Hai tên cảnh sát mặc kệ bọn họ cãi vã, một người đứng ngoài cửa, người kia đứng ngay ngưỡng cửa, tay cầm dùi cui, tỏ vẻ thờ ơ lạnh nhạt như đang xem náo nhiệt.

Messon liếc mắt ra hiệu cho Holl, Holl liền tiến đến bắt chuyện với bọn họ.

Cảnh sát đối với người nước ngoài thường không mấy niềm nở. Dường như, cảnh sát ở các quốc gia trên thế giới chỉ có Thiên triều là đối xử với người nước ngoài tốt hơn cả người dân trong nước họ.

Hai tên cảnh sát biết Holl đang giúp đỡ du khách nên thái độ cũng chẳng mấy thiện chí. Thấy anh ta đến bắt chuyện liền cảnh giác hỏi: "Ngươi là ai?"

Holl mỉm cười nói: "Tôi sao? Nếu các anh hỏi quốc tịch, thì tôi chắc chắn là người Nam Phi, đồng nghiệp ạ, chúng ta là đồng hương. Còn nếu các anh hỏi nghề nghiệp? Tôi là luật sư, đúng vậy, tôi là luật sư riêng của thân chủ đây."

Vừa nói, anh ta vừa chỉ vào Dương Thúc Bảo.

Cảnh sát sân bay thường xuyên phải làm việc với luật sư, nên khi thấy dáng vẻ và khí chất của Holl, họ cũng tin anh ta được đôi phần.

Holl được gọi ra từ lớp học, vẫn trong bộ âu phục, giày da chỉnh tề. Anh ta vốn là một kế toán trưởng cao cấp, khí chất này rất tương đồng với luật sư, quả thực có sức thuyết phục cao.

Thế nhưng, có một viên cảnh sát cẩn thận yêu cầu xem giấy phép hành nghề luật sư của anh ta. Dương Thúc Bảo thầm lo lắng, anh ta đoán Holl sẽ nói mình không mang theo giấy tờ tùy thân hoặc giấy phép hành nghề, nhưng kiểu đó chắc chắn không thể lừa được cảnh sát.

Ai dè, Holl lại thật sự lấy ra một tấm giấy phép hành nghề luật sư!

Viên cảnh sát cầm trên tay lật xem vài lượt, sau khi xác nhận tính xác thực của giấy phép hành nghề luật sư, thái độ liền dịu đi rất nhiều. Anh ta khách khí nói: "Họ đã vi phạm pháp luật vì mang theo vật phẩm cấm xuất cảnh trái phép, nên hôm nay chắc chắn không thể đi được."

Dương Thúc Bảo hỏi Trương Kim Kiệt: "Anh định giải quyết chuyện này thế nào?"

Trương Kim Kiệt thở dài nói: "Trước hết phải đưa những du khách không liên quan rời đi, còn chuyện ngà voi thì phải xử lý theo đúng quy định thôi."

Dương Thúc Bảo hỏi Messon: "Yêu cầu này liệu có hợp lý không?"

Messon khoanh tay nói: "Họ ký giấy tờ du lịch theo đoàn, hải quan chắc chắn sẽ coi họ như một tập thể, nên sẽ xử lý chung, e rằng sẽ không cho phép họ rời đi theo từng nhóm."

Bên Holl, cuộc đàm phán với cảnh sát đã kết thúc, anh ta truyền đạt lại thông tin nhận được.

Đúng như Messon dự đoán, cảnh sát nói với anh ta rằng hiện tại không thể xác định liệu hành động này là của một cá nhân hay là ý đồ của cả nhóm. Cho dù là hành vi cá nhân thì họ cũng chưa thể xác định cụ thể là của ai, không thể cứ ngà voi ở trong hành lý của ai thì giao trách nhiệm cho người đó ngay được.

Việc này rất khó giải quyết, bốn người đang thương lượng cách giải quyết thì bác sĩ sau khi đo huyết áp và kiểm tra nhịp tim liền nói: "Sức khỏe của vị phu nhân này không có vấn đề gì, huyết áp và nhịp tim đều bình thường."

"Nhưng bà ta vừa rồi bị choáng váng, rồi còn cãi vã sùi bọt mép." Một tên cảnh sát nhíu mày nói.

Bác sĩ hời hợt nói: "Bà ta đang giả vờ."

Bà lão nghe không hiểu tiếng Anh, vẫn cứ 'ôi ôi' rên rỉ, hơi thở mong manh, yếu ớt.

Thấy bác sĩ thu dọn hộp cứu thương định rời đi, bà ta liền nói với Trương Kim Kiệt: "Ngực tôi vẫn còn khó chịu lắm, Tiểu Trương, chú tìm cho tôi đại sứ quán, tôi muốn kiện cáo! Ở nước ngoài thì đại sứ quán mình dễ dùng lắm, tôi biết mà, có chuyện gì cứ tìm đại sứ quán."

Nghe lời này, mấy người trong đoàn sắc mặt càng thêm khó coi, đồng loạt cười khẩy.

Trương Kim Kiệt ôn tồn nói: "Lý dì, bác cứ nghỉ ngơi trước đã, sức khỏe của bác là quan trọng nhất."

"Liên hệ đại sứ quán đi, tôi muốn nhờ các quan chức trong nước ra phân xử cho ra nhẽ..." Bà lão vẫn còn muốn kiên trì.

Chàng thanh niên nóng nảy lại không nhịn được nữa. Hắn nói: "Tôi nói bà làm sao lại có mặt mũi nói chuyện với Trương tổng vậy hả? Bà đã trộm ngà voi của người ta mà."

Bà lão cũng đâu phải không biết xấu hổ, vừa nghe chàng thanh niên nói vậy, bà ta ngượng nghịu quay mặt đi, không dám nhìn chằm chằm Trương Kim Kiệt nữa. Bà ta thầm nghĩ: "Tôi đâu có trộm, tôi chỉ muốn trêu Tiểu Trương thôi mà."

Con trai bà ta cũng không nhịn nổi, nhưng cũng chỉ nhíu mày nói khẽ một tiếng: 'Mẹ đừng nói nữa'.

Thấy vậy, Dương Thúc Bảo liền lắc đầu. Cái loại con trai gì thế này, đã là trụ cột gia đình mà lại không có chút khí phách nào. Với người mẹ như vậy, và người con trai như thế, anh ta phỏng chừng gia đình của người đàn ông trung niên kia sẽ không mấy hạnh phúc, mâu thuẫn mẹ chồng nàng dâu chắc chắn sẽ khó mà dung hòa.

Trương Kim Kiệt đoán được suy nghĩ của anh ta, liền cười khẽ nói: "Người đàn ông này đã ly hôn hai lần rồi."

Dương Thúc Bảo hừ một tiếng không nói gì, quả đúng như anh ta dự liệu.

Bà lão không yên ổn được lâu. Thấy bác sĩ đi rồi, bà ta lại đứng dậy, vẫn đòi phải liên hệ với đại sứ quán.

Dương Thúc Bảo không thể chịu đựng thêm nữa, anh ta nói với bà ta: "Liên hệ đại sứ quán thì không có vấn đề gì, nhưng việc bác trộm ngà voi và đồng thời muốn buôn lậu ra khỏi hải quan là hành vi trái pháp luật. Đại sứ quán đến cũng chỉ là để hiệp trợ điều tra mà thôi, nhưng đến lúc đó, vụ việc sẽ liên quan đến trong nước, công việc và tiền đồ của con trai bác e rằng sẽ gặp rắc rối."

Bà lão lập tức ngoan ngoãn hẳn.

Dương Thúc Bảo quá hiểu rõ điểm yếu của hạng người này.

Sau đó, quan chức hải quan cũng đến, chủ đạo chính trong vụ việc này vẫn là hải quan.

Dương Thúc Bảo đang tự hỏi làm thế nào để đàm phán với hải quan, thì quan chức hải quan thấy anh ta liền chớp chớp mắt hỏi: "À, anh là người Trung Quốc ở Khu bảo tồn Dương Zorro đó ư? À, ý tôi là anh là ngài Dương phải không?"

Nghe câu hỏi này, Dương Thúc Bảo ngớ người ra. Anh ta gật đầu nói: "Đúng vậy, thưa ngài, tôi là Dương Thúc Bảo, rất hân hạnh được gặp ngài."

Viên quan chức chủ động đưa tay về phía anh ta: "Ha ha, ngài là một nhân vật quan trọng trong công tác bảo vệ môi trường và động vật hoang dã của nước tôi, sao lại dính líu vào chuyện này được?"

Dương Thúc Bảo nghe ra giọng điệu có vẻ không hài lòng, liền vội vàng giải thích: "Thời gian trước tôi đã xử lý số ngà voi của những con voi trong khu bảo tồn, vì mùa này những con voi rất hung hăng, và ngà của chúng lại thu hút rất nhiều thợ săn trộm..."

"Thế thì số ngà voi đó sao lại xuất hiện ở hải quan?" Viên quan chức ngắt lời anh ta, hỏi thẳng.

Dương Thúc Bảo thành thật đáp: "Ngà voi của Khu bảo tồn Dương Zorro sẽ không được lưu thông trên thị trường. Tôi đã dùng làm quà tặng cho một người bạn, người bạn đó là chủ một công ty du lịch, có du khách thấy số ngà voi đó và đã lén lấy đi. Thực tế thì chúng tôi không hề hay biết gì về chuyện này."

Viên quan chức bĩu môi, chỉ tay về phía bà lão, hỏi: "Là bà ta trộm ư?"

Dương Thúc Bảo đáp: "Đúng thế."

Viên quan chức lại hỏi: "Anh có thể chịu trách nhiệm pháp lý về lời khai của mình không?"

Dương Thúc Bảo nhìn thấy hy vọng, lập tức gật đầu: "Tôi có thể."

Viên quan chức vẫy tay gọi hai viên cảnh sát, ba người liền cùng nhau nhỏ giọng bàn bạc.

Sau đó, một viên cảnh sát đứng sau lưng bà lão, người kia đứng sau lưng con trai bà ta. Viên quan chức phất tay về phía những người còn lại, nói: "Các bạn mau chóng đến quầy ký gửi hành lý ngay, vẫn còn kịp chuyến bay này đấy."

Mấy du khách lập tức chưa kịp phản ứng, đều nhìn chằm chằm viên quan chức.

Trương Kim Kiệt kịp thời phản ứng, anh ta nói: "Thật lòng cảm ơn ngài, thưa ngài, rất vui khi nhận được sự giúp đỡ của ngài. Nhanh lên, nhanh lên! Các bạn có thể lên máy bay rồi."

Chàng thanh niên nóng tính mừng rỡ khôn xiết, xách hành lý chạy tới bắt tay viên quan chức, rồi co cẳng chạy ra ngoài.

Bà lão cũng định đi, nhưng lại bị cảnh sát giữ lại.

Bà ta lập tức trợn tròn mắt, hỏi: "Chuyện gì thế, Tiểu Trương? Sao họ được đi mà chúng ta lại không?"

Trương Kim Kiệt thành thật nói: "Lý dì, bởi vì bác đã phạm pháp mà."

Bà lão lập tức lại bắt đầu la khóc om sòm, bà ta ban đầu đập phá đồ đạc, sau đó khi cảnh sát đến ngăn cản, bà ta lại định cào cấu họ. Thấy vậy, viên cảnh sát liền nhanh chóng khóa hai tay bà ta bằng còng.

Người cảnh sát da đen ở Nam Phi cũng không bó tay bó chân như cảnh sát trong nước. Trên thực tế, nếu không phải vì bà lão tuổi cao, sợ đánh lỡ gây nguy hiểm đến tính mạng, viên cảnh sát đó đã sớm ra tay rồi.

Bà lão la toáng lên gọi con trai, người đàn ông trung niên đứng trơ trọi ở đó, vẻ mặt như không còn thiết sống, trông thật bất lực và đáng thương.

Dương Thúc Bảo không bận tâm thêm nữa, người đáng thương ắt có chỗ đáng trách.

Bản hiệu đính của đoạn truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free.