(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 576: . Tìm kiếm người Cosa
Chủ thầu đến để ký hợp đồng với Dương Thúc Bảo. Địa chất thảo nguyên đã được họ khảo sát từ trước, nên ông ta chỉ tay về phía đông và nói: “Chúng ta cứ kéo dài đường thẳng từ ngã tư về phía đó là được, một con đường thẳng tắp.”
Dương Thúc Bảo vừa xem hợp đồng vừa hỏi: “Tuy về phía đông đúng là không có đất ngập nước hay sông ngòi, nhưng các anh chắc chắn không cần khảo sát thực địa lần nữa sao?”
Ông chủ cười đáp: “Chắc chắn là cần khảo sát, nhưng tôi rất tự tin vào địa chất khu vực này. Anh muốn xây là đường xi măng chứ không phải đường nhựa cấp quốc gia, chỉ cần làm tốt công việc dọn cỏ rồi trải đường thẳng là được, không vấn đề gì.”
Nói đến đây, ông chủ nhấc chân đá vào đám cỏ xanh mướt: “Thật đáng tiếc khi phải nhổ bỏ nhiều cỏ như vậy, chúng mọc lên thật đẹp. Ngoài chỗ của anh ra, tôi chưa từng thấy bãi cỏ nào tốt như vậy ở xung quanh.”
Dương Thúc Bảo cười và nói một cách tự nhiên: “Vậy anh nghĩ vì sao tôi cố ý chọn nơi này làm khu bảo tồn động vật hoang dã?”
Lời anh ta vừa dứt, con báo đốm mới được đưa đến khu bảo tồn chưa đầy hai ngày đã duỗi mình, chậm rãi bước ra từ bụi cỏ.
Chắc hẳn nó vừa ăn xong, miệng và trên mặt dính những vệt máu đỏ tươi. Máu tươi cùng với ánh mắt lạnh lùng và những bước đi mạnh mẽ của nó khiến người ta nhìn mà rợn tóc gáy.
Ông chủ vội vàng lùi lại phía sau.
Dương Thúc Bảo kinh ngạc hỏi: “Anh sợ cái gì? Mấy ngày trước anh hẳn là đã gặp những con vật trong khu bảo tồn của tôi rồi chứ, chúng có tấn công anh và công nhân của anh đâu? Vì sao lại sợ hãi đến vậy?”
Ông chủ cẩn thận nói: “Tôi đúng là đã gặp vài con vật, nhưng trong số đó không có con báo lớn này.”
Báo đốm thực sự to lớn hơn nhiều so với báo săn. Con báo này với dáng vẻ uy nghi tiến lại gần, rồi đi theo sau lưng Dương Thúc Bảo.
Dương Thúc Bảo xua tay với nó và nói: “Mày không cần đi theo tao, về địa bàn của mày mà đợi đi.”
Báo đốm ngẩng đầu nhìn anh một cái, rồi tiếp tục theo sau anh.
Dương Thúc Bảo không muốn người khác nhìn ra mối quan hệ kỳ lạ giữa anh và lũ động vật, thế là anh liền nhanh chóng ký tên vào hợp đồng, để ông chủ gấp rút sắp xếp khởi công.
Công nhân Nam Phi có năng suất quá thấp, con đường này muốn xây xong e rằng phải mất đến nửa năm.
Sau khi tiễn ông chủ đội công trình đi, Dương Thúc Bảo nhìn chằm chằm cái miệng con báo đốm, thắc mắc: “Máu này từ đâu mà ra thế?”
Anh nghĩ sẽ vén môi con báo đốm lên xem có phải nó bị ai cắn không. Con báo đốm này là một con vật yếu ớt, hoàn toàn là một con thú cưng, chắc là đến chó cũng không đánh lại.
Ngược lại, con báo đốm rất ngoan ngoãn. Thấy anh đưa tay ra, nó lập tức chủ động dúi đầu lại: “Xoa đầu đi mà.”
Dương Thúc Bảo vén miệng nó ra xem thử, khoang miệng hoàn toàn bình thường. Chắc hẳn nó vừa ăn sống thứ gì đó nên máu mới văng tung tóe.
Anh mang con báo đốm đi tìm John. Quả nhiên, máu trên miệng báo đốm là từ một con gà sao.
John nói: “Anh chẳng phải bảo tôi dạy nó săn bắn sao? Thế là tôi bắt đầu dạy từ những điều cơ bản nhất, trước tiên dạy nó cách ăn sống gà sao.”
Báo đốm dù là thú cưng, nhưng đối phó với một con gà vẫn không thành vấn đề.
Thế nhưng John rất không hài lòng với màn thể hiện của nó. Anh ta bảo nó căn bản không biết cách ăn gà, sau khi cắn c·hết con gà sao, nó làm máu văng tung tóe khắp nơi, khiến anh ta ghê tởm không chịu nổi. Vì vậy, anh ta chưa xem xong cảnh nó ăn gà sao đã phải rút lui trước.
Đây cũng là lý do báo đốm đi tìm lão Dương. Sau khi ăn xong gà sao, nó không tìm thấy người trông chừng, liền lần theo mùi hương đi tìm lão Dương.
Dương Thúc Bảo không còn cách nào khác, đành tạm thời xem nó như thú cưng và mang theo bên mình.
Nicole lại rất thích nó. Cô ấy vẫn luôn rất hứng thú với mấy con động vật hoang dã này, và vẻ ngoài của báo đốm gần như là nổi bật nhất.
So với các loài động vật hoang dã khác, tính tình của báo đốm cũng giống thú cưng nhất. Ví dụ như Simba cùng Dương Tiểu Hắc, Dương Tiểu Hoa, tuy chúng rất thông minh, nhưng rốt cuộc vẫn có dã tính mãnh liệt. Chúng chỉ có thể thỉnh thoảng tiếp xúc một chút với con người, chứ không thể ở bên cạnh người mãi được.
Con báo đốm lớn này thì khác, nó rất thích kề cận người.
Dương Thúc Bảo không biết chủ nhân của con báo đốm đã huấn luyện nó thế nào, có lẽ điều này cũng liên quan đến biến hóa thuật. Nếu con báo đốm trước đây đã được huấn luyện để sống thân mật với con người, thì sau khi sử dụng biến hóa thuật và trở nên hiểu chuyện hơn, nó sẽ càng không muốn rời xa con người.
Thấy Nicole thích con báo lớn như vậy, Dương Thúc Bảo liền giao nó cho Nicole, để Nicole dẫn nó đi dạo xung quanh.
Báo đốm không mấy bận tâm về điều này, chỉ cần có người thỉnh thoảng xoa đầu nó là được.
Lão Dương không có thời gian mỗi ngày xoa đầu nó, vì sau khi người San định cư tại nông trại, anh thường xuyên đến đó để cung cấp một chút trợ giúp.
Hoàng Kim Thuẫn thật sự là làm việc tốt đến cùng, cố ý điều động một nhóm nông dân từ bộ lạc Tiễn đến để chỉ đạo người San làm ruộng.
Dương Thúc Bảo cùng nhóm du học sinh đến chỉ đạo họ xây lò gạch nung bình lọc nước. Hành động này rất có ý nghĩa, hiện tại không ít truyền thông ở tỉnh Kwa đang đưa tin về chuyện này, kết hợp với chủ đề nóng hổi về việc khu bảo tồn Dương Zorro phát hiện tê giác trắng phương Bắc, lão Dương giờ đây cũng là một nhân vật công chúng không nhỏ ở tỉnh Kwa.
Sau khi dựng lò gạch, bộ lạc người San đã có thể tự mình sản xuất bình lọc nước. Họ đã bắt đầu sử dụng loại bình gốm này, đồng thời ý thức được những lợi ích của bình gốm.
Kurutantan đã nói với Dương Thúc Bảo rằng, từ khi tháng trước trở về từ bộ lạc Timite, họ đã chở một nhóm bình lọc nước về từ bộ lạc Tiễn, và vấn đề trẻ em trong bộ lạc bị tiêu chảy đã được cải thiện rất nhiều.
Người San chủ yếu dùng nước ngầm từ khu vực hoang mạc để uống. Nguồn nước này không phải là nước chảy, tự nhiên có nhiều vi khuẩn, virus. Người trưởng thành uống còn không chịu nổi, huống hồ là trẻ em?
Hiệu quả của bình lọc nước đã trở thành vật phẩm tốt nhất giúp xóa bỏ định kiến trong lòng người San. Dương Thúc Bảo hiện tại đã trở thành khách quý của bộ lạc, dù điều này cũng chẳng ích gì.
Bộ lạc người San này thật sự rất nghèo, khó trách người Timite sau khi tách ra không muốn quay trở lại bộ lạc chính nữa. So với đó, cuộc sống của người Timite lại quá thoải mái.
Thế nhưng việc có thể nhận được sự tôn trọng của một bộ lạc dù sao cũng là chuyện tốt. Khi tù trưởng bộ lạc người San biết anh đang nỗ lực mở rộng loại thiết bị lọc nước giá rẻ này đến các bộ lạc và khu vực nghèo khó, ông ta càng thêm nổi lòng tôn kính với anh, gọi anh là 'Tatura'.
Tatura là cách người San trong bộ lạc tôn xưng những người có năng lực lớn, thuộc hàng ngũ thần linh.
Tù trưởng vô cùng khâm phục những gì anh đã làm, thế là rất chủ động giúp anh liên hệ với một số bộ lạc nghèo khó.
Những bộ lạc này rải rác trên thảo nguyên, trong hoang dã, ở các khu vực rừng núi. Nếu không có người bản địa giúp họ liên lạc, thì Dương Thúc Bảo cùng nhóm du học sinh, những người nước ngoài này, chẳng tìm được chút dấu vết nào.
Họ đã liên hệ được với một bộ lạc gần nhất thuộc về người Cosa. Đây là một trong những bộ lạc mà người San đã giúp đỡ trong quá trình săn bắt du mục của mình. Hiện tại người San có bình lọc nước, cho rằng cuối cùng cũng có thứ gì đó có thể đền đáp cho bộ lạc này, thế là tù trưởng cố ý giới thiệu để Dương Thúc Bảo đến truyền đạt kỹ thuật.
Tìm một ngày cuối tuần, Dương Thúc Bảo tập hợp những du học sinh rảnh rỗi lại, sau đó lái xe chở Kurutantan một mạch về phía nam, chuẩn bị đến liên hệ với người Cosa một lần nữa.
Lần trước khi đưa người Timite về nhà, họ đã gặp người Cosa. Đây là một trong số ít các bộ lạc ở Nam Phi làm nông. Tù trưởng sắp xếp Dương Thúc Bảo đến liên hệ với người Cosa, không chỉ để tặng họ bình lọc nước, mà còn có ý muốn học hỏi kỹ thuật làm ruộng từ bộ lạc này.
Bản dịch này được truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi.