Trương Kim Kiệt đã đưa mẹ con Lý lão thái thái đến cục cảnh sát rồi rời đi.

Thực ra, sở dĩ lúc trước anh ta lo sốt vó, đi đi lại lại là vì những du khách khác. Họ vốn chẳng liên quan gì, vậy mà lại bị chậm trễ chuyến bay vì rắc rối của Lý lão thái thái, thậm chí có nguy cơ bị khởi tố ở nước ngoài. Điều đó khiến Trương Kim Kiệt rất áy náy. Nói một cách ích kỷ thì sau n��y anh ta còn cần phát triển thị trường trong nước, mà điều đó thì cần có danh tiếng tốt.

Trương Kim Kiệt mua vé máy bay cho ba người họ rồi nói: "Về nhà tôi sẽ đãi các anh một bữa ra trò, anh em mình cứ vui vẻ đi. Lần này các anh gặp may đấy!"

Holl thành thật nói: "Anh nên cảm ơn Dương, hai chúng tôi chẳng giúp được gì."

Trương Kim Kiệt đáp: "Anh nói khách sáo rồi. Thực ra các anh đã giúp tôi một ân huệ lớn. Từ lúc các anh đến, tôi mới cảm thấy yên tâm, chứ trước đó tôi cứ thấp thỏm không yên!"

Nói đoạn, anh ta tò mò hỏi Dương Thúc Bảo: "Anh có quen biết viên chức hải quan kia không?"

Dương Thúc Bảo lắc đầu: "Không quen."

Messon nói: "Anh ấy quen biết anh đấy. Giờ thì Dương cũng coi như một người có tiếng tăm kha khá rồi. Những cống hiến của anh ấy cho việc bảo vệ môi trường và động vật hoang dã nhận được sự ngưỡng mộ của rất nhiều người. Anh biết đấy, anh ấy là một người nước ngoài, mà lại nhiệt tình bảo vệ môi trường và động vật hoang dã ở Nam Phi như vậy, đây quả thực là một câu chuyện đáng cảm động, phải không?"

Dường như để minh chứng cho lời này, khi họ vừa xuống máy bay đã bị hai cô gái chặn lại. Hai cô nàng da trắng trẻ trung, xinh đẹp mỉm cười ngọt ngào với Dương Thúc Bảo. Sau khi xác nhận đúng là anh, cả hai vui vẻ bắt tay và chụp ảnh chung với anh.

Trương Kim Kiệt thật sự ghen tị: "Lão Dương giờ anh ghê gớm thật, đúng là 'người tình quốc dân' rồi! Anh không thấy ánh mắt của hai cô bé kia sao? Nhìn anh mà cứ như muốn nhỏ mật ong ra vậy!"

Dương Thúc Bảo đẩy anh ta một cái rồi nói: "Đừng có nói lung tung nữa. Nghiêm túc chút đi, anh thật sự không định quan tâm hai người kia sao? Dù gì họ cũng là khách hàng của anh mà."

Trương Kim Kiệt bực tức nói: "Họ ăn trộm ngà voi của tôi, gây rắc rối cho khách hàng của tôi. Khách hàng kiểu gì mà chẳng ra khách hàng! Tôi giúp họ làm gì?"

"Hơn nữa," anh ta nói tiếp, "dù tôi có muốn giúp thì cũng làm sao mà giúp được cơ chứ?" Nói đến đây, anh ta như rầu rĩ hẳn đi: "Tôi cũng bị họ kéo xuống nước rồi, chắc mấy ngày nữa tôi còn phải quay lại Johannesburg nữa. Vụ việc này vẫn chưa xong đâu."

Những ngày sau đó, khách du lịch vẫn liên tục đổ về không ngớt. Hiện tại, Khu Bảo Hộ Dương Zorro thực sự rất nổi tiếng trong giới du lịch Nam Phi. Cách đây một thời gian, Nicole nói với anh rằng đã có cả trăm công ty du lịch hợp tác với họ, và giờ thì số lượng hiển nhiên còn nhiều hơn nữa. Đồ thủ công mỹ nghệ của người San ở Khu Bảo Hộ cũng bán khá chạy. Mỗi lần Dương Thúc Bảo ra vào cổng, anh đều thấy ít thì vài người, nhiều thì hàng chục người vây quanh các sạp hàng hỏi han đủ điều.

Giữa tháng Mười Hai, đêm Giáng Sinh và lễ Giáng Sinh thường niên lại nhanh chóng đến gần. Messon gọi Dương Thúc Bảo đến, nhờ anh giúp trang trí khách sạn. Dương Thúc Bảo không chỉ phải giúp đỡ mà còn bị anh ta "cọ" một bữa cơm. Messon đi theo xe anh về Khu Bảo Hộ ăn tối, vì tối nay Trương Kim Kiệt có mời khách trong Khu Bảo Hộ.

Khi đến cổng Khu Bảo Hộ, Dương Thúc Bảo thấy mấy thanh niên người San đứng ngoài cửa, nam riêng nữ riêng, ai nấy da đen bóng, đứng im lìm như những vị thần gác cửa. Lúc này không có du khách, bởi vì có quá nhiều dã th��. Để tránh nguy hiểm, mỗi ngày trước khi mặt trời lặn, Khu Bảo Hộ đều phải "quét sạch" khách tham quan. Nông trường cách Khu Bảo Hộ không gần, nhưng những người này vẫn phải lái xe đi đi về về mỗi ngày, chủ yếu là để nộp số tiền doanh thu ngày đó cho bộ lạc.

Chàng thanh niên Harutantan đẹp trai tiến đến nói: "Thưa ông Dương, chúng tôi đang đợi ông. Thầy Kourou nhờ tôi thông báo với ông rằng ngày mai bộ lạc sẽ mang số động vật săn được những ngày qua đến cho ông. Họ sẽ khởi hành ngay tối nay để sáng mai có thể giao hàng cho ông."

Dương Thúc Bảo vô thức hỏi: "Sao lại phải xuất phát ban đêm? Có ý nghĩa gì đặc biệt không?"

Harutantan giải thích: "Muốn động vật đi theo chỉ dẫn thì phải bịt mắt chúng lại. Mà khi bịt mắt, chúng đi rất chậm. Nên muốn đưa được động vật đến nơi phải mất cả ngày lẫn đêm."

Dương Thúc Bảo hiểu ra, anh nói: "Cậu về nói với thầy Kourou rằng không cần phải phiền phức như vậy. Ngày mai tôi sẽ lái xe đến kéo số động vật này về, và cũng sẽ mang thịt đến cho các cậu. Không cần phải tốn công thế đâu." Đoạn anh hỏi thêm: "Mấy hôm nay các cậu làm ăn khá chứ? Lợi nhuận ổn không?" Ý ngoài lời của anh là: Mấy hôm nay hẳn là kiếm được tiền rồi chứ, sao lại đến mức không có tiền thuê xe vận tải vậy?

Harutantan không tinh ý đến thế, cậu ta cười đáp: "Làm ăn rất tốt ạ, chúng tôi bán được rất nhiều thứ, đặc biệt là tranh vỏ cây. Hầu như toàn bộ số hàng tồn kho nhiều năm đã được bán hết rồi. Cháu nghĩ nhiều nhất là đến cuối tháng, chúng tôi sẽ chẳng còn tranh vỏ cây mà bán nữa."

Dương Thúc Bảo hỏi: "Sao các cậu không đẩy nhanh tốc độ vẽ bây giờ?"

Harutantan đáp: "Không có vỏ cây ạ. Cây ở nông trường không được phép lột vỏ, vì lột vỏ sẽ làm cây chết."

Dương Thúc Bảo dặn: "Vậy các cậu cũng đừng đi lột vỏ cây trên thảo nguyên nhé, ở đó cây cối ít lắm."

Harutantan hiểu ý anh, cười nói: "Chúng cháu sẽ không đi đâu ạ. Cây trên thảo nguyên toàn là cây nhỏ, quá nhỏ, vỏ cây chẳng dùng được."

Messon đang ngồi ghế phụ lái ngáp ngắn ngáp dài, nghe thấy cuộc trò chuyện này đột nhiên tỉnh táo hẳn. Anh ta hỏi: "Haha, các cậu cần vỏ cây, vỏ của cây lớn phải không?"

Harutantan gật đầu lia lịa: "Vâng, thưa ông Messon. Ông có bạn làm ở xưởng cưa không? Cháu nghe nói ở xưởng cưa có rất nhiều vỏ cây."

Messon cười nói: "Không, tôi không quen ai làm ở xưởng cưa cả. Nhưng tôi biết một chỗ có rất nhiều cây lớn mà các cậu có thể bóc vỏ thỏa thích. Đến lúc đó các cậu chẳng cần tốn một xu mà vẫn có cả đống vỏ cây. Thế nào? Ngày mai đi với tôi bóc vỏ cây nhé?"

Harutantan và mọi người mừng rỡ vô cùng: "Ngài không đùa chứ ạ?"

Dương Thúc Bảo bỗng chợt hiểu ra: "Anh không định dẫn họ vào rừng bạch đàn bóc vỏ cây đấy chứ?"

Messon nhướn mày nhìn anh, nở nụ cười gian xảo: "Hắc hắc, tốt quá rồi! Cuối cùng cũng có người có thể trừng trị lũ khốn kiếp kia!"

Dương Thúc Bảo nói: "Như vậy là phạm pháp đấy!"

Messon đáp: "Việc trồng bạch đàn trong Công viên ngập nước chẳng lẽ không phạm pháp sao? Tin tôi đi, Dương, chuyện này sẽ chẳng có rắc rối gì đâu. Pháp luật Nam Phi bây giờ cũng chỉ là nửa vời, chẳng có chút uy nghiêm nào cả. Người San cần phải sống, mà rừng bạch đàn lại phá hủy cả vùng đất ngập nước, phá hoại môi trường sống của động vật hoang dã và các loài chim. Vậy thì họ bóc một ít vỏ cây có đáng gì đâu?"

Dương Thúc Bảo cảnh cáo anh ta: "Anh đang tự rước họa vào thân đấy!"

Messon phớt lờ lời anh, quay sang hỏi Harutantan: "Có những kẻ khốn nạn trồng rất nhiều loại cây hại, loại cây này hút cạn nước trong đất, khiến động vật và chim chóc phải bỏ mạng. Các cậu có muốn cùng tôi đi tìm chúng để gây rắc rối không?"

"Đi bóc vỏ cây của chúng sao?" Harutantan mỉm cười đứng hẳn dậy.

"Đúng vậy." Messon không hề lừa họ.

Harutantan vui vẻ nói: "Vậy chúng cháu cứ nhân lúc ban đêm mà đi thôi. Chứ nếu ban ngày mà họ báo cảnh sát thì phiền phức lắm."

Mọi bản quyền đối với phần biên tập văn bản này đều thuộc về truyen.free.