(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 461: . Tế đao lễ
Nghe nói Dương Thúc Bảo mang đến phát minh mới, ánh mắt Jill lập tức sáng bừng lên.
Mỗi lần tự mình trình bày phát minh cho người khác, số lần quá nhiều khiến anh ta cảm thấy hơi nhàm chán. Anh ta cần được động não, cần được trao đổi những ý tưởng mới.
Vì vậy, khi Dương Thúc Bảo lấy ra cuốn sổ thiết kế, anh ta vội vàng đưa tay ra: "Nhanh cho tôi xem nào, cậu đã phát minh ra cái gì vậy? Chắc chắn đó là một thứ gì đó rất tuyệt vời, tôi tin tưởng cậu mà, anh bạn. Cậu có một cái đầu óc tinh nhanh, có thể sáng tạo ra những thứ hay ho mà."
Dương Thúc Bảo đưa cả bản thiết kế và mẫu bình gốm lọc nước cho Jill. Cầm lấy chiếc bình, Jill xoay sở ngắm nghía kỹ lưỡng rồi hỏi: "Cái gì đây? Khoan đã, đừng nói vội, để tôi đoán xem nào. Dụng cụ thu gom nước mưa à?"
"Không đúng, miệng bình này nhỏ quá, làm sao mà hứng được nhiều nước mưa. Vậy thì tôi đoán đây là dụng cụ chống bắn nước tiểu ra ngoài? Tôi từng thiết kế một cái tương tự rồi. Đàn ông đi tiểu luôn không đứng đắn, thích mân mê mấy thứ linh tinh khiến nước tiểu bắn ra ngoài bồn, làm ô nhiễm môi trường. Rồi còn vô số tia nước tiểu bị phân nhánh không thể kiểm soát nữa chứ. Nói đến tiểu phân nhánh thì đúng là một câu chuyện dài. Dương huynh đệ, cậu có bị tiểu phân nhánh không?"
Dương Thúc Bảo cười khổ: "Làm gì có."
Jill thở dài: "Bộ lạc chúng tôi có người bị tiểu phân nhánh rất nặng, tia nước tiểu bắn ra có thể chia thành mấy sợi lận..."
"Hắn có phải đang đeo vòi hoa sen ở cái ấy không?"
"Ha ha, cái thứ đó của hắn đúng là giống hệt cái vòi hoa sen thật đấy! — Ấy, chúng ta không phải đang thảo luận phát minh sao? Sao lại chuyển sang chuyện tiểu phân nhánh thế này?"
Dương Thúc Bảo bất lực thở dài. Đúng là Jill này chẳng bao giờ đi đúng trọng tâm, cứ nói chuyện với anh ta là phải chuẩn bị tinh thần cho những chủ đề nhảy nhót loạn xạ.
Anh ta giải thích: "Cậu là người khơi mào chủ đề tiểu phân nhánh đấy nhé. Còn cái dụng cụ này thì chẳng liên quan gì đến nước tiểu cả..."
"Không liên quan đến nước tiểu ư? Không phải dụng cụ chống bắn nước tiểu ra ngoài sao?"
"Không phải."
"Vậy để tôi đoán lại xem." Jill xoa thái dương, bắt đầu vắt óc suy nghĩ.
Dương Thúc Bảo đoán chừng Jill sẽ không đoán ra công dụng của chiếc bình gốm lọc nước này, nên chủ động giới thiệu: "Đây là một bộ lọc, dùng để lọc nước uống. Tôi thấy bộ lạc các anh vẫn uống nước ngầm múc từ giếng lên, chưa được khử độc, diệt khuẩn. Loại nước này có nguy cơ bị ô nhiễm, không thích hợp để uống trực tiếp."
Jill à lên một tiếng: "À, tôi đoán đư��c rồi! Dụng cụ này dùng để hứng nước, đổ nước vào để nó lọc sạch những tạp chất, vật ô nhiễm có trong nước, đúng không?"
Dương Thúc Bảo cười gật đầu, bất lực không nói nên lời.
Còn phải đoán cái quái gì nữa, cậu ta vừa nói đây là dụng cụ lọc nước uống rồi mà.
Jill còn rất đắc ý: "Thật ra tôi đoán đúng một phần mà, dụng cụ thu gom nước mưa và dụng cụ chống bắn nước tiểu ra ngoài đấy chứ. Chiếc bình gốm này cũng có thể dùng để hứng nước mưa rồi lọc uống được đúng không?"
Dương Thúc Bảo khéo léo đáp lời: "Nước mưa tốt nhất vẫn nên uống ít thôi. Nước mưa bị ô nhiễm nghiêm trọng hơn, e rằng khả năng lọc của chiếc bình gốm này đối với nước mưa vẫn còn quá kém, không thực sự hiệu quả."
Jill thản nhiên nói: "Chúng tôi vẫn uống nước mưa trực tiếp mà, chẳng lẽ không thể uống nước mưa đã lọc sao?"
Dương Thúc Bảo nghĩ, người Zulu tuổi thọ ngắn là có nguyên nhân.
Anh ta nói: "Jill, tôi dự định phát triển dụng cụ này ở bộ lạc các anh. Chúng ta sẽ dựng một lò gạch ngay tại bộ lạc để nung những chiếc bình này và cấp phát cho tộc nhân của các anh dùng. Anh thấy thế nào?"
Jill rất vui mừng: "Tôi thấy điều này thật tuyệt vời. Đây là một điều tốt đẹp giúp cải thiện chất lượng cuộc sống cho bộ lạc chúng tôi."
Jill liền gọi người cha của mình, tộc trưởng Allenpa, người đang chuẩn bị chủ trì buổi lễ tế, đến và cho ông ấy xem chiếc bình gốm lọc nước.
Tộc trưởng Allenpa đeo kính, hiển nhiên cũng là một người trí thức từng được giáo dục.
Ông ấy ổn trọng hơn con trai nhiều, tầm nhìn cũng xa hơn. Sau khi hiểu rõ công dụng của chiếc bình gốm, ông ấy vô cùng vui sướng.
Vấn đề nước uống bị ô nhiễm luôn là một nỗi trăn trở lớn mà ông ấy muốn giải quyết. Ông từng mua một bộ máy lọc nước về dùng trong bộ lạc, nhưng vì bộ lạc quá đông dân, việc mọi người chờ đợi trước một máy lọc nước để lấy nước thì hiệu suất quá thấp. Hơn nữa, người Zulu lại có tính nóng vội, đợi vài lần rồi họ sẽ không chờ nữa.
Mua thêm nhiều máy lọc nước thì có thể giải quyết vấn đề hiệu suất, nhưng bộ lạc lại không có đủ kinh phí để mua nhiều máy như vậy.
Bình gốm lọc nước là một phiên bản đơn giản hóa, thô sơ của máy lọc nước, mỗi nhà đều có thể trang bị một cái. Chỉ cần xây dựng lò gạch ngay tại bộ lạc để tự nung bình lọc nước, thì muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu.
Dương Thúc Bảo nói: "Đến lúc đó, các anh không chỉ dùng cho riêng mình, mà còn có thể tặng hoặc bán cho những người có nhu cầu khác."
Tộc trưởng Allenpa đặt tay lên ngực chào Dương Thúc Bảo. Ông nhận ra công nghệ này sẽ mang đến sự thay đổi lớn lao cho bộ lạc.
Sau khi thành công mở rộng kỹ thuật cho bộ lạc Tatar, Dương Thúc Bảo lên nhóm chat Wechat khoe thành quả với Tống Siêu, Lâm Lâm và những người khác.
Anh ta cảm thấy loại chuyện này không có gì khó khăn.
Nhìn thấy những bức ảnh anh chụp, nhóm du học sinh nhao nhao nhắn tin chúc mừng. Có người gửi biểu cảm Wechat, lại có người gửi sticker động, cuối cùng cả nhóm chat trở nên hỗn loạn, biến thành một cuộc thi đấu "đấu meme"...
Dương Thúc Bảo cất điện thoại, tham gia khánh điển, cùng Trương Kim Kiệt dẫn du khách.
Một du khách hạ máy ảnh xuống hỏi: "Lễ hội của bộ lạc họ sẽ có những hoạt động gì vậy?"
Dương Thúc Bảo đáp: "À ừm, sẽ là nhảy múa quanh đống lửa, sau đó ăn uống no say thôi."
Các hoạt động yến hội của người Zulu mà anh từng tham gia đều là những hạng mục như vậy, nên anh đoán lễ hội này cũng sẽ diễn ra tương tự.
Trương Kim Kiệt thì đã nghe trước đó, anh lớn tiếng nói: "Mọi người không được tách đoàn, nhất định phải đi cùng nhau. Tối nay có một buổi lễ tế đặc biệt long trọng, quy mô rất lớn và cũng rất thú vị. Nhưng có thể gặp nguy hiểm, vì dù sao ban đêm trên thảo nguyên không an toàn, nên mọi người nhất định phải đi cùng nhau đấy."
Có những tráng sĩ trong bộ lạc cầm đao mổ heo giết dê, một đám trẻ con vây quanh xem náo nhiệt.
Cách người Zulu giết động vật để tế lễ thì rất dã man, hay nói đúng hơn là rất bạo dạn. Họ trực tiếp giơ một thanh đại khảm đao lên, sau đó một tráng sĩ da đen cường tráng nhất bước đến chém đầu nó.
Một con lợn được cột chặt, tráng sĩ da đen hai tay giương cao đại đao.
"Một đao xuống, đầu heo nhất định phải rơi xuống hoàn chỉnh, nếu không sẽ bị coi là điềm xấu." Jill giới thiệu bên cạnh.
Số người vây xem dần dần tăng lên, không chỉ trẻ con mà cả những người rảnh rỗi cũng đều kéo đến.
Thế là tráng sĩ da đen nổi ý muốn khoe khoang. Hắn nhổ nước bọt vào tay rồi nắm chặt thanh đao, giơ quá đầu và bắt đầu múa may.
Thanh đại đao quay tròn trên đầu hắn. Thanh đại khảm đao dài một thước rưỡi xoay chuyển như thế trông khá kinh người, liên tục có tiếng reo hò kinh ngạc vang lên.
Nhìn vẻ mặt ngỡ ngàng của những đứa trẻ và phụ nữ, Dương Thúc Bảo kinh ngạc: "Họ bình thường chưa từng thấy cảnh tượng như thế này sao?"
Jill nói: "Cậu nghĩ ai cũng có thể thực hiện nghi thức tế đao sao? Đây là một cao thủ mà chúng tôi mời từ bộ lạc khác đến đấy, một cao thủ có thể chặt đứt đầu hà mã chỉ bằng một nhát dao!"
Dương Thúc Bảo hỏi: "Thật sự có thể một đao chặt đứt đầu hà mã sao?"
Jill cười chế giễu: "Chắc là vậy, nhưng anh ta có thể một đao chặt đứt đầu bò đấy!"
"Lợi hại!"
Dương Thúc Bảo vừa dứt lời khen ngợi, thanh đại đao đang được múa may bỗng nhiên tuột tay bay vút ra ngoài.
Bay về phía đám người!
Tiếng trầm trồ chuyển thành tiếng thét chói tai, một đám người nháo nhào chen lấn lùi lại phía sau.
Tráng sĩ da đen vung đao nhanh chóng bước tới theo, giật cổ tay một cái, kéo đại đao quay trở lại.
Hóa ra, anh ta đã buộc sợi dây da gắn trên chuôi đao vào cổ tay lúc nào không hay. Vừa rồi thanh đao bay ra ngoài chỉ là để hù dọa mọi người mà thôi.
Một đám người thực sự bị dọa cho khiếp vía. Thanh đao này dài một thước rưỡi và ước chừng nặng đến hai, ba mươi ký, một nhát đao bổ vào người có lẽ có thể chặt đứt làm đôi.
Dương Thúc Bảo rất đồng tình với con lợn kia, nó vốn đã chuẩn bị tinh thần chịu chết rồi, vậy mà cứ dây dưa mãi mà nhát đao vẫn chưa tới, chắc chắn khiến nó phải chịu giày vò tâm lý.
Tác phẩm văn học này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.