(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 376 : Thật sự là trận thú vị Duel ah!
Đến lượt chơi lại trở về phía Judai.
Điểm sinh mệnh còn lại bảy trăm, khu vực quái vật và khu vực phép thuật/bẫy đều trống rỗng. Trong khi đó, đối thủ trên sân lại có “Blue-Eyes Chaos Dragon” với khả năng kháng hiệu ứng mạnh mẽ và sức hủy diệt kinh người. Mọi yếu tố dường như đều chỉ về một kết quả duy nhất, đó chính là ——
—— phương trình chiến thắng đã được hoàn thành.
"Lượt của tôi, rút bài! Kích hoạt lá bài phép thuật - Convert Contact! Khi trên sân không có quái vật, có thể kích hoạt lá bài này. Gửi một quái vật 'Neo-Spacian' từ bài trên tay và một quái vật 'Neo-Spacian' từ Bộ bài vào Mộ địa, sau đó rút hai lá bài từ Bộ bài."
Judai gửi hai lá Neo-Spacian vào Mộ địa, sau khi rút bài, khóe miệng khẽ nhếch lên, lộ ra một nụ cười.
Kaiba lờ mờ nhận ra điều chẳng lành, khẽ nhíu mày.
Tên nhóc này... Chẳng lẽ nhanh như vậy đã tìm ra cách công phá "Blue-Eyes Chaos Dragon" rồi sao?
"Đến đây nào, ngài Kaiba! Đầu tiên, tôi kích hoạt lá bài bẫy - NEXT từ bài trên tay!"
Nhìn lá bài bẫy vừa được đặt trên sân của Judai, Kaiba không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên.
"Kích hoạt bài bẫy từ bài trên tay sao?"
"'NEXT', khi không có lá bài nào trên sân của mình, có thể trực tiếp kích hoạt từ bài trên tay!" Judai nói, "Triệu hồi đặc biệt bất kỳ số lượng quái vật 'Neo-Spacian' khác t��n và/hoặc 'E·HERO Neos' từ bài trên tay và/hoặc Mộ địa. Hồi sinh từ Mộ địa! E·HERO Neos, Neo-Spacian Grand Mole, Neo-Spacian Flare Scarab!"
Lá bài bẫy trên sân cuốn lên một vòng xoáy, chiến binh E·HERO tiếp nhận chấn động thần bí từ sâu thẳm vũ trụ, cùng với Hero chuột chũi và bọ cánh cứng đến từ ngoài hành tinh lần lượt xuất hiện trên sân, tựa như một bức tường thép vững chắc chắn trước Judai.
【 E·HERO Neos, DEF 2000】 【 Neo-Spacian Grand Mole, DEF 300】 【 Neo-Spacian Flare Scarab, DEF 500】
"Quái vật ở thế phòng thủ trước mặt Blue-Eyes Chaos Dragon thì vô dụng." Kaiba lạnh nhạt nói, "Nhưng ta nghĩ ngươi hẳn phải biết điều này."
"Đúng vậy, tôi biết." Judai mỉm cười, "Tôi kích hoạt thêm lá bài phép thuật - Space Gift. Với mỗi quái vật 'Neo-Spacian' khác tên trên sân của mình, rút một lá bài từ Bộ bài. Trên sân của tôi có Flare Scarab và Grand Mole, vì vậy tôi rút hai lá bài từ Bộ bài."
Rút hai lá bài và thêm vào bài trên tay, Judai nắm chặt nắm đấm của mình: "Bây giờ, hãy để ngài Kaiba chiêm ngưỡng sức mạnh thật sự của Neos!"
Kaiba nhíu chặt lông mày.
"Tôi trả ba quái vật trên sân là 'E·HERO Neos', 'Neo-Spacian Flare Scarab', 'Neo-Spacian Grand Mole' về Bộ bài! Hợp Thể Tiếp Xúc Ba Lá!"
Neos: Flare Scarab, Grand Mole, hãy cho ta mượn sức mạnh của các ngươi!
"Hợp Thể Tiếp Xúc!?" Kaiba ngạc nhiên.
Chỉ thấy ba quái vật trên sân Judai đồng thời bay lên cao, vút lên giữa không trung, dường như xuyên qua bầu khí quyển, thoát ly khỏi Trái Đất, hóa thành những ngôi sao băng xuyên qua tinh không, lao vào vũ trụ bao la rộng lớn, hội tụ vào dải ngân hà hùng vĩ kia.
Tinh không đáp lại.
Ba chùm sáng đi vào trong ngân hà, một quả cầu lửa khổng lồ cuồn cuộn giáng xuống! Quả cầu rực lửa đỏ rực ấy bay thẳng trở lại, phá vỡ bầu khí quyển, mang theo tiếng gầm thét lao xuống, và nổ tung trên mặt đất với tiếng nổ vang trời!
Hero từ trong biển lửa bùng nổ hiện ra hình thể cường tráng, bộ giáp dày nặng dường như bị dung nham nung chảy, in hằn màu đỏ rực. Bước chân nặng nề của nó đáp xuống đất, khiến mặt đất "xì xì" bốc lên khói trắng, nhiệt độ cực cao dường như làm khúc xạ ánh sáng, khiến không khí xung quanh toàn thân nó đều trở nên vặn vẹo, mờ ảo.
Hợp Thể Tiếp Xúc Ba Lá, biến đổi thành chính là một trong những hình thái mạnh mẽ nhất của Neos!
E·HERO Magma Neos, triệu hồi!
【 E·HERO Magma Neos, ATK 3000】
"Lực tấn công tương đương với Blue-Eyes Chaos Dragon..." Kaiba nói.
Đương nhiên, đây chỉ là chỉ số tấn công bề ngoài mà thôi.
Trực tiếp đối mặt với vị Hero này, Kaiba có thể rõ ràng cảm nhận được, sức mạnh của vị Hero này tuyệt đối không chỉ có vậy!
Magma Neos, quái vật đó mang đến cho hắn một áp lực vô cùng mạnh mẽ, sức mạnh nó ẩn chứa hoàn toàn không cùng đẳng cấp với quái vật thông thường, thậm chí "Blue-Eyes White Dragon" của hắn có lẽ cũng phải kém một bậc.
Nếu nhất định phải so sánh mà nói, về khí thế, có lẽ chỉ có "Blue-Eyes Ultimate Dragon" mới có thể ngang bằng đôi chút!
"Magma Neos, hiệu ứng kích hoạt." Judai nói, "Nó sẽ tăng 400 điểm tấn công với mỗi lá bài tồn tại trên sân!"
Hiện tại trên sân có Magma Neos của Judai, Blue-Eyes Chaos Dragon của Kaiba, hai lá bài úp, và lá bài phép thuật liên tục "Căn cứ tiền tuyến" được kích hoạt từ lượt đầu tiên.
Tổng cộng là 2000 điểm tấn công tăng thêm!
【 E·HERO Magma Neos, ATK 3000→ ATK 5000】
"ATK 5000..."
"Chưa xong đâu, thưa ngài." Judai mỉm cười, lấy ra một lá bài khác trên tay, "Lá bài phép thuật trang bị - Favorite Hero!"
Kaiba: "!"
Lá bài này đương nhiên hắn không thể nào không quen thuộc hơn nữa.
Dù sao cũng chính là lá bài mà cái tên Yuei đáng ghét kia đã từng dùng!
"Tôi trang bị Favorite Hero cho Magma Neos!" Judai quát, "Tiếp theo, tôi trực tiếp chuyển sang Giai đoạn Chiến đấu, đồng thời hiệu ứng của Favorite Hero kích hoạt! Khi chuyển sang Giai đoạn Chiến đấu, tôi kích hoạt một lá bài phép thuật sân bãi từ Bộ bài! Tôi kích hoạt lá bài phép thuật sân bãi - Neo Space!"
Lá bài sân bãi tự động bật ra từ Bộ bài trên Bàn đấu, ngay khoảnh khắc kích hoạt, sân đấu lập tức bị thế giới ánh sáng bao trùm.
Những dải màu sắc rực rỡ từ dưới chân trải dài lên đến trần nhà, lấp đầy toàn bộ không gian này, như thể dịch chuyển tức thời địa điểm trận đấu này đến tận quốc gia ánh sáng bên bờ tinh không xa xôi...
...Nói ví dụ như M78 trong truyền thuyết.
"Hiệu ứng của lá bài phép thuật sân bãi - Neo Space, tăng 500 điểm tấn công cho quái vật Hợp Thể mới được triệu hồi trên sân. Tiếp đó, vì trên sân có thêm hai lá bài, sức tấn công của Magma Neos tăng thêm 800 điểm nữa, tổng cộng tăng thêm 1300 điểm tấn công!!"
【 E·HERO Magma Neos, ATK 5000→ ATK 6300】
"Tiếp theo là hiệu ứng của 'Favorite Hero'!" Judai tiếp tục nói lớn, "Sức tấn công của quái vật được trang bị, tăng lên bằng chỉ số phòng thủ của chính nó, tức là 2500 điểm!"
【 E·HERO Magma Neos, ATK 6300→ ATK 8800】
Ngay cả Kaiba cũng không khỏi biến sắc: "Sức tấn công... 8800!?"
Yusei cũng không khỏi tự lẩm bẩm: "Đây là... thực lực của tiền bối Judai sao? Thật mạnh mẽ..."
"Nhân tiện nói thêm, trong trạng thái được Favorite Hero trang bị, quái vật được trang bị không thể trở thành mục tiêu hiệu ứng của thẻ bài." Judai khẽ mỉm cười, vẫy tay nói, "Chiến đấu! Magma Neos, tấn công Blue-Eyes Chaos Dragon!"
Hero toàn thân phát ra ánh lửa!
Nó giơ cao tay phải, toàn bộ năng lượng trên người đều hội tụ về phía lòng bàn tay. Mắt thường có thể thấy năng lượng cuộn xoáy như luồng khí tập trung nhanh chóng về phía lòng bàn tay nó, hình thành một quả cầu năng lượng khổng lồ đang bùng cháy, bên trong ẩn chứa ánh sáng đủ sức thiêu rụi vạn vật!
Cực Nhiệt Vẫn Tinh (SuperHeatMeteor)!!!
Quả cầu năng lượng dồi dào từ tay Neos bị ném ra ngoài, khí thế như muốn nuốt chửng cả trời đất, muốn nhấn chìm Blue-Eyes Chaos Dragon. Mặc cho Hỗn Độn Bạch Long mạnh đến đâu, dưới ánh sáng thần thánh vô song ấy cũng hoàn toàn không thể chống cự, chỉ có thể bất lực phát ra tiếng rên rỉ...
Ầm!!!
Tiếng nổ vang trời, xung kích mạnh mẽ như muốn thiêu hủy không gian vừa mới hình thành này, sóng nhiệt bỏng rát và ánh sáng chói chang làm đau nhức võng mạc người xem, không thể nhìn thẳng.
"...Tiền bối Judai, thắng rồi sao?"
Yusei hạ cánh tay đang che mặt xuống, cố gắng mở mắt ra trong ánh sáng chói lòa.
...Không, điều đó dường như vẫn chưa xảy ra.
Sau đòn tấn công chí mạng của Neos, con rồng khổng lồ dang rộng đôi cánh, đập tan màn khói trong không gian. Đèn chỉ thị trên bộ giáp phát ra ánh sáng huỳnh quang màu lam, Hỗn Độn Bạch Long ngẩng cao đầu, phát ra tiếng rồng ngâm kiêu hãnh!
【 Blue-Eyes Chaos Dragon, ATK 8800】
Judai ngạc nhiên: "Sức tấn công của Chaos Dragon... cũng đạt 8800 sao?"
"Ha ha ha ha ha!!!"
Kaiba khoanh tay cười lớn.
"Ngươi rất mạnh, đúng là rất mạnh." Hắn vung tay, "Nhưng ngươi đang đối mặt với Duelist mạnh nhất trên Trái Đất! Chỉ trong khoảnh khắc vừa rồi, hai lá bài bẫy của ta đều đã kích hoạt!
Lá bài bẫy - Enchant Counter! Bạn nhận 0 sát thương chiến đấu một lần, sau đó, chỉ trong giai đoạn chiến đấu này, có thể chọn một quái vật trên sân để tăng ATK bằng với giá trị sát thương bị vô hiệu hóa đó! (Lá bài hoạt hình) Và lá bài bẫy - Time Machine! Triệu hồi đặc biệt quái vật bị phá hủy bởi chiến đấu, với cùng hình thức triệu hồi, trở lại trên sân!"
Trước đó cũng đã từng nói qua, ở giai đoạn hiện tại của thế giới Duel Monster này, việc tính toán "trình tự chiến đấu" không giống như sau này, không phải là tính toán theo từng bước riêng biệt; sự phá hủy quái vật và sát thương chiến đấu được tính toán đồng thời. Vì vậy, Kaiba đại khái có thể dùng "Time Machine" để hồi sinh Blue-Eyes Chaos Dragon đã bị phá hủy về sân trước, sau đó dùng "Enchant Counter" để vô hiệu hóa sát thương mình đã nhận, đồng thời tăng cường sức tấn công cho Chaos Dragon.
"Quả không hổ là Chủ tịch Kaiba." Yusei rất nhanh nhìn ra cục diện bị đảo ngược, "Mặc dù chỉ là tăng sức tấn công trong lượt này, nhưng đòn tấn công của tiền bối Judai trong lượt này cũng đã kết thúc. Ở lượt sau, Magma Neos sẽ bị hiệu ứng của Blue-Eyes Chaos Dragon khiến sức tấn công và phòng thủ đều trở thành 0, chỉ cần nhận một đòn đó, tiền bối Judai sẽ thua..."
Đồng thời, bởi vì hai lá bài úp của Kaiba đã được sử dụng, trên sân thiếu đi hai lá bài, sức tấn công của Magma Neos cũng giảm xuống.
【 E·HERO Magma Neos, ATK 8800→ ATK 8000】
Hiển nhiên, dù cho ở đây có thể tấn công thêm lần nữa, nó cũng không còn là đối thủ của Blue-Eyes Chaos Dragon.
"Hừ, có thể đấu đến bước này, ngươi đã đáng để kiêu ngạo rồi." Kaiba hếch mũi lên trời, "Nhưng bây giờ ta còn mạnh hơn bất cứ khi nào trước đây! Nếu muốn vượt qua ta để giành chiến thắng, chỉ bằng sức mạnh của ngươi thì còn lâu mới đủ!"
"...Điều đó còn chưa chắc đâu, ngài Kaiba." Judai mỉm cười.
"Cái gì?" Mí mắt Kaiba giật giật.
Gần như theo bản năng, nghe thấy câu này, Chủ tịch Kaiba lập tức cảm thấy có gì đó không ổn...
"Đòn tấn công của tôi, v��n chưa kết thúc đâu."
Judai vung tay, tháo lá bài phép thuật trang bị trên bàn đấu và gửi vào Mộ địa.
"Hiệu ứng của lá bài phép thuật trang bị - Favorite Hero! Khi phá hủy quái vật của đối thủ trong chiến đấu, gửi lá bài này vào Mộ địa, Magma Neos có thể tấn công thêm lần nữa!"
Khi lá bài trang bị biến mất, Neos có được quyền tấn công thêm lần nữa trong giai đoạn chiến đấu này. Tuy nhiên, để đáp lại điều đó, nó phải giảm đi sức tấn công bằng chỉ số phòng thủ ban đầu của mình, tức là 2500 điểm tấn công. Tiếp đó, vì trên sân mất đi một lá bài, nó còn phải giảm thêm 400 điểm.
Tổng cộng giảm đi 2900 điểm tấn công!
【 Magma Neos, ATK 8000→ ATK 5100】
Kaiba ngạc nhiên: "Sức tấn công giảm xuống đến mức này mà vẫn muốn tấn công sao!?"
Dù ý thức được điều chẳng lành, nhưng hắn cũng không còn thủ đoạn nào khác, đành phải nghiến răng hét lớn: "Blue-Eyes Chaos Dragon, đánh trả lại đi! Hỗn Độn Bạo Liệt Tật Phong Đạn!!!"
Không cần hắn ra lệnh, Blue-Eyes đã há hốc miệng ra. Lúc này, tình thế mạnh yếu của hai bên đã đảo ngược, trong miệng rồng đã nổi lên cơn gió xoáy Hỗn Độn, một đòn tấn công với hơn tám nghìn điểm tấn công là đủ để định đoạt thắng bại!
Ngay trong khoảnh khắc này, Judai lộ ra lá bài cuối cùng của mình, cũng là lá bài quyết định thắng bại!
"Lá bài phép thuật Tốc độ Nhanh - Battle Fusion!" Judai quát, "Khi một quái vật Hợp Thể chiến đấu với quái vật của đối thủ, ATK của nó tăng lên bằng ATK của quái vật đối thủ!"
"Cái gì!!??" Chủ tịch Kaiba kinh hãi.
Quyết đấu... Hợp Thể!?
Hắn không khỏi lập tức hồi tưởng lại, lần trước khi đấu với Yuei, đối mặt cũng là E·HERO, cũng là sự trao đổi tấn công và phòng thủ quyết liệt giữa hai bên, cuối cùng cả hai đều rút được lá "Battle Fusion" và kết thúc màn kịch.
Lần này, trong tay đồ đệ của Yuei, hắn lại muốn đi vào vết xe đổ lần trước sao!?
Trong khoảnh khắc đó, Chủ tịch Kaiba cảm thấy hình ảnh của người chơi đội mũ trùm đầu hình kỳ lân đó, trong mơ hồ dường như trùng khớp với Yuei...
Cảm giác cứ như thể lại đang kịch chiến một trận với Yuei!
【 E·HERO Magma Neos, ATK 5100→ ATK 13900】
Kaiba kinh ngạc nhìn thấy, toàn thân Neos dường như tỏa ra hào quang màu vàng kim. Kim quang rực rỡ bao trùm toàn thân Hero, ánh sáng dung nham bắn ra từ lòng bàn tay nó dễ dàng xé tan xung kích Hỗn Độn của Blue-Eyes, đánh xuyên qua lớp áo giáp, làm tan nát thân thể của rồng ánh sáng.
【 Kaiba, LP 1200→LP 0】
Kaiba loạng choạng lùi nửa bước, hình ảnh ba chiều của khói đen chậm rãi tiêu tán.
Hắn trong lúc nhất thời không thể lấy lại tinh thần.
...Thua rồi.
Hơn nữa lần này thua thậm chí không phải Yuei bản thân, mà là đồ đệ của hắn.
... ...Yuei, rốt cuộc bây giờ ngươi mạnh đến mức nào vậy!?
Đương nhiên, Kaiba đã sớm vượt qua cái giai đoạn "thua một trận liền chán nản suy sụp" khi lần đầu đấu với Yugi.
Hoặc có thể nói, chính vì học được cách chấp nhận thất bại của bản thân, hắn mới có thể vượt qua ngưỡng cửa đó, vươn tới độ cao ngày nay.
Nếu ngay cả một lần thất bại cũng không thể chấp nhận được, hắn đã sớm không thể tiếp tục tiến về phía trước.
...Dù sao cũng không phải lần đầu tiên.
Thua bởi Yugi, thua bởi Yuei, sau đó lại thua bởi Yugi...
Thua mãi rồi, thì cũng quen rồi.
Lúc ngẩng đầu lên, hắn phát hiện người chơi đội mũ trùm đầu hình kỳ lân kia đã đi tới trước mặt mình...
"Thắng rồi!" Judai tươi tắn giơ tay chỉ, "Thật đúng là một trận đấu thú vị, ngài Chủ tịch."
Kaiba: "..."
Mọi quyền sở hữu bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.