, một con khỉ lớn từ trên cành nhảy xuống, kêu chi chít vào anh.

Con khỉ lớn này toàn thân mọc đầy lông dài màu nâu sẫm, mặt nó dài như mặt ngựa, mũi vểnh cao, há miệng để lộ hàm răng nanh sắc bén và phát triển. Khuôn mặt nó mang nhiều màu sắc sặc sỡ: đỏ, xanh lam, cả nâu nữa. Trong đêm khuya, nó bất ngờ xông tới, trông khá đáng sợ, cứ như một con quỷ.

Thực tế, ở Trung Quốc, loài vật này bị coi là quỷ, chúng chính là khỉ mặt chó, còn có biệt danh là “sơn quỷ”.

Khỉ mặt chó có kích thước rất lớn, cao lớn vạm vỡ. Đặc biệt, răng nanh của chúng phát triển vượt trội, bởi trong bầy đàn, địa vị của khỉ mặt chó được quyết định hoàn toàn dựa vào độ dài răng nanh: răng nanh càng dài, địa vị càng cao.

Một người đàn ông da đen vội vàng đi tới, vung roi da xua con khỉ núi này đi, rồi quát Dương Thúc Bảo: “Tránh xa gốc cây ra một chút, cẩn thận bị chúng làm bị thương.”

Dương Thúc Bảo nhìn con khỉ mặt chó trên cây hỏi: “Các anh kiếm khỉ mặt chó ở đâu ra? Đây là động vật được bảo vệ cấp một của quốc gia mà?”

Tajima hỏi lão sát thủ: “Ha ha, số Mười, vị khách anh dẫn đến đây có vẻ không biết điều nhỉ, hắn hình như không hiểu luật lệ lắm.”

Lão sát thủ mặt không đổi sắc nói: “Lời hắn nói chính là luật.”

Tajima cười ha ha.

Dương Thúc Bảo hỏi: “Tôi cần một số khỉ, nhưng tôi không muốn rước rắc rối. Động vật ở đây không phải do các anh săn trộm đấy chứ?”

Tajima sờ cằm nói: “Đừng bận tâm đến lai lịch của chúng. Tóm lại, anh cần gì tôi có thể cung cấp cái đó. Còn những chuyện không nên hỏi thì anh đừng hỏi.”

Dương Thúc Bảo nói: “Nhưng nếu chúng là hàng phi pháp do anh đoạt được…”

“Rốt cuộc anh có đến đây làm ăn hay không?” Tajima bật cười, “Anh chắc không phải được tổ chức bảo vệ chó mèo quái quỷ nào đó cử đến dò la tin tức đấy chứ? Tôi nói cho anh biết này đồng nghiệp, ở Nam Phi này, anh tốt nhất nên giữ mồm giữ miệng. Chuyện không nên hỏi thì đừng có mà hỏi lung tung. Nếu không phải nể mặt thằng số Mười, giờ tôi đã chôn sống anh rồi, hiểu không?”

Sắc mặt Dương Thúc Bảo hơi đổi, nói: “Bá đạo thế? Anh là người làm ăn ư?”

Tajima dang tay nói: “Đúng vậy, tôi là người làm ăn. Vậy rốt cuộc anh có muốn mua khỉ không?”

Dương Thúc Bảo gật đầu: “Đương nhiên muốn, nhưng mà…”

“Không có nhưng nhị gì hết! Này đồng nghiệp, nể mặt thằng số Mười, tôi nói cho anh biết: Động vật ở đây đều do chính tay chúng tôi gian nan bắt về, hiểu chưa? Chính tay tôi bắt, nên chúng thuộc về tôi, tôi muốn xử lý chúng thế nào cũng được, hiểu chưa?”

“Hiểu rồi, nhưng khỉ mặt chó là động vật được bảo vệ mà, được phép bắt sao?”

Tajima nổi nóng, hắn nói với lão sát thủ: “Ha ha, huynh đệ, không phải tôi không nể mặt anh, nhưng tên khốn anh dẫn đến hôm nay, tôi nhất định phải đuổi cổ hắn đi. Anh hiểu luật mà, hắn đang phá luật đấy.”

Nói rồi, hắn quay sang hai tên đại hán khác: “Khám người, rồi đuổi hắn đi!”

Lão sát thủ nhướng mày. Dương Thúc Bảo mở chiếc túi mình mang theo, để lộ ra chồng tiền mặt bên trong: “Tôi thực lòng muốn làm ăn, nhưng tôi không muốn rước rắc rối, anh hiểu không? Tôi không muốn bây giờ bỏ tiền mua khỉ ở chỗ anh, rồi quay lưng đi thì bị cảnh sát sờ gáy, thậm chí bị bắt giữ và phạt tù.”

Thấy tiền mặt, sắc mặt Tajima dịu đi đôi chút: “Anh chỉ cần khôn khéo một chút thì sẽ không có vấn đề gì.”

“Vậy anh thừa nhận số khỉ này đều là do anh săn trộm?”

Tajima nói: “Là tôi săn trộm, đúng vậy, là tôi săn trộm. Nhưng chúng là do tôi tốn hết công sức để bắt được, hiểu không? Chính tay tôi bắt, nên chúng thuộc về tôi, tôi muốn xử lý chúng thế nào cũng được, hiểu chưa?”

Dương Thúc Bảo không ngờ lần đầu tiên mình tiếp xúc với tổ chức săn trộm lại diễn ra trong tình huống như vậy.

Anh nhìn chằm chằm Tajima, gật đầu nói: “Được rồi, tôi hiểu. Chỗ anh tổng cộng có bao nhiêu khỉ? Tất cả hết bao nhiêu tiền?”

“Có hai bầy khỉ mặt chó Congo, tổng cộng mười sáu con, mỗi con một vạn rưỡi; khỉ Chlorocebus Sabaeus nhiều nhất, hơn bốn mươi con, tôi tính rẻ cho anh, tổng cộng mười vạn thôi. Khỉ Colobus đen trắng cũng có hai ổ, hai mươi mốt con, giá hai mươi vạn. Mười con khỉ Aye-aye, mỗi con một nghìn, vậy chỉ một vạn. Còn khỉ đầu chó anh có muốn không? Tôi có mười tám con, giá mười vạn là được. Tổng cộng là sáu mươi lăm vạn. Anh mang đủ tiền không?”

Tajima nắm rất rõ tài nguyên trong tay, liền một hơi tính toán ra giá tiền.

Bản quyền của phần dịch thuật này thuộc về truyen.free.