Hơn sáu mươi vạn tiền mặt, Dương Thúc Bảo không chuẩn bị nhiều tiền như vậy. Hắn gom góp doanh thu mấy ngày nay cùng một ít tiền mặt có trong người, tổng cộng cũng chỉ vỏn vẹn mười vạn. Thế là hắn nói: "Tôi mang không đủ tiền, cần phải về nhà lấy thêm."

Tajima liếc mắt nhìn lão sát thủ hỏi: "Thằng nhóc này tin được không? Hắn sẽ không phải người của hội bảo vệ động vật hoang dã hay cảnh sát đấy chứ?"

Lão sát thủ đáp: "Hắn đáng tin hơn anh nhiều."

Tajima cầm xấp mười vạn tiền mặt trong tay vỗ vỗ, nói: "Thôi được rồi, tôi tin anh. Anh về trước đi lấy tiền mặt đi, nhưng đừng giở trò. Tôi là người làm ăn đứng đắn, nhưng Entes biết thủ đoạn của tôi, nếu tôi mà trở nên tàn nhẫn thì e rằng anh sẽ rất đau khổ đấy."

Dương Thúc Bảo vui vẻ đáp: "Đương nhiên, tôi cũng là người đứng đắn mà."

Lão sát thủ hỏi hắn: "Anh thật sự muốn mua hết cả đám khỉ này sao? Mua vài con thôi không được à?"

Dương Thúc Bảo lắc đầu nói: "Những con khỉ này không tệ, đặc biệt là khỉ mặt chó và khỉ Colobus đen trắng. Chúng rất hiếm ở Nam Phi. Tôi phải đưa chúng về Khu bảo tồn."

Hắn quay về lấy tiền mặt, sau đó lái xe chở theo Ma thú tinh linh, Ám dạ tinh linh cùng Huyết tinh linh cùng trở lại.

Việc giao tiền và nhận hàng diễn ra suôn sẻ.

Tajima kiểm đếm tiền mặt xong xuôi, lộ ra nụ cười hài lòng. Hắn nhiệt tình vỗ vai Dương Thúc Bảo nói: "Cậu đúng là một chàng trai tốt. Tôi vừa mới nghe Entes nói cậu từng làm công việc bảo vệ động vật ở thị trấn Resort. Tôi hiểu cậu chắc chắn khinh thường tôi, nhưng tôi lại nể phục cậu. Cậu là người có lý tưởng. Nếu sớm biết cậu mua khỉ về để bảo vệ chúng, thì tôi đã nên giảm giá rồi."

Dương Thúc Bảo nói: "Giờ giảm giá vẫn còn kịp mà?"

Tajima nhếch miệng cười nói: "Giờ giảm giá thì trong lòng tôi khó chịu lắm."

Thùng xe bán tải quá nhỏ, không thể vận chuyển hết số khỉ trong một lần.

Dương Thúc Bảo ban đầu định mang từng đàn một, nhưng Tajima phất tay nói: "Không cần phiền phức vậy đâu, chất hết lên một xe đi!"

Trên tay hắn có súng gây mê, một phát súng hạ gục một con. Mười mấy phút sau, tất cả khỉ đều nằm bất động trên mặt đất.

Thế là những con khỉ lớn nhỏ bị ném lên thùng xe, chẳng khác nào vận chuyển xác chết, nhét chật cứng cả một thùng xe. Tất cả khỉ đều bị mang về cùng một lúc.

Nhìn chiếc xe bán tải rời đi, Tajima xoa xoa tay nói: "Đóng cửa lại đi. Hôm nay vận khí tốt thật, vậy mà làm thành một vụ làm ăn lớn như thế. Đúng là Thượng Đế phù hộ!"

Một gã đàn ông tên Bradley nghi ngờ nói: "Tôi cứ thấy là lạ ở đâu ấy. Thằng nhóc này đáng tin được không?"

"Người mà lão già sát thủ số Mười mang đến thì cơ bản không có vấn đề gì." Tajima rất tự tin. "Hơn nữa, cho dù hắn có vấn đề thì làm sao? Cảnh sát là người của chúng ta mà. Chúng ta chỉ săn trộm mấy con khỉ thôi, cũng đâu phải giết người cướp của, chắc chắn không có việc gì."

"Đại ca nói đúng. Dù sao thì đêm nay chúng ta cũng kiếm được một mớ tiền lớn, chúng ta có thể nghỉ ngơi mấy ngày rồi phải không?"

Tajima lười biếng ngáp một cái nói: "Có nghỉ ngơi được mấy ngày hay không còn tùy xem có khách mới tới không, nhưng đêm nay chúng ta chắc chắn có thể ngủ ngon giấc. Mấy con khỉ Colobus đen trắng đáng chết đó cuối cùng cũng bị tống đi rồi, chúng thật là ồn ào."

"Đi thôi, cất tiền cho kỹ, mai cùng đi ngân hàng gửi. Kiếm thêm vài vụ hời như thế này nữa là chúng ta có thể xin nghỉ hưu sớm rồi."

"Đại ca đã đến tuổi nghỉ hưu rồi còn gì."

"Tôi không muốn nghỉ hưu! Công việc săn khỉ này quá thú vị! Trước kia bọn chúng cắn đứt ngón tay tôi, giờ tôi phải bắt bọn chúng nhổ ra hết!"

Tajima giơ hai tay lên, dưới ánh đèn, mỗi cánh tay hắn đều thiếu mất vài ngón. Đó là cái giá phải trả khi hắn còn trẻ làm việc trong vườn thú.

Những loài khỉ trong vườn thú Nam Phi đều đến từ tự nhiên, bản tính hoang dã khó thuần. Tajima chỉ cần sơ ý một chút là bị vồ ngay. Khi đó hắn đã bị khỉ giày vò rất thảm.

Nhưng hắn rất biết ơn khoảng thời gian làm việc trong vườn thú. Chính những ngày tháng ấy đã giúp hắn hiểu rõ tập tính của loài khỉ, biết cách tiếp cận các đường dây buôn bán động vật hoang dã.

Ba người mau chóng khóa tiền vào két sắt, sau đó vừa ăn cơm vừa bàn bạc xem ngày mai sẽ tiêu tiền thế nào cho đã.

Vườn khỉ không có gì để giải trí, Tajima rất cẩn thận.

Hắn biết đạo lý mê muội đến mất cả lý trí, chưa từng cho phép hai người dưới quyền giải trí khi đang làm việc. Muốn chơi thì ra ngoài mà chơi cho đã, về vườn khỉ thì phải cẩn thận. Hắn biết có không ít người đang nhòm ngó số tiền trong tay hắn và cả vườn khỉ.

Đêm nay khỉ đã không còn, Bradley và Pol cảm thấy cuối cùng cũng có thể thư giãn một chút mà không cần thức đêm canh gác.

Những cuộc thảo luận trên bàn ăn đã khơi dậy ham muốn của hắn, hắn dứt khoát đề nghị: "Thả hết bầy chó ra đi, sau đó đêm nay chúng ta đến Durban tìm quán ăn đêm chơi cho đã đời thế nào?"

Tajima vẫn kiên quyết lắc đầu. Nơi đây không còn khỉ nhưng lại có một khoản tiền mặt lớn. Nếu thật sự có người để mắt đến bọn hắn, thì đêm nay lại là cơ hội tốt nhất để ra tay.

Pol đồng tình với quan điểm của hắn: "Nghe lời đại ca đi. Tôi cũng không muốn ngày mai sau khi trở về lại phát hiện két sắt của mình bị cạy tung đâu."

Tajima nói: "Bradley, cậu phải dẹp bỏ ý nghĩ đó đi. Nghe này, hiện giờ trong két sắt của chúng ta toàn là tiền mặt. Đêm nay chúng ta không thể đi đâu hết, nhất định phải canh giữ trong nhà. Đợi mai ngân hàng mở cửa, chúng ta sẽ mang tiền đi gửi. Đến lúc đó cậu muốn đi đâu cũng được, nhưng bây giờ thì không, tuyệt đối không được!"

Bradley trợn mắt trắng dã, giơ tay làm điệu bộ đầu hàng: "Thôi được rồi, thôi được rồi, anh là đại ca, tôi nghe anh. Đêm nay chắc chắn sẽ có kẻ đến gây chuyện, đúng không? Đêm nay chắc chắn có kẻ đến gây chuyện!"

Nghe ra sự bất mãn trong lời nói của hắn, Tajima sầm mặt, định nổi giận. Pol vội vàng kéo Tajima đi.

Bóng đêm dần dần sâu thẳm, nửa đêm đến.

Tajima và Pol đã ngủ. Bradley, người phụ trách gác đêm, vắt hai chân lên bàn, đang xem trên TV cảnh hai người đàn ông lăn lộn vào nhau khiến hắn nuốt nước bọt. Hắn thích xem những chương trình bạo lực để giữ mình tỉnh táo khi gác đêm.

Lúc này hắn đang xem say sưa thì bỗng nhiên cảm giác có người vỗ vai mình.

Bradley cũng là một nhân vật lợi hại. Hắn nhanh chóng liếc mắt nhìn về phía cửa sổ đối diện, sau đó qua tấm kính thấy được cái bóng phía sau mình: Một kẻ da đen cao lớn, mập mạp!

Trong lòng hắn chợt chùng xuống. Hắn không vội quay đầu lại mà đưa tay vồ lấy khẩu súng trên bàn trước.

Vừa nắm được báng súng, hắn mừng thầm trong lòng. Nhổm người lên, xông về phía trước, thuận đà xoay eo lại chuẩn bị nổ súng.

Tại khu ổ chuột, ban đêm, nếu phát hiện kẻ lạ mặt trong nhà, chủ nhà có quyền nổ súng giết người. Đây hoàn toàn là hành động tự vệ hợp pháp.

Nòng súng vừa xoay, đã bị một bàn tay tóm lấy. Ngay sau đó một lực mạnh truyền đến cánh tay hắn. Bradley kêu thảm một tiếng. Khẩu súng đang nắm chặt trong tay bị giật phăng đi.

Ngay lập tức, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng hắn!

Bradley vội vàng kêu to: "Đại ca! Pol! Có chuyện rồi! Có chuyện rồi! Có chuyện rồi!"

Kẻ da đen to lớn, mập mạp tiện tay ném khẩu súng sang một bên, cũng không thèm bận tâm đến tiếng kêu của hắn. Hắn tiến đến tóm lấy cổ Bradley, nhấc bổng lên như diều hâu vồ gà con, rất thản nhiên kéo hắn ra khỏi phòng.

Tiếng gào thét của Bradley biến mất ngay khi hắn ra khỏi phòng: Hắn nhìn thấy trong sân có hai người đang quỳ, một người là Tajima, một người là Pol.

Đoàn diệt!

Tajima biết lúc này có kêu gào cũng chẳng ích gì. Hắn vội vàng tỉnh táo lại, nói với hai kẻ da đen to lớn vừa xông vào: "Nghe tôi nói này các anh, nghe tôi nói, tôi là..."

Đối phương không thèm để ý đến hắn. Sau khi đẩy Bradley ra ngoài, kẻ da đen to lớn vẫn đứng sau lưng hai người bọn họ tiến lên, rút ra một con dao quân dụng sắc bén, lao đến chỗ Bradley, hất mạnh chân hắn lên và rạch thẳng vào gân kheo.

Bradley hoảng sợ giãy giụa, nhưng bị một kẻ da đen to lớn khác ghì chặt xuống.

Con dao quân dụng lướt qua hai lần, cả hai gân kheo chân đều bị cắt đứt.

Kẻ da đen to lớn ném hắn sang một bên rồi lại đi tóm lấy Tajima, làm y hệt.

Pol đứng dậy chạy thục mạng, nhưng vừa mới xoay người chạy được một bước đã bị một cú đá văng ra. Ngay sau đó có kẻ tiến đến ghì chặt hắn xuống. Da bắp chân của hắn cảm nhận được sự ấm áp của lưỡi dao...

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, không được phép tái bản dưới mọi hình thức.