Những vệ sĩ khác cũng mang vẻ mặt khó coi, chỉ còn biết cố gắng gỡ tung đống xác xe biến dạng, với hy vọng tìm xem liệu có ai còn sống sót không. Thực chất, trong lòng họ đều rõ ràng cả rồi. Nếu lúc nãy lao ra mà va vào biển, có lẽ còn chút cơ hội sống sót, nhưng đâm thẳng xuống đất thế này thì ngay cả người sắt cũng không thể chịu nổi. Với tốc độ hơn 190 km/h, cộng thêm độ cao 50 mét, phi thuyền vũ trụ có lẽ còn chịu được chút ít, chứ xe sang trọng dù tốt đến mấy cũng không thể chịu nổi lực va đập khủng khiếp như vậy.

Quả nhiên, sau khi cố gắng mở cánh cửa phía sau đã vặn vẹo biến dạng, họ liền thấy mấy người nằm trong vũng máu. Bất kể là vệ sĩ hay David, thi thể đã biến dạng vô cùng nghiêm trọng, sờ mạch cũng không còn chút nhịp đập nào.

Một lát sau, người quản gia như vừa tỉnh mộng, không còn nhìn David đang c·hết thảm nữa, mà nhanh chóng bấm một số điện thoại.

“Alo… Chào ngài, Noah tiên sinh.”

“Là Bane đó à? Cha tôi lại có dặn dò gì sao?”

“Noah tiên sinh, David tiên sinh vừa mới qua đời, xin ngài mau chóng trở về chủ trì mọi công việc của gia tộc ạ!”

“…” Đầu dây bên kia im lặng một lát: “Trò đùa này chẳng hay ho gì!”

“Là thật đấy ạ, tôi đang có mặt tại hiện trường. Xe của David tiên sinh bỗng nhiên mất kiểm soát, lao xuống cầu lớn Vincent Thomas.” Quản gia Bane vội vàng giải thích.

“Tôi sẽ mau chóng trở về.” Giọng nói ở đầu dây bên kia, dù đang kìm nén, lại ánh lên vẻ hưng phấn.

Bỗng nhiên, quản gia Bane nhớ ra một chuyện, vội vàng nhắc nhở: “Noah tiên sinh, hãy chú ý an toàn. Hai ngày nay, bên Bạch Sam đầu tư cũng xảy ra hai vụ tai nạn nghiêm trọng. Sáng hôm qua, tổng giám đốc Edward của Bạch Sam đầu tư đi chiếc trực thăng riêng của David tiên sinh, bị rơi cách trang viên không xa và t·ử v·ong. Cộng thêm chuyện hôm nay, tôi nghi ngờ có kẻ đang nhắm vào David tiên sinh và gia tộc chúng ta…”

“Là như vậy sao? Tôi biết rồi.” Noah A. Locke ở đầu dây bên kia cũng có chút kinh nghi bất định.

Lúc này, người quản gia mới thở phào nhẹ nhõm một hơi. Đối với ông ta mà nói, David đã c·hết, điều quan trọng nhất hiện giờ là tìm một chủ nhân mới để nương tựa.

Cùng lúc đó.

Giang Miểu sau khi hoàn thành thành tựu “tam sát” trong “trò chơi ngoài ý muốn”, cũng không dừng lại hành động. Hắn đem tất cả các loại tài liệu thu thập được từ Bạch Sam đầu tư và gia tộc Locke trong hai ngày qua, phân loại, chỉnh lý thành từng tập tài liệu, sau đó gửi cho tất cả các thế lực trên toàn cầu. Kể cả các thế lực trong nư���c, cũng nhận được khối lượng tài liệu mật lên đến 300 GB.

Làm xong tất cả những việc này, hắn cười thầm xóa bỏ một phần dấu vết của mình, sau đó kéo rèm cửa sổ, hít thở không khí mát mẻ của màn đêm. Trong lòng hắn lại bình tĩnh đến lạ:

“‘Hỗn loạn mới là cầu thang thăng tiến. Ta thật sự mong các ngươi sẽ hài lòng với món quà này. Ta thật sự quá lương thiện khi đã cung cấp cho các ngươi nhiều đạn dược đến vậy, các ngươi phải nỗ lực một chút đấy chứ!’”

……

Los Angeles.

Cầu lớn Vincent Thomas, trên bờ biển thuộc đảo Terminal, cũng là hiện trường của vụ tai nạn lần này. Lúc này, hiện trường đã được giăng vài vòng dây phong tỏa. Các đặc vụ FBI và nhân viên cảnh sát Los Angeles đã bao vây kín mít toàn bộ hiện trường vụ án.

Một người đàn ông da trắng trung niên đầu trọc đứng trên bờ cát, cách chiếc xe gặp nạn mười mấy mét, nhìn tình hình hiện trường mà sắc mặt còn đen hơn cả viên cảnh sát da đen đứng bên cạnh.

Cách đó không xa, một người đàn ông da trắng trung niên mặt dài, mặc âu phục đen, đi về phía này. Sau khi đến gần người đàn ông đầu trọc, anh ta liền lấy ra một tập tài liệu từ cặp công văn, đưa cho người đầu trọc: “Chuyên viên Robert, vụ việc này hiện do FBI toàn quyền tiếp quản, các anh hãy bàn giao tất cả tài liệu, vật chứng cho chúng tôi!”

“…” Chuyên viên Robert không nói lời nào, sau khi nhìn qua tập tài liệu, trong lòng âm thầm thở dài một hơi, rồi nghiêm túc nói: “Không có vấn đề, Crohn tiên sinh.”

Crohn mặt dài lại từ cặp công văn lấy ra một tập tài liệu khác đưa tới: “Ngoài ra, đây là thư thông báo phối hợp điều tra, anh ký xác nhận một chút.”

“Được.” Robert nhẹ gật đầu, vội vàng ký tên vào tài liệu.

Với tư cách là Đặc vụ phụ trách (SAC) của FBI tại khu vực Los Angeles, Crohn cũng không thể giữ vẻ bình tĩnh bên ngoài, bởi vì vụ việc lần này quá nghiêm trọng.

Ngay khi FBI tiếp quản toàn bộ vụ án, các nhân viên chuyên nghiệp cũng nhanh chóng có mặt, tiến hành điều tra hiện trường một cách toàn diện và tỉ mỉ hơn.

Hơn ba giờ sau, những thi thể bị va đập, chèn ép đến biến dạng nghiêm trọng mới được gỡ ra hoàn chỉnh khỏi chiếc xe. Trợ lý Tom cầm bản báo cáo kiểm tra sơ bộ các thi thể, đi đến chỗ Crohn đang đứng cạnh xe: “Crohn, từ tình hình kiểm nghiệm sơ bộ năm thi thể cho thấy, tất cả đều t·ử v·ong do lực phản chấn của cú va chạm.”

Hiệu suất này có lẽ nhanh hơn gấp mấy chục lần so với hiệu suất làm việc trước đây của FBI. Quả nhiên, những nhân vật lớn như thế này thì ngay cả cái c·hết cũng không tầm thường.

Crohn với vẻ mặt kinh ngạc: “Không có người nào trúng đạn sao?”

Tom lắc đầu: “Không có, đạn đều bắn vào cửa kính xe. Chắc hẳn không phải nhằm mục tiêu ám s·át vệ sĩ, mà là để bắn vỡ cửa kính xe để bỏ trốn.”

Ngay từ đầu, Crohn nhìn thấy trên cửa kính xe dày đặc vết đạn, cứ nghĩ là các vệ sĩ trong xe đã ra tay tấn công mục tiêu, không ngờ lại không phải. Tình huống này khiến Crohn cắn móng tay cái, chìm vào suy tư.

Một lát sau, một kỹ sư máy tính khác kêu lên: “Crohn tiên sinh, bên tôi có một vài phát hiện.”

Crohn bị cắt ngang suy nghĩ, cùng Tom và những người khác đi đến chiếc xe của kỹ sư máy tính. Anh ta chỉ thấy một người đàn ông da trắng đeo kính, để râu quai nón, đang chăm chú nhìn vào màn hình của một chiếc máy tính xách tay.

“Pell, có phát hiện gì?”

Kỹ sư máy tính Pell ngẩng đầu lên: “Theo dữ liệu ghi nhận, điện thoại của tên tài xế đã liên tục phát ra những tín hiệu dày đặc trong lúc vụ việc xảy ra. Những t��n hiệu này không phải là tín hiệu thông tin thông thường.”

“…” Lòng bàn tay Crohn hơi đổ mồ hôi, não bộ anh ta như vừa bị một cú nổ lớn công kích. Ngay lập tức, mồ hôi lạnh toát ra trên trán. Cái nóng khô hanh của mùa hè vẫn không thể xua tan được cái lạnh trong lòng anh ta.

‘Đáng c·hết… Loại thủ đoạn này chẳng phải là phương thức diệt khẩu mà CIA thường dùng ở hải ngoại sao?’ Với tư cách là cấp trung của FBI, Crohn ít nhiều cũng biết một vài bí mật. Thế nhưng giờ phút này, anh ta lại mong mình hoàn toàn không biết gì thì hơn. Bởi vì anh ta cảm thấy mình có thể đã bị cuốn vào cuộc đấu đá giữa các thế lực cấp cao, đây không phải là cuộc đấu tranh mà một con tôm nhỏ như anh ta có thể chịu đựng được, nếu không cẩn thận sẽ tan cửa nát nhà.

“Crohn tiên sinh?” Kỹ sư Pell đẩy gọng kính lên: “Ngài không khỏe sao?”

Tom cũng kịp phản ứng, sắc mặt anh ta cũng tái nhợt vô cùng, may mắn là làn da trắng đã che giấu được điều đó.

Crohn hít một hơi thật sâu, rồi thở ra: “Hừm hừm… Không có gì đâu. Pell, cậu hãy giữ bí mật chuyện này trước đã. Tôi cần báo cáo tình hình lên cấp trên.”

“Đúng vậy, cậu cứ giữ bí mật nhé, tôi với Crohn có việc cần làm.” Tom cũng gượng cười.

Hai người vội vã đi ra bờ biển. Nhìn mặt biển lăn tăn sóng gợn, Crohn rút một điếu thuốc châm lửa, lập tức nhả khói cuồn cuộn: “Hừm… Tom, chuyện này không phải chúng ta có thể nhúng tay vào đâu. Chúng ta phải mau chóng báo cáo thôi! Tôi không muốn trở thành vật hy sinh đâu.”

“Tôi biết, tôi biết.” Giọng Tom thậm chí đang run rẩy: “Chết tiệt! Tại sao hết lần này đến lần khác lại để chúng ta gặp phải chuyện như thế này chứ!”

Ban đầu, Giang Miểu hoàn toàn có thể âm thầm xóa sạch phần dấu vết này, nhưng hắn lại cố tình không làm vậy, mà cố ý để lại một phần dấu vết. Dù sao, thông qua các máy chủ trung gian, mọi dấu vết trước đó đã bị xóa bỏ, đối phương căn bản không thể truy tìm ra tung tích của Giang Miểu. Đã như vậy, việc để lại dấu vết trong điện thoại của tài xế sẽ khiến FBI nhận ra rằng có kẻ đã khống chế chiếc xe và đẩy nó bay ra khỏi mặt cầu. Giang Miểu, người đang ở tận cuối chân trời, sẽ không trở thành đối tượng bị nghi ngờ.

Nhưng các thế lực lớn trong nội bộ nước Mỹ, dù họ giải thích thế nào đi nữa, một hạt giống nghi ngờ đã được gieo xuống. Những người thừa kế gia tộc Locke chắc chắn sẽ nghi ngờ rằng một số thế lực lớn trong nội bộ nước Mỹ đã âm thầm ra tay, chuẩn bị đối phó gia tộc họ. Đặc biệt là khi Giang Miểu còn trợ giúp, đóng gói rất nhiều tài liệu cơ mật của gia tộc Locke và gửi cho tất cả các thế lực liên quan trên toàn cầu. Điều này sẽ càng làm gia tăng chứng đa nghi của gia tộc Locke. Điều khó khăn nhất trên thế giới này, chính là chứng minh sự trong sạch của mình. Đặc biệt là các thế lực lớn trong nội bộ nước Mỹ, thì chẳng có thế lực nào trong sạch cả.

Quả nhiên, khi Crohn và Tom báo cáo chuyện này lên cấp trên, trong tòa nhà trụ sở FBI, bầu không khí lập tức đông cứng lại. Giám đốc Kevin Vincent có vẻ mặt vô cùng khó coi. Mấy vị phó giám đốc chi nhánh cũng mang thần sắc nghiêm trọng, nhưng không ai trong số họ mở lời trước, mà đều nhìn về phía Giám đốc Kevin Vincent. Kevin Vincent xoa xoa thái dương: “Bảo Crohn tạm thời phong tỏa tin tức, chưa có lệnh của tôi thì không được tiết lộ tin tức ra bên ngoài. Mặt khác, hãy cảnh cáo những phương tiện truyền thông kia, tôi không muốn thấy bất kỳ bài đưa tin nào liên quan đến chuyện này. Nghe rõ chưa?”

“Vâng.” “Rõ.”

Rất nhanh, Kevin Vincent cũng đã báo cáo tin tức này cho những ông chủ đứng sau. Trong lúc nhất thời, tất cả các kênh thông tin bí mật ở Bắc Mỹ bỗng trở nên bận rộn một cách lạ thường, các thế lực lớn gần như cùng lúc nhận được tình báo liên quan. Mà cuộc điều tra sơ bộ của FBI càng khiến họ giật mình. Dù họ đều biết mình không hề nhúng tay vào chuyện này, nhưng lại đồng loạt nghi ngờ các gia tộc tài phiệt khác. Chẳng hạn như gia tộc tài phiệt nào đó thích mời đối thủ cạnh tranh ngồi “máy bay cà tàng”, liền trở thành đối tượng nghi ngờ trọng điểm. Hạt giống của sự nghi ngờ, một khi đã mọc rễ nảy mầm trong lòng người ta, thì sẽ không dễ dàng loại bỏ được. Hơn nữa Noah A. Locke, người vẫn đang trên đường trở về, vẫn chưa hề hay biết về một cơn bão lấy gia tộc Locke làm trung tâm, sắp sửa bùng nổ trên toàn thế giới.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.