Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 168: Đợi đến kiếp sau

"Ta còn nợ ngươi một lời xin lỗi." Lúc này, Marik cũng không quên Yuei, "Bởi vì sự trả thù sai lầm của ta đã gây ra không ít phiền phức cho ngươi và những người xung quanh, khiến ngươi vướng vào vô vàn rắc rối không đáng có..."

Phiền phức lớn lắm ư?

Kỳ thực mà nói, Yuei lại không hề có ý nghĩ đó.

Bởi vì nếu nói một cách nghiêm túc, thì thật ra Marik cùng tổ chức Ghouls ngay từ đầu căn bản không hề tìm hắn gây phiền phức, mà là chính hắn đã chủ động đi tìm Pandora gây sự.

Vả lại, chuỗi nhiệm vụ "Thử thách đến từ Ghouls" này diễn ra, mỗi một vòng Yuei đều thu hoạch được không ít lợi ích. Chẳng hạn như gói dịch vụ Dark Magician, hay thẻ Slifer the Sky Dragon, tất cả đều là phần thưởng mà hắn thu được trong chuỗi nhiệm vụ dài dằng dặc này.

Hơn nữa, trên chặng đường đó, hắn còn rút được bao nhiêu là Bộ bài, bấy nhiêu là Đĩa đấu...

Nếu cứ phải nói ra, Yuei cảm thấy tổ chức Ghouls này còn khá thân thiện. Các 'lão ca' bên trong ai nấy đều siêu tốt, giao hàng nhanh chóng, phục vụ cũng rất chu đáo, thuộc dạng nếu có cơ hội lần sau nhất định còn muốn tiếp tục 'tham gia' nữa.

Có một câu nói dùng để hình dung Ghouls quả thực chuẩn xác vô cùng ——

—— Số một chuyển phát nhanh toàn cầu, phục vụ tận tâm, giao hàng tận nhà.

Kết quả là, lúc này thủ lĩnh Ghouls đột nhiên khôi phục ký ức, chuẩn bị 'tẩy trắng', mắt thấy tổ chức này có khả năng sẽ lập tức tan thành tro bụi, hóa thành hư vô, hắn cảm thấy vô cùng tiếc nuối, có một loại cảm giác mất mát như khi một người bạn cũ quen biết đã lâu chuẩn bị nói lời cáo biệt...

"Vả lại, chúng tôi còn phải bày tỏ lòng cảm tạ." Chị Ishizu cũng khẽ cúi người, chân thành nói: "Trong trận quyết đấu trước đó, ta đã vận dụng sức mạnh của Vòng cổ Ngàn Năm, có nhiều điều mạo phạm, vô cùng xin lỗi.

Ngươi đã cứu vớt đệ đệ của ta, tiêu diệt nhân cách tà ác của hắn trong Trò chơi bóng tối. Thủ mộ nhất tộc chúng ta sẽ khắc ghi ân tình này."

Khụ khụ, nói thật, chị Ishizu tuy nhìn có vẻ hơi rám nắng, nhưng vẫn vô cùng xinh đẹp, những đường nét nên có đều rất đầy đặn...

Marik dường như cũng đã hạ quyết tâm hối lỗi sửa sai: "Chúng ta đều sẽ khắc ghi."

Đây chính là lúc cần thể hiện khí độ.

Yuei vung tay, rộng lượng xua xua tay: "Việc nhỏ ấy mà, chẳng cần bận tâm quá mức. Chỉ là nếu thực sự cảm thấy áy náy, thì mấy thứ như Đĩa đấu cứ miễn đi, mấy món đồ đó ta đã có nhiều đến mức chẳng thèm đoái hoài nữa rồi.

Thẻ bài ấy à, có chút 'ý tứ' là được,

Cũng chưa chắc đã cần là thẻ UR, mấu chốt vẫn là phải xem tính thực dụng.

Không phải có câu nói thế này sao? Thẻ bài không cần nhiều, dùng tốt là được."

Marik: "..."

Mãi đến khi mọi chuyện kết thúc, sau một thời gian dài 'tẩy trắng', Marik đôi khi vẫn nhớ lại ngày tháng hắn còn làm Boss, bị nỗi sợ hãi của gã thợ săn Đĩa đấu họ Yu kia chi phối...

Sau khi mọi chuyện đã sắp xếp ổn thỏa, Marik cũng đã xin lỗi xong, quay đầu chuẩn bị rời đi, chợt nghe Yuei phía sau "khụ khụ" ho khan một tiếng nặng nề, tựa hồ đang ám chỉ điều gì.

Sau đó Marik lúc này mới chợt tỉnh ngộ —— đúng rồi, giải đấu còn có chuyện cá cược thẻ bài như thế này.

Thế là hắn tự giác lấy lá The Winged Dragon từ Bộ bài ra, giao cho Yuei: "Ngươi đã thắng."

Sau đó động tác của hắn dừng lại một chút, có vẻ chần chừ, rồi lại thu lá Dực Thần Long ấy về, đặt lại vào Bộ bài... Rồi sau đó đưa toàn bộ Bộ bài cho Yuei.

Yuei khẽ gật đầu.

Ừm, tiểu tử này dễ bảo đấy.

Ài, thế này mới đúng chứ, Yuei còn tưởng tên tiểu tử này định thừa cơ lừa gạt cho qua chuyện chứ...

Bởi vì trong trận đấu bài bóng tối, chính diện đánh bại The Winged Dragon, nên Yuei đương nhiên cũng như khi đối chiến với con rối do Marik điều khiển trước đây, thu hoạch được phần thưởng ẩn của hệ thống: một lá "The Winged Dragon of Ra".

Đương nhiên, dùng chân nghĩ cũng biết đây là phiên bản thẻ bài thực thể...

Vừa rồi trong trận quyết đấu với Marik, Slifer đã trợ lực một đợt lớn, khiến lá Sky Dragon trong tay Yuei được tăng cường đáng kể, thần lực ẩn chứa bên trong thẻ bài cũng được tăng phúc, trực tiếp một hơi đưa cấp bậc đấu thủ của Yuei từ 5 sao lên tới 6 sao.

Mà ngay tại giờ phút này, Yuei đem lá Thẻ Thần hoàn toàn mới vừa nhận được, "The Winged Dragon of Ra" (phiên bản thẻ bài thực thể), tẩy vào Bộ bài, sau một hồi xáo bài, hắn lần nữa xem xét cấp bậc trong giao diện, kinh ngạc phát hiện ——

—— vẫn mẹ nó là sáu sao.

Lý do, hắn đại khái cũng có thể đoán được.

Nếu như nói việc hai lá Thẻ Thần khác khi được thực thể hóa là sự suy yếu ở cấp sử thi, vậy thì lá "The Winged Dragon of Ra" thực thể hóa quả thực chỉ là trò hề, thích hợp làm nghệ sĩ hài trong số các Thẻ Thần hơn.

"The Winged Dragon of Ra, Cấp 10, Tộc Thần Thú, ATK? DEF?

Hiệu ứng: Lá bài này không thể Triệu hồi Đặc biệt. Khi lá bài này Triệu hồi Thường, phải hiến tế 3 Quái thú để Triệu hồi.

1): Lá bài này khi được Triệu hồi sẽ không bị vô hiệu hóa.

2): Khi lá bài này Triệu hồi thành công, các hiệu ứng Ma pháp/Bẫy/Quái thú bên ngoài lá bài này không thể được kích hoạt.

3): Khi lá bài này Triệu hồi thành công, có thể kích hoạt bằng cách trả Điểm sinh mệnh (LP) của bản thân xuống còn 100 LP. ATK và DEF của lá bài này tăng lên bằng giá trị LP đã trả.

4): Trả 1000 LP, chọn mục tiêu là một Quái thú trên sân để kích hoạt. Phá hủy Quái thú đó."

Đúng vậy, ngươi không lầm đâu. Món đồ chơi này không có kháng tính, chẳng thể chống cự bất kỳ hiệu ứng thẻ bài nào thì thôi, mà lại thậm chí ngay cả hiệu ứng cơ bản nhất là "ATK bằng tổng ATK của các Quái thú hiến tế" cũng không có.

Nói cách khác, ngươi gom đủ ba Quái thú hiến tế để Triệu hồi The Winged Dragon, hoặc là lúc này ngươi có thể chọn chủ động trả LP xuống còn 100 điểm để đổi lấy một 'tấm bảng trắng' có công kích cao, nhưng sau khi làm vậy, ngươi thậm chí không đủ LP để kích hoạt hiệu ứng phá hủy Quái thú.

Vậy thì ngươi chỉ có thể chọn không trả LP, dùng ba Quái thú hiến tế Triệu hồi ra một con Quái thú công cụ ATK 0 vô dụng...

Nghĩ kiểu gì cũng thấy nó phế vật!

Bất quá, lá The Winged Dragon này chắc chắn cũng tăng cường không ít 'lực' cho đấu thủ. Mặc dù không thể thấy con số cụ thể, nhưng Yuei mơ hồ cảm nhận được, trình độ của mình có lẽ đã từ miễn cưỡng vượt qua cấp sáu, nhảy vọt lên gần tới cấp bảy.

Cũng như các kiểu thăng cấp thông thường, Tinh cấp của đấu thủ càng cao, muốn tiến lên nữa chắc chắn sẽ càng khó khăn.

Từ cấp bậc bảy trở lên chính là một ngưỡng cửa lớn, cấp bậc này, cho dù có dùng thẻ Phàm Cốt (Common) tích lũy, thì trong nguyên tác cũng chắc chắn là nhân vật có tiếng tăm.

Yuei có thể cảm nhận được, dù giao diện hiển thị hắn tạm thời chưa đạt tới cấp bậc bảy, nhưng chắc hẳn cũng không còn xa.

Căn cứ suy đoán trước đó, hiện tại cấp bậc đấu thủ của Yami Yugi có lẽ đã đạt tới cấp 10 sao khủng khiếp —— cái Tinh cấp ấy đã thuộc về cấp bậc Quái vật mà việc có thêm hay bớt một lá Thẻ Thần cũng không ảnh hưởng được.

Với phát hiện này, Yuei vốn đã cảm thấy nếu trong lịch đấu mà đối đầu với Yami Yugi thì tám phần là không có cửa thắng, thậm chí đã chuẩn bị sẵn tâm lý chấp nhận làm kẻ dâng điểm.

Mà giờ đây, Sky Dragon được một đợt cường hóa, lại có trong tay lá Dực Thần Long, Tinh cấp của bản thân cũng tăng vọt gần tới bảy sao, thêm vào cấu trúc Bộ bài được xem là vượt xa thời đại quy định, hắn cảm giác đợt này...

...nói không chừng vẫn có thể đánh một trận?

Yuei đang mải miết theo dõi giao diện nhân vật của mình mà suy tư, ngẩng đầu lên mới chợt phát giác Giám đốc Kaiba đã vô thức xuất hiện trước mặt hắn.

Lúc này, Giám đốc Kaiba đang khoanh tay, vẻ mặt kiêu ngạo: "Hừ, không ngờ rằng về tiến độ thu thập Thẻ Thần, kẻ dẫn đầu lại là ngươi đấy ư?

Không sao cả. Hai lá Thẻ Thần cứ tạm thời do ngươi giữ, hãy cất giữ cẩn thận cho ta. Rất nhanh thôi, ta sẽ đánh bại Yugi, bước lên sân khấu cuối cùng của cuộc so tài này, sau đó trên đỉnh hòn đảo Ác Ma này đánh bại ngươi, đoạt lấy danh hiệu Vua Đấu bài cùng ba lá Thẻ Huyễn Thần!

Trước đó, ngươi cứ việc mở to mắt ra mà xem, nhìn thật kỹ màn trình diễn của ta đây!"

Kaiba nói xong, bá đạo hất áo khoác, rồi quay người rời đi.

Yuei: "..."

Phải rồi, suýt nữa quên mất.

Trước trận chung kết, hình như Kaiba và Yugi còn phải đấu với nhau phải không? Nhưng không hiểu sao, hắn đã tự động loại bỏ Giám đốc Kaiba ra khỏi danh sách, bắt đầu xem Yugi là đối thủ tưởng tượng trong trận chung kết.

Bất quá, nghĩ như vậy dường như cũng không thành vấn đề.

Mặc dù nói vậy có chút có lỗi với Giám đốc Kaiba đang tràn đầy tự tin, nhưng nếu Giám đốc Kaiba muốn đánh thắng Yugi, e rằng phải đợi đến kiếp sau...

...À đợi đã, hình như hắn đã đợi đến kiếp sau rồi.

Vậy thì thôi vậy.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free