Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 524: . Đến nhà (mọi người ăn tết hảo)

Tôi chỉ biết vị trí ước chừng của bộ lạc tê giác thôi.

Lời bổ sung của đối phương thật sự cần thiết, bởi Lão Dương đã giơ cao đại đao, và khẩu pháo Ý cũng đã sẵn sàng.

Tuy nhiên, đối phương rốt cuộc vẫn giúp được hắn, nên Lão Dương sẵn lòng dùng thanh đại đao ấy gọt táo cho họ, và cũng sẵn lòng "kéo pháo Ý ra" để đối phương được thỏa mãn một phen.

Người này cho họ một đoạn mã định vị, nói rằng theo như anh ta biết, bộ lạc ấy nằm ngay trong khu vực được mã hóa.

Nhận được đoạn mã định vị, Lão Dương ngơ ngác: "Mã này đại diện cho vị trí nào vậy?"

Edward trấn an Lão Dương bằng ánh mắt: "Tôi biết, đây là đoạn mã do chính anh ta đặt tên. Tôi có bản đồ tự vẽ của anh ta, và anh ta thường dùng mã để đặt tên cho các địa điểm."

Cúp điện thoại xong, anh ta rút ra một tấm bản đồ lớn, một tấm bản đồ da bò rất cũ kỹ. Dương Thúc Bảo nhìn anh ta trải bản đồ ra, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Thật mang đậm dấu ấn lịch sử! Nhưng anh chắc chắn bản đồ này chính xác chứ?"

Edward mở bản đồ ra cho anh xem, rồi nói: "Rất chính xác."

Thực ra, bản đồ này cũng được in ra, là bản đồ chi tiết của khu vực Đông Bắc, trên đó có đánh dấu bằng nhiều màu sắc khác nhau, rất hiện đại. Chỉ có chất liệu da bò mới mang lại cảm giác cổ kính.

Xoa nhẹ tấm bản đồ, Edward có vẻ xót ruột: "Tấm bản đồ này tốn hơn một vạn đô la mỗi tấm đấy. Để mua nó, tôi đã phải tiết kiệm một thời gian dài."

"Bản đồ này có gì thần kỳ à? Giá trị của nó nằm ở đâu?"

"Trên đó đánh dấu tất cả các bộ lạc và thôn trấn mà anh có thể gặp. Có nhiều nơi người nước ngoài không được phép tiếp cận. Anh có thể coi nó như bản đồ phân chia thế lực của khu vực Đông Bắc. Ngoài ra, trên đó còn ghi chú tất cả các mỏ quặng, dù lớn hay nhỏ, đều có đủ."

Edward chỉ cho Dương Thúc Bảo xem. Khu vực của họ có mã số là N90, và đi về hướng tây nam sẽ có khu vực N88. Khu vực đó có một con sông nhỏ, từng sản xuất vàng, đó là lý do họ đến đây mạo hiểm.

Vị trí của bộ lạc Timite được gọi là M4-22. Dương Thúc Bảo không biết chủ nhân bản đồ đã đặt mã số cho những khu vực này như thế nào, nhưng dù sao thì khu vực M4-22 này cũng được đánh dấu rất rõ ràng trên bản đồ.

Đó là một khu vực hoang dã, nằm ở phía tây sông Mogalakwena. Khoảng cách thẳng ngắn nhất đến con sông ước chừng hai mươi cây số. Nếu không có người chỉ dẫn, e rằng họ sẽ bỏ lỡ nơi này.

Dương Thúc Bảo lấy bản đồ của mình ra, đánh dấu khu vực M4-22. Đêm đó họ nghỉ ngơi một chút, sáng sớm hôm sau liền xuất phát. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, họ sẽ đến được khu vực đó trước khi mặt trời lặn hôm nay.

Khi đã có mục đích, họ lập tức có thêm động lực, cảm thấy xe chạy cũng nhanh hơn.

Chủ yếu là vì như vậy họ không cần phải chạy sát theo dòng sông nữa. Tránh được con đường ven sông đầy đầm lầy và vùng ngập nước, mặc dù đường đi hoang dã vẫn không bằng phẳng, nhưng đã dễ đi hơn nhiều.

Xe xóc nảy đến giữa trưa, khi Dương Thúc Bảo đang chuẩn bị cơm trưa, qua bộ đàm, giọng Kurutantan bỗng nhiên vang lên đầy phấn khích: "Đúng rồi, mọi thứ đều đúng! Dương tiên sinh, Saram đã nhớ ra nơi này rồi, anh ấy nói họ đã từng đến đây!"

Saram là một trong mười lăm người Timite, nhưng cụ thể là ai thì Lão Dương không biết. Anh ta thường gọi bằng biệt hiệu. Cách này có lẽ hơi thiếu tôn trọng, nhưng lại là cách tốt nhất để phân biệt họ.

Người Timite có thân hình và dung mạo rất giống nhau, chủ yếu là vì họ quá gầy, dẫn đến tướng mạo khó mà phân biệt.

Sắp được về nhà, nhưng người Timite lại không hề tỏ ra vui mừng, họ đứng trong xe với vẻ mặt ủ rũ, trông có vẻ không vui một cách tự nhiên.

Dương Thúc Bảo rất vui mừng, anh hỏi Kurutantan: "Sao họ lại không vui vậy? Có phải là cận hương tình khiếp không?"

Kurutantan trò chuyện vài câu với mấy người Timite, sau đó lộ vẻ khâm phục: "Dương tiên sinh, anh thật sự là một thủ lĩnh đầy sức hút. Họ nói không muốn chia tay anh."

Dương Thúc Bảo ngớ người ra: "Thật sao? Tôi, tôi lại có sức hút như vậy sao?"

Bản thân anh còn chưa nhận ra mình có tố chất làm thủ lĩnh.

Kurutantan gật đầu nói: "Đúng vậy, Dương tiên sinh. Tôi dám thề là tôi không nói sai, cũng không phải muốn nịnh bợ anh đâu. Họ thật sự buồn vì sắp phải chia tay anh."

Dương Thúc Bảo cười nói: "Họ đúng là quá nặng tình cảm. Cậu nói với họ, quê hương chúng ta có câu nói dân gian: 'Trên đời không có bữa tiệc nào không tàn.' Cứ nói với họ như vậy."

Kurutantan dịch lại cho họ, sau đó quay sang hỏi: "Họ nhờ tôi hỏi anh, khi nào thì mở tiệc?"

Dương Thúc Bảo toát mồ hôi lạnh: "Đây là một câu nói dân gian mà, cậu không dịch kỹ cho họ à?"

Người Timite đứng trơ mắt nhìn hai người tiếp tục lầm bầm, Kurutantan cười hì hì nói: "Tôi dịch tốt rồi, nhưng họ chỉ là muốn hỏi anh khi nào thì có tiệc thôi. Với lại, tôi đã hỏi rõ rồi, họ không muốn rời bỏ anh và khu vực của anh là vì ở đó họ được ăn no, ăn ngon, lại không cần làm việc gì vất vả, cuộc sống rất dễ chịu."

Nghe xong lời này, trong lòng Dương Thúc Bảo chợt tắt đi sự dịu dàng. Hóa ra không phải họ luyến tiếc anh, mà là luyến tiếc sự đãi ngộ ở Khu Bảo Vệ.

Anh ta vừa mới cảm thấy mình có chút sức hút của một thủ lĩnh, Kurutantan vừa giải thích xong, cái sức hút thủ lĩnh ấy liền tan biến.

Thế là giữa trưa hôm đó, anh dứt khoát không ăn cơm, dù sao cũng sắp đến nơi của bộ lạc rồi, cứ thế đi thẳng đến bộ lạc.

Saram, người Timite, ngồi ở ghế phụ lái, chỉ đường cho Dương Thúc Bảo. Hai chiếc xe chầm chậm chạy về hướng tây bắc.

Đến nơi này, cây cối bắt đầu dày đặc hơn, và dấu hiệu của rừng cây cũng đã xuất hiện.

Trước đó, người Timite đã nói, bộ lạc của họ ẩn mình trong một khu rừng lớn, bên cạnh là một con sông. Dòng sông chảy xuyên qua khu rừng, và khu vực nuôi tê giác của bộ lạc họ nằm vắt ngang con sông.

Có chỉ dẫn rõ ràng, họ làm ít công to. Khoảng một giờ sau, họ đã thấy một mảng lớn cây cối.

Rất nhiều người Timite vỗ vào xe, chỉ tay về phía rừng cây mà reo lên. Đây chính là bộ lạc của họ, là nhà của họ.

Tuy về bộ lạc sẽ không có những món ăn ngon, nhưng dù sao đây cũng là về nhà. Họ trông vui vẻ hơn bình thường một chút.

Dương Thúc Bảo muốn lái xe đi tìm con đường dẫn vào rừng. Ám dạ tinh linh trên nóc xe nói: "Thành chủ, trong khu rừng phía trước có người."

"Ở đâu?" Dương Thúc Bảo không nhìn thấy.

Malone một tay nắm cột hành lý trên nóc xe, xoay người nhảy xuống. Anh dùng ngón tay chỉ về phía cây keo phía trước: "Ẩn mình trong tán cây đó, trên đầu và người anh ta có lá cây, nên rất khó phân biệt."

Dương Thúc Bảo dừng xe cho người Timite xuống. Người Timite hiển nhiên biết trong rừng có trạm gác ngầm của họ, liền nhảy nhót chạy về phía rừng, miệng không ngừng phát ra những tiếng kêu 'ngao ngao' kỳ lạ.

Trên một thân cây cũng vang lên tiếng kêu. Một bóng người nhỏ gầy, lanh lợi nhảy xuống, anh ta ôm lấy một người Timite, đầu chạm đầu, rồi giơ một chiếc kèn lệnh lên thổi.

Tiếng kèn sừng bò trầm buồn, thê lương vang lên. Trong rừng cây, một tràng tiếng trầm đục đáp lại.

Kurutantan gật đầu nói: "Họ đã biết các dũng sĩ của bộ lạc về nhà, ngay lập tức sẽ ra nghênh đón chúng ta."

Dương Thúc Bảo thở phào nhẹ nhõm: "Thật sự quá tốt, cuối cùng chúng ta đã không làm nhục sứ mệnh."

Kurutantan vỗ vai anh ta nói: "Dương tiên sinh, anh bây giờ sắp trở thành ân nhân của người Timite rồi. Theo truyền thống của người San chúng tôi, họ sẽ tặng anh phần thưởng. Anh có thể nghĩ xem mình cần gì, chỉ cần không quá đáng, họ đều sẽ trao cho anh."

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free