(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 255 : Bạch bản thẻ
"Ta chơi thẻ bài trong Vua Trò Chơi" tìm chương mới nhất!
Tenma Yako dẫn mọi người đến cửa phòng lưu trữ của Pegasus, rồi dừng bước, cho biết cánh cửa này ngay cả hắn cũng không có quyền hạn đi vào. Hệ thống cánh cửa này hoàn toàn độc lập với tòa nhà Illusions, trừ chính Pegasus ra, không ai có thể mở được.
Tuy nhiên, hắn nói rằng chìa khóa đã được gửi kèm theo thư mời trước đó đến tay hai vị Vua Quyết Đấu.
Yuei sững sờ một lát, lúc này mới đột nhiên nhớ ra tấm thẻ cực kỳ không đáng chú ý, vẽ hình một chiếc chìa khóa, được gửi đến cùng với cuộn băng ghi hình cầu tặng từ Pegasus.
Trước đó, vì chỉ chú ý đến tấm "Mask Change" mà Pegasus gửi đến, suýt chút nữa hắn đã bỏ qua vật phẩm ý nghĩa không rõ này. Cũng may hắn không tiện tay bán nó như một món đạo cụ kỷ niệm trong cửa hàng, nếu không giờ phút này đã rất khó xử rồi.
Yugi trong tay cũng có một tấm thẻ tương tự. Hai người cùng lúc lấy ra thẻ chìa khóa, đồng thời mở cửa phòng lưu trữ.
Bước vào gian phòng, quả nhiên không ngoài dự liệu, phòng lưu trữ của Pegasus chất đầy đủ loại quái thú hoạt hình, đến nỗi hận không thể lấp kín cả từ trần nhà xuống sàn, mọi ngóc ngách đều không chừa.
Nào là Rồng Trắng Mắt Xanh hoạt hình đáng yêu, Đầu Lâu Hiệu Triệu hoạt hình, Song Sinh Yêu Tinh hoạt hình, hay Cô Gái Pháp Sư Hắc Ám hoạt hình, vân vân…
Kỳ thực, điều này không mấy phù hợp với thân phận bề ngoài của một nhà tư bản, người quyền lực và nghệ sĩ. Trong thâm tâm, Pegasus không hề hứng thú với đồ cổ, điêu khắc hay danh họa thế giới, mà chỉ thích sưu tập những quái thú hoạt hình rất "cute" và đáng yêu.
Chẳng qua, Yugi, Kaiba và những người khác đã quen biết Pegasus từ trước, sớm biết cái tính cách "quái đản" này của hắn, nên khi thấy căn phòng chất đầy những vật phẩm đáng yêu cũng không cảm thấy quá bất ngờ.
Kỳ thực, cảm giác này lại có vẻ tương đồng với câu nói truyền miệng "otaku một mặt tường", chỉ là hắn "chơi" ở một đẳng cấp cao cấp hơn mà thôi.
Nếu nhất định phải nói, thì đến một mức độ nào đó, Giám đốc Kaiba cũng có chút tương tự. Giám đốc mang theo máy bay Rồng Trắng Mắt Xanh, lái xe thể thao Rồng Trắng Mắt Xanh, bất cứ món đồ chơi nào hắn dùng cũng đều dính dáng đến Rồng Trắng Mắt Xanh một chút.
Hơn nữa, bước vào văn phòng của giám đốc, bạn sẽ lập tức thấy trên bàn làm việc của hắn bày một mô hình Rồng Trắng Mắt Xanh phiên bản mini tinh xảo đến không ngờ.
Đương nhiên, Giám đốc cũng rất kén chọn về hình tượng Rồng Trắng. Chẳng hạn, khi thấy con Rồng Trắng Mắt Xanh hoạt hình đáng yêu như một bé gái loli trong phòng lưu trữ của Pegasus, giám đốc chỉ liếc nhìn khinh bỉ, hừ một tiếng thật mạnh, rồi khinh thường quay đi.
Bởi vậy có thể thấy, Giám đốc rõ ràng không có hứng thú với "loli".
Tạo hình của Cô Gái Pháp Sư Hắc Ám hoạt hình thì lại rất đáng yêu, trông như một bé gái loli ngây thơ, hoạt bát. Tay chân nhỏ nhắn, cây trượng pháp thuật bé xíu trong tay giống như một que kẹo.
Có lẽ do Yuei đã nhìn quá nhiều mô hình Cô Gái Pháp Sư Hắc Ám hoạt hình phiên bản lỗi thời. Sau khi anh ấy đi qua, tinh linh Cô Gái Pháp Sư Hắc Ám bay ra, chớp chớp đôi mắt to nhìn phiên bản mini của chính mình.
Chủ nhân hẳn là… thích dáng vẻ như thế này hơn sao?
Thế nhưng, nàng nhìn thoáng qua vóc dáng "A" của cô gái hoạt hình, rồi lại cúi đầu khoa tay vào bản thân mình, không khỏi từ tận đáy lòng cảm thấy thực sự là không thể sánh bằng…
Pegasus tuy không có mặt, nhưng ông ấy đã chuyên biệt để lại một đoạn hình ảnh ba chiều được ghi lại.
Trong đoạn ghi hình này, ông ấy đã khuyên nhủ mọi người về kẻ địch thực sự lần này là ai, kể cho họ nghe về sự tồn tại của "Doma" và đây là một tổ chức đáng sợ đến mức nào, thậm chí trong suốt quá trình phát triển dài đằng đẵng của nền văn minh nhân loại, bóng dáng của Doma vẫn luôn hiện hữu.
Nào là cách mạng kỹ thuật, Phục hưng văn hóa Ý, Napoleon thống nhất châu Âu, vân vân, tóm lại, tất cả những bước ngoặt quan trọng trong lịch sử liên quan đến sự phát triển văn minh đều có liên quan đến Doma.
Những người khác thì thôi, riêng mấy người chơi nghe đến đây liền không kìm được cúi đầu xúm xít thì thầm.
Thiết lập này nghe xong cũng khiến người ta kính sợ trước quái vật khổng lồ Doma, thế nhưng, những người chơi "ngốc nghếch" thường có điểm chú ý khác biệt.
Chẳng hạn, hiện giờ họ đang thảo luận, liệu năm xưa Watt có phải đã đánh bài với Dartz, nên mới đột nhiên giác ngộ mà nảy ra ý tưởng cải tiến động cơ hơi nước.
Rồi cả nàng Monalisa ngày trước có lẽ cũng là một cao thủ đánh bài,
Biết đâu lại từng là bạn bài của Da Vinci.
Napoleon lại càng không cần phải nói, rất có thể chính là Vua Quyết Đấu của những năm tháng đó. Bắt đầu với một bộ bài, đánh bài đến mức thống nhất thiên hạ.
Mặc dù trước khi Pegasus sáng tạo ra trò chơi thẻ bài đấu quái thú, trò chơi này không vang dội toàn cầu như bây giờ. Nhưng với tư cách là một nghi thức cổ xưa được lưu truyền từ thời viễn cổ, những người quyết đấu hắc ám kế thừa trò chơi này vẫn luôn tồn tại ở mỗi thời đại, mỗi khu vực.
Ai mà biết được? Rất có thể Thành Cát Tư Hãn ngày trước cũng là một cao thủ đánh bài…
Tiếp đó, theo chỉ thị của Pegasus, họ cần tìm kiếm trong căn phòng này một tấm thẻ truyền thuyết có khả năng chuyển bại thành thắng trong chớp mắt, mà ông ấy đã bí mật chế tạo mà không ai hay biết.
Vốn dĩ trong Anime, mọi người có thể phải tìm rất lâu, nhưng vì Yuei nhớ rõ kịch bản này nên đã có thể tiết kiệm thời gian đó.
Toàn bộ phòng lưu trữ đều chứa đầy quái thú hoạt hình, chỉ có một mô hình "Pot of Greed" là hoàn toàn không liên quan đến những vật khác trong phòng. Tấm thẻ mà Pegasus chế tạo đã được đặt bên trong "Pot of Greed" này.
Đó là một tấm thẻ trắng trơn, trên mặt thẻ hoàn toàn không có gì cả.
Phải nói, quả không hổ là Giám đốc Pegasus, ông ấy lập tức nghĩ ra tuyệt chiêu này — một tấm thẻ trắng, chẳng phải rõ ràng là để in thẻ sao?
Một khi đã là thẻ trắng, lẽ nào chẳng phải nên là ta nói nó là gì thì nó là cái đó sao?
Dường như để xác minh ý tưởng này, Pegasus còn đặc biệt chỉ đích danh trong đoạn ghi hình, nói rằng hy vọng Yugi Boy có thể cầm lá bài này. Bởi vì ông ấy cảm thấy chỉ có Yugi Boy mới có thể phát huy toàn bộ sức mạnh của nó.
Yuei tự động loại bỏ câu nói này, cho rằng chỉ có những vị Vua Quyết Đấu với sức mạnh "hô phong hoán vũ" mới có thể điều khiển sức mạnh của thẻ trắng. Chẳng hạn, những người chơi đánh bài theo quy tắc với kiểu tóc bình thường như Yuei thì xem ra khó mà làm được.
"Tiên sinh Pegasus đã ý thức được sẽ có giờ khắc này." Lúc này, Tenma Yako, người vẫn im lặng quan sát, mở miệng nói, "Vì vậy ông ấy đã sớm chuẩn bị và sắp xếp một loạt thủ đoạn phản chế.
Hiện tại, bên ngoài Illusions đã rơi vào tay Doma kiểm soát, nhưng các thế lực ẩn mình bên trong thế giới đã sớm chuẩn bị xong, chỉ chờ thời cơ chín muồi là có thể tuyên chiến với Doma."
Kaiba lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái: "Nhưng nếu 'Doma' này thật sự thần thông quảng đại như lời Pegasus nói, thậm chí là một nhân vật gần với 'Kẻ Thống Trị Thế Giới', thì dựa vào đám cái gọi là người quyết đấu hắc ám của các ngươi mà có thể đánh bại nó sao?"
"Chỉ dựa vào chúng tôi ư? Đương nhiên là không được." Tenma Yako mặt không biểu cảm, hệt như một cỗ người máy vô tình đang truyền lời phức tạp, "Bởi vậy, theo kế hoạch mà tiên sinh Pegasus đã giao phó, Yugi, Kaiba, Yuei, thân là những người quyết đấu đứng đầu thế giới này, các bạn mới chính là át chủ bài cuối cùng của phe chúng ta."
Dừng một chút, hắn đột nhiên nhận ra hình như đã bỏ sót điều gì: "À phải rồi, cậu cũng tính một người, Jonouchi Katsuya."
Jonouchi lại muốn động thủ: "Cái giọng điệu này, cậu chắc chắn là cố ý đúng không!?"
"Không chỉ có thế." Yugi lộ ra tấm thẻ có vẻ như là "hack thẻ" vừa được in, là rồng truyền thuyết "The Eye of Timaeus", "Hơn nữa còn có sức mạnh của các tinh linh quái thú đấu bài cùng chiến đấu với chúng ta."
"Đúng vậy, không sai. Chúng ta đâu có phải chiến đấu một mình."
Ngay cả Jonouchi cũng không biết lấy "The Claw of Hermos" từ đâu ra — Yuei đến tận lúc này mới biết hóa ra rồng truyền thuyết của Jonouchi cũng đã vào tay cậu ta.
Nhưng cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Dù sao bản thể của Hermos có dáng dấp giống hệt Jonouchi, sớm muộn gì cũng chắc chắn sẽ thuộc về tay cậu ấy.
"Hừ, còn mang theo một phàm cốt làm vướng víu à? Nhưng không sao." Kaiba khoanh tay, vẻ mặt tự mãn cười khẩy, "Trong khi các ngươi vẫn còn bó tay bó chân ở đây, làm những sắp đặt vô ích, thì tổ chức 'Doma' bất khả chiến bại mà các ngươi nhắc đến, một trong Ba Kiếm Khách đứng đầu của nó là Ameruda, đã sớm bị chúng ta giải quyết rồi."
"Hả!?" Yugi và nhóm bạn nhỏ đồng loạt biểu lộ sự kinh ngạc.
Ngay cả mí mắt của Tenma Yako cũng khẽ động.
Hắn hơi ngạc nhiên. Tuy chưa từng trực tiếp chứng kiến Ba Kiếm Khách Doma ra tay, nhưng hắn vẫn có nghe nói về thực lực mạnh yếu của đối phương.
Rafael đó không xuất hiện ở các sự kiện công cộng, không tham gia bất kỳ giải đấu lớn nào, nhưng dân gian Bắc Mỹ có lời đồn rằng, nếu "Giải đấu Thành phố Đấu bài" có Rafael tham gia, danh hiệu Vua Quyết Đấu căn bản sẽ chẳng liên quan gì đến Yuei và Yugi.
Mặc dù lời đồn này nghe có vẻ rất vô trách nhiệm và có ý khiêu chiến, nhưng cũng đủ để chứng minh thực lực mạnh mẽ của người này.
Còn Ameruda kia, nghe nói từng trong vài hiệp đã miểu sát một nhà vô địch giải đấu quốc tế do Illusions Industrial tổ chức, người được đánh giá cực cao. Cường giả hàng đầu thế giới từng mang danh "Giáo sư Bài" dưới trướng Illusions, cũng đã từng thua dưới tay người này.
Bởi vậy có thể thấy, mỗi một trong Ba Kiếm Khách đều là cao thủ tuyệt thế.
Kaiba Seto này thật sự lợi hại đến vậy sao? Cứ nhẹ nhàng như thế là đã giải quyết được một thành viên trong Ba Kiếm Khách rồi à?
Lúc này Mokuba liền kịp thời lên tiếng: "Không phải anh trai đâu, là Yuei. Trước khi chúng tôi đến đây, Yuei đã đánh thắng Ameruda, một trong Ba Kiếm Khách."
Ánh mắt của mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Yuei.
Jonouchi: "Tuyệt vời! Quả không hổ là Yuei, cứ thế này là phe chúng ta đã giành trước một điểm rồi!"
Yugi (Biểu): "Yuei-san quả nhiên rất mạnh, xem ra chúng ta lại bị bỏ lại phía sau rồi…"
Tenma Yako cũng lẩm bẩm: "Vua Quyết Đấu Yuei, xem ra quả thực không phải hạng người hữu danh vô thực…"
Nhóm bốn người chơi: "Yuei-san đỉnh quá!"
"Hừ." Kaiba khoanh tay, vẻ mặt tự mãn cười khẩy, "Trình độ này thì đương nhiên rồi."
Jonouchi liếc mắt: "Chúng tôi đang nói Yuei chứ có khen cậu đâu, cậu đắc ý cái gì chứ?"
Kaiba lườm hắn một cái, lạnh lùng châm biếm: "Phàm cốt!"
Yuei ho khan một tiếng, ra hiệu nên khiêm tốn một chút.
"Nhân tiện, nghe nói Night Watcher World của các bạn ở Domino cũng đạt được thành tích không tồi khi đối kháng với Doma." Yako nói, "Tôi nghe Gekko kể về tình hình bên đó, đã mở đầu khá tốt cho cuộc chiến này."
Yuei trầm ngâm một lát rồi nói: "Cậu nói Illusions của các cậu đã chuẩn bị tốt cho cuộc phản công. Vậy về kế hoạch này… tôi có vài ý tưởng, biết đâu có thể giúp ích được phần nào."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.