Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 594: . Thiện giả tại vật cũng

Công viên Đất ngập nước Đại St. Lucia đã sớm trở thành nơi hái ra tiền cho công ty lâm nghiệp, điều này thậm chí còn khiến mực nước hồ Đại St. Lucia hạ thấp và diện tích vùng đất ngập nước bị thu hẹp. Thế nhưng, không một cán bộ chính quyền nào đứng ra giải quyết vấn đề này.

Messon tuôn một tràng mắng mỏ. Dương Thúc Bảo kiên nhẫn đợi hắn nói xong mới hỏi: "Ông có cách nào đối phó bọn họ không?"

"Không có."

"Vậy ông chỉ mắng suông thì có cái rắm dùng?"

"Thì để xả giận chứ sao."

Nhìn vẻ mặt tỉnh bơ của Messon, lão Dương trong phút chốc thậm chí không biết nói gì.

Phản ứng của Thiến Thiến cứng rắn hơn Messon nhiều. Nghe nói công ty lâm nghiệp đã vươn móng vuốt đến khu vực trấn Resort, nàng lập tức lấy từ trong quầy ra hai khẩu súng săn, kéo chốt kiểm tra xem có đạn bên trong không, rồi mặt nặng mày nhẹ mang súng đi ra ngoài.

Dương Thúc Bảo cản nàng lại, bảo: "Bọn họ sẽ cử kiểm lâm đến canh gác khu rừng này, ước chừng ít nhất mười người, tất cả đều mang súng trường."

Thiến Thiến khinh khỉnh nói: "Kiểm lâm đều là đồ hèn nhát, thực sự muốn liều mạng thì phải xem ai không sợ chết mới được!"

"Cô không sợ chết à?"

Thiến Thiến lại cười khẩy một tiếng: "Cái chết là chuyện không thể tránh khỏi, sợ hãi thì được ích gì?"

Dương Thúc Bảo nhìn nàng với ánh mắt đầy ngưỡng mộ. Nữ trung hào kiệt là đây! Bậc cân quắc không kém đấng mày râu là đây! Nữ hán tử thiết huyết là đây! Xuân Ca thì không phải, nhưng đây mới chính là!

Messon không để mình bị cuốn theo, hắn không kiên nhẫn giật lấy khẩu súng rồi nói: "Đừng làm chuyện vô ích này, chẳng lẽ chúng ta thực sự có thể đấu súng với bọn họ à? Không, tuyệt đối không được!"

"Vậy ông nói xem phải làm thế nào?" Thiến Thiến giận dữ nói, "Nếu không ngăn chặn sự bành trướng của bọn họ ở đây, sớm muộn gì họ cũng sẽ mang cây bạch đàn ra ngoại ô thị trấn, đến lúc đó cả trấn Resort sẽ biến thành một thành phố chó rừng mất!"

Người đầu bếp từ cửa hé đầu ra, yếu ớt đề nghị: "Chúng ta đi tòa thị chính kháng nghị nhé?"

Thiến Thiến cười lạnh: "Việc này có ích gì không? Không, vô ích!"

Nếu Green Wetland không cử kiểm lâm mang súng đến canh gác, thì Dương Thúc Bảo lại có cách đối phó bọn họ: cùng lắm thì lại cho lũ bò rừng vào rừng bạch đàn càn quét một trận. Nhưng lần này không thể dùng chiêu đó. Thứ nhất, lần trước đã dùng rồi, nay dùng lại khó tránh khỏi khiến người ta sinh nghi. Thứ hai, đối phương có súng, đưa bò rừng đi phá hoại tài sản của họ sẽ gặp phải vũ lực đánh trả, gây tổn hại đến động vật là quá lớn.

Messon mặt nặng mày nhẹ ngồi xuống, hắn nói: "Một là chúng ta triệu tập dân trong trấn họp bàn, nghe xem ý kiến của mọi người thế nào. Hai là ai có cách đối phó mấy tên khốn kiếp này đây?"

Thiến Thiến lắc đầu: "Nếu trong trấn của chúng ta có chính quyền thì tốt quá, để chính quyền đứng ra giải quyết. Đáng ghét, cấp trên quá coi thường thị trấn của chúng ta, thậm chí ngay cả một cơ quan chính quyền cũng không cho thành lập. Họ xem nơi đây là cái gì? Chỉ khai thác mà không phát triển, chúng ta còn là công dân nữa không?"

Thị trấn Resort được thành lập hoàn toàn là do các quan chức cấp cao ở Petersburg bỗng dưng nảy ra ý tưởng. Lúc ấy, hội đồng tỉnh vừa kết thúc nhiệm kỳ mới, giới quan chức Nam Phi cũng có thói quen "quan mới nhậm chức đốt ba đống lửa". Các nghị viên sau khi tham quan thị trấn Đại St. Lucia thì được gợi cảm hứng, cho rằng Công viên Đất ngập nước Đại St. Lucia rộng lớn như vậy, tại sao không thể thành lập hai thị trấn ở phía nam và phía bắc?

Còn một nguyên nhân ẩn giấu khác, đó là người Nam Phi cũng rất thích làm quan.

Trước kia, thời kỳ Apartheid, người da trắng chính là dùng sức mạnh quốc gia để chèn ép người da đen. Khi người da đen lên nắm quyền, họ nhanh chóng học được chiêu này. Họ cũng đều biết rằng có quyền mới là có tiếng nói quyết định, nên mọi tầng lớp người da đen đều muốn chen chân vào quan trường.

Lấy ví dụ như lão sát thủ, hắn là một đại lưu manh đầu đường xó chợ, con trai hắn nuôi dạy cũng là thành viên băng đảng. Ngay cả thành viên băng đảng cũng muốn bước chân vào chính trường, huống chi là những người khác.

Thế nhưng, muốn theo con đường chính thống tiến vào quan trường lại rất khó. Thế là, một số cơ quan chính quyền liền nảy sinh ý đồ riêng, họ nghĩ trăm phương ngàn kế để mở rộng biên chế.

Ví dụ như, các bộ phận mới thành lập – như Bộ Cải cách Ruộng đất – cũng ra đời theo cách đó. Hay như việc thành lập thị trấn mới, tuyển dụng người nhà vào đơn vị quản lý thị trấn, rồi lại tìm cơ hội thích h���p để chuyển thị trấn đó vào các bộ phận cốt lõi.

Kết quả, thị trấn Resort cứ thế mà được khai mở. Thế nhưng, tình hình chính trị đương thời lại không tốt, sau khi thị trấn Resort được khai thác xong, chính trường và ngành kinh tế Nam Phi lại xảy ra biến động.

Để tiết kiệm chi phí của chính phủ, Tổng thống cùng Quốc hội đã họp và quyết định cắt giảm biên chế công chức, không cho phép tùy tiện mở rộng các đơn vị chính quyền nữa.

Cứ như vậy, thị trấn Resort trở thành đứa con ghẻ. Nó có tòa nhà chính quyền thị trấn đấy, nhưng bên trong không có một bóng người.

Hiện tại, nó được Hluhluwe quản lý. Chỉ mỗi tuần khi tổ chức tiệc lửa trại, mới có quan chức đến quảng trường nhỏ trước tòa nhà chính quyền để chủ trì hoạt động.

Messon lại càng lắc đầu: "Chính quyền sẽ không quản chúng ta đâu. Họ chỉ muốn thành tích và tiền bạc. May mắn là ở đây chúng ta không có chính quyền quản lý, nếu không, họ sẽ là những người đầu tiên ngả về phía công ty lâm nghiệp – chỉ cần công ty lâm nghiệp chịu chi tiền."

Dương Thúc Bảo nói: "Đúng vậy, như vậy đến lúc đó chúng ta sẽ còn có thêm một đám đối thủ nữa."

Thiến Thiến chán nản nói: "Vậy giờ phải làm sao đây? Tổ chức hội nghị dân trong trấn thì vô ích. Những người có vũ khí trong trấn, các ông không biết họ thế nào ư? Họ còn chẳng đáng tin bằng Messon tiên sinh nữa. Trông cậy vào họ ư? Thôi được rồi, cứ trông cậy vào Messon tiên sinh của chúng ta vậy."

Nghe lời này, Messon mặt mày hớn hở, nhưng sau đó hắn lại nhíu mày: "Cuối cùng thì cô đang khen tôi hay mắng tôi đấy?"

Thiến Thiến mặt ủ mày ê nói: "Nếu ông có thể đuổi bọn họ đi, thì tôi chính là đang khen ông đấy."

Messon sờ lên cằm bắt đầu suy nghĩ, một lát sau hắn bỗng ngẩng phắt đầu lên hỏi: "Dương, cậu không phải có quan hệ rất tốt với Khủng Long bang sao? Thật ra chúng ta có thể mượn sức của bọn họ!"

"Khủng Long bang hiện tại đã thay thế Thiết Thú trở thành kẻ thống trị thế giới ngầm ở Đại St. Lucia. Công viên Đất ngập nước là địa bàn của họ, công ty lâm nghiệp trồng bạch đàn trong công viên cũng là đang phá hoại địa bàn của họ. Tôi dám chắc rằng họ sẽ không khoanh tay đứng nhìn nồi cơm của mình bị người khác đập vỡ!"

Dương Thúc Bảo suy nghĩ một lát, điểm này quả thực có thể tận dụng.

Lợi ích của Công viên Đất ngập nước Đại St. Lucia chủ yếu dựa vào du khách và ngành săn bắn để duy trì. Rừng bạch đàn sẽ khiến các loài sinh vật trong vùng đất ngập nước suy giảm, khu vực thủy sinh bị thu hẹp, điều này trực tiếp ảnh hưởng đến ngành du lịch và săn bắn. Khủng Long bang tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Nói cách khác, việc đối kháng công ty lâm nghiệp không riêng gì chuyện của một mình hắn.

Ngay lập tức, hắn gọi điện cho Sa Xỉ Long, nói rõ tình hình cho hắn nghe, và cố ý nhấn mạnh những lợi hại ẩn chứa trong đó.

Sa Xỉ Long đáp lại một cách đơn giản, rõ ràng: "Cứ giao cho tôi đi, Đại St. Lucia bây giờ là cái bát cơm của tôi và đám tiểu đệ. Ai muốn đập vỡ bát cơm của tôi, thì tôi sẽ đập vỡ đầu kẻ đó!"

Nhận được lời cam đoan này, Dương Thúc Bảo lập tức thấy nhẹ nhõm. Thế nhưng tên Sa Xỉ Long này cũng là một tay làm ăn rất tinh ranh, hắn lại bổ sung: "Việc này tôi sẽ giải quyết, nhưng cậu cũng phải giúp tôi một tay."

"Được thôi, giúp thế nào đây?"

"Sản lượng cây giống trà Rooibos bốn mùa phải tăng gấp đôi!"

Dương Thúc Bảo đáp ứng, đây là đôi bên cùng có lợi, hắn cũng phải dựa vào việc bán cây trà giống để kiếm tiền.

Việc đã xong, Messon vui mừng khôn xiết. Họ tiếp tục thực hiện kế hoạch đã định, quyết định ngày mai sẽ đi Becuzulu tìm Holl.

Thiến Thiến hỏi: "Các ông cứ thế yên tâm đi chơi ư? Không lo lắng Khủng Long bang sẽ gặp vấn đề gì đó sao?"

Messon rất nghiêm túc nói: "Không, chúng tôi không đi chơi."

Thiến Thiến vừa định cười, Messon nói tiếp: "Chúng ta là đi đào kim sa. Biết đâu chúng ta có thể tìm thấy một mỏ vàng, đến lúc đó tôi sẽ dẫn cô đi Johannesburg, cô thích món trang sức nào thì chọn món đó, thích bộ quần áo nào thì mua bộ đó!"

Nghe hắn nói vậy, Thiến Thiến quả thực mơ mộng thật.

Truyen.free giữ bản quyền với nội dung đã được trau chuốt này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free