(Đã dịch) Ta Thế Giới Khác Là Hình Thức Game - Chương 366: Tự Nhiên Tín Ngưỡng Giả
Cơ sở này chỉ là một căn nhà dân bình thường.
Nhưng khu vực lầu hai của căn nhà này lại hoàn toàn khác biệt so với những nơi khác trong Hồi Âm Cổ Trấn.
Mọi người ở đây hầu như không nhúc nhích. Họ đứng im lìm, kiềm chế mọi cử động, bao vây kín mít căn nhà gỗ trông có vẻ bình thường này. Mỗi ngóc ngách đều có người canh chừng, cứ như thể không thể để bất cứ thứ gì trong nhà thoát ra ngoài.
Nếu quan sát kỹ hơn, sẽ nhận ra tất cả những người đang bao vây căn nhà đều là Giác tỉnh giả! Dù không có cường giả vượt qua Ngũ giai, nhưng hơn mười Giác tỉnh giả tụ tập lại cũng đủ tạo nên một áp lực đáng kể.
Đối diện với họ là một người đàn ông đơn độc đứng trước cửa. Anh ta đối mặt với các Giác tỉnh giả xung quanh, còn phía sau, qua cánh cửa rộng mở, có thể mơ hồ nghe thấy tiếng khóc của một phụ nữ.
Trong số các Giác tỉnh giả đang bao vây căn nhà, có người lên tiếng nói với người đàn ông:
“Foulds, chúng ta cứ vào trong rồi nói chuyện từ từ đi.”
“Hôm nay trời vẫn mưa, anh cứ đứng chắn ở cửa mãi thế này đâu phải là cách giải quyết, phải không?”
“Vào trong?”
Foulds đứng canh cửa nhíu mày. Đối mặt với các Giác tỉnh giả đang bao vây căn nhà, cùng lời thuyết phục có vẻ nhượng bộ đó, thái độ của anh ta không hề lay chuyển:
“Có chuyện gì thì cứ nói ở ngoài này là được.”
“Phu nhân Hella đã phải chịu quá nhiều kinh hãi trong hai ngày qua rồi, các người vào trong thì muốn làm gì cô ấy nữa?”
Lập tức có người trong đám Giác tỉnh giả bao vây căn nhà đáp lời:
“Foulds, chúng tôi không hề có hứng thú với người bình thường.”
“Anh chỉ cần thành thật khai báo chuyện đã xảy ra đêm đó, chúng tôi cam đoan sẽ rời đi ngay lập tức, và nơi này sẽ không xảy ra bất kỳ nguy hiểm nào!”
Foulds nhìn về phía người đàn ông vừa lên tiếng:
“Các người không có hứng thú với cô ấy sao?”
“Tôi thấy các người là không để tâm đến cảm nhận của cô ấy thì đúng hơn! Bị một đám Giác tỉnh giả không rõ lý do xông vào nhà, một người bình thường thì sẽ thế nào đây?”
Một Giác tỉnh giả gần đó lớn tiếng gọi tên Foulds, chất vấn:
“Foulds!”
“Nếu anh thật sự quan tâm người phụ nữ phía sau, thì đừng nên ở lại đây.”
“Lúc này còn bày đặt làm gì?”
Foulds lộ vẻ giễu cợt:
“Tôi lại muốn bỏ chạy đấy chứ, nhưng các người có để tôi đi sao?”
“……”
Đôm đốp —— đôm đốp ——
Mưa rơi tuy nhỏ, nhưng vẫn không ngừng trút xuống. Tiếng mưa đập vào mái hiên dồn dập, tựa như đang gõ vào nội tâm xao động của mọi người.
Gương mặt Foulds ướt đẫm nước mưa. Nhưng anh ta vẫn kiên định không đổi, một mình đứng canh cửa, giằng co với đám đông.
Dù các Giác tỉnh giả bao vây căn nhà đang chiếm ưu thế, nhưng không ai dám dẫn đầu phá vỡ cục diện bế tắc này. Bởi vì Foulds là một tín đồ chân chính. Đối tượng tín ngưỡng của anh ta là một khái niệm tự nhiên có linh hồn, và kỹ năng của anh ta cũng là những kỳ tích được kích hoạt từ tín ngưỡng đó.
Nếu chỉ phát sinh mâu thuẫn, thậm chí giao tranh với Foulds thì cũng chẳng đáng là gì. Nhưng nếu thực sự đẩy cục diện đến mức sinh tử đối đầu, thậm chí có người trong lúc hỗn loạn g·iết c·hết Foulds, thì một loại vận rủi khó hiểu sẽ ập đến, đòi lại cái giá đắt từ những kẻ thủ ác đã gây ra cái c·hết cho anh ta. Loại hậu quả này, không phải ai cũng dám chấp nhận.
Vài giây nữa trôi qua, Foulds dùng ánh mắt đầy vẻ khinh thường nhìn quanh:
“Các người cho rằng tôi chỉ có một mình thì dễ bắt nạt sao?”
“Có gan thì cứ đến thử xem! Đến chó già gặm xương còn có lúc gãy răng!”
Một Giác tỉnh giả bên cạnh còn muốn khuyên nhủ:
“Foulds, anh đừng hiểu lầm mà.”
“Chúng tôi cũng là vì muốn tốt cho anh.”
“Đồng đội của anh cứ thế mà biến mất, mọi người muốn giúp anh…”
Phanh!
Foulds còn chưa nghe hết lời. Anh ta hừ lạnh một tiếng, rồi đóng sập cửa lại.
Giống hệt tình cảnh hai ngày nay, thế cục quanh căn nhà lại trở về trạng thái giằng co.
Trở lại trong phòng, Foulds thấy Hella đang ngồi trước lò sưởi thút thít.
Hella là một phụ nữ có tính cách ôn hòa. Căn nhà nhỏ này, cũng là toàn bộ sản nghiệp của cô ấy ở Hồi Âm Cổ Trấn, bình thường lầu hai được dùng làm nơi ở cho khách du lịch. Cuộc sống của Hella, xét trong toàn trấn, hết sức bình thường. Thế nhưng bây giờ, vì vấn đề của các Giác tỉnh giả, cô ấy đành phải chấp nhận sự đau khổ và kinh hoàng.
“Ai ——”
Foulds thở dài. Anh ta rũ bỏ những giọt mưa trên người ngay ở hiên cửa, rồi mới tiến lên an ủi Hella:
“Phu nhân Hella, tôi rất xin lỗi.”
“Chính vì chúng tôi ở lại đây mới gây ra phiền phức lớn thế này cho bà.”
Hella chỉ lắc đầu:
“Ông Foulds, tôi biết các ông không phải người xấu.”
“Nhưng họ cứ bao vây thế này mãi thì làm sao cuộc sống có thể tiếp diễn được đây?”
“……”
“Tôi sẽ tìm cách giải quyết vấn đề này nhanh nhất có thể.”
Foulds an ủi Hella một lúc, sau đó trở lại phòng khách lầu hai, cầu nguyện như thường lệ rồi chuẩn bị nghỉ ngơi.
Cạch ——
Cửa vừa mở ra, động tác đưa tay của Foulds khựng lại. Cảnh tượng đập vào mắt chính là căn phòng anh ta đã ở suốt hơn một tháng qua. Nhưng chi tiết lại khác xưa: trong phòng ngủ của Foulds, một người đàn ông xa lạ đang ngồi trên ghế cạnh cửa sổ.
“Giác tỉnh giả?”
Foulds giật mình. Anh ta đương nhiên cho rằng đám người bên ngoài không chịu đứng yên, đã lẻn vào gây sự. Nhưng trước khi ra tay, động tác của Foulds khựng lại.
Là một tín đồ tôn thờ tự nhiên, anh ta phát hiện người đàn ông trước mặt toát ra một luồng khí tức cực kỳ thân quen, cứ như thể thiên nhiên đang yêu mến và ban phước cho đối phương.
“……”
Foulds bình tĩnh lại, cẩn thận quan sát người đàn ông trước mặt. Hơn một tháng ở Hồi Âm Cổ Trấn, các Giác tỉnh giả ở đây dù không hẳn là quen biết nhau, nhưng phần lớn cũng từng gặp mặt. Nhưng người đang xuất hiện trong phòng anh ta lại là một gương mặt hoàn toàn xa lạ.
Đây là người xa lạ thật, hay là một kẻ giả mạo đã ngụy trang? Foulds cảnh gi��c lùi lại hai bước, đứng ở cửa ra vào. Anh ta không lập tức ra tay, cũng không từ bỏ cảnh giác, chỉ cẩn thận hỏi:
“Ngươi là ai? Tại sao lại tự tiện xông vào phòng ta?”
Ở một bên khác, Lâm Phong ngồi trong phòng cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Ý định ban đầu của anh ta là chế ngự đối phương, dùng những thủ đoạn có phần thô bạo hơn để hỏi thăm tin tức. Thế nhưng nếu đối phương có thể bình tĩnh giao lưu với mình, thì không còn gì tốt hơn.
Lâm Phong bình thản lên tiếng:
“Ông Foulds, tôi đến tìm ông để tìm hiểu về những chuyện đã xảy ra vào đêm hôm đó.”
“Dị biến rừng rậm quả thực đã kết thúc một tuần trước, nhưng nguy cơ chưa thực sự biến mất. Để ngăn chặn tình hình chuyển biến xấu một lần nữa, tôi đang cố gắng hết sức để thu thập thông tin về vấn đề này.”
“……”
Foulds chau mày. Nếu là người khác đưa ra lời giải thích này, anh ta chắc chắn sẽ không tin. Nhưng với tư cách là một Tín Ngưỡng Giả Tự Nhiên, trực giác của Foulds mách bảo anh ta không thể hành động lỗ mãng như vậy. Giờ phút này, anh ta cẩn thận quan sát khí tức của Lâm Phong, rồi phát hiện một cảnh tượng khó tin hơn.
Ý chí rừng rậm khi đối mặt với người đàn ông trước mắt này, không hề bài xích hay làm lơ, mà ngược lại còn có một xu hướng thân thiết và bảo vệ!
—— Đây có lẽ chính là người có thể giải quyết vấn đề!
“Tôi…”
Foulds há miệng. Nhưng anh ta chỉ vừa thốt ra một tiếng, đôi môi đã bắt đầu run rẩy, cơ thể cũng không theo ý muốn mà cứng đờ tại chỗ. Lực lượng kỹ năng cường đại bắt đầu ảnh hưởng cơ thể Foulds.
Anh ta căn bản không thể mở miệng!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.