(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 3: Cái này bài đánh như thế nào?
Khi Yuu Noki lần thứ ba đi ngang qua con hẻm tối tăm, vắng lặng quen thuộc này, trên con đường bên ngoài đã không còn một bóng người.
Đã qua nửa đêm, người đứng đắn vào giờ này đều đã đếm cừu non và chìm vào giấc ngủ sâu. Bấy giờ, những kẻ còn lang thang trên đường chỉ còn lại vài loại người rải rác như vậy – những gã say xỉn, lưu manh, và cả vài tên có dụng ý khó lường.
Về phần Yuu Noki?
Chỉ nhìn vào dung mạo cũng đủ biết hắn không thuộc bất kỳ loại người nào kể trên.
Dù sao. . .
. . . Làm sao lại có những gã say xỉn hay lưu manh nào lại điển trai đến thế?
Một làn gió âm lãnh quỷ dị thổi qua từ một phía khác của con hẻm, mang theo từng đợt hàn ý. Cùng với đó là cảm giác đói cồn cào, ruột gan trống rỗng, nhắc nhở hắn về sự thật rằng từ khi xuyên không đến nay, đã nửa ngày trời mà hắn chưa hề ăn uống gì.
Điều này cũng nhắc nhở Yuu Noki rằng, cứ cho dù mang theo bảng hệ thống trò chơi, nhưng dù sao thì hắn cũng không còn là một người chơi nữa, mà đã trở thành một cư dân sống trong thế giới này.
Xem ra, e rằng đợi đến hừng đông ngày mai, hắn phải nghĩ cách đi tìm một công việc trước, ít nhất là kiếm miếng cơm ăn để đảm bảo không bị chết đói.
Đến giờ khắc này, Yuu Noki đã bắt đầu đi vòng thứ tư theo lộ trình lặp lại, cả đêm xuống, toàn bộ khu phố gần như đã được hắn đi qua hết, nhưng vẫn không có dấu hiệu nào của việc kích hoạt cốt truyện.
Hắn sắp xếp lại ký ức một lần nữa, vững tin rằng mình hẳn là không nhớ lầm. Vị đại lão kiếp trước từng công khai trên diễn đàn rằng cốt truyện ẩn thật sự được kích hoạt tại khu vực này mới phải.
Có lẽ là thời gian còn quá sớm?
Dù sao thì trò chơi còn một tháng nữa mới mở máy chủ, người chơi kia kích hoạt cốt truyện cũng là chuyện của một tháng sau, hiện tại không cách nào kích hoạt cũng là chuyện có thể đoán trước.
Yuu Noki ban đầu cũng chỉ ôm tâm thái thử xem mà thôi, thực sự không được thì cũng đành chịu.
Nhưng mà, đúng lúc hắn vừa nảy sinh ý nghĩ ấy, phía sau trong con hẻm bắt đầu vẳng lên tiếng bước chân.
Nghe ra đó là tiếng giày da giẫm trên lối đi bộ, trong bối cảnh bốn phía vắng lặng này, tiếng bước chân ấy trở nên vô cùng rõ ràng.
Hai mắt Yuu Noki sáng bừng.
Chẳng lẽ rốt cục đến rồi?
Quả nhiên, khi hắn nghiêng đầu, phát hiện phía sau đã xuất hiện thêm một bóng người đen. Người kia khoác trên người một chiếc hắc bào rộng thùng thình, trông như thể một chiếc bao tải bị ném vào chảo mực đen rồi nhuộm thành. Chiếc mũ trùm rộng lớn che khuất quá nửa khuôn mặt hắn, nhưng vẫn có thể lờ mờ thấy được chiếc mặt nạ trắng dưới mũ trùm.
Ngoài ra, tay trái của hắn đeo một tấm bàn đấu bài, chứng tỏ hắn cũng là một người chơi thẻ bài.
"Này, người đấu bài đằng kia." Người kia khẽ cười nói, "Có dám đến một ván đấu bài không? Kiểu đánh cược thẻ bài hiếm ấy."
Dừng lại một chút, giọng hắn trầm thấp xuống, dưới mũ trùm, ánh mắt lạnh lẽo sắc bén như băng bắn ra.
"Chẳng qua ngươi cũng không có tư cách để từ chối đâu."
Yuu Noki không hề kinh ngạc, không hề bối rối, nội tâm không hề dao động, thậm chí còn có chút muốn reo hò.
Khốn kiếp, đi vòng cả đêm cuối cùng cũng gặp được!
"Thợ săn thẻ bài hiếm, đúng không?" Hắn hỏi ngược lại.
"Ồ? Thế mà ngươi lại biết ta ư?" Gã đàn ông ấy cười nói.
"Gần đây quả thực có nghe nói về các ngươi. Bởi vì Công ty Kaiba sắp tổ chức giải đấu, các đấu bài thủ khắp nơi trên thế giới đều hội tụ về thành phố Domino, cho nên gần đây các ngươi, những Thợ săn thẻ bài hiếm, cũng hoạt động rất sôi nổi nhỉ."
"Đúng là như vậy." Gã đàn ông mỉm cười, "Theo quy định do Công ty Kaiba đề ra, chỉ những đấu bài thủ được công nhận và sở hữu thẻ bài hiếm mới có thể nhận được bàn đấu bài mới nhất do bọn họ nghiên cứu, đồng thời có được tư cách tham gia thi đấu."
Dừng lại một chút, ánh mắt hắn nhìn về phía tấm bàn đấu bài đeo trên tay trái của Yuu Noki.
"Nếu ngươi cũng mang theo thứ đó, vậy xem ra ngươi cũng có thẻ bài hiếm." Hắn chậm rãi nói, giơ cánh tay lên, tấm bàn đấu bài đeo trên cổ tay hắn đã tự động mở ra.
"Đến đây, quy tắc sẽ dùng quy tắc Đấu Bài Thành Phố, đánh cược bằng lá bài. Kẻ thua cuộc nhất định phải giao ra thẻ bài hiếm của mình."
Cùng lúc đó, trước mắt Yuu Noki đã hiện lên một thông báo hệ thống.
"Nhiệm vụ ẩn phát động, khiêu chiến đến từ Ghouls! Mô tả: Một thành viên của Ghouls, Thợ săn thẻ bài hiếm mạnh mẽ – Ma thuật sư Pandora, đã đưa ra lời thách đấu với ngươi! Phần thưởng chiến thắng: Có thể nhận được thẻ bài hiếm cấp UR 'Dark Magician'! Trừng phạt khi thất bại: Bị đối thủ ngẫu nhiên cướp đi một lá bài tùy ý."
Mô tả vẫn mơ hồ khó đoán như mọi khi, phần thưởng còn khá rõ ràng, nhưng trừng phạt thì căn bản không nói rõ là gì.
Bất quá, sau thời gian dài chơi Connected World, Yuu Noki cũng đã quen thuộc, tính ngẫu nhiên cũng là đặc sắc của trò chơi này. Có khi những người chơi khác nhau đi làm cùng một nhiệm vụ, kết quả cuối cùng đều chưa chắc đã giống nhau.
Nhưng Yuu Noki lúc này vận khí cũng không tệ, đã như nguyện đụng độ với Thợ săn thẻ bài hiếm Pandora này.
Nhân vật này là nhân vật duy nhất trong toàn bộ series Vua Trò Chơi DM, ngoài nhân vật chính Muto Yugi, lấy Dark Magician làm át chủ bài. Vị đại lão kiếp trước mà Yuu Noki đã đề cập, hình như chính là trong nhiệm vụ chương Đấu Bài Thành Phố đã gặp gỡ và chiến thắng Pandora, đồng thời nhờ đó mà có được lá Dark Magician có độ hiếm bậc nhất.
Điều đáng nhắc đến là, mặc dù thông thường người chơi không thể mở ra Dark Magician và các thẻ bài liên quan đến Dark Magician từ kho thẻ hệ thống, nhưng nếu ngươi thông qua con đường nhiệm vụ đặc thù mà có được một lá bài Dark Magician, thì hệ thống sẽ điều chỉnh kho thẻ của ngươi theo yêu cầu, sau này ngươi cũng sẽ có cơ hội mở ra những lá bài liên quan đến Dark Magician.
Vị người chơi kiếp trước ấy chính là thông qua nhiệm vụ này mà có được một lá Dark Magician, sau đó lần lượt mở ra một loạt các thẻ hỗ trợ mạnh mẽ từ kho thẻ hệ thống, từ đó trở thành người chơi Dark Magician vang danh bốn phương trong Connected World.
Bất quá đương nhiên, lúc này trò chơi vẫn còn chưa mở máy chủ, cho nên nhiệm vụ ẩn của Thợ săn thẻ bài hiếm Pandora này đương nhiên vẫn chưa có ai kích hoạt.
Cho nên mặc dù cảm thấy có lỗi với người chơi kia vì đã cướp đi cơ duyên của hắn, bất quá Yuu Noki không có ý định bỏ qua cơ hội cướp lấy này.
Yuu Noki chọn nhiệm vụ này còn có một nguyên nhân khác, đó là vì nhiệm vụ này tương đối an toàn.
Pandora mặc dù là dưới trướng của Malik, lão đại nghệ nhân nổi danh lừng lẫy trong Vua Trò Chơi, lại là một thành viên c��a tổ chức hắc ám Ghouls, nhưng bản thân hắn không hề có sức mạnh siêu phàm.
Nói cách khác, đây chỉ là một trận đấu bài bình thường mà thôi, kẻ thua cuộc nhiều nhất cũng chỉ cần chịu đựng xung kích từ hình ảnh ba chiều (theo thiết lập của Vua Trò Chơi), tiêu hao một lượng thể lực nhất định mà thôi, sẽ không nguy hiểm đến tính mạng.
Sau đó nữa, chính là sẽ bị đối phương cướp đi thẻ bài hiếm.
Nhưng mà điểm này. . . đối với Yuu Noki mà nói, điểm này cơ bản có thể bỏ qua.
Bởi vì trong bộ bài hiện tại của hắn chỉ có tứ đại hiệp sĩ vô dụng cùng phần lớn các thẻ bài ma pháp/bẫy không phát huy được tác dụng, một lá bài được coi là thẻ hiếm cũng không có.
Bàn đấu bài của hắn cũng căn bản không phải do Công ty Kaiba cung cấp, mà là hệ thống tặng khi tạo tài khoản.
Cho nên trạng thái của hắn bây giờ liền có chút giống nhà chỉ có bốn bức tường, căn bản chẳng sợ trộm cắp.
Lão đây giữa ban ngày lục tung cả nhà cũng chẳng tìm thấy gì ra hồn, ngươi cái tên tối như bưng này còn mong tìm thấy gì ư?
"Bắt đầu đấu bài!"
【 Yuu Noki, LP 4000 】 【 Pandora, LP 4000 】
"Vậy lượt đầu là của ta, rút bài."
Pandora rút một lá bài, liếc mắt nhìn qua, lộ ra một nụ cười khẽ khó nhận thấy, rồi đặt lá bài vào năm lá bài trên tay.
Yuu Noki nhìn động tác của hắn, không khỏi cảm thán. . .
. . . Khốn kiếp, quả nhiên vẫn là hoài niệm cái thời điểm giành quyền đi trước có thể rút bài!
Đúng vậy, trò chơi Connected World này, khi cập nhật đến phiên bản trước lúc hắn xuyên không, quy tắc đấu bài cũng đã sớm thay đổi thành người đi trước không thể rút bài. Lúc ấy, những người chơi cũ đã quen với quy tắc truyền thống đều ít nhiều có chút không thích ứng.
Bất quá, sau khi quen thuộc với quy tắc mới, Yuu Noki hiện tại ngược lại cảm thấy chơi theo quy tắc Vua Trò Chơi thời kỳ DM có chút khó chịu.
"Lá bài mà ta muốn triệu hồi chính là nó. . . Mystic Tomato! Ở vị trí tấn công!"
Pandora đặt một lá bài quái thú lên bàn đấu bài. Kỹ thuật hình ảnh ba chiều được kích hoạt, dữ liệu lá bài thông qua bàn đấu bài truyền đến trụ sở chính của Công ty Kaiba, một quả cà chua đỏ tươi, với nụ cười quái dị toét miệng, lập tức nhảy ra sân đấu.
【 Mystic Tomato, ATK 1400 】
"Kết thúc lượt của ta." Pandora nói.
Triệu hồi một quái thú cấp bốn rồi kết thúc lượt, thậm chí cả sân sau cũng trống trơn. . .
Đây không phải là Yuu Noki nói khoác, nếu như là tài khoản chính của hắn trước khi xuyên không, đối phương ra bài kiểu này thì chắc chắn đối phương không thể sống sót qua lượt thứ hai.
Thôi vậy, thôi vậy, hảo hán không nhắc chuyện dũng mãnh năm xưa. Hiện tại vẫn là nên tập trung tinh lực trước đã. . .
"Lượt của ta."
Yuu Noki rút một lá bài, quét mắt nhìn những lá bài trên tay mình, suy nghĩ thật lâu thật kỹ, cuối cùng lấy ra một lá bài, với động tác và tư thế hệt như Tiểu Trí hô "Ta chọn ngươi!", hung hăng đặt lá bài lên bàn đấu bài.
"Ta triệu hồi Elemental HERO Avian!"
【 Elemental HERO Avian, DEF 1000 】
"Hừm. . . Kết thúc lượt."
. . .
Vậy hắn còn có thể làm gì nữa đây?
Ngươi à? Ngươi nói xem ta phải làm sao khi tay bài có hai Avian, hai Burstinatrix, còn chết tiệt là không có lá Polymerization, thì ván bài này phải đánh thế nào đây?
Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.