Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 611: . Lạc đà thịt

Enkas là một người làm ăn, hắn không muốn chịu thiệt thòi về tiền bạc, liền nói với Dương Thúc Bảo: "Đồng nghiệp, anh là người hiểu lý lẽ, biết điều, tôi sẵn lòng giao dịch với anh. Anh muốn đàn lạc đà hoang này phải không? Được thôi, nhưng năm mươi vạn thì không được."

"Bốn mươi vạn," Dương Thúc Bảo bình tĩnh đáp, "Năm mươi vạn thì quả thật không được."

"Cái gì?" Enkas bùng nổ, "Các người căn bản không hề muốn giải quyết vấn đề đúng không?"

Dương Thúc Bảo nhàn nhạt nói: "Tôi là người muốn giải quyết vấn đề nhất, thế nên tôi mới sẵn lòng bỏ tiền mua chúng. Nhưng anh phải biết thời gian của tôi rất đáng giá. Năm mươi vạn là cái giá lúc nãy, khi chúng ta chưa lãng phí thời gian. Giờ các anh đã lãng phí thời gian của tôi, giá chỉ còn có thể là bốn mươi vạn. Nếu còn tiếp tục lãng phí nữa, cái giá sẽ còn giảm xuống."

Enkas siết chặt hai nắm đấm, bực tức quát: "Thời gian của tôi mới đáng giá hơn, hiểu không? Các người đừng quá đáng thế! Số lạc đà này, từ lúc tôi liên hệ đến khi đưa về khu vực này, tổng cộng đã tốn hơn một trăm vạn, đúng vậy, hơn một trăm vạn! Giờ anh lại muốn dùng bốn mươi vạn để mua chúng đi sao?!"

Dương Thúc Bảo giang tay nói: "Vậy các anh cứ tiếp tục đôi co đi. Giờ trời cũng không còn sớm nữa, đôi co thêm lát nữa là các anh tan ca, rồi ngày mai lại tiếp tục đôi co nhé?"

Anh ta đã nắm được điểm yếu của Enkas: lò mổ không thể kéo dài thời gian thêm nữa.

Enkas nén giận nói: "Bốn mươi vạn thì ít quá, một triệu! Một triệu tôi sẽ giao số lạc đà này cho anh."

"Bốn mươi vạn. Nếu còn lãng phí thời gian, sẽ là ba mươi chín vạn."

"Được, được rồi, đừng làm quá thế anh bạn. Anh không muốn dồn tôi vào đường cùng đấy chứ? Anh phải biết rằng khi người ta bị dồn đến bước đường cùng thì điều gì cũng có thể làm được, đúng không?"

Nghe lời nói đậm chất uy hiếp này, Dương Thúc Bảo cười: "Xin lỗi phải nói thẳng, thưa ngài giám đốc, anh không hợp đóng vai kẻ ác đâu. Mấy lời vô ích này anh nói với tôi thì chẳng có tác dụng gì. Tôi từng giết người, anh tin không? Số người chết dưới tay tôi có khi còn nhiều hơn cả số nhân viên của anh đấy."

Lời nói này rất bình thản, không hề có sát khí, nhưng Dương Thúc Bảo nói ra với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, khiến Enkas nhận ra hắn không hề khoa trương.

Đến nước này, hắn đành bất lực, chỉ có thể cầu khẩn nói: "Bốn mươi vạn thì ít quá, anh bạn, tôi thua lỗ thảm hại rồi."

Dương Thúc Bảo nói: "Ở Trung Quốc chúng tôi có một câu nói, gọi là "dùng tiền mua bài học". Thực ra anh cũng không thua lỗ thảm hại lắm đâu. Lần này coi như bỏ tiền ra mua một bài học đi, sau này đừng làm kiểu kinh doanh này nữa. Lần này anh chỉ là lỗ vốn, lần sau có khi mất cả chì lẫn chài. Bốn mươi vạn."

Enkas đành bất đắc dĩ chấp nhận cái giá này.

Hắn không còn lựa chọn nào khác.

Lúc này, hắn lòng tràn đầy ảo não, tự hỏi trước đây sao mình lại hồ đồ đến mức tung video giết lạc đà lên mạng làm gì không biết. Hắn cứ tưởng sẽ tạo được chủ đề để khuấy động dư luận, nào ngờ lại phản tác dụng một cách thảm hại.

Có một điều hắn rất tán đồng với Dương Thúc Bảo: chuyện lần này quả thật là "dùng tiền mua bài học". Hắn đã học được rất nhiều từ đó.

Lò mổ tổng cộng tốn năm mươi vạn để mua hai mươi tư con lạc đà hoang. Một loài động vật quý hiếm chỉ còn khoảng một nghìn cá thể trên thế giới, vậy mà ở một quốc gia loạn lạc lại trở nên rẻ mạt đến thế, một con lạc đà chỉ bán được hai vạn đồng...

Dương Thúc Bảo chỉ có thể mang đi hai mươi hai con, hai con còn lại đã bị làm thịt.

Tất nhiên, số thịt đã làm thịt anh ta cũng không bỏ qua. Anh ta vừa khéo đi xe bán tải đến, tiện thể chất số thịt đó lên xe mang về.

Những người tình nguyện rất hài lòng với kết quả này. Họ không tốn tiền, mà vẫn cứu được số lạc đà hoang quý hiếm, đồng thời chúng còn có một nơi an trí rất hợp lý. Mọi việc thật sự hoàn hảo.

Họ ngược lại rất có lương tâm, biết Dương Thúc Bảo đóng vai trò quyết định trong việc giải quyết vấn đề lần này, nên đã hợp sức quyên tiền thuê cho anh ta một chiếc xe chuyên chở để vận chuyển đàn lạc đà hoang, giúp anh đưa chúng về Khu Bảo Tồn.

Nelson đắc ý khoe với mọi người xung quanh: "Dương là do tôi gọi đến đấy, tôi biết mà, tìm anh ấy thì không sai vào đâu được. Anh ấy là người thực sự có thể làm nên chuyện lớn."

Hoàn thành một nhiệm vụ giải cứu động vật hoang dã như vậy cũng chẳng dễ dàng gì. Vừa đưa đàn lạc đà lên xe chuyên chở xong thì trời cũng đã chạng vạng tối, họ muốn làm một bữa liên hoan để cùng nhau vui vẻ.

Tất cả mọi người đều muốn mời Dương Thúc Bảo tham dự buổi tụ họp, nhưng anh khéo léo từ chối, nói rằng mình còn bận về sắp xếp chỗ ở cho số lạc đà hoang này.

Thực tế, anh cảm thấy mình không có nhiều điểm chung với những người này. Dù sao anh là người Trung Quốc, còn những người khác là người Nam Phi chính gốc, khác biệt văn hóa rất lớn. Một buổi tụ họp như vậy cũng giống như xã giao thương mại, Dương Thúc Bảo không thích tham gia những hoạt động kiểu này.

Anh lái xe bán tải kéo theo xe chuyên chở trở về Khu Bảo Tồn. Hiện tại, con đường chính của khu bảo tồn đã được kéo dài rất xa dọc theo bờ biển, chỉ khoảng nửa tháng nữa là có thể hoàn thành công trình trải đường xuyên qua toàn bộ khu vực này.

Khi xe chuyên chở đi được nửa đường trong Khu Bảo Tồn, Dương Thúc Bảo thả đàn lạc đà hoang xuống.

Tục ngữ có câu "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", đủ để thấy kích thước của loài vật này. Lạc đà hoang tuy nhỏ hơn lạc đà nuôi một chút, nhưng trước đó chúng được nuôi rất tốt, da lông bóng mượt, con nào con nấy béo tốt.

Dù sao lò mổ cũng muốn làm thịt chúng để bán lấy tiền, nên chắc chắn họ đã nuôi dưỡng chúng rất tử tế.

Dương Thúc Bảo đưa chúng đến an trí tại sâu trong thảo nguyên. Chúng cực kỳ kiên nhẫn với môi trường sống, không cần ở gần nguồn nước; chỉ cần có cỏ non tươi để ăn mỗi ngày là đủ để chúng hấp thụ lượng nước cần thiết.

Lạc đà hoang có tính tình hiền lành. Chúng bị giật mình trong quá trình vận chuyển, nên sau khi xuống xe liền tụm lại một chỗ, đôi mắt to chớp chớp rụt rè nhìn chằm chằm Dương Thúc Bảo.

Dương Đại Hoa chạy theo xe bán tải đến. Nó thấy đàn lạc đà hoang, liền dùng ánh mắt hiền hòa đặc trưng của mình nhìn về phía chúng.

Đàn lạc đà mắt rất to, ánh nhìn cũng hiền lành không kém. Khi đối mặt nhau, lạ thay, đàn lạc đà hoang không hề tỏ ra sợ hãi trước một loài săn mồi đỉnh cao như báo đốm; ngược lại, Dương Đại Hoa dường như còn thân thiết hơn với chúng.

Trên xe bán tải chất rất nhiều thịt lạc đà, mùi thịt tươi hấp dẫn lũ chó hoang và linh cẩu. Hai bầy săn mồi này túm tụm lại, bao vây đàn lạc đà hoang.

Tuy vây quanh nhưng chúng không dám xông lên: kích thước của lạc đà hoang quá lớn, bộ móng của chúng cũng vậy, điều này đã làm chúng sợ hãi tột độ.

Đặc biệt là khi lạc đà hoang giơ chân lên, cái móng to như cái bát ấy khiến bọn chó hoang nhìn nhau rồi ngoan ngoãn cụp đuôi bỏ chạy.

Móng của lạc đà hoang còn lớn hơn cả đầu chúng; một cú đạp thôi e là chết không toàn thây.

Dương Thúc Bảo khá yêu thích số lạc đà hoang này. Anh còn dùng "biến đổi thuật" dạy đàn lạc đà cách tránh né bầy linh cẩu để sinh tồn.

An trí xong đàn lạc đà, trời cũng đã tối dần. Dương Thúc Bảo lái xe đến thị trấn, mang một ít thịt lạc đà đến cửa hàng thức ăn nhanh. Messon thấy vậy thì mừng ra mặt: "Đây thật sự là thịt lạc đà sao? Anh lấy từ đâu ra vậy?"

Dương Thúc Bảo nói: "Anh chẳng phải tin tức linh thông lắm sao? Tự mình đi nghe ngóng đi chứ."

Messon kiêu ngạo ngẩng đầu nói: "Tôi không thèm nghe ngóng mấy chuyện vặt vãnh đâu."

Dương Thúc Bảo nhìn hắn bằng ánh mắt nửa cưng chiều nửa trêu ghẹo, nói: "Ngày mai cứ xem tin tức đi, tin tức sẽ cho anh câu trả lời."

Anh mang đến hơn hai trăm cân thịt lạc đà, đó là một nửa số thịt thu được từ lò mổ.

Ăn của người thì ngậm miệng, thấy anh đặt thịt xuống định đi, Messon liền nhiệt tình vẫy tay nói: "Đêm nay ở lại đây, tôi mời anh ăn thịt lạc đà nướng rượu vang đỏ, đây là món ngon của Ai Cập đấy, tôi sẽ làm cho anh ăn."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free