"Muốn chiến, Kaiba!"

"Đến đây! Yu ↑ Gi ↓!"

"Quyết đấu!" x2

Trận quyết đấu định mệnh được mọi người mong chờ rốt cuộc đã tới. Lúc này, cả Yugi và Kaiba, hai đối thủ, đều đã bước lên đài đấu. Cả hai bên đều riêng mình triển khai Đĩa Quyết Đấu, sẵn sàng tiếp tục trận quyết đấu định mệnh kéo dài ngàn năm này.

Yami Marik, kẻ suốt ngày chỉ nghĩ gây rối, đã bị đánh bại, khiến không khí của trận chung kết giải đấu Thành phố Quyết đấu trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều. Không còn những trận Quyết đấu Bóng đêm, không còn những cuộc đánh cược sinh mạng, và cũng chẳng có người bạn nào bị mắc kẹt trong bóng tối cần được giải cứu (người bạn Bakura trên giường bệnh đã bị lãng quên).

Không còn những áp lực đó, cả Yugi và Kaiba lúc này chỉ cần dốc hết toàn lực, chiến đấu vì chính bản thân mình.

Hàng ghế đầu, những khán giả đang hóng chuyện đã yên vị, hạt dưa và đậu phộng đều đã sẵn sàng. Bên phía kênh trực tuyến, những bình luận "mưa đạn" cũng tuôn trào như đánh trận, mỗi người một câu "Danh họa thế giới", "Thanh toán công công" hay những thứ khó hiểu khác.

Lần này, Giám đốc Kaiba lại ra đòn trước – trong số các người chơi, tỷ lệ thắng dự đoán của hắn vốn đã chưa tới 1%, vậy mà Giám đốc vẫn kiên quyết ra đòn tiên phong. Trận đấu còn chưa bắt đầu, khí thế đã mất đi một nửa.

Thế nhưng, Giám đốc Kaiba lại chẳng hề tự nhận thức được điều đó, thậm chí còn buông lời ngông cuồng: "Chỉ cần chúng ta quyết đấu, ngọn gió chiến tranh sẽ không ngừng gào thét, Yu ↑ Gi ↓! Ta sẽ chôn vùi ngươi ngay trong trận quyết đấu này!"

Giám đốc Kaiba hét lên với giọng điệu tràn đầy nhiệt huyết, đặc biệt là cách phát âm từ "Yugi" của hắn quả thực là một tuyệt kỹ.

Thế nhưng, Yami Yugi tuyên bố rằng hắn không nhằm vào bất kỳ ai, hắn chẳng có hứng thú với bất kỳ ai ngoài AIBO. Không chút lưu tình, hắn tiện tay vung lên: "Mau rút bài đi, Kaiba!"

Thế là, trận quyết đấu nhanh chóng bắt đầu.

Bên Kaiba triển khai một cách tương tự như trong manga gốc, đầu tiên là bày ra đội hình pháo XYZ. Hắn sử dụng các quái thú dung hợp "X-Head Cannon", "Y-Dragon Head" và "Z-Metal Tank" để dung hợp, triệu hồi quái thú dung hợp "XYZ-Dragon Cannon" (công 2800), nhanh chóng khống chế cục diện.

Ngay sau đó, Kaiba thừa thắng xông lên, tuyên bố rằng "vì đây là quái thú dung hợp nên có thể dùng làm ba vật hiến tế", thế là hắn hiến tế "XYZ-Dragon Cannon" như ba quái thú ——

��— Hắn ta mẹ nó, trực tiếp triệu hồi Obelisk Kẻ Hành Quyết!

Obelisk tung ra "Thần Quyền Phá Hủy", tiêu diệt quái thú phòng thủ trên sân của Yugi. Giám đốc Kaiba lại khoanh tay, bắt đầu cười vang từng hồi, đắc ý nói: "Thấy không? Yugi? Đây chính là vị thần ta điều khiển, vị thần phá hủy Obelisk! Obelisk là vô địch! Ngươi không có Thần bài trong tay thì không có phần thắng!"

Yugi: "Thật lòng mà nói, ta hơi thất vọng đấy, Kaiba."

"Ngươi nói cái gì cơ?" Giám đốc Kaiba lập tức nổi giận.

Ai cũng biết, đàn ông sợ nhất là bị người mình quan tâm nói mình kém cỏi.

"Không có quái thú thì không thể nào hóa giải, nếu ngươi không nhận ra điều này, thì có nghĩa là ngươi cũng chỉ biết ỷ lại vào những quái thú mạnh mẽ, chỉ là một đấu sĩ tầm thường mà thôi." Yugi nhắm mắt lại, lạnh lùng nói: "Trong trận quyết đấu trước, ngay cả vị thần tuyệt đối vô địch 'The Winged Dragon of Ra' còn bị Yuei tìm ra cách hóa giải.

Nếu điều đó vẫn không thể cho ngươi bất kỳ gợi ý nào, Kaiba, thì có nghĩa là với tư cách một đấu sĩ, ngươi còn kém xa hắn lắm!"

Kaiba giận đến nghiến răng nghiến lợi: "Yu ↑ Gi ↓!"

Ai cũng biết, ngoài việc sợ bị người mình quan tâm nói mình kém cỏi, đàn ông còn sợ hơn khi bị nói rằng người khác còn giỏi hơn mình.

"Lượt này ta sẽ đánh bại thần cho ngươi xem!" Yugi nâng cao giọng: "Ta triệu hồi 'Gamma The Magnet Warrior'. Sau đó kích hoạt Lá bài Phép thuật 'Ties of the Brethren', trả 1000 Điểm sinh mệnh để đặc biệt triệu hồi quái thú bậc 4 cùng loại từ Bộ bài! (Hiệu ứng manga)

Hãy đến đây, 'Beta The Magnet Warrior', 'Alpha The Magnet Warrior'!

Và hãy nhìn cho kỹ, Kaiba, đây chính là Lá bài Phép thuật ta dùng để đánh bại thần —— Brave Attack!"

"Cái gì?" Kaiba kinh ngạc.

"Brave Attack cho phép lấy việc phá hủy toàn bộ quái thú của mình sau khi chiến đấu kết thúc làm cái giá, để ba quái thú cộng tổng điểm công tấn công!" Yugi nói.

【 Gamma The Magnet Warrior, CÔNG 1500 】

【 Beta The Magnet Warrior, CÔNG 1700 】

【 Alpha The Magnet Warrior, CÔNG 1400 】

"Tổng điểm công... 4600!?" Giám đốc Kaiba chợt biến sắc, "Điểm công lại vượt qua Obelisk sao?"

"Xông lên, Chiến binh Nam châm!" Yugi hét lớn: "Hãy đánh tan vị thần đó cho ta!"

Ba vị Chiến binh Nam châm, được hiệu ứng của Lá bài Phép thuật liên kết với nhau, nối tiếp nhau bay vút lên, thực hiện một đòn "Thiết Đầu Công" đâm thẳng vào thân Obelisk.

Dù mỗi cú va chạm của chúng đều khiến chúng tan xương nát thịt ngay lập tức, nhưng mỗi chiến binh đều dốc hết sức lực để lại những vết nứt yếu ớt trên thân vị thần. Ba người đồng lòng hợp sức, vết nứt ngày càng lớn, vị thần phá hủy gầm nhẹ một tiếng, thân thể theo một luồng lam quang bùng nổ mà tan biến.

(Obelisk: Ta mẹ nó vỡ nát rồi...)

Khi lá bài tẩy Thần bài bị hóa giải dễ dàng, cục diện vốn hoàn toàn có lợi cho Kaiba lại trở nên bất định. Một biến cố lớn như vậy chắc chắn không hề nhỏ đối với Giám đốc Kaiba. Ngươi hãy nhìn hắn lúc này, cả người cúi thấp, mặt mày ủ rũ, vẻ mặt hoài nghi nhân sinh như thể đang bị châm chọc đến mức tự kỷ...

"Ha ha ha ha ha ha ha!"

Kaiba đột nhiên cười lớn, khiến cả đám đông khán giả xung quanh đều giật mình.

"Rất tốt, Yu ↑ Gi ↓, phải như vậy mới đáng để ta đánh bại!" Kaiba cười lớn, không những không hề tự kỷ mà ánh mắt nhìn Yugi còn trở nên rực cháy hơn.

"Ta biết ngay ngươi không phải là một đấu sĩ không đối phó nổi chỉ với một Thần bài, nếu chỉ có bản lĩnh như thế thì quá là vô vị!"

Bên này, Yugi đã thành công hóa giải Thần bài của Kaiba, nhưng đồng thời, do tác dụng phụ của "Brave Attack", toàn bộ quái thú trên sân của chính hắn cũng bị tiêu diệt.

Nói cách khác, hiện tại sân của hắn trống trơn, đây cũng là cơ hội tấn công tốt nhất cho Kaiba.

Quả nhiên, Kaiba không hề dối trá, không nói nhiều mà trực tiếp biểu diễn một tuyệt chiêu nhanh gọn. Đầu tiên là Card of Demise giúp hắn điên cuồng rút thêm bài, sau đó hắn ta mẹ nó trực tiếp cầm ba lá Blue-Eyes White Dragon và Polymerization trên tay.

Tiếp đó, điều hắn muốn làm là dồn hết tâm hồn vào lời ngâm xướng: "Để ngươi được chiêm ngưỡng con rồng mạnh nhất, tối thượng từ trước đến nay, vượt qua giới hạn thời gian và không gian, hãy giáng lâm! Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon!!!"

【 Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon, CÔNG 4500 】

Yugi nhìn ba con rồng trắng nhe nanh múa vuốt ầm vang đáp xuống trước mặt, lập tức không khỏi kinh ngạc.

"Quái thú còn vượt trội hơn cả Blue-Eyes Ultimate Dragon sao!?"

"Đúng vậy! Đây chính là hình thái tiến hóa cuối cùng của Rồng Tối Thượng! Ha ha ha ha ha!!!" Kaiba cười lớn: "Hơn nữa, để ta nói cho ngươi biết, khi 'Blue-Eyes Ultimate Dragon' tồn tại trong Bộ bài phụ, quái thú này có thể tấn công ba lần trong một lượt, chỉ một lần duy nhất trong trận đấu!"

Yugi càng thêm chấn động: "Điểm công 4500, hơn nữa còn có thể tấn công... ba lần trong một lượt!?"

Ngay cả màn hình bình luận trực tuyến cũng không chịu nổi: "Ối trời ơi, Giám đốc Kaiba gian lận hả? Sao giờ lại lôi Neo Ultimate Dragon ra đánh Yami Yugi thế này?"

"Chắc là Giám đốc Kaiba bấm đốt ngón tay tính toán, cảm thấy mình không thể thắng được Yami Yugi nếu không dùng đến các thủ đoạn đặc biệt, nên mới chuyên dùng bài mới..."

Kaiba tiếp tục nói: "Sau đó kích hoạt lá bài úp trên sân, Lá bài Phép thuật - Tấn Công Nhanh! Cho phép quái thú Dung hợp tấn công ngay trong lượt triệu hồi!"

"Hoàn hảo! Vô địch! Mạnh nhất!" Giám đốc Kaiba chìm đắm trong sự say mê Rồng Trắng Tối Thượng, "Tấn công cho ta, tiêu diệt Yugi đi!"

Yugi vung tay: "Kích hoạt Lá bài Bẫy! 'Gương Phản Đòn'!"

Lá bài Bẫy được lật ngửa, màn hình bình luận lập tức càng thêm sôi nổi.

"6666, sức mạnh cao cả của Hanno!"

"Yami Yugi, ngươi học theo Yugi nhỏ à! Rõ ràng đã kích hoạt Gương Phản Đòn rồi mà còn giả bộ bất ngờ như thật vậy..."

Neo Ultimate Dragon phun ra luồng bạch quang phá tan không gian mà ập tới, hung hăng đâm vào bức tường chắn mờ ảo. Luồng xung kích trắng phản đòn trở lại, trong nháy mắt đánh cho Neo Ultimate Dragon của Kaiba rách nát tơi bời, rên rỉ một tiếng rồi đau đớn rời sân.

"Rồng Trắng!" Kaiba nhìn con rồng cưng vừa mới xuất hiện, còn chưa kịp tung ra một đòn đã bị tiêu diệt, không khỏi tức giận hô lớn.

Nhưng – điều đó chẳng có nghĩa lý gì!

"Kích hoạt Lá bài Phép thuật - Gương Rồng!" Kaiba đánh ra lá bài cuối cùng trên tay: "Lá bài này có thể loại bỏ các nguyên liệu dung hợp từ Mộ địa để triệu hồi một quái thú Dung hợp hệ Rồng!

Ba con Blue-Eyes White Dragon trong Mộ địa dung hợp! Hãy giáng lâm, chiến binh tối thượng của ta ——

—— Blue-Eyes Ultimate Dragon!!!"

Quả nhiên, dù cho có đổi áo giáp mới hay hoa mỹ đến đâu, cuối cùng vẫn phải dựa vào sức mạnh kinh điển.

Blue-Eyes Ultimate Dragon phiên bản kinh điển, triệu hồi!

【 Blue-Eyes Ultimate Dragon, CÔNG 4500 】

"Khi Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon ở trong Mộ địa, mọi hiệu ứng của lá bài phép thuật, bẫy và quái thú đều vô hiệu đối với 'Blue-Eyes Ultimate Dragon' trên sân của ta!" Kaiba rống lớn: "Đồng thời, Ultimate Dragon không thể trở thành mục tiêu của bất kỳ hiệu ứng nào từ đối thủ!"

Điểm công 4500, hơn nữa còn gần như có khả năng kháng hiệu ứng tuyệt đối vô địch.

Một Blue-Eyes Ultimate Dragon vô địch theo đúng nghĩa đen!

Tuy nhiên, nói về "Card of Demise" có thể khiến bài trên tay rút tới năm lá, sau đó năm lá bài trên tay của Giám đốc Kaiba lại có ba lá Blue-Eyes White Dragon, một lá Polymerization, và một lá Dragon's Mirror, quả thực là trùng hợp đến mức như giả vậy.

Chỉ có thể nói, làn sóng này, chính là chiến thắng nhờ sự nhanh chóng và quyết đoán.

"Lần này thật sự kết thúc rồi!" Giám đốc Kaiba cười ha hả: "Đòn tấn công của Ultimate Dragon không thể bị ngăn cản, bất kỳ hiệu ứng lá bài nào cũng vô hiệu với nó!

Hãy biến mất đi, Yugi! Sau đó, kể từ giờ phút này, ta sẽ kế thừa danh hiệu Vua Quyết Đấu, tiến một bước hoàn toàn mới!"

Phải nói rằng, đòn này trông thực sự rất ổn ��ịnh. Một Ultimate Dragon không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng, với khả năng kháng cự tuyệt đối, đã đủ để sánh ngang với quái thú cấp Thần bài.

Thế nhưng...

Yugi không nói hai lời, đưa lá bài xuống Mộ địa và úp lại: "Kuri-bo! (Kuriboh)"

Lại đến rồi, Kuriboh vạn năng vô địch.

Bỏ qua Kuriboh từ tay có thể "biến sát thương chiến đấu thành 0", khả năng kháng hiệu ứng cũng vô dụng. Kuriboh tuyên bố rằng, dù là thần đến, nó cũng có thể đỡ sát thương cho ngươi xem.

"Đáng ghét..." Giám đốc Kaiba nghiến răng nghiến lợi, nhìn cục lông xù mềm nhũn Kuriboh kia, chỉ cảm thấy như thể đã nhìn thấy kẻ thù truyền kiếp của mình.

Kaiba nghiến răng: "Lại là dựa vào con quái thú tạp nham này để cầm cự qua lượt sao, Yu ↑ Gi ↓?"

Nói đi thì nói lại, Giám đốc Kaiba đúng là loại người mãi không rút kinh nghiệm. Chẳng biết đã bị Kuriboh hại chết bao nhiêu lần, vậy mà lần sau Giám đốc vẫn kiên trì gọi nó là đồ tạp nham, đâu hay rằng chính khoảnh khắc này hắn lại phạm phải sai lầm chết người, điều cấm kỵ dẫn đến thất bại...

Lại đến lượt Yugi, đồng thời cũng là lượt cuối cùng.

"Lượt của ta, rút bài! Kaiba! Ta muốn dùng lá bài này, để xóa tan hoàn toàn bóng tối sâu thẳm trong lòng ngươi! Kích hoạt Lá bài Phép thuật - Polymerization!

Dung hợp 'Dark Magician' và 'Buster Blader' từ tay!

Dark Paladin, triệu hồi dung hợp!"

【 Dark Paladin, CÔNG 2900 】

"Điểm công của Hiệp Sĩ Bóng Đêm sẽ tăng thêm 500 cho mỗi quái thú hệ Rồng trong Mộ địa của cả hai bên!"

"Vô ích!" Kaiba hét lớn: "Dù vậy cũng không thể sánh bằng điểm công của Blue-Eyes Ultimate Dragon của ta!"

"Vậy thì kích hoạt Lá bài Phép thuật - Giải Phóng Linh Hồn! Loại bỏ tối đa năm lá bài từ Mộ địa của cả hai bên ra khỏi trò chơi! Kaiba! Ta muốn loại bỏ 'Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon' trong Mộ địa của ngươi ra khỏi trò chơi, cứ như vậy khả năng kháng hiệu ứng vô địch của 'Blue-Eyes Ultimate Dragon' sẽ biến mất!

Cuối cùng là lá bài này, Kaiba! Lá bài Phép thuật Tốc độ nhanh - Phân Tách Dung Hợp!"

Sắc mặt Giám đốc Kaiba chợt biến đổi: "Đáng ghét Yugi! Chẳng lẽ... chẳng lẽ hắn đã sớm đoán được ta sẽ triệu hồi Blue-Eyes Ultimate Dragon sao!?"

Khuôn mặt Giám đốc Kaiba tràn đầy vẻ kinh ngạc, lộ rõ biểu cảm ngỡ ngàng như thể lá bài tẩy cuối cùng của mình đã bị nhìn thấu.

"Sử dụng Phân Tách Dung Hợp, phân tách 'Blue-Eyes Ultimate Dragon'!" Yugi phất tay: "Sau đó, nếu các nguyên liệu dung hợp có đủ trong Mộ địa của người điều khiển, thì tập hợp các nguyên liệu dung hợp đó sẽ được đặc biệt triệu hồi lên sân của người điều khiển! (Hiệu ứng manga)

Nhưng tất cả Blue-Eyes White Dragon trong Mộ địa của ngươi đã bị hiệu ứng của 'Gương Rồng' loại bỏ khỏi trò chơi, thế nên Blue-Eyes Ultimate Dragon sẽ biến mất, nhưng Blue-Eyes White Dragon sẽ không trở lại sân của ngươi, Kaiba!"

Biểu cảm của Giám đốc Kaiba dần dần vặn vẹo: "Đáng ghét Yugi..."

"Tiếp theo, ta cũng muốn dùng Lá bài Phép thuật - Tấn Công Nhanh! Chiến đấu, đòn đánh cuối cùng!" Yugi ra lệnh cuối cùng: "Dark Paladin, tấn công trực tiếp Kaiba! Siêu Ma Đạo Liệt Ba Trảm!"

Kaiba: "A a a a!!!"

【 Kaiba, Điểm sinh mệnh 0 】

Với tinh thần nhiệt huyết, bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, dành riêng cho bạn đọc.