(Đã dịch) Ta Thấy Được Tất Cả - Chương 533: Di động chi thành
Borneo, hay còn gọi là đảo Kalimantan.
Vùng duyên hải phía Đông, nơi đường xích đạo chạy qua, đã đón một đội ngũ công trình đến xây dựng một thành phố mới khá lớn từ hơn nửa năm trước. Thành phố này được đặt tên là “Trục Nhật thành”.
Trục Nhật thành nằm rất gần thủ đô mới Nusantara (Thành phố Quần đảo) của Java; hai nơi chỉ cách nhau khoảng 284 cây số, hơn nữa, cả hai đều là thành phố ven biển.
Bầu trời Trục Nhật thành hôm nay đang nắng chang chang, thế nhưng ở phía chân trời phương Bắc, một “đám mây” màu xám trắng đang từ từ trôi về phía thành phố.
Mãi đến khoảng hai giờ sau.
Vì đã gần giữa trưa, dù nắng chiếu thẳng xuống khắp Trục Nhật thành, nhưng giờ đây thành phố lại chìm trong một màn mờ tối, cứ như thể trời đã chuyển mây.
Ali Santoso, một công nhân đang làm việc tại thành phố, đang ăn cơm trưa cùng mấy đồng nghiệp thì thấy bên ngoài trời bỗng tối sầm lại, liền lầu bầu phàn nàn:
“Chẳng phải dự báo thời tiết nói mấy ngày nay không mưa sao? Đáng lẽ ra tôi không nên tin họ. Hôm nay tôi vừa giặt xong cả đống quần áo và phơi ngoài ban công, kiểu này tôi phải về thu đồ ngay thôi….”
Trương Tư Minh, tổ trưởng ngồi đối diện, bình tĩnh nói: “Yên tâm đi! Đây không phải mây đen đâu….”
Ali đang định đứng dậy, nhưng nhờ thiết bị phiên dịch cắm trong tai, anh lập tức ngồi xuống và ngạc nhiên hỏi: “Tổ trưởng, đây không phải mây đen sao?”
Trương Tư Minh kệ n��� giải thích: “Ừ, đây là Thiên Không Chi thành mà công ty vận chuyển từ phương Bắc đến.”
“Thiên Không Chi thành?” Ali đứng dậy, rời phòng ăn, bước ra hành lang và ngẩng đầu nhìn lên. Quả nhiên, anh phát hiện một vật thể khổng lồ hình dáng quy củ đang lơ lửng trên không trung.
Không ít người hiếu kỳ cũng rời tòa nhà, đổ ra đường lớn, ngõ nhỏ, cùng ngước nhìn Thiên Không Chi thành trên bầu trời.
Trong nhà ăn, Trương Tư Minh không đi xem náo nhiệt mà tiếp tục rót thêm chút nước sốt mận vào cốc đá của mình.
Một kỹ sư khác là Hoành Điền Cung cũng không ra ngoài. Anh đang thưởng thức món bánh bao hấp vàng ươm thơm lừng: “Cái này giống hệt sủi cảo chiên ở quê tôi.”
Tổ mười người của họ đến từ khắp nơi trên thế giới, gồm ba người Serica, bốn người bản địa, một người Nhật Bản, một người Hàn Quốc và một người Việt Nam.
Mười người nói năm thứ tiếng.
Mặc dù những người này đều nói được tiếng Anh, nhưng vào lúc này, họ lại dùng tiếng mẹ đẻ của mình để giao tiếp.
Điều này liên quan đến những chiếc tai nghe nano cắm bên trong tai của họ.
Tai nghe nano vốn là sản phẩm của công ty khoa học kỹ thuật Cây Xa – doanh nghiệp đã nghiên cứu và phát triển máy dò bệnh ống nano cho cơ thể người, đồng thời cũng là một trong những doanh nghiệp được công ty Hải Lục Phong đầu tư.
Mục đích ban đầu của sản phẩm này là để hỗ trợ những người bệnh bị mất thính giác, như một thiết bị y tế giúp cải thiện thính lực.
Thế nhưng từ đầu năm nay, một lượng lớn người dùng không bị bệnh cũng đã đến bệnh viện để phẫu thuật cấy ghép tai nghe nano.
Sở dĩ có nhiều người không bị bệnh lại cấy ghép thiết bị y tế như vậy, nguyên nhân chính là vì công ty khoa học kỹ thuật Cây Xa đã nghiên cứu tai nghe nano quá xuất sắc.
Tai nghe nano, vốn là một loại tai nghe truyền dẫn qua xương đặc biệt, không chỉ có những ưu điểm của tai nghe truyền dẫn qua xương truyền thống mà còn khắc phục được những nhược điểm của chúng.
Vậy nhược điểm của tai nghe truyền dẫn qua xương truyền thống là gì?
Thứ nhất, chất lượng âm thanh còn kém. Cách thức truyền âm của tai nghe truyền dẫn qua xương khiến cho khả năng tái tạo âm sắc và độ phong phú của âm thanh không bằng tai nghe nhét tai hoặc tai nghe chụp đầu truyền thống. Hiệu ứng âm trầm thường không đủ ấn tượng, độ phân lớp và chi tiết của âm thanh cũng cần được cải thiện.
Thứ hai, rò rỉ âm thanh. Tai nghe truyền dẫn qua xương truyền âm qua rung động xương sọ. Trong quá trình sử dụng, một phần âm thanh có thể truyền ra ngoài không khí, khiến người xung quanh có thể nghe thấy một phần âm thanh. Khi dùng ở nơi yên tĩnh hoặc cần sự riêng tư, điều này có thể làm phiền người khác hoặc tiết lộ thông tin cá nhân.
Thứ ba, độ ổn định khi đeo còn hạn chế. Với thiết kế móc tai, một số tai nghe truyền dẫn qua xương khi vận động mạnh, có thể bị lung lay hoặc trượt xuống, ảnh hưởng đến trải nghiệm sử dụng. Đối với những người cần vận động cường độ cao, có thể phải chọn kiểu dáng ổn định hơn hoặc dùng thêm biện pháp cố định.
Trong khi đó, tai nghe nano được cấy ghép trực tiếp vào ống tai ngoài, hoàn toàn không gặp phải ba vấn đề trên.
Đồng thời, tai nghe nano còn giải quyết được nhược điểm của tai nghe truyền thống là cần sạc pin. Nó trực tiếp sử dụng công nghệ phát điện từ cơ thể người để cung cấp năng lượng liên tục cho tai nghe nano hoạt động.
Đương nhiên, tai nghe nano cũng không phải là không có nhược điểm. Đó là cần mang theo một “máy chủ”. Máy chủ này có kích thước lớn hơn một chút so với cúc áo, nhiệm vụ của nó là thu nhận âm thanh, dịch thuật, loại bỏ tạp âm và truyền thông tin đã dịch đến tai nghe.
Trong điều kiện bình thường, để tiện mang theo, loại máy chủ này thường được tích hợp vào thiết bị đeo tay, đồng thời có thể tăng cường tín hiệu và khả năng kết nối liên tục.
Chiếc đồng hồ này là một phần của bộ máy kiểm tra nano cơ thể tổng thể, sử dụng chung một hệ thống.
Rất nhiều nhân viên muốn làm việc ở nước ngoài đều sẽ đến bệnh viện để cấy ghép tai nghe nano. Hiện tại, phần mềm dịch thuật Bách Khoa Tin Tức Bay, sau khi kết hợp với công nghệ AI và chip xử lý ngôn ngữ 7 nano mới nhất, có công năng vô cùng mạnh mẽ, độ chính xác khi dịch các ngôn ngữ phổ biến gần như đạt 95%.
Chỉ cần đối phương không nói tiếng địa phương hoặc những từ ngữ ít dùng, chuyên biệt, về cơ bản có thể đảm bảo giao tiếp thường ngày và giao tiếp trong công việc diễn ra suôn sẻ.
Tai nghe nano kết hợp với máy chủ đồng hồ, chi phí phẫu thuật cấy ghép tại bệnh viện đại khái khoảng sáu ngàn tệ.
Tuy nhiên, loại phẫu thuật cấy ghép này chỉ đảm bảo quyền sử dụng cơ bản. Những người làm việc ở nước ngoài thường sẽ không chọn phiên bản cơ sở.
Bởi vì phiên bản cơ sở được dành cho bệnh nhân mất thính giác, tính năng dịch thuật không được hoàn thiện.
Với tai nghe nano chuyên dùng làm thiết bị dịch thuật, chi phí phẫu thuật trọn gói khoảng một vạn tệ, hơn nữa mỗi tháng cần trả năm mươi tệ phí dịch vụ hàng tháng.
Dù sao, để duy trì độ chính xác cao của phần mềm dịch thuật, nhất định phải sử dụng công nghệ AI và điện toán đám mây, thông qua các dịch vụ đám mây từ xa mới có thể đảm bảo độ chính xác.
Tuy nhiên, tai nghe nano cũng có chế độ ngoại tuyến, khi đó độ chính xác dịch thuật sẽ giảm xuống, đặc biệt là khi gặp phải những ngôn ngữ thiểu số, sẽ xuất hiện tình trạng ông nói gà bà nói vịt.
Nhưng Bách Khoa Tin Tức Bay cùng các doanh nghiệp phần mềm dịch thuật khác đã và đang cải tiến kỹ thuật, đặc biệt là tuyển dụng một lượng lớn các nhà ngôn ngữ học chuyên về ngôn ngữ thiểu số, cộng thêm sự hỗ trợ từ các quốc gia thành viên khác trong Liên minh châu Á, ước tính trong vài năm nữa có thể giải quyết vấn đề độ chính xác dịch thuật của ngôn ngữ thiểu số và tiếng địa phương.
Cũng chính vì sự xuất hiện của tai nghe nano mà việc giao lưu nội bộ trong Liên minh châu Á trở nên thường xuyên hơn.
Trong tương lai, khi tai nghe nano phổ biến, rào cản ngôn ngữ nội bộ trong Liên minh châu Á sẽ được giảm xuống mức tối thiểu.
Tuy nhiên, nhu cầu học tiếng Trung của các thành viên khác trong Liên minh châu Á không hề giảm xuống vì sự xuất hiện của tai nghe nano, ngược lại vẫn ở mức cao không giảm.
Điều này chủ yếu là vì tai nghe nano có thể giải quyết khó khăn trong giao tiếp khẩu ngữ hàng ngày, nhưng trong quá trình trao đổi văn bản, việc sử dụng phần mềm dịch thuật lại không tiện lợi lắm.
Mặc dù có doanh nghiệp đang nghiên cứu và phát triển kính dịch thuật nhanh, nhưng quá trình sử dụng khá phức tạp, đặc biệt là việc chiếu nội dung dịch thuật lên mặt kính của kính mắt khiến chi phí loại kính này rất cao, thà cầm điện thoại lên chụp ảnh dịch còn hơn.
….
“Tuyệt quá….” Ali đẩy cửa bước vào, lại ngồi xuống vị trí cũ trên bàn ăn.
“Có gì đâu, sau này cậu sẽ thấy hằng ngày thôi.” Trương Tư Minh vừa nói vừa cầm thìa xới cơm chiên hải sản.
Ali ngạc nhiên hỏi: “Tổ trưởng, không phải chúng ta sẽ cùng đội công trình đi về phía nam sao?”
“Cậu nghĩ tất cả mọi người sẽ đi sao? Công ty chỉ điều một bộ phận nhân viên công trình xuống phía nam thôi. Tổ chúng ta sẽ ở lại để tiếp tục xây dựng, ngay cả khi hoàn thành xây dựng, thành phố vẫn cần một bộ phận nhân viên bảo trì ở lại.”
Ali vui mừng quá đỗi: “Thật thế sao? Vậy thì tốt quá! Tôi còn đang băn khoăn có nên đón người nhà từ đảo Java đến đây không, tổ trưởng, vậy chúng ta sẽ ở đây bao nhiêu năm?”
Trương Tư Minh đặt thìa xuống, suy nghĩ một lát: “Ba, bốn năm à? Ít nhất cũng ba, bốn năm! Dù sao nơi này là bờ biển, còn cần xây dựng đê chắn sóng biển lớn.” “Vậy tối nay tôi sẽ bảo vợ đưa con đến đây. Tổ trưởng, công ty có thể xin nhà thuê cho gia đình đúng không?”
“��ược chứ, cậu cứ đến văn phòng hậu cần mà đăng ký. Muốn thuê nhà to cỡ nào cũng có, nhưng phải tùy theo khả năng của mình.” Trương Tư Minh nhắc nhở.
Hoành Điền Cung cũng đang tự hỏi có nên đón người nhà đến không.
Thấy anh có vẻ mặt hơi đắn đo, Nguyễn Châu Á đến từ Việt Nam liền hỏi: “Hoành Điền, cậu cũng muốn đón người nhà đến sao?”
“Đúng vậy! Tôi cũng có ý đó, nhưng tôi chưa có vợ, chỉ có bố mẹ thôi. Họ đang làm giáo viên ở tỉnh Saitama, Nhật Bản, mấy năm nữa cũng sắp về hưu rồi.”
Vương Sắc Lợi, người Serica khác, cười lắc đầu: “Ha ha, cái kiểu về hưu ở Nhật Bản của các cậu, chẳng khác gì không về hưu cả, chi bằng đến Trục Nhật thành định cư đi.”
Trương Tư Minh cũng thuyết phục: “Đúng vậy, Trục Nhật thành là thành phố kiểu mới trọng tâm của công ty, người nhà của nhân viên đến định cư sẽ có rất nhiều lợi ích. Nếu cậu lo lắng về khí hậu, cứ yên tâm, Thiên Không Chi thành này sẽ che chắn một phần lớn ánh nắng, giúp nhiệt độ không khí hàng ngày ở đây tương đối thấp hơn.”
Sau khi nghe mấy người bàn tán sôi nổi, Hoành Điền Cung cũng cảm thấy đến đây định cư là không tệ.
Huống chi, Hoành Điền Cung còn có một nguyên nhân khác không nói ra, đó chính là quần đảo Nhật Bản liên tiếp xảy ra động đất, thật sự không phải một nơi ở tốt.
Trong khi đó, Borneo là một trong số ít hòn đảo thuộc quần đảo Nam Dương không nằm trên vành đai động đất.
Thực ra, nếu xét về các mảng kiến tạo, Borneo lại là một phần của bán đảo phía Nam, và là phần lõi của mảng kiến tạo Gondwana cổ đại, hoàn toàn khác với các vùng biên giới mảng kiến tạo như đảo Sumatra, đảo Java.
Đến vấn đề đất đai cằn cỗi do khí hậu rừng mưa nhiệt đới ở Borneo, đối với một Liên minh châu Á sở hữu công nghệ sinh học, nông nghiệp và công nghiệp cực kỳ mạnh mẽ mà nói, thì cũng chẳng phải là một "vùng cấm địa" không thể chinh phục của nhân loại.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng mọi mối lo, Hoành Điền Cung chỉ còn một vấn đề duy nhất là thuyết phục bố mẹ đến đây.
Trong khi các nhân viên này đang ăn cơm trưa.
Tại Tháp Thông Thiên ở ngoại ô phía Bắc của Trục Nhật thành, công tác lắp đặt dây neo cố định đang được tiến hành.
Hơn mười sợi dây thừng được thả từ đáy Thiên Không Chi thành đã được cố định chắc chắn tại các vị trí neo được xây dựng chuyên biệt, sau đó thông qua hệ thống tời, những sợi dây này dần dần được kéo căng.
Thực ra, Thiên Không Chi thành này lơ lửng ở độ cao cực kỳ ổn định, bởi vậy chỉ cần tính đến gió ngang ở tầng bình lưu.
Tốc độ gió ở đáy tầng bình lưu, mặc dù có thể đạt tới khoảng cấp 8 đến cấp 9, nhưng hiệu ứng nhiễu loạn đối với phi hành khí không đáng kể. Nguyên nhân cũng rất đơn giản, đó là vì mật độ không khí ở tầng bình lưu quá thấp.
Cùng là gió cấp mười, nhưng ở mặt đất và ở tầng bình lưu lại là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.
Theo từng sợi dây thừng được cố định, Thiên Không Chi thành này cuối cùng cũng đã neo đậu vững chắc trên bầu trời Trục Nhật thành.
Trong trung tâm điều khiển Thiên Không Chi thành.
Vệ Vấn Thiên, Phó Tổng giám đốc hàng không vũ trụ Lam Kình, người đã đi cùng từ huyện Dân Cần, cũng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Ông lập tức cầm bộ đàm lên: “Các bộ phận chú ý, tiếp theo sẽ sắp xếp nhân viên tiến hành điều chỉnh luân phiên theo cấp độ quản lý cấp hai.”
“Phòng Động lực đã nhận!”
“Phòng Điện lực đã nhận!”
“Phòng Bảo trì đã nhận!”
“Hậu cần….”
Vệ Vấn Thiên thì cầm điện thoại vệ tinh lên, bấm số tổng bộ để báo cáo tình hình của Thiên Không Chi thành số 2 cho tổng bộ.
Thiên Không Chi thành này không phải là tòa ở huyện Dân Cần.
Dù sao, công ty Hải Lục Phong từ trước đến nay không thích 'bỏ trứng vào cùng một giỏ'. Dù đường xích đạo Đông Nam Á có hiệu quả hỗ trợ rất tốt cho hoạt động phóng phi thuyền vũ trụ từ Thiên Không Chi thành, công ty cũng sẽ không bỏ rơi Thiên Không Chi thành ở huyện Dân Cần.
Thiên Không Chi thành ở xích đạo này chính là để tận dụng tối đa tốc độ quay của Trái Đất. Việc phóng tên lửa đẩy từ một góc độ đặc biệt có thể cung cấp cho tên lửa đẩy một vận tốc ban đầu là 465 mét/giây.
Vốn dĩ việc phóng từ trên không đã giúp tiết kiệm nhiên liệu, nay lại thêm tốc độ tuyến do xích đạo cung cấp. Nếu trong tương lai áp dụng thêm hệ thống phóng điện từ và quỹ đạo gia tốc dài vài chục cây số, các phòng thí nghiệm liên quan của hàng không vũ trụ Lam Kình đã mô phỏng bằng siêu máy tính, ước tính có thể tiết kiệm tới 90% nhiên liệu.
Sự cải tiến này chắc chắn là một cột mốc lịch sử trong sự nghiệp hàng không vũ trụ của nhân loại.
Dù sao, trong tình huống này, những tên lửa đẩy nặng một hai trăm tấn có thể mang theo hàng trăm tấn tải trọng hữu ích ra ngoài không gian.
Đến lúc đó, đừng nói là lên Mặt Trăng, ngay cả đi Kim Tinh, Hỏa Tinh cũng dư sức.
Hơn nữa, có thể cân nhắc việc phóng một phần từ Trái Đất, sau đó lắp ráp trên quỹ đạo gần Trái Đất để tạo thành một phi thuyền vũ trụ khổng lồ hơn.
Điều này sẽ mang lại trợ lực to lớn cho nhân loại trong việc thăm dò Kim Tinh, Hỏa Tinh và các hành tinh khác.
Huống chi, hình thức phóng này còn có thể mang lại hiệu quả giảm chi phí và tăng năng suất đáng kể.
Từ góc độ kỹ thuật công trình, phương thức phóng tên lửa đẩy này tương đương với việc tầng đầu tiên của tên lửa đẩy được thay thế, và khối lượng vốn dùng cho tầng đầu tiên có thể được chuyển đổi thành tải trọng hữu ích.
Ngay cả bên Hàng Thiên Khoa Công cũng rất xem trọng phương thức này. Trong tháng này, họ đã cử rất nhiều nhân viên nghiên cứu khoa học liên quan đến gia nhập cơ cấu nghiên cứu khoa học của hàng không vũ trụ Lam Kình.
Trong số các nhà khoa học đi kèm Thiên Không Chi thành số 2 lần này, có tới một phần ba đến từ Hàng Thiên Khoa Công.
Vệ Vấn Thiên báo cáo xong công việc cho tổng bộ, liền thấy hai người phụ trách chính của đoàn nghiên cứu khoa học đi kèm là Tiến sĩ Cố Lân Vũ và Tiến sĩ Chu Hi Di.
“Hai vị tiến sĩ, có việc gì không?”
Cố Lân Vũ là người của công ty, bởi vậy anh mở miệng trước: “Phó Tổng Vệ, các thiết bị liên quan đến khu hàng không vũ trụ khi nào thì đến?”
Vệ Vấn Thiên nhìn vào lịch trình công việc trên máy tính bảng: “Khoảng nửa tháng nữa, sẽ được vận chuyển từ đất liền đến.”
Nghe vậy, Cố Lân Vũ liền hỏi: “Vậy tháng tới, chúng tôi có thể hoạt động tự do được không?”
Đối với chuyện này, Vệ Vấn Thiên cũng không hạn chế hoạt động của họ: “Được chứ, nhưng xung quanh toàn là rừng mưa nhiệt đới, các anh muốn đi đến khu vực khác thì chỉ có thể đi máy bay hoặc tàu khách định kỳ.”
“Yên tâm, Phó Tổng Vệ, chúng tôi chỉ hoạt động ở thành phố phía dưới thôi, không định đi đâu khác.”
“Vậy lát nữa tôi sẽ nhờ trợ lý dẫn các anh xuống dưới, đồng thời nhờ chi nhánh công ty ở Trục Nhật thành sắp xếp ký túc xá cho các anh.” Vệ Vấn Thiên quay sang dặn dò trợ lý vài điều.
Nửa giờ sau đó, Cố Lân Vũ, Chu Hi Di và những người khác cùng trợ lý đi thang máy cáp treo đến khu vực phía dưới Tháp Thông Thiên.
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã dõi theo những dòng chữ này.