Ai Cập, lòng đất.

Rầm rầm. . .

Tảng đá kiên cố bị đục xuyên, bức tường vững chắc sau nỗ lực không ngừng nghỉ của đội khảo cổ cuối cùng cũng bị phá thủng. Kéo theo đó là tiếng vỡ vụn, rồi đổ sụp.

Từng luồng ánh sáng len lỏi qua khe hở, rọi vào không gian vốn bị bóng tối ng��� trị suốt ba nghìn năm. Trong bóng tối, mùi ẩm mốc hôi thối tích tụ suốt ba thiên niên kỷ bốc lên nồng nặc. Một luồng âm phong theo đó thổi ra, tựa hồ ẩn chứa một nỗi oán khí nào đó.

Đội trưởng đội khảo cổ lập tức đi đầu, dẫn các thành viên chui vào cái hang động vừa được khai phá.

Vượt qua khe hở, một không gian rộng lớn, sáng sủa hiện ra phía dưới.

Dù đã sớm biết có vật gì đó được cất giấu dưới tảng đá, nhưng không ai ngờ được lại tìm thấy một mật thất được bảo tồn nguyên vẹn đến lạ thường ở đây.

Các thành viên đội khảo cổ đều kinh ngạc trước mức độ nguyên vẹn của mật thất này, tạo cảm giác như thể một tòa cung điện. Bốn phía vách tường khắc đầy hoa văn và những ký tự cổ đại phức tạp. Tất cả các thành viên đội khảo cổ đều không thể đọc hiểu những ký tự này.

Từng chùm đèn pha chiếu rọi vào không gian tối tăm, trong luồng sáng vô số hạt bụi bay lượn ngẫu nhiên.

Khi ánh đèn chiếu rọi vào khu vực đó, một gương mặt cứng rắn đen kịt hiện ra, cùng với đôi đồng tử lạnh lẽo, uy nghiêm tựa như vương giả, khiến một thành viên đội khảo cổ không kìm được mà thốt lên kinh ngạc.

Chỉ đến khi nhiều ánh đèn hơn chiếu đến, họ mới nhìn rõ, đó là một chiếc quan tài.

Chiếc quan tài có hình dáng một con chó rừng, trông giống như một bức tượng. Vì kỹ thuật chế tác quá đỗi tinh xảo, ngay cả biểu cảm và ánh mắt của đầu chó rừng cũng sống động như thật, khiến người ta có cảm giác như nó đang sống.

Chiếc quan tài tựa lưng vào bức tường màu nâu đất, dáng vẻ như một con chó rừng đang khoanh tay, thân thể bị trói chặt. Từng sợi xích vàng to lớn từ bốn phía bức tường và sàn nhà vươn ra, siết chặt lấy chiếc quan tài.

Cứ như thể người chôn cất chiếc quan tài này trong mật thất vẫn không yên tâm về người đã khuất bên trong, nên buộc phải dùng thêm những vòng xích to lớn như vậy để phong ấn mới có thể an lòng.

Đội trưởng đội khảo cổ tiến lên, chiếu đèn quan sát tỉ mỉ những sợi xích vàng đang siết chặt chiếc quan tài. Khi anh ta kéo sợi xích, hai bên ma sát vào nhau, cọ xát vào vỏ ngoài quan tài, phát ra tiếng "rầm rầm".

Anh ta không khỏi kinh ngạc trước độ bền của chất liệu sợi xích — dù đã trải qua hàng nghìn năm tháng ăn mòn, sợi xích này thậm chí không có một chút dấu vết gỉ sét nào. Ngoại trừ lớp bụi dày đặc bám trên bề mặt, nó trông vẫn như mới.

Điều này khiến đội trưởng không khỏi liên tưởng đến thuật luyện kim trong truyền thuyết của Ai Cập cổ đại.

Vì đây là cuộc khảo cổ đầu tiên tại địa điểm này, anh ta đương nhiên đã nghe qua một số tin đồn liên quan. Tương truyền, người Ai Cập cổ đại đã khám phá ra một bí pháp cấm kỵ, có thể chế tạo ra vật liệu luyện kim vĩnh viễn không bị ăn mòn.

Tục truyền, những khí cụ tối thượng được sinh ra từ bí pháp đó được gọi là "Thần khí Ngàn năm", mang sức mạnh kinh khủng có thể khiến người nắm giữ thay đổi pháp tắc.

Đương nhiên, đây chỉ là truyền thuyết mà thôi.

Tuy nhiên, một ngôi mộ cổ quái như thế này thì đội trưởng đội khảo cổ thật sự chưa từng thấy bao giờ. Xét về kích thước mật thất, kỹ thuật chế tác và sự hoàn hảo của vật liệu, anh ta cho rằng chủ nhân ngôi mộ này khi còn sống chắc hẳn phải là một quan to quý tộc.

Nhưng một chiếc quan tài hình chó rừng cổ quái như thế, cùng với tư thế chôn cất bị trói chặt đứng dựa vào tường, quả thực đã vượt quá tầm hiểu biết của anh ta.

Ngay sau đó, một chuyện càng quái dị hơn đã xảy ra.

Ngay khi họ vừa bước vào mộ huyệt, tiến đến gần chiếc quan tài, một cánh cửa vàng bên cạnh quan tài... bỗng nhiên tự động mở ra.

Cứ như thể chủ nhân ngôi mộ đang nghênh đón họ vậy.

Khoảnh khắc tiếp theo, tất cả mọi người đều nhìn thấy một vật trang sức hình kim tự tháp lấp lánh như kim cương, được đặt ngay ngắn ở chính giữa mật thất, phía sau cánh cửa vừa mở.

Giữa vật trang sức đó được đặt một thứ, tựa như một đôi mắt đỏ rực. Ánh sáng đỏ tươi chỉ từ đôi mắt ấy phát ra, phản chiếu rõ ràng trong mắt tất cả thành viên đội khảo cổ, hút chặt ánh nhìn của mọi người như nam châm, khiến họ không thể rời mắt hồi lâu.

. . .

Hai giờ sau đó.

Chiếc xe việt dã băng qua một vùng hoang mạc trải dài, dưới cái nắng gay gắt như thiêu đốt, nhiệt độ lên đến bốn mươi độ C, đủ để làm con người khô héo.

Chiếc xe dừng lại bên ngoài doanh trại mà đội khảo cổ đã dựng sẵn. Cánh cửa ghế sau mở ra, một đôi chân dài thon gọn, dù bị nắng chiếu rám đen, vươn ra khỏi xe.

Ishizu Ishtar bước ra khỏi xe việt dã, thân hình khẽ run lên khi đặt chân xuống đất. Nàng vẫn mặc chiếc trường bào màu trắng ấy, thắt lưng vàng siết chặt vòng eo thon thả.

Khoảng cách từ ngực đến thắt lưng cho thấy, chiếc trường bào thật sự rất dài, che kín đôi chân nàng.

Bước ra từ ghế phụ là em trai nàng, Marik Ishtar, tuy bề ngoài có phần rám nắng nhưng thực chất đã hoàn toàn được gột rửa.

Hai chị em vừa xuống xe, lập tức có người từ doanh trại với khuôn mặt tươi cười tiến lên đón.

Là một nhân vật hàng đầu trong giới quyết đấu bài, với kỹ năng chơi bài xuất sắc, địa vị xã hội của Ishizu đương nhiên sẽ không thấp.

Trên thực tế, ngoài thân phận là truyền nhân của tộc Thủ mộ, Ishizu còn giữ chức Cục trưởng Cục Khảo cổ Ai Cập, thậm chí nàng còn có sức ảnh hưởng đáng kể trong chính phủ Ai Cập hiện đại.

Chơi bài giỏi, tính cách lại ôn hòa, quan tâm, cộng thêm một vóc dáng đẫy đà cùng tấm lòng rộng mở, nàng đi đến đâu cũng đương nhiên được mọi người hoan nghênh.

Hai chị em nhanh chóng theo đội khảo cổ xuống đến khu mộ. Ngay sau đó, họ cũng nhìn thấy chiếc quan tài cổ quái kia, cùng với vật trang sức hình kim tự tháp bằng thủy tinh.

"Tỷ tỷ." Marik ngồi xuống bên cạnh chiếc quan tài, "Trên này có khắc chữ... Văn tự của các thần quan cổ đại."

Ishizu cũng tiến lại gần: "Viết gì vậy?"

"Quang Chi Vương và Ám Chi Vương... Trận chiến định mệnh." Marik lau đi lớp bụi bám trên những ký tự phức tạp, khẽ nhíu mày. "Trong trận chiến cuối cùng... Ám Chi Vương sẽ bị Quang Chi Vương chôn vùi. Khi ánh sáng ngập tràn, Vua Hủy Diệt sẽ thức tỉnh."

Cậu ta ngẩng đầu lên: "Hình như là một loại lời tiên tri, tỷ tỷ ạ."

Ishizu khẽ chau mày: "Ám Chi Vương và Quang Chi Vương..."

"Tỷ tỷ, chẳng lẽ là..."

"Quả thật. Dựa trên lịch sử mà tộc Thủ mộ chúng ta bảo vệ, Pharaoh từng điều khiển sức mạnh Ám tối thượng, và đúng là đã có danh xưng 'Ám Chi Vương'."

"Vậy có nghĩa là, Ám Chi Vương chính là Yugi Muto... Không đúng, là Pharaoh vô danh sao?" Marik nói, "Còn Quang Chi Vương thì là..."

"Kaiba Seto, người điều khiển huyễn thú trắng, nắm giữ sức mạnh Quang tối thượng." Ishizu gật đầu, "Chỉ có khả năng này thôi."

"Vậy còn 'Vua Hủy Diệt' được nhắc đến ở đây..."

"Ta không biết." Ishizu lắc đầu, "Nhưng nếu quả thật như vậy, kết quả tiên đoán sẽ là Pharaoh chết, Kaiba Seto bị hủy diệt. Vua Hủy Diệt... Tóm lại, ta cảm thấy có chút bất ổn."

"Những thứ này nghe nói sắp được mang đến Domino để thi triển." Marik nhíu mày, "Có lẽ chúng ta nên tìm cách ngăn cản?"

Ishizu suy nghĩ một lát: "Tạm thời cứ để mọi chuyện diễn ra đã. Vừa nãy, bên Domino có người liên hệ ta, nói muốn đến xem xét tình hình. Chúng ta có lẽ cần chuẩn bị để tiếp đón."

"Ồ?" Marik trầm ngâm, "Kaiba Seto sao?"

Ishizu lắc đầu: "Là Vua Bài Yuei."

Mí mắt Marik giật giật, sắc mặt tức thì trở nên kỳ lạ.

... Tựa hồ cậu ta vừa nhớ lại một ký ức không muốn nhắc đến trong quá khứ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.