(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 365: Trời mưa kiến thức
Lạch cạch... lạch cạch...
Lâm Phong giẫm lên lớp nước mỏng trên đường, bước đi.
Mưa lớn trong rừng dù đã ngớt dần, nhưng vũng nước đọng trên đường phố vẫn chưa thể rút hết ngay lập tức. Mỗi bước chân giẫm xuống những khe nứt trên đường lát đá lại làm bắn tung tóe bọt nước.
Trên đường phố, mọi người đi lại vội vã, không ít người vẫn còn xúm xít châu đầu ghé tai bàn tán.
Càng tiến sâu về phía bắc, cảnh tượng này càng trở nên phổ biến hơn.
Thậm chí, có người còn lộ rõ vẻ mặt căng thẳng.
Các mạo hiểm giả trong lữ quán coi những chuyện xảy ra ở trấn phía bắc như đề tài bàn tán, thế nên họ vẫn có thể cười nói vui vẻ. Nhưng những người thực sự coi đây là một sự kiện nghiêm trọng và đến đây điều tra thì lại không còn dễ dàng như vậy.
Lâm Phong tiếp tục tiến về phía trấn bắc.
Xuyên qua những căn nhà thấp bé hai bên đường, ánh mắt hắn nhìn sang hai bên dãy núi và thấy những ngọn núi bao quanh cả trấn.
Hồi Âm Cốc Trấn nằm trong Hồi Âm Sơn Cốc, được xây dựng dọc hai bên bờ sông.
Trên những vách đá màu xám đen, rải rác những cái hố dày đặc, vào những ngày mưa còn phản xạ lại một loại âm thanh "ong ong" đặc biệt.
Trước khi Lâm Phong tiến vào thị trấn, mưa rơi tầm tã.
Những ngọn núi của Hồi Âm Cốc phản xạ âm thanh đặc biệt rõ ràng.
Giờ phút này mưa đã yếu đi, âm thanh cũng theo đó mà nhỏ lại, nhưng nếu cẩn thận trải nghiệm một chút thì cũng khá thú v���.
Theo lời kể của người dân địa phương.
Những cái hố phản âm ấy lớn nhỏ không đồng đều, hình dạng khác lạ, cấu tạo bên trong lại càng vô cùng phức tạp, và chúng còn thông với nhau.
Người bình thường khi đi vào, sẽ bị hiện tượng phản âm mê hoặc, rồi lại bị địa hình phức tạp làm cho lạc lối.
Rất dễ dàng sẽ hoàn toàn lạc đường, đến chết cũng khó mà nhìn thấy mặt trời lần nữa.
Chỉ có một số ít Nhà Thám Hiểm đến đây tuyên bố đã từng đến được tận cùng hang động phản âm.
“Hồi Âm Sơn Cốc......”
“Người ta nói đây là một thắng cảnh du lịch tự nhiên hình thành.”
“Nhưng thực tế thì từ rất lâu trước đây, liệu nó có giống như sông băng Hắc Sơn, được con người tạo ra chăng?”
Lâm Phong giẫm lên nước đọng tiếp tục bước đi, tâm trí bắt đầu miên man.
Con đường trong thị trấn thỉnh thoảng lại men theo bờ sông, mỗi khi nhìn thấy dòng nước sông cuồn cuộn chảy, Lâm Phong lại không khỏi lắc đầu thở dài.
Mấy ngày mưa lớn này, hắn cũng thử câu cá.
Chỉ tiếc, phần lớn cá mắc câu chỉ là loại cá đặc sản địa phương, chỉ để giải tỏa cơn thèm ăn uống.
“Ngoài việc có thể gây ra lũ lụt và bão tố, đơn thuần những ngày mưa lớn cũng không được coi là hoàn cảnh đặc thù.”
Lâm Phong không muốn quá lộ liễu thể chất siêu phàm của mình.
Thế nên, từ trấn nam đi bộ đến trấn bắc, hắn đã mất khoảng nửa giờ.
Sau đó, Lâm Phong mở bản đồ ra định xác định vị trí nơi xảy ra vấn đề, nhưng kết quả là những điểm đánh dấu trong thị trấn này dày đặc.
Dựa vào số lượng người để phán đoán địa điểm thì cơ bản là không thể.
“Chỉ có thể tìm người hỏi một chút.”
Lâm Phong quét mắt một lượt xung quanh.
Ngay cả khi mưa lớn, vẫn có mạo hiểm giả đi lại trên đường phố, huống chi lúc này mưa đã ngớt. Tuy nhiên, ngoài những người từ nơi khác đến, người địa phương cũng bắt đầu hoạt động xung quanh.
Ngành kinh tế chính của Hồi Âm Cốc Trấn là du lịch.
Cũng có những người dân cần vào rừng thu thập tài nguyên để duy trì cuộc sống.
Hơn một tháng phong tỏa này đã khiến hoàn cảnh sống của họ ngày càng sa sút, và trên gương mặt họ cũng đầy vẻ ưu sầu, thống khổ.
Mặc dù rừng đã được nới lỏng lệnh cấm, và họ đã có thể vào rừng trở lại.
Nhưng trong ánh mắt họ, ngoài hy vọng vừa nhen nhóm trở lại, còn chất chứa một tầng oán hận khó phai.
“Uy, tiểu tử ngươi làm gì!”
Phanh ——
Trên đường phố, một cậu bé trẻ tuổi đột nhiên bị một mạo hiểm giả đạp ngã xuống đất.
Toàn thân cậu bé ngã úp xuống vũng nước đọng trên đường, vẻ mặt hoảng sợ.
Lập tức, mạo hiểm giả tiến lên, với ánh mắt khinh thường nhìn cậu bé, rồi nhấc chân định đá thêm một cú nữa:
“Chạy nhanh như vậy không có mắt à? Không thấy ta đang vội sao......”
Đùng!
Cú đá của mạo hiểm giả bất ngờ khựng lại giữa không trung.
Hay đúng hơn là, khi gã sắp đá trúng cậu bé, Lâm Phong đã tiến lên một bước, chân trái chắn ngang trước mặt gã.
Khi cú đá của gã vung ra, cứ như đá phải một cây cột sắt vững chắc. Cơn đau buốt từ bắp chân khiến gã không khỏi chửi ầm lên:
“Thằng cha này từ đâu xông ra định ra oai hả......”
Đùng!
Lâm Phong tay phải trực tiếp giáng mạnh xuống vai mạo hiểm giả.
Cùng lúc đó, giọng điệu ngang ngược, phách lối của mạo hiểm giả một giây trước cũng tức thì biến mất.
“......”
Mạo hiểm giả lộ rõ vẻ mặt hoảng sợ.
Gã căn bản không nhìn rõ động tác của Lâm Phong, chỉ cảm thấy một tàn ảnh lóe lên trước mắt, rồi tay của đối phương đã đặt mạnh lên vai mình.
Sức mạnh đi kèm thậm chí gần như muốn bóp nát xương cốt gã!
Gã thậm chí ngay cả khí lực để giãy thoát cũng không thể dùng ra!
Chiến sĩ?
Ít nhất phải là Giác tỉnh giả cấp ba trở lên?
“Bằng hữu, nó chỉ là một đứa bé, ngươi không cần phải nóng nảy như vậy.”
Lúc này, Lâm Phong mở miệng.
Hắn buông tay ra, đẩy mạo hiểm giả sang một bên, gã lảo đảo lùi lại mấy bước, suýt nữa ngã úp xuống vũng nước.
Sau đó gã thậm chí ngay cả một lời đe dọa cũng không dám thốt ra.
Mạo hiểm giả quay người chạy về phía khu phố bên kia, dọc đường không dám ngoái đầu nhìn lại, thất thểu biến mất trong màn mưa.
Lâm Phong lúc này mới đưa tay về phía đứa trẻ đang ngã dưới đất:
“Không có chuyện gì chứ?”
“......”
Cậu bé nhìn bàn tay Lâm Phong, nhưng cuối cùng vẫn không dám nắm lấy, tự mình bò dậy từ vũng nước.
Hắn cúi thấp đầu, thậm chí không dám nhìn thẳng Lâm Phong:
“Đại nhân, tạ ơn ngài.”
Nam hài trong lòng rất rõ ràng.
Mạo hiểm giả vừa đạp ngã cậu bé là một Giác tỉnh giả.
Có thể ngăn được đối phương, thậm chí dễ dàng dọa cho gã bỏ chạy như vậy, thì Lâm Phong khẳng định là một tồn tại mạnh hơn.
Trong lòng cậu bé có chút cảm kích, nhưng cảm giác sợ hãi thì nhiều hơn.
“......”
Nhìn vẻ mặt cậu bé, Lâm Phong cũng đoán được tâm trạng của đối phương.
Lúc này, an ủi hay lấy lòng sẽ chỉ làm tăng thêm sự sợ hãi của đối phương, Lâm Phong liền trực tiếp nói ra câu hỏi của mình:
“Foulds, ta muốn biết một người tên là Foulds đang ở đâu? Ngươi có thể cho ta biết không?”
Cậu bé lúc này mới rụt rè hỏi:
“Ngài nói là người đồng đội mất tích đêm hôm trước sao?”
Lâm Phong gật đầu: “Không sai.”
Cậu bé lập tức chỉ về phía xa xa một căn nh�� gỗ, bên hông tòa nhà có thể lờ mờ nhìn thấy dưới màn mưa:
“Hắn đang ở căn nhà đó, nhà dì Hella.”
Lâm Phong định hỏi thêm vài câu để thăm dò tin tức.
Kết quả là đứa trẻ này sau khi nói ra câu trả lời liền quay đầu bỏ đi, với thái độ kính trọng nhưng xa lánh đối với Giác tỉnh giả.
“......”
“Xem ra ở đây không ít kẻ gây chuyện thị phi rồi.”
Lâm Phong khẽ lắc đầu.
Vừa rồi hắn đang tìm kiếm đối tượng để dò hỏi tin tức xung quanh.
Vừa hay phát hiện ra cảnh này nên mới ra tay giúp đỡ.
Nhưng hiện tại xem ra, tình hình trong thị trấn có lẽ không mấy tích cực như những gì đám mạo hiểm giả thể hiện.
Một lượng lớn người từ nơi khác đến đã nghỉ lại ở một thị trấn nhỏ hơn một tháng.
Trong thời gian đó thậm chí còn kèm theo chiến tranh xảy ra.
Với những điều kiện tập hợp như vậy, nghĩ kỹ một chút cũng biết không có chuyện gì tốt đẹp xảy ra.
Nếu chỉ là một, hai sự kiện độc lập.
Lâm Phong cũng không ngại ra tay ngăn cản những hành vi bắt nạt và ức hiếp này.
Nhưng nếu là cả thị trấn, hay là địa vị đã tích lũy của Giác tỉnh giả trong xã hội, e rằng hắn cũng không có cách nào.
Đối mặt với tình cảnh tồi tệ và thời tiết mưa gió.
Tâm trạng Lâm Phong có chút chùng xuống.
Hắn đi theo hướng cậu bé đã chỉ, xuyên qua màn mưa liền thấy rõ công trình kiến trúc này.
Đây là một căn nhà gỗ hai tầng, không khác mấy so với những kiến trúc khác trên đường.
Chỉ là không đợi Lâm Phong gõ cửa đi vào, khi còn cách vài mét trên đường, hắn đã nghe thấy tiếng gầm thét vọng ra từ bên trong phòng:
“Các ngươi đang làm cái quái gì vậy? Cút hết ra ngoài cho ta.”
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.